Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

[Spaltenumbruch]

Span Spar

brauchet diese Spanischen Vögel
insgemein zur Garniture.

Spanische Zucker-Plätzlein
zu machen,

Nehmet Krafft-Mehl und
Waitzen-Mehl iedes ein Vierrel-
Pfund, Zucker ein halb Pfund,
vier Eyer mit Rosen-Wasser wohl
geschlagen, machet daraus einen
Teig, und lasset ihn durch einen
Trichter, auff ein mit Butter ge-
schmiertes Papier abgesetzt lauf-
fen, und backet solche Plätzlein in
der Torten-Pfanne.

Spargel,

Aspargus, Asperge, ist ein an-
genehmes Küchen-Gewächs, dar-
an sich die Liebhaber zur Frühlings-
Zeit rechtschaffen delectiren kön-
nen. Nirgends wird er dicker
und stärcker gefunden, als um Ge-
nua, wiewohl er in Teutschen Gär-
ten auch noch ziemlich fortgebracht
wird. Seine Art ist temperiret,
dahero läst er sich hurtig abkochen
und zurechte machen. Sonst soll
er die Leber, Miltz und Nieren er-
öffnen, und den Harn gewaltig
treiben, denen Podagricis hinge-
gen recht schädlich seyn, daran sich
aber manche wenig kehren, sondern
essen lieber was ihnen schmecket,
und leiden hernach was sie sollen.
Die Zubereitung des Spargels
geschiehet auf folgende Art: 1)
Spargel zu putzen und abzuko-
chen; 2) Spargel mit Butter;
3) Spargel mit einer Fricassee
Sosse; 4) Spargel anders fri-
cassiret; 5) Spargel mit einer
Butter-Brühe; 6) dito anders;
7) Spargel kalt, mit Baumöl
[Spaltenumbruch]

Spargel

und Eßig; 8) Spargel geba-
cken.

Spargel zu putzen und ab-
zukochen,

Nehmet Spargel, sonderlich der
groß ist, beschabet ihm die Stengel
sauber, und leget solchen in kaltes
Wasser, hernach setzet ihn in einen
Kessel mit Wasser auf Feuer, werf-
fet ein wenig Saltz drein, und
wenn es kochet, so thut den Spar-
gel drein, welcher so lange kochen
muß, biß man ihn mit Fingern
drücken kan, thut ihn alsdenn her-
aus in kaltes Wasser, und ver-
braucht ihn nachfolgender massen.

Spargel mit Butter,

Bestreichet eine Schüssel, dar-
auf ihr den Spargel anrichten
wollet, eines Fingers dick mit aus-
gewaschener Butter, streuet Mu-
scatenblüten, klein geschnittene
Citronenschalen, und ein wenig ge-
riebene Semmel drein, leget den
Spargel ordentlich drauf, und
über diesen noch mehr Butter, se-
tzet es auf Kohlfeuer, decket es mit
einer andern Schüssel zu, und las-
set es also stehen, biß daß sich die
Butter ein wenig in den Spargel
gezogen hat, darnach richtet ihn sau-
ber aus, und bestreuet ihn mit Mu-
scatenblüten und geriebener Sem-
mel.

Spargel mit einer Fricassee-
Sosse,

Leget geputzten und abgekochten
Spargel ordentl. auf eine Schüs-
sel. Hernach schlaget in eine Cas-
serole oder Tiegel, nachdem ihr
viel Spargel habt, 3. biß 4. auch

wohl

[Spaltenumbruch]

Span Spar

brauchet dieſe Spaniſchen Voͤgel
insgemein zur Garniture.

Spaniſche Zucker-Plaͤtzlein
zu machen,

Nehmet Krafft-Mehl und
Waitzen-Mehl iedes ein Vierrel-
Pfund, Zucker ein halb Pfund,
vier Eyer mit Roſen-Waſſer wohl
geſchlagen, machet daraus einen
Teig, und laſſet ihn durch einen
Trichter, auff ein mit Butter ge-
ſchmiertes Papier abgeſetzt lauf-
fen, und backet ſolche Plaͤtzlein in
der Torten-Pfanne.

