Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

[Spaltenumbruch]

Spick Spieg
Koch bald dieses bald jenes Essen
damit delicat machen.

Spicken,

Heisset den Braten von allerley
Arten und Gattung vorher mit
klein geschnittenen Speck, vermö-
ge der Spicke-Nadel, über und
über beziehen und durchstechen.

Spickbrett,

Ist ein rundes und dünnes
Bret, worauf die Braten in den
Küchen gespicket werden.

Spicke-Nadel,

Ist eine von Stahl lang zuge-
spitzte Nadel, obenher hol und of-
fen, auch etliche mahl aufgespaltet,
worein der klein und länglicht ge-
schnittene Speck gestecket, und
durch das Wildpret oder ander
Fleisch eintzeln und Stückweise ge-
zogen wird.

Spiegel,

Ist ein aus zubereiteten Spie-
gel-Glas verfertigte, und mit ei-
nem auf vielerley Facon in unter-
schiedener Form und Grösse gezier-
ten und ausgearbeiteten Rahm
umgebene Zierrath, so das Frau-
enzimmer in denen Zimmern nicht
wohl entbehren kan. Sie seynd
entweder groß, deren man insge-
mein zwey von einerley Gattung
in den Putz-Stuben und Zimmern
findet, oder mittelmäßig, so in de-
nen Wohnstuben gebräuchlich,
oder klein, so man insgemein Auff-
setze-Spiegel nennet, und vor wel-
chen sich das Frauenzimmer aufzu-
setzen und zu coeffiren pfleget, das
[Spaltenumbruch]

Spieg Spiel
Venetianische Glas ist das beste bey
den Spiegeln.

Spiegel auf dem Nacht-
Tisch,

Ist ein meistens in silbernen
Rahm eingefaster Spiegel, so von
hinten aufgestellet werden kan,
vor welchen sich das Frauenzim-
mer ihren Haar-Putz und Fontan-
gen aufzustecken und aufzusetzen
pfleget.

Spiegel-Futteral,

Ist ein höltzernes oder mit
Frantzöischen Leder, auch Gold-Pa-
pier überzogenes Fach, worinnen
das Frauenzimmer ihre silbernen
und saubern so genannten Aufsetze-
Spiegel zu verwahren pfleget.

Kinder in Spiegel vor dem
Jahre sehen lassen,

Ist ein alter Weiber Aberglau-
be, da einige in denen wunderli-
chen Gedancken stehen, man müste
kein kleines Kind vor dem Jahre
in Spiegel sehen lassen, damit sie
nicht stoltz und hoffärtig würden.

Spiegel-Karpffen, siehe.
Karpffen.
Spiel-Faß,

Ist ein rundes flaches höltzernes
Faß, worinnen die gescheuerten
Teller und Schüsseln abgespielet
werden.

Spielings-Gelte,

Ist ein von Holtz zusammen ge-
setztes und mit 2. hohen Handha-
ben versehenes Küchen-Gefässe,
worein der Schaum und anderer

Unflat,

[Spaltenumbruch]

Spick Spieg
Koch bald dieſes bald jenes Eſſen
damit delicat machen.

Spicken,

Heiſſet den Braten von allerley
Arten und Gattung vorher mit
klein geſchnittenen Speck, vermoͤ-
ge der Spicke-Nadel, uͤber und
uͤber beziehen und durchſtechen.

Spickbrett,

Iſt ein rundes und duͤnnes
Bret, worauf die Braten in den
Kuͤchen geſpicket werden.

Spicke-Nadel,

Iſt eine von Stahl lang zuge-
ſpitzte Nadel, obenher hol und of-
fen, auch etliche mahl aufgeſpaltet,
worein der klein und laͤnglicht ge-
ſchnittene Speck geſtecket, und
durch das Wildpret oder ander
Fleiſch eintzeln und Stuͤckweiſe ge-
zogen wird.

Spiegel,

Iſt ein aus zubereiteten Spie-
gel-Glas verfertigte, und mit ei-
nem auf vielerley Façon in unter-
ſchiedener Form und Groͤſſe gezier-
ten und ausgearbeiteten Rahm
umgebene Zierrath, ſo das Frau-
enzimmer in denen Zimmern nicht
wohl entbehren kan. Sie ſeynd
entweder groß, deren man insge-
mein zwey von einerley Gattung
in den Putz-Stuben und Zimmern
findet, oder mittelmaͤßig, ſo in de-
nen Wohnſtuben gebraͤuchlich,
oder klein, ſo man insgemein Auff-
ſetze-Spiegel nennet, und vor wel-
chen ſich das Frauenzimmer aufzu-
ſetzen und zu coëffiren pfleget, das
[Spaltenumbruch]

Spieg Spiel
Venetianiſche Glas iſt das beſte bey
den Spiegeln.

Spiegel auf dem Nacht-
Tiſch,

Iſt ein meiſtens in ſilbernen
Rahm eingefaſter Spiegel, ſo von
hinten aufgeſtellet werden kan,
vor welchen ſich das Frauenzim-
mer ihren Haar-Putz und Fontan-
gen aufzuſtecken und aufzuſetzen
pfleget.

