Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fleming, Hans Friedrich von: Der Vollkommene Teutsche Jäger. Bd. 2. Leipzig, 1724.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Continuirter immerwährender Jäger-Calender.
[Spaltenumbruch] brius heyrathen, weil sie aber frey sagte,
sie wäre eine Christin, wurde sie in das
Gefängniß geworffen, und ihr befohlen,
den Götzen zu opffern; als sie aber das
nicht thun wolte, wurde sie nackend auf-
gehängt, und mit Ruthen greulich gestri-
chen, nachgehends wieder abgenommen,
und in das Gefängniß gebracht; Da sie
nun noch nicht den Götzen opffern wolte,
wurde ihr nacketer Leib mit Fackeln ge-
brannt, daß man die Därme sehen konte;
Dadurch war aber der Grimm des Ty-
rannen noch nicht gestillt, sondern sie wur-
de darauf in ein Faß kalt Wasser gesteckt,
endlich aber enthauptet.

Vom Margarethen-Tag sagen die er-
fahrnen Haußwirthe, daß wenn es an die-
sem Tage regnet, die Welschen Nüsse ab-
fallen, und die Hasel-Nüsse madig oder
wurmigt werden sollen.

Man hat eine gewisse Art Birnen, die
um diese Zeit reif werden, und daher die
Margrethen-Birnen heissen.

Den 25. Julii ist Jacobus. Es wer-
den derer zwey in heiliger Schrifft Neues
Testaments gelesen, Jacobus major und
minor. Jacobus major, Zebedei Sohn,
und Johannis Bruder, ist von Herode
Agrippa zu Jerusalem enthauptet worden.
Der andere Jacobus, minor nemlich, Al-
phei Sohn, ist als ein Bischoff zu Jerusalem
von der Zinne des Tempels gestürtzt, da
er aber davon nicht gleich starb, sondern
noch vor seine Feinde betete, von ihnen zu
Tode gesteiniget worden.

Von Sanct Jacobs-Tag haben ei-
nige Bauers-Leute den Aberglauben,
daß, wenn es am Freytag vor Jacobi
oder am Tage Jacobi regnet, die Eicheln
mißrathen oder verderben sollen.

So hat man auch folgende Verse:

Jst drey Sonntag vor Sanct Jacobs-
Tag schön,
Es wird gut Korn getragen auf die
Böhn,
So es aber diesen Tag regnen wird,
Zeigts, daß das Erdreich mältzig Korn
gebiert.
Sanct Jacobs-Tag Vormittags deu-
ten thut
Die Zeit vor Weyhnachten, das halt in
Hut,
Und Nachmittag die Zeit nach Weyh-
nachten,
Also solstu nach dem Wetter trachten,
Scheint die Sonne am Sanct Jacobs-
Tag,
[Spaltenumbruch] So thut man Kälte halber grosse
Klag,
Regnets, so zeigt es warme und feuchte
Zeit,
Scheint die Sonn, und regnets, so hab
kein Leyd,
Denn solches bedeut ein mäßig Wetter,
Wie uns gesagt haben die weisen Vät-
ter.
Allgemeine Gesundheits-Regel.
Wann die Sonn in den Löwen gehet,
Die gröste Hitz im Jahr entstehet,
Drum lasset nicht, meid Wein und
Bad,
Fisch-Speiß bringt ietzt auch leichtlich
Schad;
Salat mit Eyern und Salbey,
Sey ietzund euer Artzeney.
So die Bewegung euch macht heiß,
Mutirt das Hemd, legt ab den
Schweiß.
Der Wein mit Wasser sey gemischt,
Der Salbey-Tranck das Hertz erfrischt,
Ehrenpreiß-Wasser trincket frey,
Das Weib auch ietzt entfernet sey.
Haußwirthschaffts-Regeln.

Das Geträide, so im Mist gestanden,
wird eher reif, als das andere, soll aber
zum Saamen nicht so gut seyn, als vorher-
gemeldtes.

Wer junge Ferckel hat, der lasse sie
ja nicht zum jungen Flachs kommen, daß
sie davon essen, denn solcher Flachs ist ih-
nen ein gewisser Tod.

