Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Tirsander.

Verachte künftig, lieber Mensch, wie es bisher von
dir geschehen,
Gebessert durch Tirsanders Beyspiel, der Bluhmen
Schmuck und Pracht nicht mehr!
Tirsander hatt', in seinem Leben, kein' einzge Bluh-
me je gesehen,
Er wußte nicht, was Bluhmen waren; als einst Be-
rander, ungefehr,
Jhm Rosen, Anemonen, Liljen,
Ranunkeln, Nelken und Sjonkiljen,
Die er mit Fleiß, für ihn, gesammlet, auf einmal vor
die Augen hielte.
Tirsander stutzt', erstarrt für Lust, die seine Seele
plötzlich fühlte:
Es war, als wenn ein schneller Blitz ihm seinen Geist,
durchs Auge, rührte;
Als wenn ein Strohm von reiner Wollust sein ganzes
Wesen überfloß;
Als wenn, für überhäufter Anmuth, die er, aus ihrer
Pracht, genoß,
Er ein belebend Freuden-Feur, in allen seinen Nerven,
spührte.

"Mein Gott!" brach er, erstaunet, aus; "mein
Gott! was ist das, was ich sehe!
"Was für ein Glanz, und was für Farben! O welche
künstliche Figuren!
"Sind dieses irdische Geschöpfe? wie? oder sind es
Creaturen
"Aus der gestirnten Himmels-Höhe?

"Kein

Tirſander.

Verachte kuͤnftig, lieber Menſch, wie es bisher von
dir geſchehen,
Gebeſſert durch Tirſanders Beyſpiel, der Bluhmen
Schmuck und Pracht nicht mehr!
Tirſander hatt’, in ſeinem Leben, kein’ einzge Bluh-
me je geſehen,
Er wußte nicht, was Bluhmen waren; als einſt Be-
rander, ungefehr,
Jhm Roſen, Anemonen, Liljen,
Ranunkeln, Nelken und Sjonkiljen,
Die er mit Fleiß, fuͤr ihn, geſammlet, auf einmal vor
die Augen hielte.
Tirſander ſtutzt’, erſtarrt fuͤr Luſt, die ſeine Seele
ploͤtzlich fuͤhlte:
Es war, als wenn ein ſchneller Blitz ihm ſeinen Geiſt,
durchs Auge, ruͤhrte;
Als wenn ein Strohm von reiner Wolluſt ſein ganzes
Weſen uͤberfloß;
Als wenn, fuͤr uͤberhaͤufter Anmuth, die er, aus ihrer
Pracht, genoß,
Er ein belebend Freuden-Feur, in allen ſeinen Nerven,
ſpuͤhrte.

“Mein Gott!” brach er, erſtaunet, aus; “mein
Gott! was iſt das, was ich ſehe!
“Was fuͤr ein Glanz, und was fuͤr Farben! O welche
kuͤnſtliche Figuren!
“Sind dieſes irdiſche Geſchoͤpfe? wie? oder ſind es
Creaturen
“Aus der geſtirnten Himmels-Hoͤhe?