Spiegel-Futteral,

Iſt ein hoͤltzernes oder mit
Frantzoͤiſchen Leder, auch Gold-Pa-
pier uͤberzogenes Fach, worinnen
das Frauenzimmer ihre ſilbernen
und ſaubern ſo genannten Aufſetze-
Spiegel zu verwahren pfleget.

Kinder in Spiegel vor dem
Jahre ſehen laſſen,

Iſt ein alter Weiber Aberglau-
be, da einige in denen wunderli-
chen Gedancken ſtehen, man muͤſte
kein kleines Kind vor dem Jahre
in Spiegel ſehen laſſen, damit ſie
nicht ſtoltz und hoffaͤrtig wuͤrden.

Spiegel-Karpffen, ſiehe.
Karpffen.
Spiel-Faß,

Iſt ein rundes flaches hoͤltzernes
Faß, worinnen die geſcheuerten
Teller und Schuͤſſeln abgeſpielet
werden.

Spielings-Gelte,

Iſt ein von Holtz zuſammen ge-
ſetztes und mit 2. hohen Handha-
ben verſehenes Kuͤchen-Gefaͤſſe,
worein der Schaum und anderer

Unflat,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0962"/><cb n="1879"/><lb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Spick Spieg</hi></fw><lb/>
Koch bald die&#x017F;es bald jenes E&#x017F;&#x017F;en<lb/>
damit <hi rendition="#aq">delicat</hi> machen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Spicken,</hi> </head><lb/>
          <p>Hei&#x017F;&#x017F;et den Braten von allerley<lb/>
Arten und Gattung vorher mit<lb/>
klein ge&#x017F;chnittenen Speck, vermo&#x0364;-<lb/>
ge der Spicke-Nadel, u&#x0364;ber und<lb/>
u&#x0364;ber beziehen und durch&#x017F;techen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Spickbrett,</hi> </head><lb/>
          <p>I&#x017F;t ein rundes und du&#x0364;nnes<lb/>
Bret, worauf die Braten in den<lb/>
Ku&#x0364;chen ge&#x017F;picket werden.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Spicke-Nadel,</hi> </head><lb/>
          <p>I&#x017F;t eine von Stahl lang zuge-<lb/>
&#x017F;pitzte Nadel, obenher hol und of-<lb/>
fen, auch etliche mahl aufge&#x017F;paltet,<lb/>
worein der klein und la&#x0364;nglicht ge-<lb/>
&#x017F;chnittene Speck ge&#x017F;tecket, und<lb/>
durch das Wildpret oder ander<lb/>
Flei&#x017F;ch eintzeln und Stu&#x0364;ckwei&#x017F;e ge-<lb/>
zogen wird.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Spiegel,</hi> </head><lb/>
          <p>I&#x017F;t ein aus zubereiteten Spie-<lb/>
gel-Glas verfertigte, und mit ei-<lb/>
nem auf vielerley <hi rendition="#aq">Façon</hi> in unter-<lb/>
&#x017F;chiedener Form und Gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e gezier-<lb/>
ten und ausgearbeiteten Rahm<lb/>
umgebene Zierrath, &#x017F;o das Frau-<lb/>
enzimmer in denen Zimmern nicht<lb/>
wohl entbehren kan. Sie &#x017F;eynd<lb/>
entweder groß, deren man insge-<lb/>
mein zwey von einerley Gattung<lb/>
in den Putz-Stuben und Zimmern<lb/>
findet, oder mittelma&#x0364;ßig, &#x017F;o in de-<lb/>
nen Wohn&#x017F;tuben gebra&#x0364;uchlich,<lb/>
oder klein, &#x017F;o man insgemein Auff-<lb/>
&#x017F;etze-Spiegel nennet, und vor wel-<lb/>
chen &#x017F;ich das Frauenzimmer aufzu-<lb/>
&#x017F;etzen und zu <hi rendition="#aq">coëffiren</hi> pfleget, das<lb/><cb n="1880"/><lb/>
<fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Spieg Spiel</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">Venetiani</hi>&#x017F;che Glas i&#x017F;t das be&#x017F;te bey<lb/>
den Spiegeln.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Spiegel auf dem Nacht-<lb/>
Ti&#x017F;ch,</hi> </head><lb/>
          <p>I&#x017F;t ein mei&#x017F;tens in &#x017F;ilbernen<lb/>
Rahm eingefa&#x017F;ter Spiegel, &#x017F;o von<lb/>
hinten aufge&#x017F;tellet werden kan,<lb/>
vor welchen &#x017F;ich das Frauenzim-<lb/>
mer ihren Haar-Putz und <hi rendition="#aq">Fontan-<lb/>
gen</hi> aufzu&#x017F;tecken und aufzu&#x017F;etzen<lb/>
pfleget.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Spiegel-Futteral,</hi> </head><lb/>
          <p>I&#x017F;t ein ho&#x0364;ltzernes oder mit<lb/>
Frantzo&#x0364;i&#x017F;chen Leder, auch Gold-Pa-<lb/>
pier u&#x0364;berzogenes Fach, worinnen<lb/>
das Frauenzimmer ihre &#x017F;ilbernen<lb/>
