Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Christ, Johann Ludwig: Vollständige Pomologie. Bd. 1. Das Kernobst. Berlin, 1809.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

II. Classe, zarte, saftige Birnen. Taf. 17.
hinten olivengrün, sehr fein punctirt: die Augen klein,
breit, kurz, spitz, vest anliegend, und haben platte Au-
genträger. Das Blatt rundoval, glatt, glänzend,
gelblichgrün, seicht und scharf gezähnt.

52. Die schöne, lange Sommerbirne. Belle
longue d'ete. Belle verge. Fig. 52.

Sie ist birnförmig, 3 Zoll lang und 2 Zoll breit.
Ihr Bauch ist ganz oben bey der Blume, da sie sich mit
einer kleinen Fläche zuwölbet; gegen den Stiel läuft sie
spitz zu, mit großer Ausdehnung. Die Blume ist
stark, hat grüne, geradstehende Blättchen: stehet etwas
eingesenkt, und ist mit Fältchen umgeben. Der Stiel
ist auf 2 Zoll lang, und macht eine Fortsetzung der
Frucht. -- Die Schale ist gelblichgrün, ganz mit fei-
nen grauen Puncten besetzt, und hat viele graue Flecken,
und verzerrte Linien. Auf der Sonnenseite sind die frey-
hängende Früchte braunroth gesprengt. -- Das Fleisch
ist sehr zart, voll süßen, delikaten Saftes. -- Die
Frucht zeitigt Anfang Augusts.

Der Baum treibt schön. Seine Sommer-
triebe sind stark, groß, dunkelbraunroth, hinten oli-
vengrün, fein, aber häufig punctirt: die Augen nicht
lang, rund, dick, spitz, dunkelbraun, abstehend, und
haben vorstehende, auf den Seiten gerippte Träger.
Das Blatt ist groß, oval, glänzend und gelbgrün,
schön und scharf gezähnt, und langgestielt.

II. Claſſe, zarte, ſaftige Birnen. Taf. 17.
hinten olivengrün, ſehr fein punctirt: die Augen klein,
breit, kurz, ſpitz, veſt anliegend, und haben platte Au-
genträger. Das Blatt rundoval, glatt, glänzend,
gelblichgrün, ſeicht und ſcharf gezähnt.

52. Die ſchöne, lange Sommerbirne. Belle
longue d'eté. Belle verge. Fig. 52.

Sie iſt birnförmig, 3 Zoll lang und 2 Zoll breit.
Ihr Bauch iſt ganz oben bey der Blume, da ſie ſich mit
einer kleinen Fläche zuwölbet; gegen den Stiel läuft ſie
ſpitz zu, mit großer Ausdehnung. Die Blume iſt
ſtark, hat grüne, geradſtehende Blättchen: ſtehet etwas
eingeſenkt, und iſt mit Fältchen umgeben. Der Stiel
iſt auf 2 Zoll lang, und macht eine Fortſetzung der
Frucht. — Die Schale iſt gelblichgrün, ganz mit fei-
nen grauen Puncten beſetzt, und hat viele graue Flecken,
und verzerrte Linien. Auf der Sonnenſeite ſind die frey-
hängende Früchte braunroth geſprengt. — Das Fleiſch
iſt ſehr zart, voll ſüßen, delikaten Saftes. — Die
Frucht zeitigt Anfang Auguſts.

