Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Fontane, Theodor: Der Stechlin. Berlin, 1899.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Pastor lachte. "Und Sie wollen sterben. Wer
so lange sprechen kann, der lebt noch zehn Jahr."

"Nichts, nichts. Ich halte Sie fest. Kommt es so,
oder kommt es nicht so?"

"Nun, es kommt sicherlich nicht so."

"Sind Sie dessen sicher?"

"Ganz sicher."

"Dann sagen Sie mir, wie es kommt, aber ehrlich."

"Nun, das kann ich leicht, und sie haben mir
selber den Weg gewiesen, als Sie gleich anfangs von
,König und Kronprinz' sprachen. Dieser Gegensatz
existiert natürlich überall und in allen Lebensverhält¬
nissen. Es kommen eben immer Tage, wo die Leute
nach irgend einem ,Kronprinzen' aussehn. Aber so
gewiß das richtig ist, noch richtiger ist das andre: der
Kronprinz, nach dem ausgeschaut wurde, hält nie das,
was man von ihm erwartete. Manchmal kippt er gleich
um und erklärt in plötzlich erwachter Pietät, im Sinne
des Hochseligen weiterregieren zu wollen; in der Regel
aber macht er einen leidlich ehrlichen Versuch, als Neu¬
gestalter aufzutreten und holt ein Volksbeglückungs¬
programm auch wirklich aus der Tasche. Nur nicht auf
lange. ,Leicht bei einander wohnen die Gedanken, doch
eng im Raume stoßen sich die Sachen'. Und nach einem
halben Jahre lenkt der Neuerer wieder in alte Bahnen
und Geleise ein."

"Und so wird es Woldemar auch machen?"

"So wird es Woldemar auch machen. Wenigstens
wird ihn die Lust sehr bald anwandeln, so halb und
halb ins Alte wieder einzulenken."

"Und diese Lust werden Sie natürlich bekämpfen.
Sie haben ihm in den Kopf gesetzt, daß etwas durch¬
aus Neues kommen müsse. Sogar ein neues Christen¬
tum."

"Ich weiß nicht, ob ich so gesprochen habe; aber

Der Paſtor lachte. „Und Sie wollen ſterben. Wer
ſo lange ſprechen kann, der lebt noch zehn Jahr.“

„Nichts, nichts. Ich halte Sie feſt. Kommt es ſo,
oder kommt es nicht ſo?“

„Nun, es kommt ſicherlich nicht ſo.“

„Sind Sie deſſen ſicher?“

„Ganz ſicher.“

„Dann ſagen Sie mir, wie es kommt, aber ehrlich.“

„Nun, das kann ich leicht, und ſie haben mir
ſelber den Weg gewieſen, als Sie gleich anfangs von
‚König und Kronprinz‘ ſprachen. Dieſer Gegenſatz
exiſtiert natürlich überall und in allen Lebensverhält¬
niſſen. Es kommen eben immer Tage, wo die Leute
nach irgend einem ‚Kronprinzen‘ ausſehn. Aber ſo
gewiß das richtig iſt, noch richtiger iſt das andre: der
Kronprinz, nach dem ausgeſchaut wurde, hält nie das,
was man von ihm erwartete. Manchmal kippt er gleich
um und erklärt in plötzlich erwachter Pietät, im Sinne
des Hochſeligen weiterregieren zu wollen; in der Regel
aber macht er einen leidlich ehrlichen Verſuch, als Neu¬
geſtalter aufzutreten und holt ein Volksbeglückungs¬
programm auch wirklich aus der Taſche. Nur nicht auf
lange. ‚Leicht bei einander wohnen die Gedanken, doch
eng im Raume ſtoßen ſich die Sachen‘. Und nach einem
halben Jahre lenkt der Neuerer wieder in alte Bahnen
und Geleiſe ein.“

„Und ſo wird es Woldemar auch machen?“

„So wird es Woldemar auch machen. Wenigſtens
wird ihn die Luſt ſehr bald anwandeln, ſo halb und
halb ins Alte wieder einzulenken.“

„Und dieſe Luſt werden Sie natürlich bekämpfen.
Sie haben ihm in den Kopf geſetzt, daß etwas durch¬
aus Neues kommen müſſe. Sogar ein neues Chriſten¬
tum.“