Den Bäumen soll man um diese Zeit
die Wurtzeln mit der Erde beschütten, da-
mit die Sonne den Wurtzeln nicht scha-
den kan. So auch die jungen Bäume
nicht fort wachsen wollen, soll man unten
an dem Stamm behacken, nachmals mit
faulen Wasser aus einer Pfütze begiessen,
so wachsen sie schärffer.

Vom AVGVSTO.
Jäger-Vers.
Jetzt hat der Jäger keine Rast,
Zur Hirsch-Feist macht er sich gefaßt,
Er muß sich auch nun bald anschicken,
Die Vögelein ietzt zu berücken.

Der Augustus ist der letzte Sommers
Monat; Er hat sonst bey den Römern
Septilis geheissen, ist aber dem andern Rö-
mischen Käyser Octavio Augusto zu Eh-

ren,
G g (Anderer Haupt-Theil.)

Continuirter immerwaͤhrender Jaͤger-Calender.
[Spaltenumbruch] brius heyrathen, weil ſie aber frey ſagte,
ſie waͤre eine Chriſtin, wurde ſie in das
Gefaͤngniß geworffen, und ihr befohlen,
den Goͤtzen zu opffern; als ſie aber das
nicht thun wolte, wurde ſie nackend auf-
gehaͤngt, und mit Ruthen greulich geſtri-
chen, nachgehends wieder abgenommen,
und in das Gefaͤngniß gebracht; Da ſie
nun noch nicht den Goͤtzen opffern wolte,
wurde ihr nacketer Leib mit Fackeln ge-
brannt, daß man die Daͤrme ſehen konte;
Dadurch war aber der Grimm des Ty-
rannen noch nicht geſtillt, ſondern ſie wur-
de darauf in ein Faß kalt Waſſer geſteckt,
endlich aber enthauptet.

Vom Margarethen-Tag ſagen die er-
fahrnen Haußwirthe, daß wenn es an die-
ſem Tage regnet, die Welſchen Nuͤſſe ab-
fallen, und die Haſel-Nuͤſſe madig oder
wurmigt werden ſollen.

Man hat eine gewiſſe Art Birnen, die
um dieſe Zeit reif werden, und daher die
Margrethen-Birnen heiſſen.

Den 25. Julii iſt Jacobus. Es wer-
den derer zwey in heiliger Schrifft Neues
Teſtaments geleſen, Jacobus major und
minor. Jacobus major, Zebedei Sohn,
und Johannis Bruder, iſt von Herode
Agrippa zu Jeruſalem enthauptet wordẽ.
Der andere Jacobus, minor nemlich, Al-
phei Sohn, iſt als ein Biſchoff zu Jeruſalem
von der Zinne des Tempels geſtuͤrtzt, da
er aber davon nicht gleich ſtarb, ſondern
noch vor ſeine Feinde betete, von ihnen zu
Tode geſteiniget worden.

Von Sanct Jacobs-Tag haben ei-
nige Bauers-Leute den Aberglauben,
daß, wenn es am Freytag vor Jacobi
oder am Tage Jacobi regnet, die Eicheln
mißrathen oder verderben ſollen.

So hat man auch folgende Verſe:

Jſt drey Sonntag vor Sanct Jacobs-
Tag ſchoͤn,
Es wird gut Korn getragen auf die
Boͤhn,
So es aber dieſen Tag regnen wird,
Zeigts, daß das Erdreich maͤltzig Korn
gebiert.
Sanct Jacobs-Tag Vormittags deu-
ten thut
Die Zeit vor Weyhnachten, das halt in
Hut,
Und Nachmittag die Zeit nach Weyh-
nachten,
Alſo ſolſtu nach dem Wetter trachten,
Scheint die Sonne am Sanct Jacobs-
Tag,
[Spaltenumbruch] So thut man Kaͤlte halber groſſe
Klag,
Regnets, ſo zeigt es warme und feuchte
Zeit,
Scheint die Sonn, und regnets, ſo hab
kein Leyd,
Denn ſolches bedeut ein maͤßig Wetter,
Wie uns geſagt haben die weiſen Vaͤt-
ter.
Allgemeine Geſundheits-Regel.
Wann die Sonn in den Loͤwen gehet,
Die groͤſte Hitz im Jahr entſtehet,
Drum laſſet nicht, meid Wein und
Bad,
Fiſch-Speiß bringt ietzt auch leichtlich
Schad;
Salat mit Eyern und Salbey,
Sey ietzund euer Artzeney.
So die Bewegung euch macht heiß,
Mutirt das Hemd, legt ab den
Schweiß.
Der Wein mit Waſſer ſey gemiſcht,
Der Salbey-Tranck das Hertz erfriſcht,
Ehrenpreiß-Waſſer trincket frey,
Das Weib auch ietzt entfernet ſey.
Haußwirthſchaffts-Regeln.

