Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627.

Bild:
<< vorherige Seite

Beutelschneider/ oder
hen die Personen/ so in diß Spiel gehören/ auff
daß jhr ohne verwirrung alles desto besser behalten
möget Es ist ein Vatter dessen Tochter zween
Ehemänner hat: Ein Sohn wird jämmerlicher
weise von zween seiner Gesellen vmbgebracht: Ei-
ner auß den Ehemännern verzweiffelt in dem Ge-
fängnuß/ damit er die Straffe vermeyde/ vnd nit
vor aller Welt dörffte so schmälich sterben.

Der Vatter soll heissen Filandre, die Tochter
Clione, der erste Eheman/ Alcandre: der zweyte/
Cratilis, vnd der Sohn auß der ersten Ehe/ wel-
cher in den Weingarten de Charonne auß anre-
gung deß Cratilis ist erschlagen worden/ soll heis-
sen Floridor.

Das seyn die vnderschiedliche Personen/ welche
in diesem Spiel werden herauß vnnd herfür kom-
men/ daß jhr sehet vnd höret die traurige Histo-
rien/ so seyd zwantzig Jahren ist fürgangen. Last
vns anfangen ab ovo, vom Ey/ wie die Latiner zu
reden pflegen/ vnd last vns die Historien von jhrem
anfang recht erzehlen.

Filandre, welcher ein vermöglicher Mann
ware/ hatte eine Tochter (deren Ehr ich nicht will
beschmitzen/ noch jhre Verdienst zu hoch erheben/
Damit ich die lebendige nicht erzürne/ noch mich
an den Todten vergreiffe) welche/ als sie zu jhrem
Alter kame/ wegen jhrer Schönheit also beschaffen
ware daß jhrer viel sie zur Ehe hetten haben mögent
Ich will euch allhier mehr reden von jhres Vat-
ters Handwerck: Dann jedermann weiß gar wol/
daß er ein alt Gewandtkrämer ware: Doch will ich

euch

Beutelſchneider/ oder
hen die Perſonen/ ſo in diß Spiel gehoͤren/ auff
daß jhr ohne verwirrung alles deſto beſſer behalten
moͤget Es iſt ein Vatter deſſen Tochter zween
Ehemaͤnner hat: Ein Sohn wird jaͤmmerlicher
weiſe von zween ſeiner Geſellen vmbgebracht: Ei-
ner auß den Ehemaͤnnern verzweiffelt in dem Ge-
faͤngnuß/ damit er die Straffe vermeyde/ vnd nit
vor aller Welt doͤrffte ſo ſchmaͤlich ſterben.

Der Vatter ſoll heiſſen Filandre, die Tochter
Clione, der erſte Eheman/ Alcandre: der zweyte/
Cratilis, vnd der Sohn auß der erſten Ehe/ wel-
cher in den Weingarten de Charonne auß anre-
gung deß Cratilis iſt erſchlagen worden/ ſoll heiſ-
ſen Floridor.

Das ſeyn die vnderſchiedliche Perſonen/ welche
in dieſem Spiel werden herauß vnnd herfuͤr kom-
men/ daß jhr ſehet vnd hoͤret die traurige Hiſto-
rien/ ſo ſeyd zwantzig Jahren iſt fuͤrgangen. Laſt
vns anfangen ab ovo, vom Ey/ wie die Latiner zu
reden pflegen/ vnd laſt vns die Hiſtorien von jhrem
anfang recht erzehlen.

Filandre, welcher ein vermoͤglicher Mann
ware/ hatte eine Tochter (deren Ehr ich nicht will
beſchmitzen/ noch jhre Verdienſt zu hoch erheben/
Damit ich die lebendige nicht erzuͤrne/ noch mich
an den Todten vergreiffe) welche/ als ſie zu jhrem
Alter kame/ wegen jhrer Schoͤnheit alſo beſchaffen
ware daß jhrer viel ſie zur Ehe hetten haben moͤgent
Ich will euch allhier mehr reden von jhres Vat-
ters Handwerck: Dann jedermann weiß gar wol/
daß er ein alt Gewandtkraͤmer ware: Doch will ich

