Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ernst, Ferdinand: Bemerkungen auf einer Reise durch das Innere der vereinigten Staaten von Nord-Amerika im Jahre 1819. Hildesheim, 1820.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

einen Sprecher für diesen Zeitraum erwählen, und
sollte, während der Vacanz des Gouverneurs, der
Vice-Gouverneur angeklagt oder vom Amte ent-
fernt werden, oder sein Amt ablehnen oder nieder-
legen, sterben, oder aus dem Staate abwesend
seyn: so soll der Sprecher des Senats in gleichem
Maaße die Regierung verwalten.

Section 16.

Während der Vice-Gouverneur als Sprecher
des Senats in Thätigkeit ist, soll er für seine
Dienste denselben Gehalt beziehen als der Spre-
cher des Hauses der Volksvertreter, und nicht mehr;
und während er die Regierung verwaltet, soll er
denselben Gehalt genießen wie der Gouverneur,
wenn er seinen Dienst verwaltet.

Section 17.

Wenn der Vice-Gouverneur aufgerufen wird,
die Regierung zu verwalten, und er sollte solches
ablehnen, sterben oder abwesend seyn, und dieß in
den Zeitraum fallen, wo die Stände nicht ver-
sammlet sind: so soll der Secretair verpflichtet
seyn, den Senat zusammen zu berufen, damit er
für diesen Fall einen Sprecher erwähle.

Section 18.

Im Fall einer Anklage des Gouverneurs, sei-
ner Entfernung vom Dienste, seines Todes, der

einen Sprecher fuͤr dieſen Zeitraum erwaͤhlen, und
ſollte, waͤhrend der Vacanz des Gouverneurs, der
Vice-Gouverneur angeklagt oder vom Amte ent-
fernt werden, oder ſein Amt ablehnen oder nieder-
legen, ſterben, oder aus dem Staate abweſend
ſeyn: ſo ſoll der Sprecher des Senats in gleichem
Maaße die Regierung verwalten.

Section 16.

Waͤhrend der Vice-Gouverneur als Sprecher
des Senats in Thaͤtigkeit iſt, ſoll er fuͤr ſeine
Dienſte denſelben Gehalt beziehen als der Spre-
cher des Hauſes der Volksvertreter, und nicht mehr;
und waͤhrend er die Regierung verwaltet, ſoll er
denſelben Gehalt genießen wie der Gouverneur,
wenn er ſeinen Dienſt verwaltet.

Section 17.

Wenn der Vice-Gouverneur aufgerufen wird,
die Regierung zu verwalten, und er ſollte ſolches
ablehnen, ſterben oder abweſend ſeyn, und dieß in
den Zeitraum fallen, wo die Staͤnde nicht ver-
ſammlet ſind: ſo ſoll der Secretair verpflichtet
ſeyn, den Senat zuſammen zu berufen, damit er
fuͤr dieſen Fall einen Sprecher erwaͤhle.

Section 18.

Im Fall einer Anklage des Gouverneurs, ſei-
ner Entfernung vom Dienſte, ſeines Todes, der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0173" n="159"/>
einen Sprecher fu&#x0364;r die&#x017F;en Zeitraum erwa&#x0364;hlen, und<lb/>
&#x017F;ollte, wa&#x0364;hrend der Vacanz des Gouverneurs, der<lb/>
Vice-Gouverneur angeklagt oder vom Amte ent-<lb/>
fernt werden, oder &#x017F;ein Amt ablehnen oder nieder-<lb/>
legen, &#x017F;terben, oder aus dem Staate abwe&#x017F;end<lb/>
&#x017F;eyn: &#x017F;o &#x017F;oll der Sprecher des Senats in gleichem<lb/>
Maaße die Regierung verwalten.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#g">Section</hi> 16.</head><lb/>
            <p>Wa&#x0364;hrend der Vice-Gouverneur als Sprecher<lb/>
des Senats in Tha&#x0364;tigkeit i&#x017F;t, &#x017F;oll er fu&#x0364;r &#x017F;eine<lb/>
Dien&#x017F;te den&#x017F;elben Gehalt beziehen als der Spre-<lb/>
cher des Hau&#x017F;es der Volksvertreter, und nicht mehr;<lb/>
und wa&#x0364;hrend er die Regierung verwaltet, &#x017F;oll er<lb/>
den&#x017F;elben Gehalt genießen wie der Gouverneur,<lb/>
wenn er &#x017F;einen Dien&#x017F;t verwaltet.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#g">Section</hi> 17.</head><lb/>
            <p>Wenn der Vice-Gouverneur aufgerufen wird,<lb/>
die Regierung zu verwalten, und er &#x017F;ollte &#x017F;olches<lb/>
ablehnen, &#x017F;terben oder abwe&#x017F;end &#x017F;eyn, und dieß in<lb/>
den Zeitraum fallen, wo die Sta&#x0364;nde nicht ver-<lb/>
&#x017F;ammlet &#x017F;ind: &#x017F;o &#x017F;oll der Secretair verpflichtet<lb/>
&#x017F;eyn, den Senat zu&#x017F;ammen zu berufen, damit er<lb/>
fu&#x0364;r die&#x017F;en Fall einen Sprecher erwa&#x0364;hle.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#g">Section</hi> 18.</head><lb/>
            <p>Im Fall einer Anklage des Gouverneurs, &#x017F;ei-<lb/>
ner Entfernung vom Dien&#x017F;te, &#x017F;eines Todes, der<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[159/0173] einen Sprecher fuͤr dieſen Zeitraum erwaͤhlen, und ſollte, waͤhrend der Vacanz des Gouverneurs, der Vice-Gouverneur angeklagt oder vom Amte ent- fernt werden, oder ſein Amt ablehnen oder nieder- legen, ſterben, oder aus dem Staate abweſend ſeyn: ſo ſoll der Sprecher des Senats in gleichem Maaße die Regierung verwalten. Section 16. Waͤhrend der Vice-Gouverneur als Sprecher des Senats in Thaͤtigkeit iſt, ſoll er fuͤr ſeine Dienſte denſelben Gehalt beziehen als der Spre- cher des Hauſes der Volksvertreter, und nicht mehr; und waͤhrend er die Regierung verwaltet, ſoll er denſelben Gehalt genießen wie der Gouverneur, wenn er ſeinen Dienſt verwaltet. Section 17. Wenn der Vice-Gouverneur aufgerufen wird, die Regierung zu verwalten, und er ſollte ſolches ablehnen, ſterben oder abweſend ſeyn, und dieß in den Zeitraum fallen, wo die Staͤnde nicht ver- ſammlet ſind: ſo ſoll der Secretair verpflichtet ſeyn, den Senat zuſammen zu berufen, damit er fuͤr dieſen Fall einen Sprecher erwaͤhle. Section 18. Im Fall einer Anklage des Gouverneurs, ſei- ner Entfernung vom Dienſte, ſeines Todes, der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ernst_nordamerika_1820
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ernst_nordamerika_1820/173
Zitationshilfe: Ernst, Ferdinand: Bemerkungen auf einer Reise durch das Innere der vereinigten Staaten von Nord-Amerika im Jahre 1819. Hildesheim, 1820, S. 159. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ernst_nordamerika_1820/173>, abgerufen am 27.04.2024.