Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 2. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

kleinen Buben zurück. Corally hat mir auch
ganz heimlich vertraut, daß sie einen jungen
Schwarzen gar lieb habe, er sey aber arm,
müsse noch verdienen und sparen, denn Vaters
kleines Feld könne keine neue Familie mehr er-
nähren. Gutes Kind der Natur, wie wenig
bedarf es, dich zu beglücken! einige Morgen Land,
eine Hütte, ein paar Kühe, und daran soll es dir
bei unserer Rückkunft nicht fehlen.


Washington.
So bin ich denn gestern eingezogen in
diese Hauptstadt des freien Amerika, vielleicht
bestimmt, dereinst der neuen Welt Gesetze,
Sprache und Sitten zu geben, wie Rom
sie vormahls der alten gab. Möge sie sich nie
zu Roms Ueppigkeit und Uebermuth erheben,
um einst zu sinken wie sie! Welche Verglei-
chungen, welche Erinnerungen und Betrachtun-
gen bieten sich hier bei jedem Schritte dar.
Kühn und groß ist der Entwurf zu dieser großen
Bundesstadt, wie überhaupt der Riesenbund die-

Zweiter Theil. [3]

kleinen Buben zuruͤck. Corally hat mir auch
ganz heimlich vertraut, daß ſie einen jungen
Schwarzen gar lieb habe, er ſey aber arm,
muͤſſe noch verdienen und ſparen, denn Vaters
kleines Feld koͤnne keine neue Familie mehr er-
naͤhren. Gutes Kind der Natur, wie wenig
bedarf es, dich zu begluͤcken! einige Morgen Land,
eine Huͤtte, ein paar Kuͤhe, und daran ſoll es dir
bei unſerer Ruͤckkunft nicht fehlen.


Waſhington.
So bin ich denn geſtern eingezogen in
dieſe Hauptſtadt des freien Amerika, vielleicht
beſtimmt, dereinſt der neuen Welt Geſetze,
Sprache und Sitten zu geben, wie Rom
ſie vormahls der alten gab. Moͤge ſie ſich nie
zu Roms Ueppigkeit und Uebermuth erheben,
um einſt zu ſinken wie ſie! Welche Verglei-
chungen, welche Erinnerungen und Betrachtun-
gen bieten ſich hier bei jedem Schritte dar.
Kuͤhn und groß iſt der Entwurf zu dieſer großen
Bundesſtadt, wie uͤberhaupt der Rieſenbund die-

Zweiter Theil. [3]
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0041" n="33"/>
kleinen Buben zuru&#x0364;ck. Corally hat mir auch<lb/>
ganz heimlich vertraut, daß &#x017F;ie einen jungen<lb/>
Schwarzen gar lieb habe, er &#x017F;ey aber arm,<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e noch verdienen und &#x017F;paren, denn Vaters<lb/>
kleines Feld ko&#x0364;nne keine neue Familie mehr er-<lb/>
na&#x0364;hren. Gutes Kind der Natur, wie wenig<lb/>
bedarf es, dich zu beglu&#x0364;cken! einige Morgen Land,<lb/>
eine Hu&#x0364;tte, ein paar Ku&#x0364;he, und daran &#x017F;oll es dir<lb/>
bei un&#x017F;erer Ru&#x0364;ckkunft nicht fehlen.</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <p><placeName><hi rendition="#et"><hi rendition="#g">Wa&#x017F;hington.</hi></hi></placeName><lb/>
So bin ich denn ge&#x017F;tern eingezogen in<lb/>
die&#x017F;e Haupt&#x017F;tadt des freien Amerika, vielleicht<lb/>
be&#x017F;timmt, derein&#x017F;t der neuen Welt Ge&#x017F;etze,<lb/>
Sprache und Sitten zu geben, wie Rom<lb/>
&#x017F;ie vormahls der alten gab. Mo&#x0364;ge &#x017F;ie &#x017F;ich nie<lb/>
zu Roms Ueppigkeit und Uebermuth erheben,<lb/>
um ein&#x017F;t zu &#x017F;inken wie &#x017F;ie! Welche Verglei-<lb/>
chungen, welche Erinnerungen und Betrachtun-<lb/>
gen bieten &#x017F;ich hier bei jedem Schritte dar.<lb/>
Ku&#x0364;hn und groß i&#x017F;t der Entwurf zu die&#x017F;er großen<lb/>
Bundes&#x017F;tadt, wie u&#x0364;berhaupt der Rie&#x017F;enbund die-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Zweiter Theil. [3]</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[33/0041] kleinen Buben zuruͤck. Corally hat mir auch ganz heimlich vertraut, daß ſie einen jungen Schwarzen gar lieb habe, er ſey aber arm, muͤſſe noch verdienen und ſparen, denn Vaters kleines Feld koͤnne keine neue Familie mehr er- naͤhren. Gutes Kind der Natur, wie wenig bedarf es, dich zu begluͤcken! einige Morgen Land, eine Huͤtte, ein paar Kuͤhe, und daran ſoll es dir bei unſerer Ruͤckkunft nicht fehlen. Waſhington. So bin ich denn geſtern eingezogen in dieſe Hauptſtadt des freien Amerika, vielleicht beſtimmt, dereinſt der neuen Welt Geſetze, Sprache und Sitten zu geben, wie Rom ſie vormahls der alten gab. Moͤge ſie ſich nie zu Roms Ueppigkeit und Uebermuth erheben, um einſt zu ſinken wie ſie! Welche Verglei- chungen, welche Erinnerungen und Betrachtun- gen bieten ſich hier bei jedem Schritte dar. Kuͤhn und groß iſt der Entwurf zu dieſer großen Bundesſtadt, wie uͤberhaupt der Rieſenbund die- Zweiter Theil. [3]

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia02_1820
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia02_1820/41
Zitationshilfe: Frölich, Henriette: Virginia oder die Kolonie von Kentucky. Bd. 2. Hrsg. v. Jerta. Berlin, 1820, S. 33. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/froelich_virginia02_1820/41>, abgerufen am 26.04.2024.