Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Elsholtz, Johann Sigismund: Vom Gartenbaw. Cölln (Spree), 1666.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Bäume und Stauden/ so den winter dulden.

aber sind gantz anders gestalt/ nemlich tieff/ ungleich und seltzam ausgeschnitten.
Er treibet gleichfalls viel Wurzel-brut/ und wird dadurch leicht vermehret.

Sambucus racemosa rubra, C. B. Trauben-flieder mit rohten beeren. Sam-
bucus sylvestris, Trag. montana, Matth. montana racemosa, Lob. quarta, Dod. cer-
vina, Tab. An blättern ist er dem gemeinen so gleich/ daß sie kaum zu unterscheiden:
hergegen an blumen und beeren findet sich ein augenscheinlicher unterscheid. Die blu-
men stehen nicht doldenweiß/ sondern traublich/ und sind an farben weißgelb: die
beerlein sind nicht schwartz/ sondern in ihrer reiffe gantz lichtroht. Jm Schwartz-
wald/ in den Steinbrüchen bey Nürnberg/ und andern bergichten Wildnissen wäch-
set er heuffig/ wird daselbst von den Hirschen sehr gesuchet/ als welchen seine blätter ei-
ne angenehme kost sind. Er achtet keiner wartung: wenn er einmahl im garten ge-
fasset hat/ setzet er zu seiner fortpflantzung mehr brut ümb sich/ als man begehret.

Sambucus aquatica flore globoso pleno, C. B. Wasser-Flieder mit kuglichen
blumen/ Schneeballen. Sambucus aquatica polyanthos, Tab. rosea, Lob. ic. Eyst.
palustris secunda, Dod. Seinen teutschen zunamen hat er/ dieweil seine weisse blu-
men so kuglich zusammen gesetzet sind/ daß es von ferne scheinet/ der baum sey mit
Schneeballen behänget. Die blätter sind dem wilden Wasser-flieder gleich/ nemlich
ein jedes in drey spitzen getheilet/ wie die blätter am Ahorn: die blumen erscheinen
im Julio/ sind fast ohn geruch/ und lassen keine beer hinter sich: ist also nöhtig/ die
vermehrung durch die Wurzelbrut zu verrichten.

XXXIII. Judasbaum.

Siliqua sylvestris rotundifolia, C. B. Siliqua sylvestris, Clus. Cam. ep. Ar-
bor Judae, Dod. Lob. Tab. Eyst. Dieser ist ein wild geschlecht von Johannisbrod/
hat aber seinen andern zunamen bekommen/ weil einige in der meinung/ als hätte der
verrähter Judas an einen solchen baum sich erhangen/ sonderlich weil seine äste den
hacken gleichen. Die blätter sind rund wie an der Haselwurtz/ die blumen schön pur-
pur und weiß/ nach denselben folgen schoten/ darin ein harter linsenformiger same
verborgen lieget. Bey harten wintern wil er bedecket seyn/ und wird durch die Brut/
auch wol durch Samen vermehret.

XXXIV. Sperberbaum.

Sorbus sativa, C. B. Sorbus, Trag. Dod. Lon. Tab. domestica, Matth. Lob.
legitima, Clus. esculenta, Cam. Seine früchte sind herbe und zusammen ziehend/
wie die Mespeln/ wenn sie aber mit der zeit weich und mürbe werden/ dienen sie zu
essen/ eben wie jene: in der Schweitz wachsen sie heuffig/ und werden Sporäpffel
oder Speyerlinge genennet. Bey uns ist dieser baum annoch ungemein und wenig
bekand/ wiewol er sich leicht zielen lässet: und zwar erstlich durch einlegung der Kernen
im Hornung oder Mertz/ darnach auch durch pfropffung auff Quitten/ Hagbutten/
Schlehen und wilde Birnstänune. Von dem Sorbo sylvestri besehet das nehst fol-
gende Capitel.

