Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
[Spaltenumbruch]
Bettensi Bettzopff
Betten sinnen,

Heisset nach hiesiger Landes Art
zu reden, die Feder-Betten bey schö-
nen Sommer-Tagen an die Son-
ne legen und ausbreiten, und selbige
mit zwey langen schwancken Stäb-
lein ausklopffen, damit die verstock-
ten und in einen Klumpen verfall-
nen Federn wiederum auflauffen,
und von dem Schweiß nicht faul
werden.

Betten stopffen,

Heisset die aus Barchent verfer-
tigten Bett-Indelte mit geschlosse-
nen oder gerissenen Federn anfüllen
und ausstopffen.

Bett-Korb,

Ist ein grosser langer und flach-
geflochtener Korb, worinnen die
Ammen des Nachts in denen Wo-
chen-Stuben zu schlaffen pflegen.

Bett-Tisch,

Ist ein aus Holtz verfertigtes
und zusammen geschobenes Tisch-
Gestelle, welches, wenn es aus ein-
ander geschoben und aufgeschlagen
wird, die Form eines Bettes be-
kömmt, und man sich dessen in denen
Kinder-Stuben bedienen kan.

Bett-Tuch,

Ist ein grosses breit und langes
aus weisser Leinwand geschnittenes
und umsaumtes Tuch, so man über
die Pfühle und Unter-Betten zu
breiten und zu schlagen pfleget: sie
seynd entweder groß, klein oder
Mittel.

Bett-Zopff, siehe Quaste
im Ehe-Bette.
[Spaltenumbruch]
Beutel Beyfuß
Beutel-Tuch,

Ist ein von Wolle weit löchericht
und dünnes Gewebe, woraus das
Frauen-Volck ihre so genannten
Model-Tücher zu schneiden und in
dieselbigen Creutz-Nath zu nehen
pfleget.

Bey-Frau,

Ist eine erbare, erfahrne und be-
tagte Frau, so denen Sechswöchne-
rinnen, ausser der Kinder-Mutter
bey Beschickung des kleinen Kindes
auf Erfodern pfleget beyzustehen,
und mit Rath und That an die
Hand zu gehen.

Beyfuß,

Armoise, Artemisia, (von der
Königin Artemisia, so dieses Kraut
zu allererst gefunden und wahrge-
genommen, also benennet;) hat
nicht nur seinen Nutzen in der Me-
dicin, sondern auch in der Küche,
sonderlich die Gänse auszufüllen u.
selbige nicht nur desto schmackhaff-
ter, sondern auch gesunder zum ver-
dauen zu machen, weilen dem Frau-
enzimmer das Gänse-Fleisch dasjeni-
ge gerne aufzuhalten pfleget, was
doch sonst den ordentlichen Lauff ha-
ben soll. Ehe man aber dieses
Kraut in die Gänse stecken will,
muß selbiges zuvorher gelesen, in
der Lufft getrocknet und in heissen
Wasser gesotten werden.

Beyfuß lesen,

Heisset die kleinen Blätter von
dem noch vor der Blüte abgeschnit-
tenen Beyfuß pflücken, damit die
Knöpffgen allein daran verbleiben,
und wenn man selbigen gelesen, in

kleine
[Spaltenumbruch]
Bettenſi Bettzopff
Betten ſinnen,

Heiſſet nach hieſiger Landes Art
zu reden, die Feder-Betten bey ſchoͤ-
nen Sommer-Tagen an die Son-
ne legen und ausbreiten, und ſelbige
mit zwey langen ſchwancken Staͤb-
lein ausklopffen, damit die verſtock-
ten und in einen Klumpen verfall-
nen Federn wiederum auflauffen,
und von dem Schweiß nicht faul
werden.

Betten ſtopffen,

Heiſſet die aus Barchent verfer-
tigten Bett-Indelte mit geſchloſſe-
nen oder geriſſenen Federn anfuͤllen
und ausſtopffen.

Bett-Korb,

Iſt ein groſſer langer und flach-
geflochtener Korb, worinnen die
Ammen des Nachts in denen Wo-
chen-Stuben zu ſchlaffen pflegen.

