Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

[Spaltenumbruch]

Tracht Tracti

einer Säge mitten von einander
geschnitten, und gienge die damah-
lige krancke Persianische Königin
durch solche zwey von einander ge-
schnittene und ausgestellte Theile
des Leibes dieser Martyrin, in Hoff-
nung, daß sie dadurch wieder gene-
sen und zu ihrer vorigen Gesund-
heit kommen würde. Sozomen.
Cap. 12. Lib. II. Histor. Ecclesiast.

Tracht,

Heisset die dem Frauenzimmer
nach einer jeden Landes-Art ge-
wöhnliche und übliche Mode sich
einzukleiden und anzuputzen.

Trachten,

Heissen diejenigen angerichte-
ten Speisen, so bey denen Hochzei-
ten und andern solennen Gaste-
reyen auf einmahl eingeschoben
und auf die Tafel gesetzet werden.

Tractiren,

Heisset so viel als ein Mahl oder
Gasterey vor gute Freunde und
Freundinnen halten. Bey de-
nen Römern ihren Gastereyen
und Mahlen fande man überaus
gute Ordnung und Gesetze. In
dem Lege Fabia, so der Burgemei-
ster Fabius gegeben, war verordnet,
[d]aß keiner auf einem Banquet mehr
[a]ls dreyßig Sestertios, das ist so
[v]iel, als zwölff Thaler verzehren
[d]urffte. Lex Messinia verordnete,
[d]aß man keinen frembden Wein
[a]uf die Tafel bringen solte. Nach
[d]em Lege AEmilia durffte man nicht
[m]ehr als fünff Gerichte oder Trach-
[e]n auffsetzen. Lex Antia verbot
[k]einem jungen Menschen die Koch-
[K]unst erlernen zu lassen, denn wo
[Spaltenumbruch]

Tragant Tragh

viel Köche wären, da würden die
Leute arm, und der Leib durch die
Schwelgerey ungesund. Nach
dem Lege Julia durffte niemand
mit verschlossener Thüre essen, da-
mit die darauff bestellten Censores
desto besser Acht haben konten, ob
man auch im Essen einen Uberfluß
gebrauchte, und endlich in dem Le-
ge Aristimia war verordnet, daß
man nur des Mittags, des Abends
aber niemanden zu Gaste behalten
solte.

Tragant,

Ist eine Art von Gummi, so
schön weiß, klar, durchsichtig und
lauter siehet, wormit das Frauen-
Volck die Nestel-Garnenen und
andere Spitzen bey dem Waschen
zu streiffen und starr zu machen
pfleget.

Trage-Bette, oder, Trage-
Küssen,

Ist dasjenige kleine und weiche
Küssen, worinnen die Sechswo-
chen-Kinder eingebunden werden,
hat oben, in der mitten und unten
Bänder, dasjenige Trage-Bettlein,
worinnen die Kinder zur Tauffe ge-
tragen werden, ist von Brocard, Da-
mast, Stoff, Atlas oder Taffet.

Trage-Bett-Züge,

Ist ein weisser von Damast,
Zwillig oder Leinwand verfertigter
Uberzug, wormit das Trage-Bette
bekleidet und übergezogen wird.

Tragh,

Anna Catharina. Eine gelehrte
Dänische Dame, sie hat ein schönes

Gebet-

S s s 5

[Spaltenumbruch]

Tracht Tracti

einer Saͤge mitten von einander
geſchnitten, und gienge die damah-
lige krancke Perſianiſche Koͤnigin
durch ſolche zwey von einander ge-
ſchnittene und ausgeſtellte Theile
des Leibes dieſer Martyrin, in Hoff-
nung, daß ſie dadurch wieder gene-
ſen und zu ihrer vorigen Geſund-
heit kommen wuͤrde. Sozomen.
Cap. 12. Lib. II. Hiſtor. Eccleſiaſt.

Tracht,

Heiſſet die dem Frauenzimmer
nach einer jeden Landes-Art ge-
woͤhnliche und uͤbliche Mode ſich
einzukleiden und anzuputzen.

Trachten,

Heiſſen diejenigen angerichte-
ten Speiſen, ſo bey denen Hochzei-
ten und andern ſolennen Gaſte-
reyen auf einmahl eingeſchoben
und auf die Tafel geſetzet werden.

