Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Eschstruth, Nataly von: Katz' und Maus. Berlin, 1886.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Zeit ist gut bei allen Dingen,
Mögt mir später Eure Antwort,
Euer Jawort selber bringen!"
Gellend auf lacht Petronella,
"Jawort"! keuchet sie im Grimme.
Robert aber tritt schnell näher,
Und er spricht mit leiser Stimme,
Diesem weichen Flüsterlaute,
Der so überzeugend klinget
Und wie giftig Blumenduften
Mächtig durch die Seele dringet:
"Hörtet Ihr wohl je das Märlein
Von der Katz' und Maus, Vielholde?
Zwei gewalt'ge Hexenmeister
Hat die Katze in dem Solde:
Ihre grünen, wunderlichen
Augen sind es, die mit langen
Regungslosen Zauberblicken
Unrettbar die Seele fangen.
In die grünen Räthselaugen
Starrt die Maus ... kann nicht vom Platze ...
Wie gebannt, in ihr Verhängniß
Taumelt sie, ans Herz der Katze.
Merkt's Euch, Fräulein! -- Euch zu zwingen
Stehet nicht in meinem Sinne,
Ganz von selber sollt Ihr kommen,
Durch den Zauberbann der Minne;
Und bis zu dem Wiedersehen
Lebet wohl und zieht von dannen,
Draußen harret Euer Rößlein,
Harren wohlgemuth die Mannen.
Zeit iſt gut bei allen Dingen,
Mögt mir ſpäter Eure Antwort,
Euer Jawort ſelber bringen!“
Gellend auf lacht Petronella,
„Jawort“! keuchet ſie im Grimme.
Robert aber tritt ſchnell näher,
Und er ſpricht mit leiſer Stimme,
Dieſem weichen Flüſterlaute,
Der ſo überzeugend klinget
Und wie giftig Blumenduften
Mächtig durch die Seele dringet:
„Hörtet Ihr wohl je das Märlein
Von der Katz' und Maus, Vielholde?
Zwei gewalt'ge Hexenmeiſter
Hat die Katze in dem Solde:
Ihre grünen, wunderlichen
Augen ſind es, die mit langen
Regungsloſen Zauberblicken
Unrettbar die Seele fangen.
In die grünen Räthſelaugen
Starrt die Maus ... kann nicht vom Platze ...
Wie gebannt, in ihr Verhängniß
Taumelt ſie, ans Herz der Katze.
Merkt's Euch, Fräulein! — Euch zu zwingen
Stehet nicht in meinem Sinne,
Ganz von ſelber ſollt Ihr kommen,
Durch den Zauberbann der Minne;
Und bis zu dem Wiederſehen
Lebet wohl und zieht von dannen,
Draußen harret Euer Rößlein,
Harren wohlgemuth die Mannen.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0056" n="42"/>
          <lg n="6">
            <l>Zeit i&#x017F;t gut bei allen Dingen,</l><lb/>
            <l>Mögt mir &#x017F;päter Eure Antwort,</l><lb/>
            <l>Euer Jawort &#x017F;elber bringen!&#x201C;</l><lb/>
            <l>Gellend auf lacht Petronella,</l><lb/>
            <l>&#x201E;Jawort&#x201C;! keuchet &#x017F;ie im Grimme.</l><lb/>
            <l>Robert aber tritt &#x017F;chnell näher,</l><lb/>
            <l>Und er &#x017F;pricht mit lei&#x017F;er Stimme,</l><lb/>
            <l>Die&#x017F;em weichen Flü&#x017F;terlaute,</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;o überzeugend klinget</l><lb/>
            <l>Und wie giftig Blumenduften</l><lb/>
            <l>Mächtig durch die Seele dringet:</l><lb/>
            <l>&#x201E;Hörtet Ihr wohl je das Märlein</l><lb/>
            <l>Von der Katz' und Maus, Vielholde?</l><lb/>
            <l>Zwei gewalt'ge Hexenmei&#x017F;ter</l><lb/>
            <l>Hat die Katze in dem Solde:</l><lb/>
            <l>Ihre grünen, wunderlichen</l><lb/>
            <l>Augen &#x017F;ind es, die mit langen</l><lb/>
            <l>Regungslo&#x017F;en Zauberblicken</l><lb/>
            <l>Unrettbar die Seele fangen.</l><lb/>
            <l>In die grünen Räth&#x017F;elaugen</l><lb/>
            <l>Starrt die Maus ... kann nicht vom Platze ...</l><lb/>
            <l>Wie gebannt, in ihr Verhängniß</l><lb/>
            <l>Taumelt &#x017F;ie, ans Herz der Katze.</l><lb/>
            <l>Merkt's Euch, Fräulein! &#x2014; Euch zu <hi rendition="#g">zwingen</hi></l><lb/>
            <l>Stehet nicht in meinem Sinne,</l><lb/>
            <l>Ganz von &#x017F;elber &#x017F;ollt Ihr kommen,</l><lb/>
            <l>Durch den Zauberbann der Minne;</l><lb/>
            <l>Und bis zu dem Wieder&#x017F;ehen</l><lb/>
            <l>Lebet wohl und zieht von dannen,</l><lb/>
            <l>Draußen harret Euer Rößlein,</l><lb/>
            <l>Harren wohlgemuth die Mannen.</l><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[42/0056] Zeit iſt gut bei allen Dingen, Mögt mir ſpäter Eure Antwort, Euer Jawort ſelber bringen!“ Gellend auf lacht Petronella, „Jawort“! keuchet ſie im Grimme. Robert aber tritt ſchnell näher, Und er ſpricht mit leiſer Stimme, Dieſem weichen Flüſterlaute, Der ſo überzeugend klinget Und wie giftig Blumenduften Mächtig durch die Seele dringet: „Hörtet Ihr wohl je das Märlein Von der Katz' und Maus, Vielholde? Zwei gewalt'ge Hexenmeiſter Hat die Katze in dem Solde: Ihre grünen, wunderlichen Augen ſind es, die mit langen Regungsloſen Zauberblicken Unrettbar die Seele fangen. In die grünen Räthſelaugen Starrt die Maus ... kann nicht vom Platze ... Wie gebannt, in ihr Verhängniß Taumelt ſie, ans Herz der Katze. Merkt's Euch, Fräulein! — Euch zu zwingen Stehet nicht in meinem Sinne, Ganz von ſelber ſollt Ihr kommen, Durch den Zauberbann der Minne; Und bis zu dem Wiederſehen Lebet wohl und zieht von dannen, Draußen harret Euer Rößlein, Harren wohlgemuth die Mannen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/eschstruth_katz_1886
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/eschstruth_katz_1886/56
Zitationshilfe: Eschstruth, Nataly von: Katz' und Maus. Berlin, 1886, S. 42. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/eschstruth_katz_1886/56>, abgerufen am 09.05.2024.