euch
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0346" n="356[336]"/><fw place="top" type="header">Beutel&#x017F;chneider/ oder</fw><lb/>
hen die Per&#x017F;onen/ &#x017F;o in diß Spiel geho&#x0364;ren/ auff<lb/>
daß jhr ohne verwirrung alles de&#x017F;to be&#x017F;&#x017F;er behalten<lb/>
mo&#x0364;get Es i&#x017F;t ein Vatter de&#x017F;&#x017F;en Tochter zween<lb/>
Ehema&#x0364;nner hat: Ein Sohn wird ja&#x0364;mmerlicher<lb/>
wei&#x017F;e von zween &#x017F;einer Ge&#x017F;ellen vmbgebracht: Ei-<lb/>
ner auß den Ehema&#x0364;nnern verzweiffelt in dem Ge-<lb/>
fa&#x0364;ngnuß/ damit er die Straffe vermeyde/ vnd nit<lb/>
vor aller Welt do&#x0364;rffte &#x017F;o &#x017F;chma&#x0364;lich &#x017F;terben.</p><lb/>
          <p>Der Vatter &#x017F;oll hei&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">Filandre,</hi> die Tochter<lb/><hi rendition="#aq">Clione,</hi> der er&#x017F;te Eheman/ <hi rendition="#aq">Alcandre:</hi> der zweyte/<lb/><hi rendition="#aq">Cratilis,</hi> vnd der Sohn auß der er&#x017F;ten Ehe/ wel-<lb/>
cher in den Weingarten <hi rendition="#aq">de Charonne</hi> auß anre-<lb/>
gung deß <hi rendition="#aq">Cratilis</hi> i&#x017F;t er&#x017F;chlagen worden/ &#x017F;oll hei&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en <hi rendition="#aq">Floridor.</hi></p><lb/>
          <p>Das &#x017F;eyn die vnder&#x017F;chiedliche Per&#x017F;onen/ welche<lb/>
in die&#x017F;em Spiel werden herauß vnnd herfu&#x0364;r kom-<lb/>
men/ daß jhr &#x017F;ehet vnd ho&#x0364;ret die traurige Hi&#x017F;to-<lb/>
rien/ &#x017F;o &#x017F;eyd zwantzig Jahren i&#x017F;t fu&#x0364;rgangen. La&#x017F;t<lb/>
vns anfangen <hi rendition="#aq">ab ovo,</hi> vom Ey/ wie die Latiner zu<lb/>
reden pflegen/ vnd la&#x017F;t vns die Hi&#x017F;torien von jhrem<lb/>
anfang recht erzehlen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Filandre,</hi> welcher ein vermo&#x0364;glicher Mann<lb/>
ware/ hatte eine Tochter (deren Ehr ich nicht will<lb/>
be&#x017F;chmitzen/ noch jhre Verdien&#x017F;t zu hoch erheben/<lb/>
Damit ich die lebendige nicht erzu&#x0364;rne/ noch mich<lb/>
an den Todten vergreiffe) welche/ als &#x017F;ie zu jhrem<lb/>
Alter kame/ wegen jhrer Scho&#x0364;nheit al&#x017F;o be&#x017F;chaffen<lb/>
ware daß jhrer viel &#x017F;ie zur Ehe hetten haben mo&#x0364;gent<lb/>
Ich will euch allhier mehr reden von jhres Vat-<lb/>
ters Handwerck: Dann jedermann weiß gar wol/<lb/>
daß er ein alt Gewandtkra&#x0364;mer ware: Doch will ich<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">euch</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[356[336]/0346] Beutelſchneider/ oder hen die Perſonen/ ſo in diß Spiel gehoͤren/ auff daß jhr ohne verwirrung alles deſto beſſer behalten moͤget Es iſt ein Vatter deſſen Tochter zween Ehemaͤnner hat: Ein Sohn wird jaͤmmerlicher weiſe von zween ſeiner Geſellen vmbgebracht: Ei- ner auß den Ehemaͤnnern verzweiffelt in dem Ge- faͤngnuß/ damit er die Straffe vermeyde/ vnd nit vor aller Welt doͤrffte ſo ſchmaͤlich ſterben. Der Vatter ſoll heiſſen Filandre, die Tochter Clione, der erſte Eheman/ Alcandre: der zweyte/ Cratilis, vnd der Sohn auß der erſten Ehe/ wel- cher in den Weingarten de Charonne auß anre- gung deß Cratilis iſt erſchlagen worden/ ſoll heiſ- ſen Floridor. Das ſeyn die vnderſchiedliche Perſonen/ welche in dieſem Spiel werden herauß vnnd herfuͤr kom- men/ daß jhr ſehet vnd hoͤret die traurige Hiſto- rien/ ſo ſeyd zwantzig Jahren iſt fuͤrgangen. Laſt vns anfangen ab ovo, vom Ey/ wie die Latiner zu reden pflegen/ vnd laſt vns die Hiſtorien von jhrem anfang recht erzehlen. Filandre, welcher ein vermoͤglicher Mann ware/ hatte eine Tochter (deren Ehr ich nicht will beſchmitzen/ noch jhre Verdienſt zu hoch erheben/ Damit ich die lebendige nicht erzuͤrne/ noch mich an den Todten vergreiffe) welche/ als ſie zu jhrem Alter kame/ wegen jhrer Schoͤnheit alſo beſchaffen ware daß jhrer viel ſie zur Ehe hetten haben moͤgent Ich will euch allhier mehr reden von jhres Vat- ters Handwerck: Dann jedermann weiß gar wol/ daß er ein alt Gewandtkraͤmer ware: Doch will ich euch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/346
Zitationshilfe: Calvi, François de: Beutelschneider/ Oder Neue/ warhaffte/ und eigentliche Beschreibung Der Diebs Historien. Bd. 2. Frankfurt (Main), 1627, S. 356[336]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider02_1627/346>, abgerufen am 27.04.2024.