Tractiren,

Heiſſet ſo viel als ein Mahl oder
Gaſterey vor gute Freunde und
Freundinnen halten. Bey de-
nen Roͤmern ihren Gaſtereyen
und Mahlen fande man uͤberaus
gute Ordnung und Geſetze. In
dem Lege Fabia, ſo der Burgemei-
ſter Fabius gegeben, war verordnet,
[d]aß keiner auf einem Banquet mehr
[a]ls dreyßig Seſtertios, das iſt ſo
[v]iel, als zwoͤlff Thaler verzehren
[d]urffte. Lex Meſſinia verordnete,
[d]aß man keinen frembden Wein
[a]uf die Tafel bringen ſolte. Nach
[d]em Lege Æmilia durffte man nicht
[m]ehr als fuͤnff Gerichte oder Trach-
[e]n auffſetzen. Lex Antia verbot
[k]einem jungen Menſchen die Koch-
[K]unſt erlernen zu laſſen, denn wo
[Spaltenumbruch]

Tragant Tragh

viel Koͤche waͤren, da wuͤrden die
Leute arm, und der Leib durch die
Schwelgerey ungeſund. Nach
dem Lege Julia durffte niemand
mit verſchloſſener Thuͤre eſſen, da-
mit die darauff beſtellten Cenſores
deſto beſſer Acht haben konten, ob
man auch im Eſſen einen Uberfluß
gebrauchte, und endlich in dem Le-
ge Ariſtimia war verordnet, daß
man nur des Mittags, des Abends
aber niemanden zu Gaſte behalten
ſolte.

Tragant,

Iſt eine Art von Gummi, ſo
ſchoͤn weiß, klar, durchſichtig und
lauter ſiehet, wormit das Frauen-
Volck die Neſtel-Garnenen und
andere Spitzen bey dem Waſchen
zu ſtreiffen und ſtarr zu machen
pfleget.

Trage-Bette, oder, Trage-
Kuͤſſen,

Iſt dasjenige kleine und weiche
Kuͤſſen, worinnen die Sechswo-
chen-Kinder eingebunden werden,
hat oben, in der mitten und unten
Baͤnder, dasjenige Trage-Bettlein,
worinnen die Kinder zur Tauffe ge-
tragen werden, iſt von Brocard, Da-
maſt, Stoff, Atlas oder Taffet.

Trage-Bett-Zuͤge,

Iſt ein weiſſer von Damaſt,
Zwillig oder Leinwand verfertigter
Uberzug, wormit das Trage-Bette
bekleidet und uͤbergezogen wird.

