Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Francisci, Erasmus: Das eröffnete Lust-Haus Der Ober- und Nieder-Welt. Nürnberg, 1676.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von dem Kriegs-Stern/ Mars.

Goldstern. Die Sterne/ in ihrem Lauffe/ regieren/ oder sie auch
gar bewegen; welches beydes/ von etlichen/ ihnen zugeeignet wird/ da
sonst andre ihnen nur bloß allein die Ordinir- und Führung deß Lauffs zu-
messen; ist weit ein anders/ als mit den Qualitäten/ oder Kräfften deß
Gestirns/ der undanckbaren Nider-Welt eine Straffe und Plage zufü-
gen. Das Letzte geschicht/ ohne Zweiffel/ gar offt. Denn gleichwie Lufft
und Wolcken/ von guten und bösen Engeln/ zu diesem oder jenem besonde-
rem Zweck vielmals gerichtet werden: also können auch wol die guten
Engel/ bald mit dieser/ bald jener Eigenschafft eines Gestirns/ einen Be-
fehl deß Göttlichen Urtheils exequiren/ und manchen Einfluß der Sterne/
als gleichsam eine Schale deß Zorns GOttes/ über den Erdboden aus-
giessen. Das erste aber belangend/ daß sie allezeit die Sterne bewegen/
oder nur den Lauff derselben leiten/ oder auch die Jnfluentz derselben/ or-
dentlicher Weise/ allezeit austheilen solten; dazu gehört Beweis. Es
kan seyn/ daß derjenige Engel/ welcher mit dem blossen Schwert in der
Hand/ zwischen Himmel und Erden/ über Jerusalem/ vom David/ gese-
hen ward/ mit einer bösen Martialisch- oder Saturnischen Jnfluentz/ ge-
rüstet gewesen/ Jsrael zu schlagen/ entweder mit Kriegs-Verwüstung/
oder Theurung/ oder Pestilentz. Welches letzte auch geschehen; doch/
auf Davids erfolgte Busse/ bald aufgehört. Daß aber selbiger Engel
entweder den Eisen- oder Bley-Stern stets unter seiner Aufsicht habe/ ist
darum nicht nöthig zu glauben.

Zugabe.

JN Engeland/ hat der Herr Hook in dem Hornung und Mertzen
deß 1666. Jahrs/ diesen Stern fleissig/ und vielfältig/ besichti-
get/ und viel Flecken entdecket/ die ihre Stelle verändert/ auch
nicht eher/ als/ in folgender Nacht/ um dieselbe Stunde/ ihren
vorigen Sitz wiederum erlanget haben. (a) Wodurch obgedachter
Schluß um so viel mehr bestetiget wird/ daß Mars so wol/ als Jupiter/
um seine Spindel sich herum werffe. Besagte Stell-Verwechslung der

Flecken

(a) Quae sensu fere contrario, interpres Ephemeridum Gallicarum, ex Anglico, sic
reddidit: Hoockius non ita pridem obser[v]ationes in Marte Planeta instituit, in quibus
Februario & Martio, mensibus proxime praeteritis, plures, quae locum mutärunt, nec situm
illum, quem circiter candem horam antecedente nocte habuerunt, ceperunt, maculas de-
texisse affirmat. Verum Anglicorum Actorum interpres sensum genuinum ita restituit:
quae locum mutarent, neque situm suum pristinum ante noctis sequentis horam circiter
candem recuperarent & c. adcoque verba haec istum non intellexisse asserir.

B b b b b b ij

Von dem Kriegs-Stern/ Mars.

