Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bürger, Peter: Candidatus Chirurgiae. Königsberg, 1692.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

von den Wunden.
den Leib nach gebühr bereiten/ auch
Schröpff-Köpffe und Setaceum in den Na-
cken setzen.

82. Was ist zu thun wenn ei-
nem mit einem heissen Ei-
sen ins Auge gestochen
worden were?

Dieser Zustand hat zwey intentiones,Fabrit: Hild:
vom brennen.
erstlich/ daß man das brennen und dessen
Schmertzen stille/ darnach/ daß man die
Wunde heile. Wegen des Brandes/ soll
man defensiva oder Schutz-Mittel umb die
Stirn und Schläfe schlagen/ in die Augen
soll man stets eintröpflen lawlechte Weiber-Cur und Hei-
lung.
Milch und Rosen-Wasser/ darin ein we-
nig gantzer Saffran eingebeitzt gewesen/ es
soll auch ein gedoppeltes Tüchlein in solcher
Milch genetzt/ umb die Augenlieder geschla-
gen werden/ und solches/ so offt es trucken/
wiederholen/ wann der Schmertz groß/
kan man zwey oder drey Gran Opij unter
das Augen-Wasser mischen. Wann die
Ruffen hinweg/ muß man das Geschwär
wie sonsten zu heilen/ und etwas vom gum-
mi Elemj darunter mischen/ denn es treflich
gut zu den Wunden solcher Glieder. Man
muß auch zusehen/ das die AugenliederAnmerckung
nicht erhärtet/ noch zu rück gezogen werden/

wes-
P v

von den Wunden.
den Leib nach gebuͤhr bereiten/ auch
Schroͤpff-Koͤpffe und Setaceum in den Na-
cken ſetzen.

82. Was iſt zu thun wenn ei-
nem mit einem heiſſen Ei-
ſen ins Auge geſtochen
worden were?

Dieſer Zuſtand hat zwey intentiones,Fabrit: Hild:
vom brennen.
erſtlich/ daß man das brennen und deſſen
Schmertzen ſtille/ darnach/ daß man die
Wunde heile. Wegen des Brandes/ ſoll
man defenſiva oder Schutz-Mittel umb die
Stirn und Schlaͤfe ſchlagen/ in die Augen
ſoll man ſtets eintroͤpflen lawlechte Weiber-Cur und Hei-
lung.
Milch und Roſen-Waſſer/ darin ein we-
nig gantzer Saffran eingebeitzt geweſen/ es
ſoll auch ein gedoppeltes Tuͤchlein in ſolcher
Milch genetzt/ umb die Augenlieder geſchla-
gen werden/ und ſolches/ ſo offt es trucken/
wiederholen/ wann der Schmertz groß/
kan man zwey oder drey Gran Opij unter
das Augen-Waſſer miſchen. Wann die
Ruffen hinweg/ muß man das Geſchwaͤr
wie ſonſten zu heilen/ und etwas vom gum-
mi Elemj darunter miſchen/ denn es treflich
gut zu den Wunden ſolcher Glieder. Man
muß auch zuſehen/ das die AugenliederAnmerckung
nicht erhaͤrtet/ noch zu ruͤck gezogen werden/