XXXV. Spiräa.

Spiraea Theophrasti credita. Frutex spicatus folijs salignis serratis, C. B.
Spiraea Theophrasti forte, Clus. Die staude wächset vier oder fünff fuß hoch/ hat
dünne zweige oder gerten mit einer rohten rinde überzogen/ daran stehen längliche/

schmalle/

G g 2

Baͤume und Stauden/ ſo den winter dulden.

aber ſind gantz anders geſtalt/ nemlich tieff/ ungleich und ſeltzam ausgeſchnitten.
Er treibet gleichfalls viel Wurzel-brut/ und wird dadurch leicht vermehret.

Sambucus racemoſa rubra, C. B. Trauben-flieder mit rohten beeren. Sam-
bucus ſylveſtris, Trag. montana, Matth. montana racemoſa, Lob. quarta, Dod. cer-
vina, Tab. An blaͤttern iſt er dem gemeinen ſo gleich/ daß ſie kaum zu unterſcheiden:
hergegen an blumen und beeren findet ſich ein augenſcheinlicher unterſcheid. Die blu-
men ſtehen nicht doldenweiß/ ſondern traublich/ und ſind an farben weißgelb: die
beerlein ſind nicht ſchwartz/ ſondern in ihrer reiffe gantz lichtroht. Jm Schwartz-
wald/ in den Steinbruͤchen bey Nuͤrnberg/ und andern bergichten Wildniſſen waͤch-
ſet er heuffig/ wird daſelbſt von den Hirſchen ſehr geſuchet/ als welchen ſeine blaͤtter ei-
ne angenehme koſt ſind. Er achtet keiner wartung: wenn er einmahl im garten ge-
faſſet hat/ ſetzet er zu ſeiner fortpflantzung mehr brut uͤmb ſich/ als man begehret.

Sambucus aquatica flore globoſo pleno, C. B. Waſſer-Flieder mit kuglichen
blumen/ Schneeballen. Sambucus aquatica polyanthos, Tab. roſea, Lob. ic. Eyſt.
paluſtris ſecunda, Dod. Seinen teutſchen zunamen hat er/ dieweil ſeine weiſſe blu-
men ſo kuglich zuſammen geſetzet ſind/ daß es von ferne ſcheinet/ der baum ſey mit
Schneeballen behaͤnget. Die blaͤtter ſind dem wilden Waſſer-flieder gleich/ nemlich
ein jedes in drey ſpitzen getheilet/ wie die blaͤtter am Ahorn: die blumen erſcheinen
im Julio/ ſind faſt ohn geruch/ und laſſen keine beer hinter ſich: iſt alſo noͤhtig/ die
vermehrung durch die Wurzelbrut zu verrichten.

XXXIII. Judasbaum.

Siliqua ſylveſtris rotundifolia, C. B. Siliqua ſylveſtris, Cluſ. Cam. ep. Ar-
bor Judæ, Dod. Lob. Tab. Eyſt. Dieſer iſt ein wild geſchlecht von Johannisbrod/
hat aber ſeinen andern zunamen bekommen/ weil einige in der meinung/ als haͤtte der
verraͤhter Judas an einen ſolchen baum ſich erhangen/ ſonderlich weil ſeine aͤſte den
hacken gleichen. Die blaͤtter ſind rund wie an der Haſelwurtz/ die blumen ſchoͤn pur-
pur und weiß/ nach denſelben folgen ſchoten/ darin ein harter linſenformiger ſame
verborgen lieget. Bey harten wintern wil er bedecket ſeyn/ und wird durch die Brut/
auch wol durch Samen vermehret.

XXXIV. Sperberbaum.

Sorbus ſativa, C. B. Sorbus, Trag. Dod. Lon. Tab. domeſtica, Matth. Lob.
legitima, Cluſ. eſculenta, Cam. Seine fruͤchte ſind herbe und zuſammen ziehend/
wie die Meſpeln/ wenn ſie aber mit der zeit weich und muͤrbe werden/ dienen ſie zu
eſſen/ eben wie jene: in der Schweitz wachſen ſie heuffig/ und werden Sporaͤpffel
oder Speyerlinge genennet. Bey uns iſt dieſer baum annoch ungemein und wenig
bekand/ wiewol er ſich leicht zielen laͤſſet: und zwar erſtlich durch einlegung der Kernen
im Hornung oder Mertz/ darnach auch durch pfropffung auff Quitten/ Hagbutten/
Schlehen und wilde Birnſtaͤnune. Von dem Sorbo ſylveſtri beſehet das nehſt fol-
gende Capitel.