Das Getraͤide, ſo im Miſt geſtanden,
wird eher reif, als das andere, ſoll aber
zum Saamen nicht ſo gut ſeyn, als vorher-
gemeldtes.

Wer junge Ferckel hat, der laſſe ſie
ja nicht zum jungen Flachs kommen, daß
ſie davon eſſen, denn ſolcher Flachs iſt ih-
nen ein gewiſſer Tod.

Den Baͤumen ſoll man um dieſe Zeit
die Wurtzeln mit der Erde beſchuͤtten, da-
mit die Sonne den Wurtzeln nicht ſcha-
den kan. So auch die jungen Baͤume
nicht fort wachſen wollen, ſoll man unten
an dem Stamm behacken, nachmals mit
faulen Waſſer aus einer Pfuͤtze begieſſen,
ſo wachſen ſie ſchaͤrffer.

Vom AVGVSTO.
Jaͤger-Vers.
Jetzt hat der Jaͤger keine Raſt,
Zur Hirſch-Feiſt macht er ſich gefaßt,
Er muß ſich auch nun bald anſchicken,
Die Voͤgelein ietzt zu beruͤcken.

Der Auguſtus iſt der letzte Sommers
Monat; Er hat ſonſt bey den Roͤmern
Septilis geheiſſen, iſt aber dem andern Roͤ-
miſchen Kaͤyſer Octavio Auguſto zu Eh-