„Ich weiß nicht, ob ich ſo geſprochen habe; aber

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0497" n="490"/>
          <p>Der Pa&#x017F;tor lachte. &#x201E;Und <hi rendition="#g">Sie</hi> wollen &#x017F;terben. Wer<lb/>
&#x017F;o lange &#x017F;prechen kann, der lebt noch zehn Jahr.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Nichts, nichts. Ich halte Sie fe&#x017F;t. Kommt es &#x017F;o,<lb/>
oder kommt es nicht &#x017F;o?&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Nun, es kommt &#x017F;icherlich <hi rendition="#g">nicht</hi> &#x017F;o.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Sind Sie de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;icher?&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Ganz &#x017F;icher.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Dann &#x017F;agen Sie mir, <hi rendition="#g">wie</hi> es kommt, aber ehrlich.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Nun, das kann ich leicht, und &#x017F;ie haben mir<lb/>
&#x017F;elber den Weg gewie&#x017F;en, als Sie gleich anfangs von<lb/>
&#x201A;König und Kronprinz&#x2018; &#x017F;prachen. Die&#x017F;er Gegen&#x017F;atz<lb/>
exi&#x017F;tiert natürlich überall und in allen Lebensverhält¬<lb/>
ni&#x017F;&#x017F;en. Es kommen eben immer Tage, wo die Leute<lb/>
nach irgend einem &#x201A;Kronprinzen&#x2018; aus&#x017F;ehn. Aber &#x017F;o<lb/>
gewiß das richtig i&#x017F;t, noch richtiger i&#x017F;t das andre: der<lb/>
Kronprinz, nach dem ausge&#x017F;chaut wurde, hält nie das,<lb/>
was man von ihm erwartete. Manchmal kippt er gleich<lb/>
um und erklärt in plötzlich erwachter Pietät, im Sinne<lb/>
des Hoch&#x017F;eligen weiterregieren zu wollen; in der Regel<lb/>
aber macht er einen leidlich ehrlichen Ver&#x017F;uch, als Neu¬<lb/>
ge&#x017F;talter aufzutreten und holt ein Volksbeglückungs¬<lb/>
programm auch wirklich aus der Ta&#x017F;che. Nur nicht auf<lb/>
lange. &#x201A;Leicht bei einander wohnen die Gedanken, doch<lb/>
eng im Raume &#x017F;toßen &#x017F;ich die Sachen&#x2018;. Und nach einem<lb/>
halben Jahre lenkt der Neuerer wieder in alte Bahnen<lb/>
und Gelei&#x017F;e ein.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Und &#x017F;o wird es Woldemar auch machen?&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;So wird es Woldemar auch machen. Wenig&#x017F;tens<lb/>
wird ihn die Lu&#x017F;t &#x017F;ehr bald anwandeln, &#x017F;o halb und<lb/>
halb ins Alte wieder einzulenken.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Und die&#x017F;e Lu&#x017F;t werden Sie natürlich bekämpfen.<lb/>
Sie haben ihm in den Kopf ge&#x017F;etzt, daß etwas durch¬<lb/>
aus Neues kommen mü&#x017F;&#x017F;e. Sogar ein neues Chri&#x017F;ten¬<lb/>
tum.&#x201C;</p><lb/>
          <p>&#x201E;Ich weiß nicht, ob ich &#x017F;o ge&#x017F;prochen habe; aber<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[490/0497] Der Paſtor lachte. „Und Sie wollen ſterben. Wer ſo lange ſprechen kann, der lebt noch zehn Jahr.“ „Nichts, nichts. Ich halte Sie feſt. Kommt es ſo, oder kommt es nicht ſo?“ „Nun, es kommt ſicherlich nicht ſo.“ „Sind Sie deſſen ſicher?“ „Ganz ſicher.“ „Dann ſagen Sie mir, wie es kommt, aber ehrlich.“ „Nun, das kann ich leicht, und ſie haben mir ſelber den Weg gewieſen, als Sie gleich anfangs von ‚König und Kronprinz‘ ſprachen. Dieſer Gegenſatz exiſtiert natürlich überall und in allen Lebensverhält¬ niſſen. Es kommen eben immer Tage, wo die Leute nach irgend einem ‚Kronprinzen‘ ausſehn. Aber ſo gewiß das richtig iſt, noch richtiger iſt das andre: der Kronprinz, nach dem ausgeſchaut wurde, hält nie das, was man von ihm erwartete. Manchmal kippt er gleich um und erklärt in plötzlich erwachter Pietät, im Sinne des Hochſeligen weiterregieren zu wollen; in der Regel aber macht er einen leidlich ehrlichen Verſuch, als Neu¬ geſtalter aufzutreten und holt ein Volksbeglückungs¬ programm auch wirklich aus der Taſche. Nur nicht auf lange. ‚Leicht bei einander wohnen die Gedanken, doch eng im Raume ſtoßen ſich die Sachen‘. Und nach einem halben Jahre lenkt der Neuerer wieder in alte Bahnen und Geleiſe ein.“ „Und ſo wird es Woldemar auch machen?“ „So wird es Woldemar auch machen. Wenigſtens wird ihn die Luſt ſehr bald anwandeln, ſo halb und halb ins Alte wieder einzulenken.“ „Und dieſe Luſt werden Sie natürlich bekämpfen. Sie haben ihm in den Kopf geſetzt, daß etwas durch¬ aus Neues kommen müſſe. Sogar ein neues Chriſten¬ tum.“ „Ich weiß nicht, ob ich ſo geſprochen habe; aber

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899/497
Zitationshilfe:	Fontane, Theodor: Der Stechlin. Berlin, 1899, S. 490. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/fontane_stechlin_1899/497>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.