Bett-Tiſch,

Iſt ein aus Holtz verfertigtes
und zuſammen geſchobenes Tiſch-
Geſtelle, welches, wenn es aus ein-
ander geſchoben und aufgeſchlagen
wird, die Form eines Bettes be-
koͤm̃t, und man ſich deſſen in denen
Kinder-Stuben bedienen kan.

Bett-Tuch,

Iſt ein groſſes breit und langes
aus weiſſer Leinwand geſchnittenes
und umſaumtes Tuch, ſo man uͤber
die Pfuͤhle und Unter-Betten zu
breiten und zu ſchlagen pfleget: ſie
ſeynd entweder groß, klein oder
Mittel.

Bett-Zopff, ſiehe Quaſte
im Ehe-Bette.
[Spaltenumbruch]
Beutel Beyfuß
Beutel-Tuch,

Iſt ein von Wolle weit loͤchericht
und duͤnnes Gewebe, woraus das
Frauen-Volck ihre ſo genannten
Model-Tuͤcher zu ſchneiden und in
dieſelbigen Creutz-Nath zu nehen
pfleget.

Bey-Frau,

Iſt eine erbare, erfahrne und be-
tagte Frau, ſo denen Sechswoͤchne-
rinnen, auſſer der Kinder-Mutter
bey Beſchickung des kleinen Kindes
auf Erfodern pfleget beyzuſtehen,
und mit Rath und That an die
Hand zu gehen.

Beyfuß,

Armoiſe, Artemiſia, (von der
Koͤnigin Artemiſia, ſo dieſes Kraut
zu allererſt gefunden und wahrge-
genommen, alſo benennet;) hat
nicht nur ſeinen Nutzen in der Me-
dicin, ſondern auch in der Kuͤche,
ſonderlich die Gaͤnſe auszufuͤllen u.
ſelbige nicht nur deſto ſchmackhaff-
ter, ſondern auch geſunder zum ver-
dauen zu machen, weilen dem Frau-
enzim̃er das Gaͤnſe-Fleiſch dasjeni-
ge gerne aufzuhalten pfleget, was
doch ſonſt den ordentlichen Lauff ha-
ben ſoll. Ehe man aber dieſes
Kraut in die Gaͤnſe ſtecken will,
muß ſelbiges zuvorher geleſen, in
der Lufft getrocknet und in heiſſen
Waſſer geſotten werden.

Beyfuß leſen,

Heiſſet die kleinen Blaͤtter von
dem noch vor der Bluͤte abgeſchnit-
tenen Beyfuß pfluͤcken, damit die
Knoͤpffgen allein daran verbleiben,
und wenn man ſelbigen geleſen, in