“Kein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0176" n="162"/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Tir&#x017F;ander.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">V</hi>erachte ku&#x0364;nftig, lieber Men&#x017F;ch, wie es bisher von<lb/><hi rendition="#et">dir ge&#x017F;chehen,</hi></l><lb/>
                <l>Gebe&#x017F;&#x017F;ert durch <hi rendition="#fr">Tir&#x017F;anders</hi> Bey&#x017F;piel, der Bluhmen<lb/><hi rendition="#et">Schmuck und Pracht nicht mehr!</hi></l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">Tir&#x017F;ander</hi> hatt&#x2019;, in &#x017F;einem Leben, kein&#x2019; einzge Bluh-<lb/><hi rendition="#et">me je ge&#x017F;ehen,</hi></l><lb/>
                <l>Er wußte nicht, was Bluhmen waren; als ein&#x017F;t <hi rendition="#fr">Be-</hi><lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">rander,</hi> ungefehr,</hi></l><lb/>
                <l>Jhm Ro&#x017F;en, Anemonen, Liljen,</l><lb/>
                <l>Ranunkeln, Nelken und Sjonkiljen,</l><lb/>
                <l>Die er mit Fleiß, fu&#x0364;r ihn, ge&#x017F;ammlet, auf einmal vor<lb/><hi rendition="#et">die Augen hielte.</hi></l><lb/>
                <l><hi rendition="#fr">Tir&#x017F;ander</hi> &#x017F;tutzt&#x2019;, er&#x017F;tarrt fu&#x0364;r Lu&#x017F;t, die &#x017F;eine Seele<lb/><hi rendition="#et">plo&#x0364;tzlich fu&#x0364;hlte:</hi></l><lb/>
                <l>Es war, als wenn ein &#x017F;chneller Blitz ihm &#x017F;einen Gei&#x017F;t,<lb/><hi rendition="#et">durchs Auge, ru&#x0364;hrte;</hi></l><lb/>
                <l>Als wenn ein Strohm von reiner Wollu&#x017F;t &#x017F;ein ganzes<lb/><hi rendition="#et">We&#x017F;en u&#x0364;berfloß;</hi></l><lb/>
                <l>Als wenn, fu&#x0364;r u&#x0364;berha&#x0364;ufter Anmuth, die er, aus ihrer<lb/><hi rendition="#et">Pracht, genoß,</hi></l><lb/>
                <l>Er ein belebend Freuden-Feur, in allen &#x017F;einen Nerven,<lb/><hi rendition="#et">&#x017F;pu&#x0364;hrte.</hi></l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>&#x201C;Mein Gott!&#x201D; brach er, er&#x017F;taunet, aus; &#x201C;mein<lb/><hi rendition="#et">Gott! was i&#x017F;t das, was ich &#x017F;ehe!</hi></l><lb/>
                <l>&#x201C;Was fu&#x0364;r ein Glanz, und was fu&#x0364;r Farben! O welche<lb/><hi rendition="#et">ku&#x0364;n&#x017F;tliche Figuren!</hi></l><lb/>
                <l>&#x201C;Sind die&#x017F;es irdi&#x017F;che Ge&#x017F;cho&#x0364;pfe? wie? oder &#x017F;ind es<lb/><hi rendition="#et">Creaturen</hi></l><lb/>
                <l>&#x201C;Aus der ge&#x017F;tirnten Himmels-Ho&#x0364;he?</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">&#x201C;Kein</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[162/0176] Tirſander. Verachte kuͤnftig, lieber Menſch, wie es bisher von dir geſchehen, Gebeſſert durch Tirſanders Beyſpiel, der Bluhmen Schmuck und Pracht nicht mehr! Tirſander hatt’, in ſeinem Leben, kein’ einzge Bluh- me je geſehen, Er wußte nicht, was Bluhmen waren; als einſt Be- rander, ungefehr, Jhm Roſen, Anemonen, Liljen, Ranunkeln, Nelken und Sjonkiljen, Die er mit Fleiß, fuͤr ihn, geſammlet, auf einmal vor die Augen hielte. Tirſander ſtutzt’, erſtarrt fuͤr Luſt, die ſeine Seele ploͤtzlich fuͤhlte: Es war, als wenn ein ſchneller Blitz ihm ſeinen Geiſt, durchs Auge, ruͤhrte; Als wenn ein Strohm von reiner Wolluſt ſein ganzes Weſen uͤberfloß; Als wenn, fuͤr uͤberhaͤufter Anmuth, die er, aus ihrer Pracht, genoß, Er ein belebend Freuden-Feur, in allen ſeinen Nerven, ſpuͤhrte. “Mein Gott!” brach er, erſtaunet, aus; “mein Gott! was iſt das, was ich ſehe! “Was fuͤr ein Glanz, und was fuͤr Farben! O welche kuͤnſtliche Figuren! “Sind dieſes irdiſche Geſchoͤpfe? wie? oder ſind es Creaturen “Aus der geſtirnten Himmels-Hoͤhe? “Kein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/176
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott, bestehend in Physicalisch- und Moralischen Gedichten. Bd. 8. Hamburg, 1746, S. 162. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen08_1746/176>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.