Goldſtern. Die Sterne/ in ihrem Lauffe/ regieren/ oder ſie auch
gar bewegen; welches beydes/ von etlichen/ ihnen zugeeignet wird/ da
ſonſt andre ihnen nur bloß allein die Ordinir- und Fuͤhrung deß Lauffs zu-
meſſen; iſt weit ein anders/ als mit den Qualitaͤten/ oder Kraͤfften deß
Geſtirns/ der undanckbaren Nider-Welt eine Straffe und Plage zufuͤ-
gen. Das Letzte geſchicht/ ohne Zweiffel/ gar offt. Denn gleichwie Lufft
und Wolcken/ von guten und boͤſen Engeln/ zu dieſem oder jenem beſonde-
rem Zweck vielmals gerichtet werden: alſo koͤnnen auch wol die guten
Engel/ bald mit dieſer/ bald jener Eigenſchafft eines Geſtirns/ einen Be-
fehl deß Goͤttlichen Urtheils exequiren/ und manchen Einfluß der Sterne/
als gleichſam eine Schale deß Zorns GOttes/ uͤber den Erdboden aus-
gieſſen. Das erſte aber belangend/ daß ſie allezeit die Sterne bewegen/
oder nur den Lauff derſelben leiten/ oder auch die Jnfluentz derſelben/ or-
dentlicher Weiſe/ allezeit austheilen ſolten; dazu gehoͤrt Beweis. Es
kan ſeyn/ daß derjenige Engel/ welcher mit dem bloſſen Schwert in der
Hand/ zwiſchen Himmel und Erden/ uͤber Jeruſalem/ vom David/ geſe-
hen ward/ mit einer boͤſen Martialiſch- oder Saturniſchen Jnfluentz/ ge-
ruͤſtet geweſen/ Jſrael zu ſchlagen/ entweder mit Kriegs-Verwuͤſtung/
oder Theurung/ oder Peſtilentz. Welches letzte auch geſchehen; doch/
auf Davids erfolgte Buſſe/ bald aufgehoͤrt. Daß aber ſelbiger Engel
entweder den Eiſen- oder Bley-Stern ſtets unter ſeiner Aufſicht habe/ iſt
darum nicht noͤthig zu glauben.

Zugabe.

JN Engeland/ hat der Herꝛ Hook in dem Hornung und Mertzen
deß 1666. Jahrs/ dieſen Stern fleiſſig/ und vielfaͤltig/ beſichti-
get/ und viel Flecken entdecket/ die ihre Stelle veraͤndert/ auch
nicht eher/ als/ in folgender Nacht/ um dieſelbe Stunde/ ihren
vorigen Sitz wiederum erlanget haben. (a) Wodurch obgedachter
Schluß um ſo viel mehr beſtetiget wird/ daß Mars ſo wol/ als Jupiter/
um ſeine Spindel ſich herum werffe. Beſagte Stell-Verwechslung der

Flecken

(a) Quæ ſenſu ferè contrario, interpres Ephemeridum Gallicarum, ex Anglico, ſic
reddidit: Hoockius non ita pridem obſer[v]ationes in Marte Planeta inſtituit, in quibus
Februario & Martio, menſibus proximè præteritis, plures, quæ locum mutaͤrunt, nec ſitum
illum, quem circiter candem horam antecedente nocte habuerunt, ceperunt, maculas de-
texiſſe affirmat. Verùm Anglicorum Actorum interpres ſenſum genuinum ita reſtituit:
quæ locum mutarent, neque ſitum ſuum priſtinum ante noctis ſequentis horam circiter
candem recuperarent & c. adcoque verba hæc iſtum non intellexiſſe aſſerir.