ren,
G g (Anderer Haupt-Theil.)
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0365" n="233"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Continui</hi>rter immerwa&#x0364;hrender Ja&#x0364;ger-Calender.</hi></fw><lb/><cb/><hi rendition="#aq">brius</hi> heyrathen, weil &#x017F;ie aber frey &#x017F;agte,<lb/>
&#x017F;ie wa&#x0364;re eine Chri&#x017F;tin, wurde &#x017F;ie in das<lb/>
Gefa&#x0364;ngniß geworffen, und ihr befohlen,<lb/>
den Go&#x0364;tzen zu opffern; als &#x017F;ie aber das<lb/>
nicht thun wolte, wurde &#x017F;ie nackend auf-<lb/>
geha&#x0364;ngt, und mit Ruthen greulich ge&#x017F;tri-<lb/>
chen, nachgehends wieder abgenommen,<lb/>
und in das Gefa&#x0364;ngniß gebracht; Da &#x017F;ie<lb/>
nun noch nicht den Go&#x0364;tzen opffern wolte,<lb/>
wurde ihr nacketer Leib mit Fackeln ge-<lb/>
brannt, daß man die Da&#x0364;rme &#x017F;ehen konte;<lb/>
Dadurch war aber der Grimm des Ty-<lb/>
rannen noch nicht ge&#x017F;tillt, &#x017F;ondern &#x017F;ie wur-<lb/>
de darauf in ein Faß kalt Wa&#x017F;&#x017F;er ge&#x017F;teckt,<lb/>
endlich aber enthauptet.</p><lb/>
            <p>Vom Margarethen-Tag &#x017F;agen die er-<lb/>
fahrnen Haußwirthe, daß wenn es an die-<lb/>
&#x017F;em Tage regnet, die Wel&#x017F;chen Nu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e ab-<lb/>
fallen, und die Ha&#x017F;el-Nu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e madig oder<lb/>
wurmigt werden &#x017F;ollen.</p><lb/>
            <p>Man hat eine gewi&#x017F;&#x017F;e Art Birnen, die<lb/>
um die&#x017F;e Zeit reif werden, und daher die<lb/>
Margrethen-Birnen hei&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            <p>Den 25. <hi rendition="#aq">Julii</hi> i&#x017F;t Jacobus. Es wer-<lb/>
den derer zwey in heiliger Schrifft Neues<lb/>
Te&#x017F;taments gele&#x017F;en, <hi rendition="#aq">Jacobus major</hi> und<lb/><hi rendition="#aq">minor. Jacobus major,</hi> Zebedei Sohn,<lb/>
und Johannis Bruder, i&#x017F;t von <hi rendition="#aq">Herode<lb/>
Agrippa</hi> zu Jeru&#x017F;alem enthauptet worde&#x0303;.<lb/>
Der andere <hi rendition="#aq">Jacobus, minor</hi> nemlich, Al-<lb/>
phei Sohn, i&#x017F;t als ein Bi&#x017F;choff zu Jeru&#x017F;alem<lb/>
von der Zinne des Tempels ge&#x017F;tu&#x0364;rtzt, da<lb/>
er aber davon nicht gleich &#x017F;tarb, &#x017F;ondern<lb/>
noch vor &#x017F;eine Feinde betete, von ihnen zu<lb/>
Tode ge&#x017F;teiniget worden.</p><lb/>
            <p>Von Sanct Jacobs-Tag haben ei-<lb/>
nige Bauers-Leute den Aberglauben,<lb/>
daß, wenn es am Freytag vor Jacobi<lb/>
oder am Tage Jacobi regnet, die Eicheln<lb/>
mißrathen oder verderben &#x017F;ollen.</p><lb/>
            <p>So hat man auch folgende Ver&#x017F;e:</p><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>J&#x017F;t drey Sonntag vor Sanct Jacobs-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Tag &#x017F;cho&#x0364;n,</hi> </l><lb/>
              <l>Es wird gut Korn getragen auf die</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Bo&#x0364;hn,</hi> </l><lb/>
              <l>So es aber die&#x017F;en Tag regnen wird,</l><lb/>
              <l>Zeigts, daß das Erdreich ma&#x0364;ltzig Korn</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">gebiert.</hi> </l><lb/>
              <l>Sanct Jacobs-Tag Vormittags deu-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">ten thut</hi> </l><lb/>
              <l>Die Zeit vor Weyhnachten, das halt in</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Hut,</hi> </l><lb/>
              <l>Und Nachmittag die Zeit nach Weyh-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">nachten,</hi> </l><lb/>
              <l>Al&#x017F;o &#x017F;ol&#x017F;tu nach dem Wetter trachten,</l><lb/>
              <l>Scheint die Sonne am Sanct Jacobs-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Tag,</hi> </l><lb/>
              <cb/>
              <l>So thut man Ka&#x0364;lte halber gro&#x017F;&#x017F;e</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Klag,</hi> </l><lb/>
