Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der mich gessen hat!
Mein Schwesterlein klein
Hub auf die Bein,
An einem kühlen Ort;
Da ward ich ein schönes Waldvögelein,
Fliege fort, fliege fort!
Faust aufschließend.
Sie ahndet nicht, daß der Geliebte lauscht,
Die Ketten klirren hört, das Stroh das rauscht.
er tritt ein.
Margarete sich auf dem Lager verbergend.
Weh! Weh! Sie kommen. Bittrer Tod!
Faust leise.
Still! Still! ich komme dich zu befreyen.
Margarete sich vor ihn hinwälzend.
Bist du ein Mensch, so fühle meine Noth.
Faust.
Du wirst die Wächter aus dem Schlafe schreyen!
er faßt die Ketten, sie aufzuschließen.
Margarete auf den Knieen.
Wer hat dir Henker diese Macht
Ueber mich gegeben!
Der mich geſſen hat!
Mein Schweſterlein klein
Hub auf die Bein,
An einem kuͤhlen Ort;
Da ward ich ein ſchoͤnes Waldvoͤgelein,
Fliege fort, fliege fort!
Fauſt aufſchließend.
Sie ahndet nicht, daß der Geliebte lauſcht,
Die Ketten klirren hoͤrt, das Stroh das rauſcht.
er tritt ein.
Margarete ſich auf dem Lager verbergend.
Weh! Weh! Sie kommen. Bittrer Tod!
Fauſt leiſe.
Still! Still! ich komme dich zu befreyen.
Margarete ſich vor ihn hinwälzend.
Biſt du ein Menſch, ſo fuͤhle meine Noth.
Fauſt.
Du wirſt die Waͤchter aus dem Schlafe ſchreyen!
er faßt die Ketten, ſie aufzuſchließen.
Margarete auf den Knieen.
Wer hat dir Henker dieſe Macht
Ueber mich gegeben!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#FAU">
            <p> <hi rendition="#c"><pb facs="#f0303" n="297"/>
Der mich ge&#x017F;&#x017F;en hat!<lb/>
Mein Schwe&#x017F;terlein klein<lb/>
Hub auf die Bein,<lb/>
An einem ku&#x0364;hlen Ort;<lb/>
Da ward ich ein &#x017F;cho&#x0364;nes Waldvo&#x0364;gelein,<lb/>
Fliege fort, fliege fort!</hi> </p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FAU">
            <speaker> <hi rendition="#g">Fau&#x017F;t</hi> </speaker>
            <stage>auf&#x017F;chließend.</stage><lb/>
            <p>Sie ahndet nicht, daß der Geliebte lau&#x017F;cht,<lb/>
Die Ketten klirren ho&#x0364;rt, das Stroh das rau&#x017F;cht.</p><lb/>
            <stage>er tritt ein.</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MARGA">
            <speaker> <hi rendition="#g">Margarete</hi> </speaker>
            <stage>&#x017F;ich auf dem Lager verbergend.</stage><lb/>
            <p>Weh! Weh! Sie kommen. Bittrer Tod!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FAU">
            <speaker> <hi rendition="#g">Fau&#x017F;t</hi> </speaker>
            <stage>lei&#x017F;e.</stage><lb/>
            <p>Still! Still! ich komme dich zu befreyen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MARGA">
            <speaker> <hi rendition="#g">Margarete</hi> </speaker>
            <stage>&#x017F;ich vor ihn hinwälzend.</stage><lb/>
            <p>Bi&#x017F;t du ein Men&#x017F;ch, &#x017F;o fu&#x0364;hle meine Noth.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FAU">
            <speaker><hi rendition="#g">Fau&#x017F;t</hi>.</speaker><lb/>
            <p>Du wir&#x017F;t die Wa&#x0364;chter aus dem Schlafe &#x017F;chreyen!</p><lb/>
            <stage>er faßt die Ketten, &#x017F;ie aufzu&#x017F;chließen.</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MARGA">
            <speaker> <hi rendition="#g">Margarete</hi> </speaker>
            <stage>auf den Knieen.</stage><lb/>
            <p>Wer hat dir Henker die&#x017F;e Macht<lb/>
Ueber mich gegeben!<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[297/0303] Der mich geſſen hat! Mein Schweſterlein klein Hub auf die Bein, An einem kuͤhlen Ort; Da ward ich ein ſchoͤnes Waldvoͤgelein, Fliege fort, fliege fort! Fauſt aufſchließend. Sie ahndet nicht, daß der Geliebte lauſcht, Die Ketten klirren hoͤrt, das Stroh das rauſcht. er tritt ein. Margarete ſich auf dem Lager verbergend. Weh! Weh! Sie kommen. Bittrer Tod! Fauſt leiſe. Still! Still! ich komme dich zu befreyen. Margarete ſich vor ihn hinwälzend. Biſt du ein Menſch, ſo fuͤhle meine Noth. Fauſt. Du wirſt die Waͤchter aus dem Schlafe ſchreyen! er faßt die Ketten, ſie aufzuſchließen. Margarete auf den Knieen. Wer hat dir Henker dieſe Macht Ueber mich gegeben!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/303
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808, S. 297. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/303>, abgerufen am 26.04.2024.