kleine
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0124"/>
          <cb n="203"/>
        </div><lb/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#g">Betten&#x017F;i Bettzopff</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Betten &#x017F;innen,</hi> </head><lb/>
          <p>Hei&#x017F;&#x017F;et nach hie&#x017F;iger Landes Art<lb/>
zu reden, die Feder-Betten bey &#x017F;cho&#x0364;-<lb/>
nen Sommer-Tagen an die Son-<lb/>
ne legen und ausbreiten, und &#x017F;elbige<lb/>
mit zwey langen &#x017F;chwancken Sta&#x0364;b-<lb/>
lein ausklopffen, damit die ver&#x017F;tock-<lb/>
ten und in einen Klumpen verfall-<lb/>
nen Federn wiederum auflauffen,<lb/>
und von dem Schweiß nicht faul<lb/>
werden.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Betten &#x017F;topffen,</hi> </head><lb/>
          <p>Hei&#x017F;&#x017F;et die aus Barchent verfer-<lb/>
tigten Bett-Indelte mit ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;e-<lb/>
nen oder geri&#x017F;&#x017F;enen Federn anfu&#x0364;llen<lb/>
und aus&#x017F;topffen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Bett-Korb,</hi> </head><lb/>
          <p>I&#x017F;t ein gro&#x017F;&#x017F;er langer und flach-<lb/>
geflochtener Korb, worinnen die<lb/>
Ammen des Nachts in denen Wo-<lb/>
chen-Stuben zu &#x017F;chlaffen pflegen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Bett-Ti&#x017F;ch,</hi> </head><lb/>
          <p>I&#x017F;t ein aus Holtz verfertigtes<lb/>
und zu&#x017F;ammen ge&#x017F;chobenes Ti&#x017F;ch-<lb/>
Ge&#x017F;telle, welches, wenn es aus ein-<lb/>
ander ge&#x017F;choben und aufge&#x017F;chlagen<lb/>
wird, die Form eines Bettes be-<lb/>
ko&#x0364;m&#x0303;t, und man &#x017F;ich de&#x017F;&#x017F;en in denen<lb/>
Kinder-Stuben bedienen kan.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Bett-Tuch,</hi> </head><lb/>
          <p>I&#x017F;t ein gro&#x017F;&#x017F;es breit und langes<lb/>
aus wei&#x017F;&#x017F;er Leinwand ge&#x017F;chnittenes<lb/>
und um&#x017F;aumtes Tuch, &#x017F;o man u&#x0364;ber<lb/>
die Pfu&#x0364;hle und Unter-Betten zu<lb/>
breiten und zu &#x017F;chlagen pfleget: &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;eynd entweder groß, klein oder<lb/>
Mittel.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Bett-Zopff, &#x017F;iehe Qua&#x017F;te<lb/>
im Ehe-Bette.</hi> </head><lb/>
          <cb n="204"/>
        </div><lb/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#g">Beutel Beyfuß</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Beutel-Tuch,</hi> </head><lb/>
          <p>I&#x017F;t ein von Wolle weit lo&#x0364;chericht<lb/>
und du&#x0364;nnes Gewebe, woraus das<lb/>
Frauen-Volck ihre &#x017F;o genannten<lb/>
Model-Tu&#x0364;cher zu &#x017F;chneiden und in<lb/>
die&#x017F;elbigen Creutz-Nath zu nehen<lb/>
pfleget.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Bey-Frau,</hi> </head><lb/>
          <p>I&#x017F;t eine erbare, erfahrne und be-<lb/>
tagte Frau, &#x017F;o denen Sechswo&#x0364;chne-<lb/>
rinnen, au&#x017F;&#x017F;er der Kinder-Mutter<lb/>
bey Be&#x017F;chickung des kleinen Kindes<lb/>
auf Erfodern pfleget beyzu&#x017F;tehen,<lb/>
und mit Rath und That an die<lb/>
Hand zu gehen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Beyfuß,</hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Armoi&#x017F;e, Artemi&#x017F;ia,</hi> (von der<lb/>
Ko&#x0364;nigin <hi rendition="#aq">Artemi&#x017F;ia,</hi> &#x017F;o die&#x017F;es Kraut<lb/>
zu allerer&#x017F;t gefunden und wahrge-<lb/>
genommen, al&#x017F;o benennet;) hat<lb/>
nicht nur &#x017F;einen Nutzen in der <hi rendition="#aq">Me-<lb/>
dicin,</hi> &#x017F;ondern auch in der Ku&#x0364;che,<lb/>
