Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gotter, Friedrich Wilhelm: Die Erbschleicher. Leipzig, 1789.

Bild:
<< vorherige Seite
Die Erbschleicher.
Justine. Setzen Sie die rührende Erkennung
bey der Suppe fort! kommen Sie!
W. Ungew. Ach, Kind, ohne Finetten
schmeckt mir kein Bissen.
Justine. Wo ist sie zu finden?
W. Ungew. Im Posthause.
Justine. Ihre Jungfer? oder --
W. Ungew. Mein Löwenhündchen. Eine
wahre Schönheit des Hundegeschlechts.
Justine. Gleich soll sie im Triumph gebracht
werden.
(Ab.)
Achtzehnter Auftritt.
Weinhold, Wittwe Ungewitter,
(treten einander näher und lachen leise.)
Weinhold. Das geht vortreflich!
W. Ungew. Herrlich gehts!
Weinhold. Ich habe mit mystischem Bombast
und tiefgelehrten Kunstwörtern um mich geworfen,
wie ein zweyter Cagliostro.
W. Ungew. Und ich habe die Anekdoten,
die uns Freund Pistorius geliefert hat, mit Aus-
legungen und Zusätzen ausstaffirt, trotz der Grä-
finn de la Motte.
Die Erbſchleicher.
Juſtine. Setzen Sie die ruͤhrende Erkennung
bey der Suppe fort! kommen Sie!
W. Ungew. Ach, Kind, ohne Finetten
ſchmeckt mir kein Biſſen.
Juſtine. Wo iſt ſie zu finden?
W. Ungew. Im Poſthauſe.
Juſtine. Ihre Jungfer? oder —
W. Ungew. Mein Loͤwenhuͤndchen. Eine
wahre Schoͤnheit des Hundegeſchlechts.
Juſtine. Gleich ſoll ſie im Triumph gebracht
werden.
(Ab.)
Achtzehnter Auftritt.
Weinhold, Wittwe Ungewitter,
(treten einander näher und lachen leiſe.)
Weinhold. Das geht vortreflich!
W. Ungew. Herrlich gehts!
Weinhold. Ich habe mit myſtiſchem Bombaſt
und tiefgelehrten Kunſtwoͤrtern um mich geworfen,
wie ein zweyter Caglioſtro.
W. Ungew. Und ich habe die Anekdoten,
die uns Freund Piſtorius geliefert hat, mit Aus-
legungen und Zuſaͤtzen ausſtaffirt, trotz der Graͤ-
finn de la Motte.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0148" n="142"/>
          <fw place="top" type="header">Die Erb&#x017F;chleicher.</fw><lb/>
          <sp who="#JUS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;tine.</hi> </speaker>
            <p>Setzen Sie die ru&#x0364;hrende Erkennung<lb/>
bey der Suppe fort! kommen Sie!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WUNGE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">W. Ungew.</hi> </speaker>
            <p>Ach, Kind, ohne Finetten<lb/>
&#x017F;chmeckt mir kein Bi&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;tine.</hi> </speaker>
            <p>Wo i&#x017F;t &#x017F;ie zu finden?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WUNGE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">W. Ungew.</hi> </speaker>
            <p>Im Po&#x017F;thau&#x017F;e.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;tine.</hi> </speaker>
            <p>Ihre Jungfer? oder &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WUNGE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">W. Ungew.</hi> </speaker>
            <p>Mein Lo&#x0364;wenhu&#x0364;ndchen. Eine<lb/>
wahre Scho&#x0364;nheit des Hundege&#x017F;chlechts.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JUS">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Ju&#x017F;tine.</hi> </speaker>
            <p>Gleich &#x017F;oll &#x017F;ie im Triumph gebracht<lb/>
werden.</p>
            <stage>(Ab.)</stage>
          </sp>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Achtzehnter Auftritt.</hi> </head><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c">Weinhold, Wittwe Ungewitter,</hi> </stage><lb/>
          <stage> <hi rendition="#c">(treten einander näher und lachen lei&#x017F;e.)</hi> </stage><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Weinhold.</hi> </speaker>
            <p>Das geht vortreflich!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WUNGE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">W. Ungew.</hi> </speaker>
            <p>Herrlich gehts!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WEIN">
            <speaker> <hi rendition="#fr">Weinhold.</hi> </speaker>
            <p>Ich habe mit my&#x017F;ti&#x017F;chem Bomba&#x017F;t<lb/>
und tiefgelehrten Kun&#x017F;two&#x0364;rtern um mich geworfen,<lb/>
wie ein zweyter Caglio&#x017F;tro.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WUNGE">
            <speaker> <hi rendition="#fr">W. Ungew.</hi> </speaker>
            <p>Und ich habe die Anekdoten,<lb/>
die uns Freund Pi&#x017F;torius geliefert hat, mit Aus-<lb/>
legungen und Zu&#x017F;a&#x0364;tzen aus&#x017F;taffirt, trotz der Gra&#x0364;-<lb/>
finn de la Motte.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[142/0148] Die Erbſchleicher. Juſtine. Setzen Sie die ruͤhrende Erkennung bey der Suppe fort! kommen Sie! W. Ungew. Ach, Kind, ohne Finetten ſchmeckt mir kein Biſſen. Juſtine. Wo iſt ſie zu finden? W. Ungew. Im Poſthauſe. Juſtine. Ihre Jungfer? oder — W. Ungew. Mein Loͤwenhuͤndchen. Eine wahre Schoͤnheit des Hundegeſchlechts. Juſtine. Gleich ſoll ſie im Triumph gebracht werden. (Ab.) Achtzehnter Auftritt. Weinhold, Wittwe Ungewitter, (treten einander näher und lachen leiſe.) Weinhold. Das geht vortreflich! W. Ungew. Herrlich gehts! Weinhold. Ich habe mit myſtiſchem Bombaſt und tiefgelehrten Kunſtwoͤrtern um mich geworfen, wie ein zweyter Caglioſtro. W. Ungew. Und ich habe die Anekdoten, die uns Freund Piſtorius geliefert hat, mit Aus- legungen und Zuſaͤtzen ausſtaffirt, trotz der Graͤ- finn de la Motte.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789/148
Zitationshilfe: Gotter, Friedrich Wilhelm: Die Erbschleicher. Leipzig, 1789, S. 142. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gotter_erbschleicher_1789/148>, abgerufen am 26.04.2024.