Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 6. Hamburg, 1740.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wassergraben.

Da wir anjetzo auf dem Felde, worauf noch viele Dinge
schön,
Und die mehr als zu wohl verdienen, daß wir sie mit Bedacht
besehn:
So laßt uns, mit vergnügtem Schritt, bedachtsam etwas wei-
ter gehn.

An jedem Ort, an allen Enden,
Wohin wir unsre Blicke wenden,
Jst was wir hören, was wir sehn,
Voll Anmuth, lieblich, wunderschön.

Seht dort die kühlen Wassergraben, in einer grünen Klarheit,
glänzen,
Seht von Smaragden-gleichem Schilf ihr settes Ufer rings
umkränzen,
Und sich, nebst hundert tausend Blumen, die sich bepurpern und
vergülden,
Jn unbeschreiblich holdem Glanz, im klaren Wasser-Spiegel
bilden,

Es drücket solche bunte Klarheit und ein so süß gefärbter
Schein,
Mit ungezählten Mischungen den Augen tausend Anmuth ein.
Jch fühl, den kühl- und grünen Glanz mir so durch Aug und
Herze dringen,
Daß ich mich nicht enthalten kann, zu Gottes Ruhm, noch
mehr zu singen.

G 4

Waſſergraben.

Da wir anjetzo auf dem Felde, worauf noch viele Dinge
ſchoͤn,
Und die mehr als zu wohl verdienen, daß wir ſie mit Bedacht
beſehn:
So laßt uns, mit vergnuͤgtem Schritt, bedachtſam etwas wei-
ter gehn.

An jedem Ort, an allen Enden,
Wohin wir unſre Blicke wenden,
Jſt was wir hoͤren, was wir ſehn,
Voll Anmuth, lieblich, wunderſchoͤn.

Seht dort die kuͤhlen Waſſergraben, in einer gruͤnen Klarheit,
glaͤnzen,
Seht von Smaragden-gleichem Schilf ihr ſettes Ufer rings
umkraͤnzen,
Und ſich, nebſt hundert tauſend Blumen, die ſich bepurpern und
verguͤlden,
Jn unbeſchreiblich holdem Glanz, im klaren Waſſer-Spiegel
bilden,

Es druͤcket ſolche bunte Klarheit und ein ſo ſuͤß gefaͤrbter
Schein,
Mit ungezaͤhlten Miſchungen den Augen tauſend Anmuth ein.
Jch fuͤhl, den kuͤhl- und gruͤnen Glanz mir ſo durch Aug und
Herze dringen,
Daß ich mich nicht enthalten kann, zu Gottes Ruhm, noch
mehr zu ſingen.

G 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0127" n="103"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Wa&#x017F;&#x017F;ergraben.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Wa&#x017F;&#x017F;ergraben.</hi> </head><lb/>
          <lg n="50">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>a wir anjetzo auf dem Felde, worauf noch viele Dinge<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;cho&#x0364;n,</hi></l><lb/>
            <l>Und die mehr als zu wohl verdienen, daß wir &#x017F;ie mit Bedacht<lb/><hi rendition="#et">be&#x017F;ehn:</hi></l><lb/>
            <l>So laßt uns, mit vergnu&#x0364;gtem Schritt, bedacht&#x017F;am etwas wei-<lb/><hi rendition="#et">ter gehn.</hi></l>
          </lg><lb/>
          <lg n="51">
            <l>An jedem Ort, an allen Enden,</l><lb/>
            <l>Wohin wir un&#x017F;re Blicke wenden,</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t was wir ho&#x0364;ren, was wir &#x017F;ehn,</l><lb/>
            <l>Voll Anmuth, lieblich, wunder&#x017F;cho&#x0364;n.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="52">
            <l>Seht dort die ku&#x0364;hlen Wa&#x017F;&#x017F;ergraben, in einer gru&#x0364;nen Klarheit,<lb/><hi rendition="#et">gla&#x0364;nzen,</hi></l><lb/>
            <l>Seht von Smaragden-gleichem Schilf ihr &#x017F;ettes Ufer rings<lb/><hi rendition="#et">umkra&#x0364;nzen,</hi></l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ich, neb&#x017F;t hundert tau&#x017F;end Blumen, die &#x017F;ich bepurpern und<lb/><hi rendition="#et">vergu&#x0364;lden,</hi></l><lb/>
            <l>Jn unbe&#x017F;chreiblich holdem Glanz, im klaren Wa&#x017F;&#x017F;er-Spiegel<lb/><hi rendition="#et">bilden,</hi></l>
          </lg><lb/>
          <lg n="53">
            <l>Es dru&#x0364;cket &#x017F;olche bunte Klarheit und ein &#x017F;o &#x017F;u&#x0364;ß gefa&#x0364;rbter<lb/><hi rendition="#et">Schein,</hi></l><lb/>
            <l>Mit ungeza&#x0364;hlten Mi&#x017F;chungen den Augen tau&#x017F;end Anmuth ein.</l><lb/>
            <l>Jch fu&#x0364;hl, den ku&#x0364;hl- und gru&#x0364;nen Glanz mir &#x017F;o durch Aug und<lb/><hi rendition="#et">Herze dringen,</hi></l><lb/>
            <l>Daß ich mich nicht enthalten kann, zu Gottes Ruhm, noch<lb/><hi rendition="#et">mehr zu &#x017F;ingen.</hi></l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">G 4</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Jn</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[103/0127] Waſſergraben. Waſſergraben. Da wir anjetzo auf dem Felde, worauf noch viele Dinge ſchoͤn, Und die mehr als zu wohl verdienen, daß wir ſie mit Bedacht beſehn: So laßt uns, mit vergnuͤgtem Schritt, bedachtſam etwas wei- ter gehn. An jedem Ort, an allen Enden, Wohin wir unſre Blicke wenden, Jſt was wir hoͤren, was wir ſehn, Voll Anmuth, lieblich, wunderſchoͤn. Seht dort die kuͤhlen Waſſergraben, in einer gruͤnen Klarheit, glaͤnzen, Seht von Smaragden-gleichem Schilf ihr ſettes Ufer rings umkraͤnzen, Und ſich, nebſt hundert tauſend Blumen, die ſich bepurpern und verguͤlden, Jn unbeſchreiblich holdem Glanz, im klaren Waſſer-Spiegel bilden, Es druͤcket ſolche bunte Klarheit und ein ſo ſuͤß gefaͤrbter Schein, Mit ungezaͤhlten Miſchungen den Augen tauſend Anmuth ein. Jch fuͤhl, den kuͤhl- und gruͤnen Glanz mir ſo durch Aug und Herze dringen, Daß ich mich nicht enthalten kann, zu Gottes Ruhm, noch mehr zu ſingen. Jn G 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740/127
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 6. Hamburg, 1740, S. 103. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740/127>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.