Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Auf meinen Gebuhrts-Tag.
1742.

Der Tag, an welchem ich der güldnen Sonnen Schein,
Zum erstenmal, erblickt, bricht abermal herein.
Schon zwey und sechszig mal hab' ich ihn sehen können:
Das drey und sechszigste will Gott mir heute gönnen.

Wie billig ist demnach, daß mein gerührter Geist
Dich, unsers Lebens Quell, für solche Gnade, preist;
Daß ich, für so viel Guts, das ich, in so viel Jahren,
Durch Deine Gnad' allein, genossen und erfahren,
Von Herzen dankbar sey! Jch stutze vor der Zahl,
Die nicht zu zählen ist. Die Menge stöhrt die Wahl;
Jch weiß nicht, welches ich von allen, erst, besingen,
Was ich verschieben soll. Kein Ton will mir gelingen;
Weil aller Güter Zahl, womit Du mich beglückt,
Wie eine süße Last, den Geist fast unterdrückt.

Jch muß mich dann nur bloß zur Allgemeinheit kehren,
Und Deine Lieb', o Gott! in frohem Schweigen, ehren.
Dir ist es ja bekannt, mein Rechnen braucht es nicht,
Was mir von Dir für Guts geschehen, und geschicht.
Jch könnt', und würd' auch leicht, durch ordentlichs
Erzehlen,
Verschiedner Leser Sinn, durch Neid und Argwohn,
quälen,
Ob führt' ein eitler Ruhm den Dank-erfüllten Kiel,
Und daß ich, in dem Dank, mir selbst zu viel gefiel.
Daher will ich vielmehr, in stillem Ueberlegen,
Die Ueberschwenglichkeit von Deiner Huld erwegen,
Die Du den Meinigen sowohl, als mir, erzeigt,
Die ihr und mein Verdienst unendlich übersteigt.

Sey,

R 4

Auf meinen Gebuhrts-Tag.
1742.

Der Tag, an welchem ich der guͤldnen Sonnen Schein,
Zum erſtenmal, erblickt, bricht abermal herein.
Schon zwey und ſechszig mal hab’ ich ihn ſehen koͤnnen:
Das drey und ſechszigſte will Gott mir heute goͤnnen.

Wie billig iſt demnach, daß mein geruͤhrter Geiſt
Dich, unſers Lebens Quell, fuͤr ſolche Gnade, preiſt;
Daß ich, fuͤr ſo viel Guts, das ich, in ſo viel Jahren,
Durch Deine Gnad’ allein, genoſſen und erfahren,
Von Herzen dankbar ſey! Jch ſtutze vor der Zahl,
Die nicht zu zaͤhlen iſt. Die Menge ſtoͤhrt die Wahl;
Jch weiß nicht, welches ich von allen, erſt, beſingen,
Was ich verſchieben ſoll. Kein Ton will mir gelingen;
Weil aller Guͤter Zahl, womit Du mich begluͤckt,
Wie eine ſuͤße Laſt, den Geiſt faſt unterdruͤckt.

Jch muß mich dann nur bloß zur Allgemeinheit kehren,
Und Deine Lieb’, o Gott! in frohem Schweigen, ehren.
Dir iſt es ja bekannt, mein Rechnen braucht es nicht,
Was mir von Dir fuͤr Guts geſchehen, und geſchicht.
Jch koͤnnt’, und wuͤrd’ auch leicht, durch ordentlichs
Erzehlen,
Verſchiedner Leſer Sinn, durch Neid und Argwohn,
quaͤlen,
Ob fuͤhrt’ ein eitler Ruhm den Dank-erfuͤllten Kiel,
Und daß ich, in dem Dank, mir ſelbſt zu viel gefiel.
Daher will ich vielmehr, in ſtillem Ueberlegen,
Die Ueberſchwenglichkeit von Deiner Huld erwegen,
Die Du den Meinigen ſowohl, als mir, erzeigt,
Die ihr und mein Verdienſt unendlich uͤberſteigt.

