Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus-Milch. Bd. 6. Straßburg, 1657.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Neun und Dreissigste (Dritte)

servire in Cardinalatu & Episcopatu Ostiensi: an vero iis abdicatis recipere se ad
monasterium, eo quod vitam illam activam sentiret Spiritum suum distrahere &
minuere, ejusque profectum impedire. Cui Eremita: Quid prodest lucernae,
si aliis luceat & ipsa se flamma vorax consumat? Quocirca Petrus relicto Episco-
patu & Cardinalatu ad suum monasterium rediit, ibique totus suae saluti & per-
fectioni vacavit. Ita refert Corn. a lap. ad Ose. 2. p. 81.

Aber Christen haben Trost/ die sagen: HERR/ nun lässestu
deinen Diener und Dienerin im Friede fahren/ wie du gesaget
hast! die schauen den Tod nicht nur an/ sondern durchschauen ihn/ gleich
Iud. 14, 8.wie Jud. 14. die Philister gehen fürüber/ finden nichts/ aber Simson findet
im toden Aaß einen Bienen-Schwarm/ das ist Trost/ schalom,
das ist Friede/ Freude/ Leben und Seeligkeit/ und lauter Gewinn
für Verlust/ für Sünde Gerechtigkeit/ für Arbeit Ruhe/ für Krieg Friede/
für die Sterbligkeit die Vnsterbligkeit/ für Schande Ehre/ für Mühseelig-
keit Glückseeligkeit/ trutz allen Widerwertigen! trutz dem Teufel! trutz der
Welt! Ein wahrer Christ sihet den Tod an als einen morionem, als
einen vermumten Narren/ der den Stachel verlohren/ wie die Märtyrer
mitten in ihrer Marter/ welche auff den glüenden Kohlen als auff Rosen
gelegen/ auff den Scheitterhauffen gleich als auff das theatrum zu einer
Comoedi gestiegen/ auff den Rohst sich gleich als auff ein Bette geleget/
in ungezweifelter Hoffnung/ es werde der Ostertag den Charfreytag/ wie
der Wein im Faß einen Tropffen Wasser/ verschlingen: Also die Außer-
wehlten mitten in ihrer Kranckheit und Todes-Schmertzen singen:
Mit Fried und Freud ich fahr dahin in Gottes Willen/ getrost
ist mir mein Hertz und Sinn/ sanfft und stille/ wie Gott mir
verheissen hat/ der Tod ist mein Schlaff worden: Darumb/
Ach HERR/ laß deine lieben Engelein am letzten Ende mein
Seelelein in Abrahams Schos tragen/ den Leib in seinem
Schlaff-Kämmerlein gar sanfft ohn einige Qual und Pein
ruhen biß am Jüngsten Tage! Alßdann vom Tod erwecke
mich/ daß meine Augen sehen dich in aller Freud/ O Gottes
Sohn! mein Heiland und Genadenthron! HERR Jesu
Christ/ erhöre mich/ ich will dich preisen ewiglich/
Amen.

Die

Die Neun und Dreiſſigſte (Dritte)

ſervire in Cardinalatu & Epiſcopatu Oſtienſi: an verò iis abdicatis recipere ſe ad
monaſterium, eò quòd vitam illam activam ſentiret Spiritum ſuum diſtrahere &
minuere, ejusq́ue profectum impedire. Cui Eremita: Quid prodeſt lucernæ,
ſi aliis luceat & ipſa ſe flamma vorax conſumat? Quocirca Petrus relicto Epiſco-
patu & Cardinalatu ad ſuum monaſterium rediit, ibiq́ue totus ſuæ ſaluti & per-
fectioni vacavit. Ita refert Corn. à lap. ad Oſe. 2. p. 81.

Aber Chriſten haben Troſt/ die ſagen: HERR/ nun läſſeſtu
deinen Diener und Dienerin im Friede fahren/ wie du geſaget
haſt! die ſchauen den Tod nicht nur an/ ſondern durchſchauen ihn/ gleich
Iud. 14, 8.wie Jud. 14. die Philiſter gehen fuͤruͤber/ finden nichts/ aber Simſon findet
im toden Aaß einen Bienen-Schwarm/ das iſt Troſt/ ſchalom,
das iſt Friede/ Freude/ Leben und Seeligkeit/ und lauter Gewinn
fuͤr Verluſt/ fuͤr Suͤnde Gerechtigkeit/ fuͤr Arbeit Ruhe/ fuͤr Krieg Friede/
fuͤr die Sterbligkeit die Vnſterbligkeit/ fuͤr Schande Ehre/ fuͤr Muͤhſeelig-
keit Gluͤckſeeligkeit/ trutz allen Widerwertigen! trutz dem Teufel! trutz der
Welt! Ein wahrer Chriſt ſihet den Tod an als einen morionem, als
einen vermumten Narren/ der den Stachel verlohren/ wie die Maͤrtyrer
mitten in ihrer Marter/ welche auff den gluͤenden Kohlen als auff Roſen
gelegen/ auff den Scheitterhauffen gleich als auff das theatrum zu einer
Comœdi geſtiegen/ auff den Rohſt ſich gleich als auff ein Bette geleget/
in ungezweifelter Hoffnung/ es werde der Oſtertag den Charfreytag/ wie
der Wein im Faß einen Tropffen Waſſer/ verſchlingen: Alſo die Außer-
wehlten mitten in ihrer Kranckheit und Todes-Schmertzen ſingen:
Mit Fried und Freud ich fahr dahin in Gottes Willen/ getroſt
iſt mir mein Hertz und Sinn/ ſanfft und ſtille/ wie Gott mir
verheiſſen hat/ der Tod iſt mein Schlaff worden: Darumb/
Ach HERR/ laß deine lieben Engelein am letzten Ende mein
Seelelein in Abrahams Schos tragen/ den Leib in ſeinem
Schlaff-Kaͤmmerlein gar ſanfft ohn einige Qual und Pein
ruhen biß am Juͤngſten Tage! Alßdann vom Tod erwecke
mich/ daß meine Augen ſehen dich in aller Freud/ O Gottes
Sohn! mein Heiland und Genadenthron! HERR Jeſu
Chriſt/ erhöre mich/ ich will dich preiſen ewiglich/
Amen.

Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <cit>
            <quote><pb facs="#f0518" n="486"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die Neun und Drei&#x017F;&#x017F;ig&#x017F;te (Dritte)</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">&#x017F;ervire in Cardinalatu &amp; Epi&#x017F;copatu O&#x017F;tien&#x017F;i: an verò iis abdicatis recipere &#x017F;e ad<lb/>
mona&#x017F;terium, eò quòd vitam illam activam &#x017F;entiret Spiritum &#x017F;uum di&#x017F;trahere &amp;<lb/>
minuere, ejusq&#x0301;ue profectum impedire. Cui Eremita: Quid prode&#x017F;t lucernæ,<lb/>
&#x017F;i aliis luceat &amp; ip&#x017F;a &#x017F;e flamma vorax con&#x017F;umat? Quocirca Petrus relicto Epi&#x017F;co-<lb/>
patu &amp; Cardinalatu ad &#x017F;uum mona&#x017F;terium rediit, ibiq&#x0301;ue totus &#x017F;uæ &#x017F;aluti &amp; per-<lb/>
fectioni vacavit. Ita refert Corn. à lap. ad O&#x017F;e. 2. p.</hi> 81.</quote>
            <bibl/>
          </cit><lb/>
          <p>Aber Chri&#x017F;ten haben <hi rendition="#fr">Tro&#x017F;t/</hi> die &#x017F;agen: <hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">HERR/</hi> nun lä&#x017F;&#x017F;e&#x017F;tu<lb/>
deinen Diener und Dienerin im Friede fahren/ wie du ge&#x017F;aget<lb/>
ha&#x017F;t!</hi> die &#x017F;chauen den Tod nicht nur an/ &#x017F;ondern durch&#x017F;chauen ihn/ gleich<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Iud.</hi> 14, 8.</note>wie Jud. 14. die Phili&#x017F;ter gehen fu&#x0364;ru&#x0364;ber/ finden nichts/ aber Sim&#x017F;on findet<lb/>
im toden Aaß einen Bienen-Schwarm/ <hi rendition="#fr">das i&#x017F;t Tro&#x017F;t/</hi> <hi rendition="#aq">&#x017F;chalom,</hi><lb/><hi rendition="#fr">das i&#x017F;t Friede/ Freude/ Leben und Seeligkeit/</hi> und lauter Gewinn<lb/>
fu&#x0364;r Verlu&#x017F;t/ fu&#x0364;r Su&#x0364;nde Gerechtigkeit/ fu&#x0364;r Arbeit Ruhe/ fu&#x0364;r Krieg Friede/<lb/>
fu&#x0364;r die Sterbligkeit die Vn&#x017F;terbligkeit/ fu&#x0364;r Schande Ehre/ fu&#x0364;r Mu&#x0364;h&#x017F;eelig-<lb/>
keit Glu&#x0364;ck&#x017F;eeligkeit/ trutz allen Widerwertigen! trutz dem Teufel! trutz der<lb/>
Welt! Ein wahrer Chri&#x017F;t &#x017F;ihet den Tod an als einen <hi rendition="#aq">morionem,</hi> als<lb/>
einen vermumten Narren/ der den Stachel verlohren/ wie die Ma&#x0364;rtyrer<lb/>
mitten in ihrer Marter/ welche auff den glu&#x0364;enden Kohlen als auff Ro&#x017F;en<lb/>
gelegen/ auff den Scheitterhauffen gleich als auff das <hi rendition="#aq">theatrum</hi> zu einer<lb/>
Com<hi rendition="#aq">&#x0153;</hi>di ge&#x017F;tiegen/ auff den Roh&#x017F;t &#x017F;ich gleich als auff ein Bette geleget/<lb/>
in ungezweifelter Hoffnung/ es werde der O&#x017F;tertag den Charfreytag/ wie<lb/>
der Wein im Faß einen Tropffen Wa&#x017F;&#x017F;er/ ver&#x017F;chlingen: Al&#x017F;o die Außer-<lb/>
wehlten mitten in ihrer Kranckheit und Todes-Schmertzen &#x017F;ingen:<lb/><hi rendition="#fr">Mit Fried und Freud ich fahr dahin in Gottes Willen/ getro&#x017F;t<lb/>
i&#x017F;t mir mein Hertz und Sinn/ &#x017F;anfft und &#x017F;tille/ wie Gott mir<lb/>
verhei&#x017F;&#x017F;en hat/ der Tod i&#x017F;t mein Schlaff worden: Darumb/<lb/>
Ach HERR/ laß deine lieben Engelein am letzten Ende mein<lb/>
Seelelein in Abrahams Schos tragen/ den Leib in &#x017F;einem<lb/>
Schlaff-Ka&#x0364;mmerlein gar &#x017F;anfft ohn einige Qual und Pein<lb/>
ruhen biß am Ju&#x0364;ng&#x017F;ten Tage! Alßdann vom Tod erwecke<lb/>
mich/ daß meine Augen &#x017F;ehen dich in aller Freud/ O Gottes<lb/>
Sohn! mein Heiland und Genadenthron! <hi rendition="#g">HERR</hi> Je&#x017F;u</hi><lb/><hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">Chri&#x017F;t/ erhöre mich/ ich will dich prei&#x017F;en ewiglich/</hi><lb/>
Amen.</hi></p>
        </div>
      </div><lb/>
      <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Die</hi> </fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>