              <l>Regnets, &#x017F;o zeigt es warme und feuchte</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Zeit,</hi> </l><lb/>
              <l>Scheint die Sonn, und regnets, &#x017F;o hab</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">kein Leyd,</hi> </l><lb/>
              <l>Denn &#x017F;olches bedeut ein ma&#x0364;ßig Wetter,</l><lb/>
              <l>Wie uns ge&#x017F;agt haben die wei&#x017F;en Va&#x0364;t-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">ter.</hi> </l>
            </lg><lb/>
            <lg type="poem">
              <head>Allgemeine Ge&#x017F;undheits-Regel.</head><lb/>
              <l>Wann die Sonn in den Lo&#x0364;wen gehet,</l><lb/>
              <l>Die gro&#x0364;&#x017F;te Hitz im Jahr ent&#x017F;tehet,</l><lb/>
              <l>Drum la&#x017F;&#x017F;et nicht, meid Wein und</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Bad,</hi> </l><lb/>
              <l>Fi&#x017F;ch-Speiß bringt ietzt auch leichtlich</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Schad;</hi> </l><lb/>
              <l>Salat mit Eyern und Salbey,</l><lb/>
              <l>Sey ietzund euer Artzeney.</l><lb/>
              <l>So die Bewegung euch macht heiß,</l><lb/>
              <l><hi rendition="#aq">Muti</hi>rt das Hemd, legt ab den</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Schweiß.</hi> </l><lb/>
              <l>Der Wein mit Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;ey gemi&#x017F;cht,</l><lb/>
              <l>Der Salbey-Tranck das Hertz erfri&#x017F;cht,</l><lb/>
              <l>Ehrenpreiß-Wa&#x017F;&#x017F;er trincket frey,</l><lb/>
              <l>Das Weib auch ietzt entfernet &#x017F;ey.</l>
            </lg><lb/>
            <div n="4">
              <head>Haußwirth&#x017F;chaffts-Regeln.</head><lb/>
              <p>Das Getra&#x0364;ide, &#x017F;o im Mi&#x017F;t ge&#x017F;tanden,<lb/>
wird eher reif, als das andere, &#x017F;oll aber<lb/>
zum Saamen nicht &#x017F;o gut &#x017F;eyn, als vorher-<lb/>
gemeldtes.</p><lb/>
              <p>Wer junge Ferckel hat, der la&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie<lb/>
ja nicht zum jungen Flachs kommen, daß<lb/>
&#x017F;ie davon e&#x017F;&#x017F;en, denn &#x017F;olcher Flachs i&#x017F;t ih-<lb/>
nen ein gewi&#x017F;&#x017F;er Tod.</p><lb/>
              <p>Den Ba&#x0364;umen &#x017F;oll man um die&#x017F;e Zeit<lb/>
die Wurtzeln mit der Erde be&#x017F;chu&#x0364;tten, da-<lb/>
mit die Sonne den Wurtzeln nicht &#x017F;cha-<lb/>
den kan. So auch die jungen Ba&#x0364;ume<lb/>
nicht fort wach&#x017F;en wollen, &#x017F;oll man unten<lb/>
an dem Stamm behacken, nachmals mit<lb/>
faulen Wa&#x017F;&#x017F;er aus einer Pfu&#x0364;tze begie&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
&#x017F;o wach&#x017F;en &#x017F;ie &#x017F;cha&#x0364;rffer.</p>
            </div>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>Vom <hi rendition="#aq">AVGVSTO.</hi></head><lb/>
            <lg type="poem">
              <head>Ja&#x0364;ger-Vers.</head><lb/>
              <l>Jetzt hat der Ja&#x0364;ger keine Ra&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Zur Hir&#x017F;ch-Fei&#x017F;t macht er &#x017F;ich gefaßt,</l><lb/>
              <l>Er muß &#x017F;ich auch nun bald an&#x017F;chicken,</l><lb/>
              <l>Die Vo&#x0364;gelein ietzt zu beru&#x0364;cken.</l>
            </lg><lb/>
            <p>Der <hi rendition="#aq">Augu&#x017F;tus</hi> i&#x017F;t der letzte Sommers<lb/>
Monat; Er hat &#x017F;on&#x017F;t bey den Ro&#x0364;mern<lb/><hi rendition="#aq">Septilis</hi> gehei&#x017F;&#x017F;en, i&#x017F;t aber dem andern Ro&#x0364;-<lb/>