Spargel,

Aſpargus, Aſperge, iſt ein an-
genehmes Kuͤchen-Gewaͤchs, dar-
an ſich die Liebhaber zur Fruͤhlings-
Zeit rechtſchaffen delectiren koͤn-
nen. Nirgends wird er dicker
und ſtaͤrcker gefunden, als um Ge-
nua, wiewohl er in Teutſchen Gaͤr-
ten auch noch ziemlich fortgebracht
wird. Seine Art iſt temperiret,
dahero laͤſt er ſich hurtig abkochen
und zurechte machen. Sonſt ſoll
er die Leber, Miltz und Nieren er-
oͤffnen, und den Harn gewaltig
treiben, denen Podagricis hinge-
gen recht ſchaͤdlich ſeyn, daran ſich
aber manche wenig kehren, ſondern
eſſen lieber was ihnen ſchmecket,
und leiden hernach was ſie ſollen.
Die Zubereitung des Spargels
geſchiehet auf folgende Art: 1)
Spargel zu putzen und abzuko-
chen; 2) Spargel mit Butter;
3) Spargel mit einer Fricaſſee
Soſſe; 4) Spargel anders fri-
casſiret; 5) Spargel mit einer
Butter-Bruͤhe; 6) dito anders;
7) Spargel kalt, mit Baumoͤl
[Spaltenumbruch]

Spargel

und Eßig; 8) Spargel geba-
cken.

Spargel zu putzen und ab-
zukochen,

Nehmet Spargel, ſonderlich der
groß iſt, beſchabet ihm die Stengel
ſauber, und leget ſolchen in kaltes
Waſſer, hernach ſetzet ihn in einen
Keſſel mit Waſſer auf Feuer, werf-
fet ein wenig Saltz drein, und
wenn es kochet, ſo thut den Spar-
gel drein, welcher ſo lange kochen
muß, biß man ihn mit Fingern
druͤcken kan, thut ihn alsdenn her-
aus in kaltes Waſſer, und ver-
braucht ihn nachfolgender maſſen.

Spargel mit Butter,

Beſtreichet eine Schuͤſſel, dar-
auf ihr den Spargel anrichten
wollet, eines Fingers dick mit aus-
gewaſchener Butter, ſtreuet Mu-
ſcatenbluͤten, klein geſchnittene
Citronenſchalen, und ein wenig ge-
riebene Semmel drein, leget den
Spargel ordentlich drauf, und
uͤber dieſen noch mehr Butter, ſe-
tzet es auf Kohlfeuer, decket es mit
einer andern Schuͤſſel zu, und laſ-
ſet es alſo ſtehen, biß daß ſich die
Butter ein wenig in den Spargel
gezogen hat, daꝛnach richtet ihn ſau-
ber aus, und beſtreuet ihn mit Mu-
ſcatenbluͤten und geriebener Sem-
mel.

Spargel mit einer Fricaſſee-
Soſſe,

Leget geputzten und abgekochten
Spargel ordentl. auf eine Schuͤſ-
ſel. Hernach ſchlaget in eine Cas-
ſerole oder Tiegel, nachdem ihr
viel Spargel habt, 3. biß 4. auch