wes-
P v
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0255" n="233"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">von den Wunden.</hi></fw><lb/>
den Leib nach gebu&#x0364;hr bereiten/ auch<lb/>
Schro&#x0364;pff-Ko&#x0364;pffe und <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Setaceum</hi></hi> in den Na-<lb/>
cken &#x017F;etzen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">82. Was i&#x017F;t zu thun wenn ei-<lb/>
nem mit einem hei&#x017F;&#x017F;en Ei-<lb/>
&#x017F;en ins Auge ge&#x017F;tochen<lb/>
worden were?</hi> </head><lb/>
          <p>Die&#x017F;er Zu&#x017F;tand hat zwey <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">intentiones,</hi></hi><note place="right"><hi rendition="#aq">Fabrit: Hild:</hi><lb/>
vom brennen.</note><lb/>
er&#x017F;tlich/ daß man das brennen und de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Schmertzen &#x017F;tille/ darnach/ daß man die<lb/>
Wunde heile. Wegen des Brandes/ &#x017F;oll<lb/>
man <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">defen&#x017F;iva</hi></hi> oder Schutz-Mittel umb die<lb/>
Stirn und Schla&#x0364;fe &#x017F;chlagen/ in die Augen<lb/>
&#x017F;oll man &#x017F;tets eintro&#x0364;pflen lawlechte Weiber-<note place="right">Cur und Hei-<lb/>
lung.</note><lb/>
Milch und Ro&#x017F;en-Wa&#x017F;&#x017F;er/ darin ein we-<lb/>
nig gantzer Saffran eingebeitzt gewe&#x017F;en/ es<lb/>
&#x017F;oll auch ein gedoppeltes Tu&#x0364;chlein in &#x017F;olcher<lb/>
Milch genetzt/ umb die Augenlieder ge&#x017F;chla-<lb/>
gen werden/ und &#x017F;olches/ &#x017F;o offt es trucken/<lb/>
wiederholen/ wann der Schmertz groß/<lb/>
kan man zwey oder drey Gran <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Opij</hi></hi> unter<lb/>
das Augen-Wa&#x017F;&#x017F;er mi&#x017F;chen. Wann die<lb/>
Ruffen hinweg/ muß man das Ge&#x017F;chwa&#x0364;r<lb/>
wie &#x017F;on&#x017F;ten zu heilen/ und etwas vom <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">gum-<lb/>
mi Elemj</hi></hi> darunter mi&#x017F;chen/ denn es treflich<lb/>
gut zu den Wunden &#x017F;olcher Glieder. Man<lb/>
muß auch zu&#x017F;ehen/ das die Augenlieder<note place="right">Anmerckung</note><lb/>
nicht erha&#x0364;rtet/ noch zu ru&#x0364;ck gezogen werden/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">P v</fw><fw place="bottom" type="catch">wes-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[233/0255] von den Wunden. den Leib nach gebuͤhr bereiten/ auch Schroͤpff-Koͤpffe und Setaceum in den Na- cken ſetzen. 82. Was iſt zu thun wenn ei- nem mit einem heiſſen Ei- ſen ins Auge geſtochen worden were? Dieſer Zuſtand hat zwey intentiones, erſtlich/ daß man das brennen und deſſen Schmertzen ſtille/ darnach/ daß man die Wunde heile. Wegen des Brandes/ ſoll man defenſiva oder Schutz-Mittel umb die Stirn und Schlaͤfe ſchlagen/ in die Augen ſoll man ſtets eintroͤpflen lawlechte Weiber- Milch und Roſen-Waſſer/ darin ein we- nig gantzer Saffran eingebeitzt geweſen/ es ſoll auch ein gedoppeltes Tuͤchlein in ſolcher Milch genetzt/ umb die Augenlieder geſchla- gen werden/ und ſolches/ ſo offt es trucken/ wiederholen/ wann der Schmertz groß/ kan man zwey oder drey Gran Opij unter das Augen-Waſſer miſchen. Wann die Ruffen hinweg/ muß man das Geſchwaͤr wie ſonſten zu heilen/ und etwas vom gum- mi Elemj darunter miſchen/ denn es treflich gut zu den Wunden ſolcher Glieder. Man muß auch zuſehen/ das die Augenlieder nicht erhaͤrtet/ noch zu ruͤck gezogen werden/ wes- Fabrit: Hild: vom brennen. Cur und Hei- lung. Anmerckung P v

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der vorliegenden Ausgabe handelt es sich um e… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_candidatus_1692
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_candidatus_1692/255
Zitationshilfe: Bürger, Peter: Candidatus Chirurgiae. Königsberg, 1692, S. 233. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buerger_candidatus_1692/255>, abgerufen am 26.04.2024.