Tragh,

Anna Catharina. Eine gelehrte
Daͤniſche Dame, ſie hat ein ſchoͤnes

Gebet-

S s s 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f1039"/><cb n="2033"/><lb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Tracht Tracti</hi></fw><lb/>
einer Sa&#x0364;ge mitten von einander<lb/>
ge&#x017F;chnitten, und gienge die damah-<lb/>
lige krancke Per&#x017F;iani&#x017F;che Ko&#x0364;nigin<lb/>
durch &#x017F;olche zwey von einander ge-<lb/>
&#x017F;chnittene und ausge&#x017F;tellte Theile<lb/>
des Leibes die&#x017F;er Martyrin, in Hoff-<lb/>
nung, daß &#x017F;ie dadurch wieder gene-<lb/>
&#x017F;en und zu ihrer vorigen Ge&#x017F;und-<lb/>
heit kommen wu&#x0364;rde. <hi rendition="#aq">Sozomen.<lb/>
Cap. 12. Lib. II. Hi&#x017F;tor. Eccle&#x017F;ia&#x017F;t.</hi></p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Tracht,</hi> </head><lb/>
          <p>Hei&#x017F;&#x017F;et die dem Frauenzimmer<lb/>
nach einer jeden Landes-Art ge-<lb/>
wo&#x0364;hnliche und u&#x0364;bliche Mode &#x017F;ich<lb/>
einzukleiden und anzuputzen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Trachten,</hi> </head><lb/>
          <p>Hei&#x017F;&#x017F;en diejenigen angerichte-<lb/>
ten Spei&#x017F;en, &#x017F;o bey denen Hochzei-<lb/>
ten und andern <hi rendition="#aq">&#x017F;olennen</hi> Ga&#x017F;te-<lb/>
reyen auf einmahl einge&#x017F;choben<lb/>
und auf die Tafel ge&#x017F;etzet werden.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Tractiren,</hi> </head><lb/>
          <p>Hei&#x017F;&#x017F;et &#x017F;o viel als ein Mahl oder<lb/>
Ga&#x017F;terey vor gute Freunde und<lb/>
Freundinnen halten. Bey de-<lb/>
nen Ro&#x0364;mern ihren Ga&#x017F;tereyen<lb/>
und Mahlen fande man u&#x0364;beraus<lb/>
gute Ordnung und Ge&#x017F;etze. In<lb/>
dem <hi rendition="#aq">Lege Fabia,</hi> &#x017F;o der Burgemei-<lb/>
&#x017F;ter <hi rendition="#aq">Fabius</hi> gegeben, war verordnet,<lb/><supplied>d</supplied>aß keiner auf einem <hi rendition="#aq">Banquet</hi> mehr<lb/><supplied>a</supplied>ls dreyßig <hi rendition="#aq">Se&#x017F;tertios,</hi> das i&#x017F;t &#x017F;o<lb/><supplied>v</supplied>iel, als zwo&#x0364;lff Thaler verzehren<lb/><supplied>d</supplied>urffte. <hi rendition="#aq">Lex Me&#x017F;&#x017F;inia</hi> verordnete,<lb/><supplied>d</supplied>aß man keinen frembden Wein<lb/><supplied>a</supplied>uf die Tafel bringen &#x017F;olte. Nach<lb/><supplied>d</supplied>em <hi rendition="#aq">Lege Æmilia</hi> durffte man nicht<lb/><supplied>m</supplied>ehr als fu&#x0364;nff Gerichte oder Trach-<lb/><supplied>e</supplied>n auff&#x017F;etzen. <hi rendition="#aq">Lex Antia</hi> verbot<lb/><supplied>k</supplied>einem jungen Men&#x017F;chen die Koch-<lb/><supplied>K</supplied>un&#x017F;t erlernen zu la&#x017F;&#x017F;en, denn wo<lb/><cb n="2034"/><lb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Tragant Tragh</hi></fw><lb/>
viel Ko&#x0364;che wa&#x0364;ren, da wu&#x0364;rden die<lb/>
Leute arm, und der Leib durch die<lb/>
Schwelgerey unge&#x017F;und. Nach<lb/>
dem <hi rendition="#aq">Lege Julia</hi> durffte niemand<lb/>
mit ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;ener Thu&#x0364;re e&#x017F;&#x017F;en, da-<lb/>
mit die darauff be&#x017F;tellten <hi rendition="#aq">Cen&#x017F;ores</hi><lb/>
de&#x017F;to be&#x017F;&#x017F;er Acht haben konten, ob<lb/>
man auch im E&#x017F;&#x017F;en einen Uberfluß<lb/>
gebrauchte, und endlich in dem <hi rendition="#aq">Le-<lb/>
ge Ari&#x017F;timia</hi> war verordnet, daß<lb/>
man nur des Mittags, des Abends<lb/>
aber niemanden zu Ga&#x017F;te behalten<lb/>
&#x017F;olte.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Tragant,</hi> </head><lb/>
          <p>I&#x017F;t eine Art von <hi rendition="#aq">Gummi,</hi> &#x017F;o<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;n weiß, klar, durch&#x017F;ichtig und<lb/>
lauter &#x017F;iehet, wormit das Frauen-<lb/>
Volck die Ne&#x017F;tel-Garnenen und<lb/>
andere Spitzen bey dem Wa&#x017F;chen<lb/>
