Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Etschenreutter, Gallus: Bäder. Straßburg, 1571.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Gemachte
14. Lendebad den schmertzen
des Grimmens zuo miltern vnd
zuo heylen.

NIm Eibischkraut/ Rauten/ Meye-
ron/ Rottebuck/ jetweder 2 handt-
voll/ Lorbeer bletter 5 loth/ Epfich satt/
Enis/ Römischen kümmich jetweders 4
loth/ seüds in wasser das es die bütten
halb fülle.

15. Lendebad zuom grimmen
vnd nieren schmertzen.

SO vil wind/ oder ein kalter schleim
jetzerzölte schmertzen machen/ werdend
durch dis wasserbad zertheilt/ erwermet
vnd vertreiben.

Nimm wolgemut/ Bachmüntz/ die jun-
gen dillenschoß camillen/ sinaw/ lorbeer
schoß/ so man sie gehaben mag/ jedwe-
ders 4 handuoll/ faenugraecum/ magküm-
mich/ Römischen kümmich/ enis/ fenchel
jhetweders 2 loth/ lorbonen ein loth.
Wann aber mancherley anligen seind/

vnd
Gemachte
14. Lendebad den schmertzen
des Grimmens zuͦ miltern vnd
zuͦ heylen.

NIm Eibischkraut/ Rauten/ Meye-
ron/ Rottebuck/ jetweder 2 handt-
voll/ Lorbeer bletter 5 loth/ Epfich satt/
Enis/ Roͤmischen kuͤm̃ich jetweders 4
loth/ seüds in wasser das es die bütten
halb fülle.

15. Lendebad zuͦm grimmen
vnd nieren schmertzen.

SO vil wind/ oder ein kalter schleim
jetzerzoͤlte schmertzen machen/ werdend
durch dis wasserbad zertheilt/ erwermet
vnd vertreiben.

Nim̃ wolgemut/ Bachmuͤntz/ die jun-
gen dillenschoß camillen/ sinaw/ lorbeer
schoß/ so man sie gehaben mag/ jedwe-
ders 4 handuoll/ fænugræcum/ magküm-
mich/ Roͤmischẽ kümmich/ enis/ fenchel
jhetweders 2 loth/ lorbonen ein loth.
Wann aber mancherley anligen seind/
                                               

vnd
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0150" n="138"/>
        <fw type="header" place="top">Gemachte</fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#c">
                  14. Lendebad den schmertzen<lb/>
des Grimmens zu&#x0366; miltern vnd<lb/>
zu&#x0366; heylen.</hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#in">N</hi>Im Eibischkraut/ Rauten/ Meye-<lb/>
ron/ Rottebuck/ jetweder 2 handt-<lb/>
voll/ Lorbeer bletter 5 loth/ Epfich satt/<lb/>
Enis/ Ro&#x0364;mischen ku&#x0364;m&#x0303;ich jetweders 4<lb/>
loth/ seüds in wasser das es die bütten<lb/>
halb fülle.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#c">
  15. Lendebad zu&#x0366;m grimmen<lb/>
vnd nieren schmertzen.</hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#in">S</hi>O vil wind/ oder ein kalter schleim<lb/>
jetzerzo&#x0364;lte schmertzen machen/ werdend<lb/>
durch dis wasserbad zertheilt/ erwermet<lb/>
vnd vertreiben.</p><lb/>
          <p>Nim&#x0303; wolgemut/ Bachmu&#x0364;ntz/ die jun-<lb/>
gen dillenschoß camillen/ sinaw/ lorbeer<lb/>
schoß/ so man sie gehaben mag/ jedwe-<lb/>
ders 4 handuoll/ fænugræcum/ magküm-<lb/>
mich/ Ro&#x0364;mische&#x0303; kümmich/ enis/ fenchel<lb/>
jhetweders 2 loth/ lorbonen ein loth.<lb/>
Wann aber mancherley anligen seind/<lb/>
                                                <fw type="catch" place="bottom">vnd</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[138/0150] Gemachte 14. Lendebad den schmertzen des Grimmens zuͦ miltern vnd zuͦ heylen. NIm Eibischkraut/ Rauten/ Meye- ron/ Rottebuck/ jetweder 2 handt- voll/ Lorbeer bletter 5 loth/ Epfich satt/ Enis/ Roͤmischen kuͤm̃ich jetweders 4 loth/ seüds in wasser das es die bütten halb fülle. 15. Lendebad zuͦm grimmen vnd nieren schmertzen. SO vil wind/ oder ein kalter schleim jetzerzoͤlte schmertzen machen/ werdend durch dis wasserbad zertheilt/ erwermet vnd vertreiben. Nim̃ wolgemut/ Bachmuͤntz/ die jun- gen dillenschoß camillen/ sinaw/ lorbeer schoß/ so man sie gehaben mag/ jedwe- ders 4 handuoll/ fænugræcum/ magküm- mich/ Roͤmischẽ kümmich/ enis/ fenchel jhetweders 2 loth/ lorbonen ein loth. Wann aber mancherley anligen seind/                                                 vnd

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Hans-Peter Grumpe: Bereitstellung der Texttranskription. (2013-08-15T13:31:18Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Stefanie Seim: Bearbeitung der digitalen Edition. (2013-08-15T13:31:18Z)
Hans-Peter Grumpe: Bereitstellung der Bilddigitalisate. (2013-08-15T13:31:18Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • langes s (ſ): als s transkribiert
  • rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/etschenreutter_baeder_1571
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/etschenreutter_baeder_1571/150
Zitationshilfe: Etschenreutter, Gallus: Bäder. Straßburg, 1571, S. 138. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/etschenreutter_baeder_1571/150>, abgerufen am 29.04.2024.