B b b b b b ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0983" n="931"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von dem Kriegs-Stern/ Mars.</hi> </fw><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Gold&#x017F;tern.</hi> Die Sterne/ in ihrem Lauffe/ regieren/ oder &#x017F;ie auch<lb/>
gar bewegen; welches beydes/ von etlichen/ ihnen zugeeignet wird/ da<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t andre ihnen nur bloß allein die Ordinir- und Fu&#x0364;hrung deß Lauffs zu-<lb/>
me&#x017F;&#x017F;en; i&#x017F;t weit ein anders/ als mit den Qualita&#x0364;ten/ oder Kra&#x0364;fften deß<lb/>
Ge&#x017F;tirns/ der undanckbaren Nider-Welt eine Straffe und Plage zufu&#x0364;-<lb/>
gen. Das Letzte ge&#x017F;chicht/ ohne Zweiffel/ gar offt. Denn gleichwie Lufft<lb/>
und Wolcken/ von guten und bo&#x0364;&#x017F;en Engeln/ zu die&#x017F;em oder jenem be&#x017F;onde-<lb/>
rem Zweck vielmals gerichtet werden: al&#x017F;o ko&#x0364;nnen auch wol die guten<lb/>
Engel/ bald mit die&#x017F;er/ bald jener Eigen&#x017F;chafft eines Ge&#x017F;tirns/ einen Be-<lb/>
fehl deß Go&#x0364;ttlichen Urtheils exequiren/ und manchen Einfluß der Sterne/<lb/>
als gleich&#x017F;am eine Schale deß Zorns GOttes/ u&#x0364;ber den Erdboden aus-<lb/>
gie&#x017F;&#x017F;en. Das er&#x017F;te aber belangend/ daß &#x017F;ie allezeit die Sterne bewegen/<lb/>
oder nur den Lauff der&#x017F;elben leiten/ oder auch die Jnfluentz der&#x017F;elben/ or-<lb/>
dentlicher Wei&#x017F;e/ allezeit austheilen &#x017F;olten; dazu geho&#x0364;rt Beweis. Es<lb/>
kan &#x017F;eyn/ daß derjenige Engel/ welcher mit dem blo&#x017F;&#x017F;en Schwert in der<lb/>
Hand/ zwi&#x017F;chen Himmel und Erden/ u&#x0364;ber Jeru&#x017F;alem/ vom David/ ge&#x017F;e-<lb/>
hen ward/ mit einer bo&#x0364;&#x017F;en Martiali&#x017F;ch- oder Saturni&#x017F;chen Jnfluentz/ ge-<lb/>
ru&#x0364;&#x017F;tet gewe&#x017F;en/ J&#x017F;rael zu &#x017F;chlagen/ entweder mit Kriegs-Verwu&#x0364;&#x017F;tung/<lb/>
oder Theurung/ oder Pe&#x017F;tilentz. Welches letzte auch ge&#x017F;chehen; doch/<lb/>
auf Davids erfolgte Bu&#x017F;&#x017F;e/ bald aufgeho&#x0364;rt. Daß aber &#x017F;elbiger Engel<lb/>
entweder den Ei&#x017F;en- oder Bley-Stern &#x017F;tets unter &#x017F;einer Auf&#x017F;icht habe/ i&#x017F;t<lb/>
darum nicht no&#x0364;thig zu glauben.</p><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#fr">Zugabe.</hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#in">J</hi>N Engeland/ hat der Her&#xA75B; Hook in dem Hornung und Mertzen<lb/>
deß 1666. Jahrs/ die&#x017F;en Stern flei&#x017F;&#x017F;ig/ und vielfa&#x0364;ltig/ be&#x017F;ichti-<lb/>
get/ und viel Flecken entdecket/ die ihre Stelle vera&#x0364;ndert/ auch<lb/>
nicht eher/ als/ in folgender Nacht/ um die&#x017F;elbe Stunde/ ihren<lb/>
vorigen Sitz wiederum erlanget haben. <note place="foot" n="(a)"><hi rendition="#aq">Quæ &#x017F;en&#x017F;u ferè contrario, interpres Ephemeridum Gallicarum, ex Anglico, &#x017F;ic<lb/>
reddidit: <hi rendition="#i">Hoockius non ita pridem ob&#x017F;er<supplied>v</supplied>ationes in Marte Planeta in&#x017F;tituit, in quibus<lb/>
Februario &amp; Martio, men&#x017F;ibus proximè præteritis, plures, quæ locum muta&#x0364;runt, nec &#x017F;itum<lb/>
illum, quem circiter candem horam antecedente nocte habuerunt, ceperunt, maculas de-<lb/>
texi&#x017F;&#x017F;e affirmat.</hi> Verùm Anglicorum Actorum interpres &#x017F;en&#x017F;um genuinum ita re&#x017F;tituit:<lb/><hi rendition="#i">quæ locum mutarent, neque &#x017F;itum &#x017F;uum pri&#x017F;tinum ante noctis &#x017F;equentis horam circiter<lb/>