XXXV. Spiraͤa.

Spiræa Theophraſti credita. Frutex ſpicatus folijs ſalignis ſerratis, C. B.
Spiræa Theophraſti forte, Cluſ. Die ſtaude waͤchſet vier oder fuͤnff fuß hoch/ hat
duͤnne zweige oder gerten mit einer rohten rinde uͤberzogen/ daran ſtehen laͤngliche/

ſchmalle/

G g 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0271" n="235"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Ba&#x0364;ume und Stauden/ &#x017F;o den winter dulden.</hi></fw><lb/>
aber &#x017F;ind gantz anders ge&#x017F;talt/ nemlich tieff/ ungleich und &#x017F;eltzam ausge&#x017F;chnitten.<lb/>
Er treibet gleichfalls viel Wurzel-brut/ und wird dadurch leicht vermehret.</p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Sambucus racemo&#x017F;a rubra, C. B.</hi> Trauben-flieder mit rohten beeren. <hi rendition="#aq">Sam-<lb/>
bucus &#x017F;ylve&#x017F;tris, Trag. montana, Matth. montana racemo&#x017F;a, Lob. quarta, Dod. cer-<lb/>
vina, Tab.</hi> An bla&#x0364;ttern i&#x017F;t er dem gemeinen &#x017F;o gleich/ daß &#x017F;ie kaum zu unter&#x017F;cheiden:<lb/>
hergegen an blumen und beeren findet &#x017F;ich ein augen&#x017F;cheinlicher unter&#x017F;cheid. Die blu-<lb/>
men &#x017F;tehen nicht doldenweiß/ &#x017F;ondern traublich/ und &#x017F;ind an farben weißgelb: die<lb/>
beerlein &#x017F;ind nicht &#x017F;chwartz/ &#x017F;ondern in ihrer reiffe gantz lichtroht. Jm Schwartz-<lb/>
wald/ in den Steinbru&#x0364;chen bey Nu&#x0364;rnberg/ und andern bergichten Wildni&#x017F;&#x017F;en wa&#x0364;ch-<lb/>
&#x017F;et er heuffig/ wird da&#x017F;elb&#x017F;t von den Hir&#x017F;chen &#x017F;ehr ge&#x017F;uchet/ als welchen &#x017F;eine bla&#x0364;tter ei-<lb/>
ne angenehme ko&#x017F;t &#x017F;ind. Er achtet keiner wartung: wenn er einmahl im garten ge-<lb/>
fa&#x017F;&#x017F;et hat/ &#x017F;etzet er zu &#x017F;einer fortpflantzung mehr brut u&#x0364;mb &#x017F;ich/ als man begehret.</p><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Sambucus aquatica flore globo&#x017F;o pleno, C. B.</hi> Wa&#x017F;&#x017F;er-Flieder mit kuglichen<lb/>
blumen/ Schneeballen. <hi rendition="#aq">Sambucus aquatica polyanthos, Tab. ro&#x017F;ea, Lob. ic. Ey&#x017F;t.<lb/>
palu&#x017F;tris &#x017F;ecunda, Dod.</hi> Seinen teut&#x017F;chen zunamen hat er/ dieweil &#x017F;eine wei&#x017F;&#x017F;e blu-<lb/>
men &#x017F;o kuglich zu&#x017F;ammen ge&#x017F;etzet &#x017F;ind/ daß es von ferne &#x017F;cheinet/ der baum &#x017F;ey mit<lb/>
Schneeballen beha&#x0364;nget. Die bla&#x0364;tter &#x017F;ind dem wilden Wa&#x017F;&#x017F;er-flieder gleich/ nemlich<lb/>
ein jedes in drey &#x017F;pitzen getheilet/ wie die bla&#x0364;tter am Ahorn: die blumen er&#x017F;cheinen<lb/>
im Julio/ &#x017F;ind fa&#x017F;t ohn geruch/ und la&#x017F;&#x017F;en keine beer hinter &#x017F;ich: i&#x017F;t al&#x017F;o no&#x0364;htig/ die<lb/>
vermehrung durch die Wurzelbrut zu verrichten.</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">XXXIII.</hi> Judasbaum.</hi> </head><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Siliqua &#x017F;ylve&#x017F;tris rotundifolia, C. B. Siliqua &#x017F;ylve&#x017F;tris, Clu&#x017F;. Cam. ep. Ar-<lb/>