Sey,

R 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0277" n="263"/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Auf meinen Gebuhrts-Tag.<lb/><hi rendition="#g">1742</hi>.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">D</hi>er Tag, an welchem ich der gu&#x0364;ldnen Sonnen Schein,</l><lb/>
                <l>Zum er&#x017F;tenmal, erblickt, bricht abermal herein.</l><lb/>
                <l>Schon zwey und &#x017F;echszig mal hab&#x2019; ich ihn &#x017F;ehen ko&#x0364;nnen:</l><lb/>
                <l>Das drey und &#x017F;echszig&#x017F;te will Gott mir heute go&#x0364;nnen.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Wie billig i&#x017F;t demnach, daß mein geru&#x0364;hrter Gei&#x017F;t</l><lb/>
                <l>Dich, un&#x017F;ers Lebens Quell, fu&#x0364;r &#x017F;olche Gnade, prei&#x017F;t;</l><lb/>
                <l>Daß ich, fu&#x0364;r &#x017F;o viel Guts, das ich, in &#x017F;o viel Jahren,</l><lb/>
                <l>Durch Deine Gnad&#x2019; allein, geno&#x017F;&#x017F;en und erfahren,</l><lb/>
                <l>Von Herzen dankbar &#x017F;ey! Jch &#x017F;tutze vor der Zahl,</l><lb/>
                <l>Die nicht zu za&#x0364;hlen i&#x017F;t. Die Menge &#x017F;to&#x0364;hrt die Wahl;</l><lb/>
                <l>Jch weiß nicht, welches ich von allen, er&#x017F;t, be&#x017F;ingen,</l><lb/>
                <l>Was ich ver&#x017F;chieben &#x017F;oll. Kein Ton will mir gelingen;</l><lb/>
                <l>Weil aller Gu&#x0364;ter Zahl, womit Du mich beglu&#x0364;ckt,</l><lb/>
                <l>Wie eine &#x017F;u&#x0364;ße La&#x017F;t, den Gei&#x017F;t fa&#x017F;t unterdru&#x0364;ckt.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="3">
                <l>Jch muß mich dann nur bloß zur Allgemeinheit kehren,</l><lb/>
                <l>Und Deine Lieb&#x2019;, o Gott! in frohem Schweigen, ehren.</l><lb/>
                <l>Dir i&#x017F;t es ja bekannt, mein Rechnen braucht es nicht,</l><lb/>
                <l>Was mir von Dir fu&#x0364;r Guts ge&#x017F;chehen, und ge&#x017F;chicht.</l><lb/>
                <l>Jch ko&#x0364;nnt&#x2019;, und wu&#x0364;rd&#x2019; auch leicht, durch ordentlichs<lb/><hi rendition="#et">Erzehlen,</hi></l><lb/>
                <l>Ver&#x017F;chiedner Le&#x017F;er Sinn, durch Neid und Argwohn,<lb/><hi rendition="#et">qua&#x0364;len,</hi></l><lb/>
                <l>Ob fu&#x0364;hrt&#x2019; ein eitler Ruhm den Dank-erfu&#x0364;llten Kiel,</l><lb/>
                <l>Und daß ich, in dem Dank, mir &#x017F;elb&#x017F;t zu viel gefiel.</l><lb/>
                <l>Daher will ich vielmehr, in &#x017F;tillem Ueberlegen,</l><lb/>
                <l>Die Ueber&#x017F;chwenglichkeit von Deiner Huld erwegen,</l><lb/>
                <l>Die Du den Meinigen &#x017F;owohl, als mir, erzeigt,</l><lb/>
                <l>Die ihr und mein Verdien&#x017F;t unendlich u&#x0364;ber&#x017F;teigt.</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">R 4</fw>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Sey,</hi> </fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[263/0277] Auf meinen Gebuhrts-Tag. 1742. Der Tag, an welchem ich der guͤldnen Sonnen Schein, Zum erſtenmal, erblickt, bricht abermal herein. Schon zwey und ſechszig mal hab’ ich ihn ſehen koͤnnen: Das drey und ſechszigſte will Gott mir heute goͤnnen. Wie billig iſt demnach, daß mein geruͤhrter Geiſt Dich, unſers Lebens Quell, fuͤr ſolche Gnade, preiſt; Daß ich, fuͤr ſo viel Guts, das ich, in ſo viel Jahren, Durch Deine Gnad’ allein, genoſſen und erfahren, Von Herzen dankbar ſey! Jch ſtutze vor der Zahl, Die nicht zu zaͤhlen iſt. Die Menge ſtoͤhrt die Wahl; Jch weiß nicht, welches ich von allen, erſt, beſingen, Was ich verſchieben ſoll. Kein Ton will mir gelingen; Weil aller Guͤter Zahl, womit Du mich begluͤckt, Wie eine ſuͤße Laſt, den Geiſt faſt unterdruͤckt. Jch muß mich dann nur bloß zur Allgemeinheit kehren, Und Deine Lieb’, o Gott! in frohem Schweigen, ehren. Dir iſt es ja bekannt, mein Rechnen braucht es nicht, Was mir von Dir fuͤr Guts geſchehen, und geſchicht. Jch koͤnnt’, und wuͤrd’ auch leicht, durch ordentlichs Erzehlen, Verſchiedner Leſer Sinn, durch Neid und Argwohn, quaͤlen, Ob fuͤhrt’ ein eitler Ruhm den Dank-erfuͤllten Kiel, Und daß ich, in dem Dank, mir ſelbſt zu viel gefiel. Daher will ich vielmehr, in ſtillem Ueberlegen, Die Ueberſchwenglichkeit von Deiner Huld erwegen, Die Du den Meinigen ſowohl, als mir, erzeigt, Die ihr und mein Verdienſt unendlich uͤberſteigt. Sey, R 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/277
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746, S. 263. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/277>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.