wohl

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0958"/><cb n="1871"/><lb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Span Spar</hi></fw><lb/>
brauchet die&#x017F;e Spani&#x017F;chen Vo&#x0364;gel<lb/>
insgemein zur <hi rendition="#aq">Garniture.</hi></p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Spani&#x017F;che Zucker-Pla&#x0364;tzlein<lb/>
zu machen,</hi> </head><lb/>
          <p>Nehmet Krafft-Mehl und<lb/>
Waitzen-Mehl iedes ein Vierrel-<lb/>
Pfund, Zucker ein halb Pfund,<lb/>
vier Eyer mit Ro&#x017F;en-Wa&#x017F;&#x017F;er wohl<lb/>
ge&#x017F;chlagen, machet daraus einen<lb/>
Teig, und la&#x017F;&#x017F;et ihn durch einen<lb/>
Trichter, auff ein mit Butter ge-<lb/>
&#x017F;chmiertes Papier abge&#x017F;etzt lauf-<lb/>
fen, und backet &#x017F;olche Pla&#x0364;tzlein in<lb/>
der Torten-Pfanne.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Spargel,</hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">A&#x017F;pargus, A&#x017F;perge,</hi> i&#x017F;t ein an-<lb/>
genehmes Ku&#x0364;chen-Gewa&#x0364;chs, dar-<lb/>
an &#x017F;ich die Liebhaber zur Fru&#x0364;hlings-<lb/>
Zeit recht&#x017F;chaffen <hi rendition="#aq">delectiren</hi> ko&#x0364;n-<lb/>
nen. Nirgends wird er dicker<lb/>
und &#x017F;ta&#x0364;rcker gefunden, als um Ge-<lb/>
nua, wiewohl er in Teut&#x017F;chen Ga&#x0364;r-<lb/>
ten auch noch ziemlich fortgebracht<lb/>
wird. Seine Art i&#x017F;t <hi rendition="#aq">temperiret,</hi><lb/>
dahero la&#x0364;&#x017F;t er &#x017F;ich hurtig abkochen<lb/>
und zurechte machen. Son&#x017F;t &#x017F;oll<lb/>
er die Leber, Miltz und Nieren er-<lb/>
o&#x0364;ffnen, und den Harn gewaltig<lb/>
treiben, denen <hi rendition="#aq">Podagricis</hi> hinge-<lb/>
gen recht &#x017F;cha&#x0364;dlich &#x017F;eyn, daran &#x017F;ich<lb/>
aber manche wenig kehren, &#x017F;ondern<lb/>
e&#x017F;&#x017F;en lieber was ihnen &#x017F;chmecket,<lb/>
und leiden hernach was &#x017F;ie &#x017F;ollen.<lb/>
Die Zubereitung des Spargels<lb/>
ge&#x017F;chiehet auf folgende Art: 1)<lb/>
Spargel zu putzen und abzuko-<lb/>
chen; 2) Spargel mit Butter;<lb/>
3) Spargel mit einer <hi rendition="#aq">Frica&#x017F;&#x017F;ee</hi><lb/>
So&#x017F;&#x017F;e; 4) Spargel anders <hi rendition="#aq">fri-<lb/>
cas&#x017F;iret;</hi> 5) Spargel mit einer<lb/>
Butter-Bru&#x0364;he; 6) dito anders;<lb/>
7) Spargel kalt, mit Baumo&#x0364;l<lb/><cb n="1872"/><lb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Spargel</hi></fw><lb/>
und Eßig; 8) Spargel geba-<lb/>
cken.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Spargel zu putzen und ab-<lb/>
zukochen,</hi> </head><lb/>
          <p>Nehmet Spargel, &#x017F;onderlich der<lb/>
groß i&#x017F;t, be&#x017F;chabet ihm die Stengel<lb/>
&#x017F;auber, und leget &#x017F;olchen in kaltes<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er, hernach &#x017F;etzet ihn in einen<lb/>
Ke&#x017F;&#x017F;el mit Wa&#x017F;&#x017F;er auf Feuer, werf-<lb/>
fet ein wenig Saltz drein, und<lb/>
wenn es kochet, &#x017F;o thut den Spar-<lb/>
gel drein, welcher &#x017F;o lange kochen<lb/>
muß, biß man ihn mit Fingern<lb/>
dru&#x0364;cken kan, thut ihn alsdenn her-<lb/>
aus in kaltes Wa&#x017F;&#x017F;er, und ver-<lb/>
braucht ihn nachfolgender ma&#x017F;&#x017F;en.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Spargel mit Butter,</hi> </head><lb/>
          <p>Be&#x017F;treichet eine Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el, dar-<lb/>
auf ihr den Spargel anrichten<lb/>
wollet, eines Fingers dick mit aus-<lb/>
gewa&#x017F;chener Butter, &#x017F;treuet Mu-<lb/>
&#x017F;catenblu&#x0364;ten, klein ge&#x017F;chnittene<lb/>
Citronen&#x017F;chalen, und ein wenig ge-<lb/>
riebene Semmel drein, leget den<lb/>
Spargel ordentlich drauf, und<lb/>
u&#x0364;ber die&#x017F;en noch mehr Butter, &#x017F;e-<lb/>