bor Judæ, Dod. Lob. Tab. Ey&#x017F;t.</hi> Die&#x017F;er i&#x017F;t ein wild ge&#x017F;chlecht von Johannisbrod/<lb/>
hat aber &#x017F;einen andern zunamen bekommen/ weil einige in der meinung/ als ha&#x0364;tte der<lb/>
verra&#x0364;hter Judas an einen &#x017F;olchen baum &#x017F;ich erhangen/ &#x017F;onderlich weil &#x017F;eine a&#x0364;&#x017F;te den<lb/>
hacken gleichen. Die bla&#x0364;tter &#x017F;ind rund wie an der Ha&#x017F;elwurtz/ die blumen &#x017F;cho&#x0364;n pur-<lb/>
pur und weiß/ nach den&#x017F;elben folgen &#x017F;choten/ darin ein harter lin&#x017F;enformiger &#x017F;ame<lb/>
verborgen lieget. Bey harten wintern wil er bedecket &#x017F;eyn/ und wird durch die Brut/<lb/>
auch wol durch Samen vermehret.</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">XXXIV.</hi> Sperberbaum.</hi> </head><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Sorbus &#x017F;ativa, C. B. Sorbus, Trag. Dod. Lon. Tab. dome&#x017F;tica, Matth. Lob.<lb/>
legitima, Clu&#x017F;. e&#x017F;culenta, Cam.</hi> Seine fru&#x0364;chte &#x017F;ind herbe und zu&#x017F;ammen ziehend/<lb/>
wie die Me&#x017F;peln/ wenn &#x017F;ie aber mit der zeit weich und mu&#x0364;rbe werden/ dienen &#x017F;ie zu<lb/>
e&#x017F;&#x017F;en/ eben wie jene: in der Schweitz wach&#x017F;en &#x017F;ie heuffig/ und werden Spora&#x0364;pffel<lb/>
oder Speyerlinge genennet. Bey uns i&#x017F;t die&#x017F;er baum annoch ungemein und wenig<lb/>
bekand/ wiewol er &#x017F;ich leicht zielen la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et: und zwar er&#x017F;tlich durch einlegung der Kernen<lb/>
im Hornung oder Mertz/ darnach auch durch pfropffung auff Quitten/ Hagbutten/<lb/>
Schlehen und wilde Birn&#x017F;ta&#x0364;nune. Von dem <hi rendition="#aq">Sorbo &#x017F;ylve&#x017F;tri</hi> be&#x017F;ehet das neh&#x017F;t fol-<lb/>
gende Capitel.</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">XXXV.</hi> Spira&#x0364;a.</hi> </head><lb/>
              <p><hi rendition="#aq">Spiræa Theophra&#x017F;ti credita. Frutex &#x017F;picatus folijs &#x017F;alignis &#x017F;erratis, C. B.<lb/>
Spiræa Theophra&#x017F;ti forte, Clu&#x017F;.</hi> Die &#x017F;taude wa&#x0364;ch&#x017F;et vier oder fu&#x0364;nff fuß hoch/ hat<lb/>
du&#x0364;nne zweige oder gerten mit einer rohten rinde u&#x0364;berzogen/ daran &#x017F;tehen la&#x0364;ngliche/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G g 2</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;chmalle/</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[235/0271] Baͤume und Stauden/ ſo den winter dulden. aber ſind gantz anders geſtalt/ nemlich tieff/ ungleich und ſeltzam ausgeſchnitten. Er treibet gleichfalls viel Wurzel-brut/ und wird dadurch leicht vermehret. Sambucus racemoſa rubra, C. B. Trauben-flieder mit rohten beeren. Sam- bucus ſylveſtris, Trag. montana, Matth. montana racemoſa, Lob. quarta, Dod. cer- vina, Tab. An blaͤttern iſt er dem gemeinen ſo gleich/ daß ſie kaum zu unterſcheiden: hergegen an blumen und