und &#x017F;aubern &#x017F;o genannten Auf&#x017F;etze-<lb/>
Spiegel zu verwahren pfleget.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Kinder in Spiegel vor dem<lb/>
Jahre &#x017F;ehen la&#x017F;&#x017F;en,</hi> </head><lb/>
          <p>I&#x017F;t ein alter Weiber Aberglau-<lb/>
be, da einige in denen wunderli-<lb/>
chen Gedancken &#x017F;tehen, man mu&#x0364;&#x017F;te<lb/>
kein kleines Kind vor dem Jahre<lb/>
in Spiegel &#x017F;ehen la&#x017F;&#x017F;en, damit &#x017F;ie<lb/>
nicht &#x017F;toltz und hoffa&#x0364;rtig wu&#x0364;rden.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Spiegel-Karpffen, &#x017F;iehe.<lb/>
Karpffen.</hi> </head>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Spiel-Faß,</hi> </head><lb/>
          <p>I&#x017F;t ein rundes flaches ho&#x0364;ltzernes<lb/>
Faß, worinnen die ge&#x017F;cheuerten<lb/>
Teller und Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;eln abge&#x017F;pielet<lb/>
werden.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Spielings-Gelte,</hi> </head><lb/>
          <p>I&#x017F;t ein von Holtz zu&#x017F;ammen ge-<lb/>
&#x017F;etztes und mit 2. hohen Handha-<lb/>
ben ver&#x017F;ehenes Ku&#x0364;chen-Gefa&#x0364;&#x017F;&#x017F;e,<lb/>
worein der Schaum und anderer<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Unflat,</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0962] Spick Spieg Spieg Spiel Koch bald dieſes bald jenes Eſſen damit delicat machen. Spicken, Heiſſet den Braten von allerley Arten und Gattung vorher mit klein geſchnittenen Speck, vermoͤ- ge der Spicke-Nadel, uͤber und uͤber beziehen und durchſtechen. Spickbrett, Iſt ein rundes und duͤnnes Bret, worauf die Braten in den Kuͤchen geſpicket werden. Spicke-Nadel, Iſt eine von Stahl lang zuge- ſpitzte Nadel, obenher hol und of- fen, auch etliche mahl aufgeſpaltet, worein der klein und laͤnglicht ge- ſchnittene Speck geſtecket, und durch das Wildpret oder ander Fleiſch eintzeln und Stuͤckweiſe ge- zogen wird. Spiegel, Iſt ein aus zubereiteten Spie- gel-Glas verfertigte, und mit ei- nem auf vielerley Façon in unter- ſchiedener Form und Groͤſſe gezier- ten und ausgearbeiteten Rahm umgebene Zierrath, ſo das Frau- enzimmer in denen Zimmern nicht wohl entbehren kan. Sie ſeynd entweder groß, deren man insge- mein zwey von einerley Gattung in den Putz-Stuben und Zimmern findet, oder mittelmaͤßig, ſo in de- nen Wohnſtuben gebraͤuchlich, oder klein, ſo man insgemein Auff- ſetze-Spiegel nennet, und vor wel- chen ſich das Frauenzimmer aufzu- ſetzen und zu coëffiren pfleget, das Venetianiſche Glas iſt das beſte bey den Spiegeln. Spiegel auf dem Nacht- Tiſch, Iſt ein meiſtens in ſilbernen Rahm eingefaſter Spiegel, ſo von hinten aufgeſtellet werden kan, vor welchen ſich das Frauenzim- mer ihren Haar-Putz und Fontan- gen aufzuſtecken und aufzuſetzen pfleget. Spiegel-Futteral, Iſt ein hoͤltzernes oder mit Frantzoͤiſchen Leder, auch Gold-Pa- pier uͤberzogenes Fach, worinnen das Frauenzimmer ihre ſilbernen und ſaubern ſo genannten Aufſetze- Spiegel zu verwahren pfleget. Kinder in Spiegel vor dem Jahre ſehen laſſen, Iſt ein alter Weiber Aberglau- be, da einige in denen wunderli- chen Gedancken ſtehen, man muͤſte kein kleines Kind vor dem Jahre in Spiegel ſehen laſſen, damit ſie nicht ſtoltz und hoffaͤrtig wuͤrden. Spiegel-Karpffen, ſiehe. Karpffen. Spiel-Faß, Iſt ein rundes flaches hoͤltzernes Faß, worinnen die geſcheuerten Teller und Schuͤſſeln abgeſpielet werden. Spielings-Gelte, Iſt ein von Holtz zuſammen ge- ſetztes und mit 2. hohen Handha- ben verſehenes Kuͤchen-Gefaͤſſe, worein der Schaum und anderer Unflat,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/962
Zitationshilfe: Corvinus, Gottlieb Siegmund: Nutzbares, galantes und curiöses Frauenzimmer-Lexicon. Leipzig, 1715, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/corvinus_frauenzimmer_1715/962>, abgerufen am 28.04.2024.