tzet es auf Kohlfeuer, decket es mit<lb/>
einer andern Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el zu, und la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;et es al&#x017F;o &#x017F;tehen, biß daß &#x017F;ich die<lb/>
Butter ein wenig in den Spargel<lb/>
gezogen hat, da&#xA75B;nach richtet ihn &#x017F;au-<lb/>
ber aus, und be&#x017F;treuet ihn mit Mu-<lb/>
&#x017F;catenblu&#x0364;ten und geriebener Sem-<lb/>
mel.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Spargel mit einer</hi> <hi rendition="#aq">Frica&#x017F;&#x017F;ee-</hi><lb/> <hi rendition="#b">So&#x017F;&#x017F;e,</hi> </head><lb/>
          <p>Leget geputzten und abgekochten<lb/>
Spargel ordentl. auf eine Schu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;el. Hernach &#x017F;chlaget in eine <hi rendition="#aq">Cas-<lb/>
&#x017F;erole</hi> oder Tiegel, nachdem ihr<lb/>
viel Spargel habt, 3. biß 4. auch<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wohl</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0958] Span Spar Spargel brauchet dieſe Spaniſchen Voͤgel insgemein zur Garniture. Spaniſche Zucker-Plaͤtzlein zu machen, Nehmet Krafft-Mehl und Waitzen-Mehl iedes ein Vierrel- Pfund, Zucker ein halb Pfund, vier Eyer mit Roſen-Waſſer wohl geſchlagen, machet daraus einen Teig, und laſſet ihn durch einen Trichter, auff ein mit Butter ge- ſchmiertes Papier abgeſetzt lauf- fen, und backet ſolche Plaͤtzlein in der Torten-Pfanne. Spargel, Aſpargus, Aſperge, iſt ein an- genehmes Kuͤchen-Gewaͤchs, dar- an ſich die Liebhaber zur Fruͤhlings- Zeit rechtſchaffen delectiren koͤn- nen. Nirgends wird er dicker und ſtaͤrcker gefunden, als um Ge- nua, wiewohl er in Teutſchen Gaͤr- ten auch noch ziemlich fortgebracht wird. Seine Art iſt temperiret, dahero laͤſt er ſich hurtig abkochen und zurechte machen. Sonſt ſoll er die Leber, Miltz und Nieren er- oͤffnen, und den Harn gewaltig treiben, denen Podagricis hinge- gen recht ſchaͤdlich ſeyn, daran ſich aber manche wenig kehren, ſondern eſſen lieber was ihnen ſchmecket, und leiden hernach was ſie ſollen. Die Zubereitung des Spargels geſchiehet auf folgende Art: 1) Spargel zu putzen und abzuko- chen; 2) Spargel mit Butter; 3) Spargel mit einer Fricaſſee Soſſe; 4) Spargel anders fri- casſiret; 5) Spargel mit einer Butter-Bruͤhe; 6) dito anders; 7) Spargel kalt, mit Baumoͤl und Eßig; 8) Spargel geba- cken. Spargel zu putzen und ab- zukochen, Nehmet Spargel, ſonderlich der groß iſt, beſchabet ihm die Stengel ſauber, und leget ſolchen in kaltes Waſſer, hernach ſetzet ihn in einen Keſſel mit Waſſer auf Feuer, werf- fet ein wenig Saltz drein, und wenn es kochet, ſo thut den Spar- gel drein, welcher ſo lange kochen muß, biß man ihn mit Fingern druͤcken kan, thut ihn alsdenn her- aus in kaltes Waſſer, und ver- braucht ihn nachfolgender maſſen. Spargel mit Butter, Beſtreichet eine Schuͤſſel, dar- auf ihr den Spargel anrichten wollet, eines Fingers dick mit aus- gewaſchener Butter, ſtreuet Mu- ſcatenbluͤten, klein geſchnittene Citronenſchalen, und ein wenig ge- riebene Semmel drein, leget den Spargel ordentlich drauf, und uͤber dieſen noch mehr Butter, ſe- tzet es auf Kohlfeuer, decket es mit einer andern Schuͤſſel zu, und laſ- ſet es alſo ſtehen, biß daß ſich die Butter ein wenig in den Spargel gezogen hat, daꝛnach richtet ihn ſau- ber aus, und beſtreuet ihn mit Mu- ſcatenbluͤten und geriebener Sem- mel. Spargel mit einer Fricaſſee- Soſſe, Leget geputzten und abgekochten Spargel ordentl. auf eine Schuͤſ- ſel. Hernach ſchlaget in eine Cas- ſerole oder Tiegel, nachdem ihr viel Spargel habt, 3. biß 4. auch wohl

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/958
Zitationshilfe:	Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/958>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.