Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ernst, Ferdinand: Bemerkungen auf einer Reise durch das Innere der vereinigten Staaten von Nord-Amerika im Jahre 1819. Hildesheim, 1820.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

dem Ohio-Flusse, und dann am nordwestlichen
Ufer dieses Flusses hinauf bis zur Mündung des
Wabasch.

Artikel I.
Enthaltend die Vertheilung der Ge-
walten des Gouvernements.
Section 1.

Die Gewalten des Gouvernements des Illi-
nois-Staaten sollen in drei verschiedene Departe-
ments vertheilt, und jedes derselben einer beson-
dern obrigkeitlichen Corporation anvertrauet wer-
den, nämlich: die Gesetzgebende einer; die
Ausübende einer andern; und die Richter-
liche einer dritten.

Section 2.

Keine Person, oder Versammlung mehrerer
Personen, welche in einem dieser Departements
befindlich sind, soll irgend eine Gewalt ausüben,
welche zu einem andern Departement gehört, aus-
genommen wenn hierüber nachgehends besonders
verfügt und Erlaubniß dazu ertheilt würde.

Artikel II.
Section 1.

Eine Generalversammlung soll die gesetzge-

dem Ohio-Fluſſe, und dann am nordweſtlichen
Ufer dieſes Fluſſes hinauf bis zur Muͤndung des
Wabaſch.

Artikel I.
Enthaltend die Vertheilung der Ge-
walten des Gouvernements.
Section 1.

Die Gewalten des Gouvernements des Illi-
nois-Staaten ſollen in drei verſchiedene Departe-
ments vertheilt, und jedes derſelben einer beſon-
dern obrigkeitlichen Corporation anvertrauet wer-
den, naͤmlich: die Geſetzgebende einer; die
Ausuͤbende einer andern; und die Richter-
liche einer dritten.

Section 2.

Keine Perſon, oder Verſammlung mehrerer
Perſonen, welche in einem dieſer Departements
befindlich ſind, ſoll irgend eine Gewalt ausuͤben,
welche zu einem andern Departement gehoͤrt, aus-
genommen wenn hieruͤber nachgehends beſonders
verfuͤgt und Erlaubniß dazu ertheilt wuͤrde.

Artikel II.
Section 1.

Eine Generalverſammlung ſoll die geſetzge-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0158" n="144"/>
dem Ohio-Flu&#x017F;&#x017F;e, und dann am nordwe&#x017F;tlichen<lb/>
Ufer die&#x017F;es Flu&#x017F;&#x017F;es hinauf bis zur Mu&#x0364;ndung des<lb/>
Waba&#x017F;ch.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g">Artikel</hi> <hi rendition="#aq">I.</hi> </hi> </head><lb/>
          <list>
            <item><hi rendition="#g">Enthaltend die Vertheilung der Ge-<lb/>
walten des Gouvernements</hi>.</item>
          </list><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#g">Section</hi> 1.</head><lb/>
            <p>Die Gewalten des Gouvernements des Illi-<lb/>
nois-Staaten &#x017F;ollen in drei ver&#x017F;chiedene Departe-<lb/>
ments vertheilt, und jedes der&#x017F;elben einer be&#x017F;on-<lb/>
dern obrigkeitlichen Corporation anvertrauet wer-<lb/>
den, na&#x0364;mlich: die <hi rendition="#g">Ge&#x017F;etzgebende</hi> einer; die<lb/><hi rendition="#g">Ausu&#x0364;bende</hi> einer andern; und die <hi rendition="#g">Richter-<lb/>
liche</hi> einer dritten.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#g">Section</hi> 2.</head><lb/>
            <p>Keine Per&#x017F;on, oder Ver&#x017F;ammlung mehrerer<lb/>
Per&#x017F;onen, welche in einem die&#x017F;er Departements<lb/>
befindlich &#x017F;ind, &#x017F;oll irgend eine Gewalt ausu&#x0364;ben,<lb/>
welche zu einem andern Departement geho&#x0364;rt, aus-<lb/>
genommen wenn hieru&#x0364;ber nachgehends be&#x017F;onders<lb/>
verfu&#x0364;gt und Erlaubniß dazu ertheilt wu&#x0364;rde.</p>
          </div>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g">Artikel</hi> <hi rendition="#aq">II.</hi> </hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#g">Section</hi> 1.</head><lb/>
            <p>Eine Generalver&#x017F;ammlung &#x017F;oll die ge&#x017F;etzge-<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[144/0158] dem Ohio-Fluſſe, und dann am nordweſtlichen Ufer dieſes Fluſſes hinauf bis zur Muͤndung des Wabaſch. Artikel I. Enthaltend die Vertheilung der Ge- walten des Gouvernements. Section 1. Die Gewalten des Gouvernements des Illi- nois-Staaten ſollen in drei verſchiedene Departe- ments vertheilt, und jedes derſelben einer beſon- dern obrigkeitlichen Corporation anvertrauet wer- den, naͤmlich: die Geſetzgebende einer; die Ausuͤbende einer andern; und die Richter- liche einer dritten. Section 2. Keine Perſon, oder Verſammlung mehrerer Perſonen, welche in einem dieſer Departements befindlich ſind, ſoll irgend eine Gewalt ausuͤben, welche zu einem andern Departement gehoͤrt, aus- genommen wenn hieruͤber nachgehends beſonders verfuͤgt und Erlaubniß dazu ertheilt wuͤrde. Artikel II. Section 1. Eine Generalverſammlung ſoll die geſetzge-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ernst_nordamerika_1820
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ernst_nordamerika_1820/158
Zitationshilfe: Ernst, Ferdinand: Bemerkungen auf einer Reise durch das Innere der vereinigten Staaten von Nord-Amerika im Jahre 1819. Hildesheim, 1820, S. 144. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ernst_nordamerika_1820/158>, abgerufen am 26.04.2024.