beeren findet ſich ein augenſcheinlicher unterſcheid. Die blu- men ſtehen nicht doldenweiß/ ſondern traublich/ und ſind an farben weißgelb: die beerlein ſind nicht ſchwartz/ ſondern in ihrer reiffe gantz lichtroht. Jm Schwartz- wald/ in den Steinbruͤchen bey Nuͤrnberg/ und andern bergichten Wildniſſen waͤch- ſet er heuffig/ wird daſelbſt von den Hirſchen ſehr geſuchet/ als welchen ſeine blaͤtter ei- ne angenehme koſt ſind. Er achtet keiner wartung: wenn er einmahl im garten ge- faſſet hat/ ſetzet er zu ſeiner fortpflantzung mehr brut uͤmb ſich/ als man begehret. Sambucus aquatica flore globoſo pleno, C. B. Waſſer-Flieder mit kuglichen blumen/ Schneeballen. Sambucus aquatica polyanthos, Tab. roſea, Lob. ic. Eyſt. paluſtris ſecunda, Dod. Seinen teutſchen zunamen hat er/ dieweil ſeine weiſſe blu- men ſo kuglich zuſammen geſetzet ſind/ daß es von ferne ſcheinet/ der baum ſey mit Schneeballen behaͤnget. Die blaͤtter ſind dem wilden Waſſer-flieder gleich/ nemlich ein jedes in drey ſpitzen getheilet/ wie die blaͤtter am Ahorn: die blumen erſcheinen im Julio/ ſind faſt ohn geruch/ und laſſen keine beer hinter ſich: iſt alſo noͤhtig/ die vermehrung durch die Wurzelbrut zu verrichten. XXXIII. Judasbaum. Siliqua ſylveſtris rotundifolia, C. B. Siliqua ſylveſtris, Cluſ. Cam. ep. Ar- bor Judæ, Dod. Lob. Tab. Eyſt. Dieſer iſt ein wild geſchlecht von Johannisbrod/ hat aber ſeinen andern zunamen bekommen/ weil einige in der meinung/ als haͤtte der verraͤhter Judas an einen ſolchen baum ſich erhangen/ ſonderlich weil ſeine aͤſte den hacken gleichen. Die blaͤtter ſind rund wie an der Haſelwurtz/ die blumen ſchoͤn pur- pur und weiß/ nach denſelben folgen ſchoten/ darin ein harter linſenformiger ſame verborgen lieget. Bey harten wintern wil er bedecket ſeyn/ und wird durch die Brut/ auch wol durch Samen vermehret. XXXIV. Sperberbaum. Sorbus ſativa, C. B. Sorbus, Trag. Dod. Lon. Tab. domeſtica, Matth. Lob. legitima, Cluſ. eſculenta, Cam. Seine fruͤchte ſind herbe und zuſammen ziehend/ wie die Meſpeln/ wenn ſie aber mit der zeit weich und muͤrbe werden/ dienen ſie zu eſſen/ eben wie jene: in der Schweitz wachſen ſie heuffig/ und werden Sporaͤpffel oder Speyerlinge genennet. Bey uns iſt dieſer baum annoch ungemein und wenig bekand/ wiewol er ſich leicht zielen laͤſſet: und zwar erſtlich durch einlegung der Kernen im Hornung oder Mertz/ darnach auch durch pfropffung auff Quitten/ Hagbutten/ Schlehen und wilde Birnſtaͤnune. Von dem Sorbo ſylveſtri beſehet das nehſt fol- gende Capitel. XXXV. Spiraͤa. Spiræa Theophraſti credita. Frutex ſpicatus folijs ſalignis ſerratis, C. B. Spiræa Theophraſti forte, Cluſ. Die ſtaude waͤchſet vier oder fuͤnff fuß hoch/ hat duͤnne zweige oder gerten mit einer rohten rinde uͤberzogen/ daran ſtehen laͤngliche/ ſchmalle/ G g 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666/271
Zitationshilfe:	Elsholtz, Johann Sigismund: Vom Gartenbaw. Cölln (Spree), 1666, S. 235. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/elssholtz_gartenbaw_1666/271>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.