Der Baum treibt ſchön. Seine Sommer-
triebe ſind ſtark, groß, dunkelbraunroth, hinten oli-
vengrün, fein, aber häufig punctirt: die Augen nicht
lang, rund, dick, ſpitz, dunkelbraun, abſtehend, und
haben vorſtehende, auf den Seiten gerippte Träger.
Das Blatt iſt groß, oval, glänzend und gelbgrün,
ſchön und ſcharf gezähnt, und langgeſtielt.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p><pb facs="#f0498" n="450"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">II</hi>. <hi rendition="#g">Cla&#x017F;&#x017F;e</hi>, <hi rendition="#g">zarte</hi>, <hi rendition="#g">&#x017F;aftige Birnen</hi>. Taf. 17.</fw><lb/>
hinten olivengrün, &#x017F;ehr fein punctirt: die <hi rendition="#g">Augen</hi> klein,<lb/>
breit, kurz, &#x017F;pitz, ve&#x017F;t anliegend, und haben platte Au-<lb/>
genträger. Das <hi rendition="#g">Blatt</hi> rundoval, glatt, glänzend,<lb/>
gelblichgrün, &#x017F;eicht und &#x017F;charf gezähnt.</p>
              </div><lb/>
              <div n="5">
                <head>52. <hi rendition="#g">Die &#x017F;chöne</hi>, <hi rendition="#g">lange Sommerbirne</hi>. <hi rendition="#aq">Belle<lb/>
longue d'eté. Belle verge.</hi> Fig. 52.</head><lb/>
                <p>Sie i&#x017F;t birnförmig, 3 Zoll lang und 2 Zoll breit.<lb/>
Ihr Bauch i&#x017F;t ganz oben bey der Blume, da &#x017F;ie &#x017F;ich mit<lb/>
einer kleinen Fläche zuwölbet; gegen den Stiel läuft &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;pitz zu, mit großer Ausdehnung. Die <hi rendition="#g">Blume</hi> i&#x017F;t<lb/>
&#x017F;tark, hat grüne, gerad&#x017F;tehende Blättchen: &#x017F;tehet etwas<lb/>
einge&#x017F;enkt, und i&#x017F;t mit Fältchen umgeben. Der <hi rendition="#g">Stiel</hi><lb/>
i&#x017F;t auf 2 Zoll lang, und macht eine Fort&#x017F;etzung der<lb/>
Frucht. &#x2014; Die <hi rendition="#g">Schale</hi> i&#x017F;t gelblichgrün, ganz mit fei-<lb/>
nen grauen Puncten be&#x017F;etzt, und hat viele graue Flecken,<lb/>
und verzerrte Linien. Auf der Sonnen&#x017F;eite &#x017F;ind die frey-<lb/>
hängende Früchte braunroth ge&#x017F;prengt. &#x2014; Das <hi rendition="#g">Flei&#x017F;ch</hi><lb/>
i&#x017F;t &#x017F;ehr zart, voll &#x017F;üßen, delikaten Saftes. &#x2014; Die<lb/>
Frucht <hi rendition="#g">zeitigt</hi> Anfang Augu&#x017F;ts.</p><lb/>
                <p>Der <hi rendition="#g">Baum</hi> treibt &#x017F;chön. Seine <hi rendition="#g">Sommer</hi>-<lb/><hi rendition="#g">triebe</hi> &#x017F;ind &#x017F;tark, groß, dunkelbraunroth, hinten oli-<lb/>
vengrün, fein, aber häufig punctirt: die <hi rendition="#g">Augen</hi> nicht<lb/>
lang, rund, dick, &#x017F;pitz, dunkelbraun, ab&#x017F;tehend, und<lb/>
haben vor&#x017F;tehende, auf den Seiten gerippte Träger.<lb/>
Das <hi rendition="#g">Blatt</hi> i&#x017F;t groß, oval, glänzend und gelbgrün,<lb/>
&#x017F;chön und &#x017F;charf gezähnt, und langge&#x017F;tielt.</p>
              </div><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[450/0498] II. Claſſe, zarte, ſaftige Birnen. Taf. 17. hinten olivengrün, ſehr fein punctirt: die Augen klein, breit, kurz, ſpitz, veſt anliegend, und haben platte Au- genträger. Das Blatt rundoval, glatt, glänzend, gelblichgrün, ſeicht und ſcharf gezähnt. 52. Die ſchöne, lange Sommerbirne. Belle longue d'eté. Belle verge. Fig. 52. Sie iſt birnförmig, 3 Zoll lang und 2 Zoll breit. Ihr Bauch iſt ganz oben bey der Blume, da ſie ſich mit einer kleinen Fläche zuwölbet; gegen den Stiel läuft ſie ſpitz zu, mit großer Ausdehnung. Die Blume iſt ſtark, hat grüne, geradſtehende Blättchen: ſtehet etwas eingeſenkt, und iſt mit Fältchen umgeben. Der Stiel iſt auf 2 Zoll lang, und macht eine Fortſetzung der Frucht. — Die Schale iſt gelblichgrün, ganz mit fei- nen grauen Puncten beſetzt, und hat viele graue Flecken, und verzerrte Linien. Auf der Sonnenſeite ſind die frey- hängende Früchte braunroth geſprengt. — Das Fleiſch iſt ſehr zart, voll ſüßen, delikaten Saftes. — Die Frucht zeitigt Anfang Auguſts. Der Baum treibt ſchön. Seine Sommer- triebe ſind ſtark, groß, dunkelbraunroth, hinten oli- vengrün, fein, aber häufig punctirt: die Augen nicht lang, rund, dick, ſpitz, dunkelbraun, abſtehend, und haben vorſtehende, auf den Seiten gerippte Träger. Das Blatt iſt groß, oval, glänzend und gelbgrün, ſchön und ſcharf gezähnt, und langgeſtielt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/christ_pomologie01_1809
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/christ_pomologie01_1809/498
Zitationshilfe: Christ, Johann Ludwig: Vollständige Pomologie. Bd. 1. Das Kernobst. Berlin, 1809, S. 450. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/christ_pomologie01_1809/498>, abgerufen am 11.05.2024.