&#x017F;onderlich die Ga&#x0364;n&#x017F;e auszufu&#x0364;llen u.<lb/>
&#x017F;elbige nicht nur de&#x017F;to &#x017F;chmackhaff-<lb/>
ter, &#x017F;ondern auch ge&#x017F;under zum ver-<lb/>
dauen zu machen, weilen dem Frau-<lb/>
enzim&#x0303;er das Ga&#x0364;n&#x017F;e-Flei&#x017F;ch dasjeni-<lb/>
ge gerne aufzuhalten pfleget, was<lb/>
doch &#x017F;on&#x017F;t den ordentlichen Lauff ha-<lb/>
ben &#x017F;oll. Ehe man aber die&#x017F;es<lb/>
Kraut in die Ga&#x0364;n&#x017F;e &#x017F;tecken will,<lb/>
muß &#x017F;elbiges zuvorher gele&#x017F;en, in<lb/>
der Lufft getrocknet und in hei&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er ge&#x017F;otten werden.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Beyfuß le&#x017F;en,</hi> </head><lb/>
          <p>Hei&#x017F;&#x017F;et die kleinen Bla&#x0364;tter von<lb/>
dem noch vor der Blu&#x0364;te abge&#x017F;chnit-<lb/>
tenen Beyfuß pflu&#x0364;cken, damit die<lb/>
Kno&#x0364;pffgen allein daran verbleiben,<lb/>
und wenn man &#x017F;elbigen gele&#x017F;en, in<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">kleine</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0124] Bettenſi Bettzopff Beutel Beyfuß Betten ſinnen, Heiſſet nach hieſiger Landes Art zu reden, die Feder-Betten bey ſchoͤ- nen Sommer-Tagen an die Son- ne legen und ausbreiten, und ſelbige mit zwey langen ſchwancken Staͤb- lein ausklopffen, damit die verſtock- ten und in einen Klumpen verfall- nen Federn wiederum auflauffen, und von dem Schweiß nicht faul werden. Betten ſtopffen, Heiſſet die aus Barchent verfer- tigten Bett-Indelte mit geſchloſſe- nen oder geriſſenen Federn anfuͤllen und ausſtopffen. Bett-Korb, Iſt ein groſſer langer und flach- geflochtener Korb, worinnen die Ammen des Nachts in denen Wo- chen-Stuben zu ſchlaffen pflegen. Bett-Tiſch, Iſt ein aus Holtz verfertigtes und zuſammen geſchobenes Tiſch- Geſtelle, welches, wenn es aus ein- ander geſchoben und aufgeſchlagen wird, die Form eines Bettes be- koͤm̃t, und man ſich deſſen in denen Kinder-Stuben bedienen kan. Bett-Tuch, Iſt ein groſſes breit und langes aus weiſſer Leinwand geſchnittenes und umſaumtes Tuch, ſo man uͤber die Pfuͤhle und Unter-Betten zu breiten und zu ſchlagen pfleget: ſie ſeynd entweder groß, klein oder Mittel. Bett-Zopff, ſiehe Quaſte im Ehe-Bette. Beutel-Tuch, Iſt ein von Wolle weit loͤchericht und duͤnnes Gewebe, woraus das Frauen-Volck ihre ſo genannten Model-Tuͤcher zu ſchneiden und in dieſelbigen Creutz-Nath zu nehen pfleget. Bey-Frau, Iſt eine erbare, erfahrne und be- tagte Frau, ſo denen Sechswoͤchne- rinnen, auſſer der Kinder-Mutter bey Beſchickung des kleinen Kindes auf Erfodern pfleget beyzuſtehen, und mit Rath und That an die Hand zu gehen. Beyfuß, Armoiſe, Artemiſia, (von der Koͤnigin Artemiſia, ſo dieſes Kraut zu allererſt gefunden und wahrge- genommen, alſo benennet;) hat nicht nur ſeinen Nutzen in der Me- dicin, ſondern auch in der Kuͤche, ſonderlich die Gaͤnſe auszufuͤllen u. ſelbige nicht nur deſto ſchmackhaff- ter, ſondern auch geſunder zum ver- dauen zu machen, weilen dem Frau- enzim̃er das Gaͤnſe-Fleiſch dasjeni- ge gerne aufzuhalten pfleget, was doch ſonſt den ordentlichen Lauff ha- ben ſoll. Ehe man aber dieſes Kraut in die Gaͤnſe ſtecken will, muß ſelbiges zuvorher geleſen, in der Lufft getrocknet und in heiſſen Waſſer geſotten werden. Beyfuß leſen, Heiſſet die kleinen Blaͤtter von dem noch vor der Bluͤte abgeſchnit- tenen Beyfuß pfluͤcken, damit die Knoͤpffgen allein daran verbleiben, und wenn man ſelbigen geleſen, in kleine

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/124
Zitationshilfe: Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/124>, abgerufen am 27.04.2024.