Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 2. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

stalten, um glücklich zuseyn, und er bedarf so
wenig! --


Noch keine Nachricht von Dir, und der
Frühling ist schon in seiner vollen Pracht bei
uns eingezogen. Man hat um meinetwillen
ein sehr mahlerisch gelegenes Landhaus unweit
der Stadt bezogen, und fast bin ich froh, wie
einst an der Durance. Den größten Theil des
Tages bin ich mit meiner Philippine allein,
weil der Vater nicht das Comptoir, die geschäf-
tige Mutter nicht das Hauswesen verlassen mag.
William besorgt die Befrachtung seines Schiffes
mit welchem er wieder nach Europa zu segeln
gedenkt, da der Friede so gut als abgeschlossen
ist. Nach Tische aber versammelt sich die ganze
Familie, dann und an Feiertagen, werden köst-
liche Spazierfahrten am Delaware, oder am
Schamuny gemacht, und Besuche auf mancher
freundlichen Pflanzung. Morgens schwärme ich
oft mit Philippinen umher, und kehre, wenn wir
ermüden, auf dem Meierhofe eines ehrlichen
Quäkers, oder auf der kleinen Besitzung eines
Negers ein, wo wir, ohne Unterschied, mit glei-

ſtalten, um gluͤcklich zuſeyn, und er bedarf ſo
wenig! —


Noch keine Nachricht von Dir, und der
Fruͤhling iſt ſchon in ſeiner vollen Pracht bei
uns eingezogen. Man hat um meinetwillen
ein ſehr mahleriſch gelegenes Landhaus unweit
der Stadt bezogen, und faſt bin ich froh, wie
einſt an der Durance. Den groͤßten Theil des
Tages bin ich mit meiner Philippine allein,
weil der Vater nicht das Comptoir, die geſchaͤf-
tige Mutter nicht das Hausweſen verlaſſen mag.
William beſorgt die Befrachtung ſeines Schiffes
mit welchem er wieder nach Europa zu ſegeln
gedenkt, da der Friede ſo gut als abgeſchloſſen
iſt. Nach Tiſche aber verſammelt ſich die ganze
Familie, dann und an Feiertagen, werden koͤſt-
liche Spazierfahrten am Delaware, oder am
Schamuny gemacht, und Beſuche auf mancher
freundlichen Pflanzung. Morgens ſchwaͤrme ich
oft mit Philippinen umher, und kehre, wenn wir
ermuͤden, auf dem Meierhofe eines ehrlichen
Quaͤkers, oder auf der kleinen Beſitzung eines
Negers ein, wo wir, ohne Unterſchied, mit glei-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0026" n="18"/>
&#x017F;talten, um glu&#x0364;cklich zu&#x017F;eyn, und er bedarf &#x017F;o<lb/>
wenig! &#x2014;</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <p>Noch keine Nachricht von Dir, und der<lb/>
Fru&#x0364;hling i&#x017F;t &#x017F;chon in &#x017F;einer vollen Pracht bei<lb/>
uns eingezogen. Man hat um meinetwillen<lb/>
ein &#x017F;ehr mahleri&#x017F;ch gelegenes Landhaus unweit<lb/>
der Stadt bezogen, und fa&#x017F;t bin ich froh, wie<lb/>
ein&#x017F;t an der Durance. Den gro&#x0364;ßten Theil des<lb/>
Tages bin ich mit meiner Philippine allein,<lb/>
weil der Vater nicht das Comptoir, die ge&#x017F;cha&#x0364;f-<lb/>
tige Mutter nicht das Hauswe&#x017F;en verla&#x017F;&#x017F;en mag.<lb/>
William be&#x017F;orgt die Befrachtung &#x017F;eines Schiffes<lb/>
mit welchem er wieder nach Europa zu &#x017F;egeln<lb/>
gedenkt, da der Friede &#x017F;o gut als abge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en<lb/>
i&#x017F;t. Nach Ti&#x017F;che aber ver&#x017F;ammelt &#x017F;ich die ganze<lb/>
Familie, dann und an Feiertagen, werden ko&#x0364;&#x017F;t-<lb/>
liche Spazierfahrten am Delaware, oder am<lb/>
Schamuny gemacht, und Be&#x017F;uche auf mancher<lb/>
freundlichen Pflanzung. Morgens &#x017F;chwa&#x0364;rme ich<lb/>
oft mit Philippinen umher, und kehre, wenn wir<lb/>
ermu&#x0364;den, auf dem Meierhofe eines ehrlichen<lb/>
Qua&#x0364;kers, oder auf der kleinen Be&#x017F;itzung eines<lb/>
Negers ein, wo wir, ohne Unter&#x017F;chied, mit glei-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[18/0026] ſtalten, um gluͤcklich zuſeyn, und er bedarf ſo wenig! — Noch keine Nachricht von Dir, und der Fruͤhling iſt ſchon in ſeiner vollen Pracht bei uns eingezogen. Man hat um meinetwillen ein ſehr mahleriſch gelegenes Landhaus unweit der Stadt bezogen, und faſt bin ich froh, wie einſt an der Durance. Den groͤßten Theil des Tages bin ich mit meiner Philippine allein, weil der Vater nicht das Comptoir, die geſchaͤf- tige Mutter nicht das Hausweſen verlaſſen mag. William beſorgt die Befrachtung ſeines Schiffes mit welchem er wieder nach Europa zu ſegeln gedenkt, da der Friede ſo gut als abgeſchloſſen iſt. Nach Tiſche aber verſammelt ſich die ganze Familie, dann und an Feiertagen, werden koͤſt- liche Spazierfahrten am Delaware, oder am Schamuny gemacht, und Beſuche auf mancher freundlichen Pflanzung. Morgens ſchwaͤrme ich oft mit Philippinen umher, und kehre, wenn wir ermuͤden, auf dem Meierhofe eines ehrlichen Quaͤkers, oder auf der kleinen Beſitzung eines Negers ein, wo wir, ohne Unterſchied, mit glei-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia02_1820
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia02_1820/26
Zitationshilfe: Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 2. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820, S. 18. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia02_1820/26>, abgerufen am 26.04.2024.