candem recuperarent &amp; c.</hi> adcoque verba hæc i&#x017F;tum non intellexi&#x017F;&#x017F;e a&#x017F;&#x017F;erir.</hi></note> Wodurch obgedachter<lb/>
Schluß um &#x017F;o viel mehr be&#x017F;tetiget wird/ daß Mars &#x017F;o wol/ als Jupiter/<lb/>
um &#x017F;eine Spindel &#x017F;ich herum werffe. Be&#x017F;agte Stell-Verwechslung der<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B b b b b b ij</fw><fw place="bottom" type="catch">Flecken</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[931/0983] Von dem Kriegs-Stern/ Mars. Goldſtern. Die Sterne/ in ihrem Lauffe/ regieren/ oder ſie auch gar bewegen; welches beydes/ von etlichen/ ihnen zugeeignet wird/ da ſonſt andre ihnen nur bloß allein die Ordinir- und Fuͤhrung deß Lauffs zu- meſſen; iſt weit ein anders/ als mit den Qualitaͤten/ oder Kraͤfften deß Geſtirns/ der undanckbaren Nider-Welt eine Straffe und Plage zufuͤ- gen. Das Letzte geſchicht/ ohne Zweiffel/ gar offt. Denn gleichwie Lufft und Wolcken/ von guten und boͤſen Engeln/ zu dieſem oder jenem beſonde- rem Zweck vielmals gerichtet werden: alſo koͤnnen auch wol die guten Engel/ bald mit dieſer/ bald jener Eigenſchafft eines Geſtirns/ einen Be- fehl deß Goͤttlichen Urtheils exequiren/ und manchen Einfluß der Sterne/ als gleichſam eine Schale deß Zorns GOttes/ uͤber den Erdboden aus- gieſſen. Das erſte aber belangend/ daß ſie allezeit die Sterne bewegen/ oder nur den Lauff derſelben leiten/ oder auch die Jnfluentz derſelben/ or- dentlicher Weiſe/ allezeit austheilen ſolten; dazu gehoͤrt Beweis. Es kan ſeyn/ daß derjenige Engel/ welcher mit dem bloſſen Schwert in der Hand/ zwiſchen Himmel und Erden/ uͤber Jeruſalem/ vom David/ geſe- hen ward/ mit einer boͤſen Martialiſch- oder Saturniſchen Jnfluentz/ ge- ruͤſtet geweſen/ Jſrael zu ſchlagen/ entweder mit Kriegs-Verwuͤſtung/ oder Theurung/ oder Peſtilentz. Welches letzte auch geſchehen; doch/ auf Davids erfolgte Buſſe/ bald aufgehoͤrt. Daß aber ſelbiger Engel entweder den Eiſen- oder Bley-Stern ſtets unter ſeiner Aufſicht habe/ iſt darum nicht noͤthig zu glauben. Zugabe. JN Engeland/ hat der Herꝛ Hook in dem Hornung und Mertzen deß 1666. Jahrs/ dieſen Stern fleiſſig/ und vielfaͤltig/ beſichti- get/ und viel Flecken entdecket/ die ihre Stelle veraͤndert/ auch nicht eher/ als/ in folgender Nacht/ um dieſelbe Stunde/ ihren vorigen Sitz wiederum erlanget haben. (a) Wodurch obgedachter Schluß um ſo viel mehr beſtetiget wird/ daß Mars ſo wol/ als Jupiter/ um ſeine Spindel ſich herum werffe. Beſagte Stell-Verwechslung der Flecken (a) Quæ ſenſu ferè contrario, interpres Ephemeridum Gallicarum, ex Anglico, ſic reddidit: Hoockius non ita pridem obſervationes in Marte Planeta inſtituit, in quibus Februario & Martio, menſibus proximè præteritis, plures, quæ locum mutaͤrunt, nec ſitum illum, quem circiter candem horam antecedente nocte habuerunt, ceperunt, maculas de- texiſſe affirmat. Verùm Anglicorum Actorum interpres ſenſum genuinum ita reſtituit: quæ locum mutarent, neque ſitum ſuum priſtinum ante noctis ſequentis horam circiter candem recuperarent & c. adcoque verba hæc iſtum non intellexiſſe aſſerir. B b b b b b ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676/983
Zitationshilfe:	Francisci, Erasmus: Das eröffnete Lust-Haus Der Ober- und Nieder-Welt. Nürnberg, 1676, S. 931. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francisci_lusthaus_1676/983>, abgerufen am 01.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.