Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
3.
Auf die von Adam zum erstenmal
erblickte Eva.
Welch ein lodernd Liebes-Feuer, welch ein inniges
Entzücken,
Welch Erstaunen, kann ein jeder, hier, in Adams Seel',
erblicken!
Alle Muskeln, Züg' und Mienen, da sein Gegenstand
so schön,
Lassen des durchdrungnen Geistes innre Leidenschaften
sehn,
Geben uns von Adams Herzen, das von Evens Reiz
durchstrahlt,
Die Empfindungen zu spühren, alle Regungen zu lesen.
Wäre Ridinger ein Zeuge der Zusammenkunft gewesen,
Und er hätt', in Eden selber, dieses erste Paar gemahlt,
Wären sie, das Paradies, nebst der schönen Thiere Horden,
Herrlicher nicht vorgestellt, schöner kaum gemahlet
worden.

Beschrei-
F 4
3.
Auf die von Adam zum erſtenmal
erblickte Eva.
Welch ein lodernd Liebes-Feuer, welch ein inniges
Entzuͤcken,
Welch Erſtaunen, kann ein jeder, hier, in Adams Seel’,
erblicken!
Alle Muſkeln, Zuͤg’ und Mienen, da ſein Gegenſtand
ſo ſchoͤn,
Laſſen des durchdrungnen Geiſtes innre Leidenſchaften
ſehn,
Geben uns von Adams Herzen, das von Evens Reiz
durchſtrahlt,
Die Empfindungen zu ſpuͤhren, alle Regungen zu leſen.
Waͤre Ridinger ein Zeuge der Zuſammenkunft geweſen,
Und er haͤtt’, in Eden ſelber, dieſes erſte Paar gemahlt,
Waͤren ſie, das Paradies, nebſt der ſchoͤnen Thiere Horden,
Herrlicher nicht vorgeſtellt, ſchoͤner kaum gemahlet
worden.

Beſchrei-
F 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0101" n="87"/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#b">3.<lb/>
Auf die von Adam zum er&#x017F;tenmal<lb/>
erblickte Eva.</hi> </head><lb/>
              <lg type="poem">
                <lg n="1">
                  <l><hi rendition="#in">W</hi>elch ein lodernd Liebes-Feuer, welch ein inniges<lb/><hi rendition="#et">Entzu&#x0364;cken,</hi></l><lb/>
                  <l>Welch Er&#x017F;taunen, kann ein jeder, hier, in Adams Seel&#x2019;,<lb/><hi rendition="#et">erblicken!</hi></l><lb/>
                  <l>Alle Mu&#x017F;keln, Zu&#x0364;g&#x2019; und Mienen, da &#x017F;ein Gegen&#x017F;tand<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n,</hi></l><lb/>
                  <l>La&#x017F;&#x017F;en des durchdrungnen Gei&#x017F;tes innre Leiden&#x017F;chaften<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;ehn,</hi></l><lb/>
                  <l>Geben uns von Adams Herzen, das von Evens Reiz<lb/><hi rendition="#et">durch&#x017F;trahlt,</hi></l><lb/>
                  <l>Die Empfindungen zu &#x017F;pu&#x0364;hren, alle Regungen zu le&#x017F;en.</l>
                </lg><lb/>
                <lg n="2">
                  <l>Wa&#x0364;re <hi rendition="#fr">Ridinger</hi> ein Zeuge der Zu&#x017F;ammenkunft gewe&#x017F;en,</l><lb/>
                  <l>Und er ha&#x0364;tt&#x2019;, in Eden &#x017F;elber, die&#x017F;es er&#x017F;te Paar gemahlt,</l><lb/>
                  <l>Wa&#x0364;ren &#x017F;ie, das Paradies, neb&#x017F;t der &#x017F;cho&#x0364;nen Thiere Horden,</l><lb/>
                  <l>Herrlicher nicht vorge&#x017F;tellt, &#x017F;cho&#x0364;ner kaum gemahlet</l><lb/>
                  <l>worden.</l>
                </lg>
              </lg>
            </div>
          </div><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">F 4</fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Be&#x017F;chrei-</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[87/0101] 3. Auf die von Adam zum erſtenmal erblickte Eva. Welch ein lodernd Liebes-Feuer, welch ein inniges Entzuͤcken, Welch Erſtaunen, kann ein jeder, hier, in Adams Seel’, erblicken! Alle Muſkeln, Zuͤg’ und Mienen, da ſein Gegenſtand ſo ſchoͤn, Laſſen des durchdrungnen Geiſtes innre Leidenſchaften ſehn, Geben uns von Adams Herzen, das von Evens Reiz durchſtrahlt, Die Empfindungen zu ſpuͤhren, alle Regungen zu leſen. Waͤre Ridinger ein Zeuge der Zuſammenkunft geweſen, Und er haͤtt’, in Eden ſelber, dieſes erſte Paar gemahlt, Waͤren ſie, das Paradies, nebſt der ſchoͤnen Thiere Horden, Herrlicher nicht vorgeſtellt, ſchoͤner kaum gemahlet worden. Beſchrei- F 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/101
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746, S. 87. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/101>, abgerufen am 26.04.2024.