mi&#x017F;chen Ka&#x0364;y&#x017F;er <hi rendition="#aq">Octavio Augu&#x017F;to</hi> zu Eh-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G g (Anderer Haupt-Theil.)</fw><fw place="bottom" type="catch">ren,</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[233/0365] Continuirter immerwaͤhrender Jaͤger-Calender. brius heyrathen, weil ſie aber frey ſagte, ſie waͤre eine Chriſtin, wurde ſie in das Gefaͤngniß geworffen, und ihr befohlen, den Goͤtzen zu opffern; als ſie aber das nicht thun wolte, wurde ſie nackend auf- gehaͤngt, und mit Ruthen greulich geſtri- chen, nachgehends wieder abgenommen, und in das Gefaͤngniß gebracht; Da ſie nun noch nicht den Goͤtzen opffern wolte, wurde ihr nacketer Leib mit Fackeln ge- brannt, daß man die Daͤrme ſehen konte; Dadurch war aber der Grimm des Ty- rannen noch nicht geſtillt, ſondern ſie wur- de darauf in ein Faß kalt Waſſer geſteckt, endlich aber enthauptet. Vom Margarethen-Tag ſagen die er- fahrnen Haußwirthe, daß wenn es an die- ſem Tage regnet, die Welſchen Nuͤſſe ab- fallen, und die Haſel-Nuͤſſe madig oder wurmigt werden ſollen. Man hat eine gewiſſe Art Birnen, die um dieſe Zeit reif werden, und daher die Margrethen-Birnen heiſſen. Den 25. Julii iſt Jacobus. Es wer- den derer zwey in heiliger Schrifft Neues Teſtaments geleſen, Jacobus major und minor. Jacobus major, Zebedei Sohn, und Johannis Bruder, iſt von Herode Agrippa zu Jeruſalem enthauptet wordẽ. Der andere Jacobus, minor nemlich, Al- phei Sohn, iſt als ein Biſchoff zu Jeruſalem von der Zinne des Tempels geſtuͤrtzt, da er aber davon nicht gleich ſtarb, ſondern noch vor ſeine Feinde betete, von ihnen zu Tode geſteiniget worden. Von Sanct Jacobs-Tag haben ei- nige Bauers-Leute den Aberglauben, daß, wenn es am Freytag vor Jacobi oder am Tage Jacobi regnet, die Eicheln mißrathen oder verderben ſollen. So hat man auch folgende Verſe: Jſt drey Sonntag vor Sanct Jacobs- Tag ſchoͤn, Es wird gut Korn getragen auf die Boͤhn, So es aber dieſen Tag regnen wird, Zeigts, daß das Erdreich maͤltzig Korn gebiert. Sanct Jacobs-Tag Vormittags deu- ten thut Die Zeit vor Weyhnachten, das halt in Hut, Und Nachmittag die Zeit nach Weyh- nachten, Alſo ſolſtu nach dem Wetter trachten, Scheint die Sonne am Sanct Jacobs- Tag, So thut man Kaͤlte halber groſſe Klag, Regnets, ſo zeigt es warme und feuchte Zeit, Scheint die Sonn, und regnets, ſo hab kein Leyd, Denn ſolches bedeut ein maͤßig Wetter, Wie uns geſagt haben die weiſen Vaͤt- ter. Allgemeine Geſundheits-Regel. Wann die Sonn in den Loͤwen gehet, Die groͤſte Hitz im Jahr entſtehet, Drum laſſet nicht, meid Wein und Bad, Fiſch-Speiß bringt ietzt auch leichtlich Schad; Salat mit Eyern und Salbey, Sey ietzund euer Artzeney. So die Bewegung euch macht heiß, Mutirt das Hemd, legt ab den Schweiß. Der Wein mit Waſſer ſey gemiſcht, Der Salbey-Tranck das Hertz erfriſcht, Ehrenpreiß-Waſſer trincket frey, Das Weib auch ietzt entfernet ſey. Haußwirthſchaffts-Regeln. Das Getraͤide, ſo im Miſt geſtanden, wird eher reif, als das andere, ſoll aber zum Saamen nicht ſo gut ſeyn, als vorher- gemeldtes. Wer junge Ferckel hat, der laſſe ſie ja nicht zum jungen Flachs kommen, daß ſie davon eſſen, denn ſolcher Flachs iſt ih- nen ein gewiſſer Tod. Den Baͤumen ſoll man um dieſe Zeit die Wurtzeln mit der Erde beſchuͤtten, da- mit die Sonne den Wurtzeln nicht ſcha- den kan. So auch die jungen Baͤume nicht fort wachſen wollen, ſoll man unten an dem Stamm behacken, nachmals mit faulen Waſſer aus einer Pfuͤtze begieſſen, ſo wachſen ſie ſchaͤrffer. Vom AVGVSTO. Jaͤger-Vers. Jetzt hat der Jaͤger keine Raſt, Zur Hirſch-Feiſt macht er ſich gefaßt, Er muß ſich auch nun bald anſchicken, Die Voͤgelein ietzt zu beruͤcken. Der Auguſtus iſt der letzte Sommers Monat; Er hat ſonſt bey den Roͤmern Septilis geheiſſen, iſt aber dem andern Roͤ- miſchen Kaͤyſer Octavio Auguſto zu Eh- ren, G g (Anderer Haupt-Theil.)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_jaeger02_1724
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_jaeger02_1724/365
Zitationshilfe: Fleming, Hans Friedrich von: Der Vollkommene Teutsche Jäger. Bd. 2. Leipzig, 1724, S. 233. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fleming_jaeger02_1724/365>, abgerufen am 26.04.2024.