zu &#x017F;treiffen und &#x017F;tarr zu machen<lb/>
pfleget.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Trage-Bette, oder, Trage-<lb/>
Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en,</hi> </head><lb/>
          <p>I&#x017F;t dasjenige kleine und weiche<lb/>
Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, worinnen die Sechswo-<lb/>
chen-Kinder eingebunden werden,<lb/>
hat oben, in der mitten und unten<lb/>
Ba&#x0364;nder, dasjenige Trage-Bettlein,<lb/>
worinnen die Kinder zur Tauffe ge-<lb/>
tragen werden, i&#x017F;t von <hi rendition="#aq">Brocard,</hi> Da-<lb/>
ma&#x017F;t, Stoff, Atlas oder Taffet.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Trage-Bett-Zu&#x0364;ge,</hi> </head><lb/>
          <p>I&#x017F;t ein wei&#x017F;&#x017F;er von Dama&#x017F;t,<lb/>
Zwillig oder Leinwand verfertigter<lb/>
Uberzug, wormit das Trage-Bette<lb/>
bekleidet und u&#x0364;bergezogen wird.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Tragh,</hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Anna Catharina.</hi> Eine gelehrte<lb/>
Da&#x0364;ni&#x017F;che <hi rendition="#aq">Dame,</hi> &#x017F;ie hat ein &#x017F;cho&#x0364;nes<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">S s s 5</fw><fw place="bottom" type="catch">Gebet-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[1039] Tracht Tracti Tragant Tragh einer Saͤge mitten von einander geſchnitten, und gienge die damah- lige krancke Perſianiſche Koͤnigin durch ſolche zwey von einander ge- ſchnittene und ausgeſtellte Theile des Leibes dieſer Martyrin, in Hoff- nung, daß ſie dadurch wieder gene- ſen und zu ihrer vorigen Geſund- heit kommen wuͤrde. Sozomen. Cap. 12. Lib. II. Hiſtor. Eccleſiaſt. Tracht, Heiſſet die dem Frauenzimmer nach einer jeden Landes-Art ge- woͤhnliche und uͤbliche Mode ſich einzukleiden und anzuputzen. Trachten, Heiſſen diejenigen angerichte- ten Speiſen, ſo bey denen Hochzei- ten und andern ſolennen Gaſte- reyen auf einmahl eingeſchoben und auf die Tafel geſetzet werden. Tractiren, Heiſſet ſo viel als ein Mahl oder Gaſterey vor gute Freunde und Freundinnen halten. Bey de- nen Roͤmern ihren Gaſtereyen und Mahlen fande man uͤberaus gute Ordnung und Geſetze. In dem Lege Fabia, ſo der Burgemei- ſter Fabius gegeben, war verordnet, daß keiner auf einem Banquet mehr als dreyßig Seſtertios, das iſt ſo viel, als zwoͤlff Thaler verzehren durffte. Lex Meſſinia verordnete, daß man keinen frembden Wein auf die Tafel bringen ſolte. Nach dem Lege Æmilia durffte man nicht mehr als fuͤnff Gerichte oder Trach- en auffſetzen. Lex Antia verbot keinem jungen Menſchen die Koch- Kunſt erlernen zu laſſen, denn wo viel Koͤche waͤren, da wuͤrden die Leute arm, und der Leib durch die Schwelgerey ungeſund. Nach dem Lege Julia durffte niemand mit verſchloſſener Thuͤre eſſen, da- mit die darauff beſtellten Cenſores deſto beſſer Acht haben konten, ob man auch im Eſſen einen Uberfluß gebrauchte, und endlich in dem Le- ge Ariſtimia war verordnet, daß man nur des Mittags, des Abends aber niemanden zu Gaſte behalten ſolte. Tragant, Iſt eine Art von Gummi, ſo ſchoͤn weiß, klar, durchſichtig und lauter ſiehet, wormit das Frauen- Volck die Neſtel-Garnenen und andere Spitzen bey dem Waſchen zu ſtreiffen und ſtarr zu machen pfleget. Trage-Bette, oder, Trage- Kuͤſſen, Iſt dasjenige kleine und weiche Kuͤſſen, worinnen die Sechswo- chen-Kinder eingebunden werden, hat oben, in der mitten und unten Baͤnder, dasjenige Trage-Bettlein, worinnen die Kinder zur Tauffe ge- tragen werden, iſt von Brocard, Da- maſt, Stoff, Atlas oder Taffet. Trage-Bett-Zuͤge, Iſt ein weiſſer von Damaſt, Zwillig oder Leinwand verfertigter Uberzug, wormit das Trage-Bette bekleidet und uͤbergezogen wird. Tragh, Anna Catharina. Eine gelehrte Daͤniſche Dame, ſie hat ein ſchoͤnes Gebet- S s s 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/1039
Zitationshilfe:	Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/1039>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.