[486/0518] Die Neun und Dreiſſigſte (Dritte) ſervire in Cardinalatu & Epiſcopatu Oſtienſi: an verò iis abdicatis recipere ſe ad monaſterium, eò quòd vitam illam activam ſentiret Spiritum ſuum diſtrahere & minuere, ejusq́ue profectum impedire. Cui Eremita: Quid prodeſt lucernæ, ſi aliis luceat & ipſa ſe flamma vorax conſumat? Quocirca Petrus relicto Epiſco- patu & Cardinalatu ad ſuum monaſterium rediit, ibiq́ue totus ſuæ ſaluti & per- fectioni vacavit. Ita refert Corn. à lap. ad Oſe. 2. p. 81. Aber Chriſten haben Troſt/ die ſagen: HERR/ nun läſſeſtu deinen Diener und Dienerin im Friede fahren/ wie du geſaget haſt! die ſchauen den Tod nicht nur an/ ſondern durchſchauen ihn/ gleich wie Jud. 14. die Philiſter gehen fuͤruͤber/ finden nichts/ aber Simſon findet im toden Aaß einen Bienen-Schwarm/ das iſt Troſt/ ſchalom, das iſt Friede/ Freude/ Leben und Seeligkeit/ und lauter Gewinn fuͤr Verluſt/ fuͤr Suͤnde Gerechtigkeit/ fuͤr Arbeit Ruhe/ fuͤr Krieg Friede/ fuͤr die Sterbligkeit die Vnſterbligkeit/ fuͤr Schande Ehre/ fuͤr Muͤhſeelig- keit Gluͤckſeeligkeit/ trutz allen Widerwertigen! trutz dem Teufel! trutz der Welt! Ein wahrer Chriſt ſihet den Tod an als einen morionem, als einen vermumten Narren/ der den Stachel verlohren/ wie die Maͤrtyrer mitten in ihrer Marter/ welche auff den gluͤenden Kohlen als auff Roſen gelegen/ auff den Scheitterhauffen gleich als auff das theatrum zu einer Comœdi geſtiegen/ auff den Rohſt ſich gleich als auff ein Bette geleget/ in ungezweifelter Hoffnung/ es werde der Oſtertag den Charfreytag/ wie der Wein im Faß einen Tropffen Waſſer/ verſchlingen: Alſo die Außer- wehlten mitten in ihrer Kranckheit und Todes-Schmertzen ſingen: Mit Fried und Freud ich fahr dahin in Gottes Willen/ getroſt iſt mir mein Hertz und Sinn/ ſanfft und ſtille/ wie Gott mir verheiſſen hat/ der Tod iſt mein Schlaff worden: Darumb/ Ach HERR/ laß deine lieben Engelein am letzten Ende mein Seelelein in Abrahams Schos tragen/ den Leib in ſeinem Schlaff-Kaͤmmerlein gar ſanfft ohn einige Qual und Pein ruhen biß am Juͤngſten Tage! Alßdann vom Tod erwecke mich/ daß meine Augen ſehen dich in aller Freud/ O Gottes Sohn! mein Heiland und Genadenthron! HERR Jeſu Chriſt/ erhöre mich/ ich will dich preiſen ewiglich/ Amen. Iud. 14, 8. Die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus06_1657
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus06_1657/518
Zitationshilfe:	Dannhauer, Johann Conrad: Catechismus-Milch. Bd. 6. Straßburg, 1657, S. 486. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/dannhauer_catechismus06_1657/518>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.