Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von Erfindung derselben durch vnderschiedliche Schiffart.

Dieser segelte mit seinem Volck den 20. May auß dem Meerport Calicien/ vnd kam in wenig Ta-
gen zu den glückseligen/ oder Canarischen Jnsuln/ in die 280. Meilwegs von Lißbona gelegen. Vnd nach-Canariae.
dem sie sich daselbst mit Holtz/ Wasser vnd anderer Notturfft versorget/ schiffeten sie nach 8. Tagen nach
Anruffung Göttliches Namens/ mit einem guten Sudwind von dannen/ daß sie den 27. Tag an ein Fuß-
fest Land/ bey 1000. Meilwegs von dannen/ auff 16. Grad der Mitnächtischen Lini Nordtwerts gelegen/
ankamen/ vnd bey anderthalb Meilwegs anckerten/ Allhier/ da etliche ans Land gesetzt wurden/ ersahen sie
ein grosse menge Volck beym Vfer deß Meers vmbher gehen/ dessen sie sich höchlich erfreweten: Sie wa-
ren alle nackendt/ vnd ließ sich ansehen/ als ob sie hefftig erschrocken weren/ weil sie nie keine gekleidete Leut/ vndWilden
Leut flüch-
tig.
solcher Form gesehen. Aber so bald diese Wilden d Spanier ansichtig worden/ flohen sie auff einen Berg/ von
dannen sie weder mit wincken/ noch andern Frieds vnd Freundszeichen zubewegen waren/ daß sie herab kon-
men/ vnd der Ansprach erwarten wollen. Da aber inmittelst die Nacht mit einfiel/ vnd die Schiff kein siche-
re Ländung hatten/ wurden sie einig/ deß andern Tages einen bequemen Hafen zusuchen/ da die Schiff bes-
ser befriediget seyn möchten/ Fuhren also den andern Tag von dannen/ vnd am Land her/ da sie für vnd für
Volck sahen/ biß sie vber zween Tag einen guten Hafen antraffen/ vnd auff ein halbe Meilwegs anlände-
ten/ daselbst funden sie ein grosses Volck/ welche mit den Spaniern Sprache zuhalten begerten. Da sich
aber die Spanier bey 40. starck in guter Ordnung auffs Land begaben/ begunden sich die Wilden frembd
anzustellen/ vnd wolten mit jhnen gantz keine Freund- vnd Gemeinschafft haben/ kundten sie auch auff kei-
nerley wege zur Ansprach vermögen/ biß sie entlich etliche wenig mit grosser Mühe herbey locketen/ in demWilden
werden
durch Ge-
schenck zur
Ansprach
bracht.
sie jhnen Spiegel/ Schellen/ Corallen vnd ander gering Kinderwerck schencketen/ sie damit versöhneten vnd
zur Leutseligkeit brachten/ Vnter dessen kam die Nacht herbey/ da sie sich widerumb zu Schiff begaben/
deß Morgens früh aber/ kam ein vnzehliche menge Männer vnd Weiber/ die jre Kinder vnd Haußrath
[Abbildung] mit führeten/ deren viel/ als sich die Spanier dem Land naheten/ ins Meer sprungen/ jnen auff einen Büch-
senschuß entgegen schwammen/ vnd freundtlich empfiengen/ wurden auch so Leutselig/ vnd wandelten so
getrost vnd sicher vnter den Spaniern/ als ob sie lange zeit vnter jnen gewesen/ vnd deren wol gewohnet we-
ren/ darvon sie mercklich erfrewet wurden.

Wir wollen aber/ weil es allhier die Gelegenheit gibt/ jhre Gestalt vnd Sitten ein wenig beschreiben.Der Ame-

Dieses

Von Erfindung derſelben durch vnderſchiedliche Schiffart.

Dieſer ſegelte mit ſeinem Volck den 20. May auß dem Meerport Calicien/ vnd kam in wenig Ta-
gen zu den gluͤckſeligen/ oder Canariſchen Jnſuln/ in die 280. Meilwegs von Lißbona gelegen. Vnd nach-Canariæ.
dem ſie ſich daſelbſt mit Holtz/ Waſſer vnd anderer Notturfft verſorget/ ſchiffeten ſie nach 8. Tagen nach
Anruffung Goͤttliches Namens/ mit einem guten Sudwind von dannen/ daß ſie den 27. Tag an ein Fuß-
feſt Land/ bey 1000. Meilwegs von dannen/ auff 16. Grad der Mitnaͤchtiſchen Lini Nordtwerts gelegen/
ankamen/ vnd bey anderthalb Meilwegs anckerten/ Allhier/ da etliche ans Land geſetzt wurden/ erſahen ſie
ein groſſe menge Volck beym Vfer deß Meers vmbher gehen/ deſſen ſie ſich hoͤchlich erfreweten: Sie wa-
ren alle nackendt/ vñ ließ ſich anſehen/ als ob ſie hefftig erſchrocken weren/ weil ſie nie keine gekleidete Leut/ vñWilden
Leut fluͤch-
tig.
ſolcher Form geſehen. Aber ſo bald dieſe Wilden ď Spanier anſichtig wordẽ/ flohen ſie auff einen Berg/ von
dannen ſie weder mit wincken/ noch andern Frieds vnd Freundszeichen zubewegen waren/ daß ſie herab kõ-
men/ vnd der Anſprach erwarten wollen. Da aber inmittelſt die Nacht mit einfiel/ vnd die Schiff kein ſiche-
re Laͤndung hattẽ/ wurden ſie einig/ deß andern Tages einen bequemen Hafen zuſuchen/ da die Schiff beſ-
ſer befriediget ſeyn moͤchten/ Fuhren alſo den andern Tag von dannen/ vnd am Land her/ da ſie fuͤr vnd fuͤr
Volck ſahen/ biß ſie vber zween Tag einen guten Hafen antraffen/ vnd auff ein halbe Meilwegs anlaͤnde-
ten/ daſelbſt funden ſie ein groſſes Volck/ welche mit den Spaniern Sprache zuhalten begerten. Da ſich
aber die Spanier bey 40. ſtarck in guter Ordnung auffs Land begaben/ begunden ſich die Wilden frembd
anzuſtellen/ vnd wolten mit jhnen gantz keine Freund- vnd Gemeinſchafft haben/ kundten ſie auch auff kei-
nerley wege zur Anſprach vermoͤgen/ biß ſie entlich etliche wenig mit groſſer Muͤhe herbey locketen/ in demWilden
werden
durch Ge-
ſchenck zur
Anſprach
bracht.
ſie jhnen Spiegel/ Schellen/ Corallen vnd ander gering Kinderwerck ſchencketen/ ſie damit verſoͤhneten vnd
zur Leutſeligkeit brachten/ Vnter deſſen kam die Nacht herbey/ da ſie ſich widerumb zu Schiff begaben/
deß Morgens fruͤh aber/ kam ein vnzehliche menge Maͤnner vnd Weiber/ die jre Kinder vnd Haußrath
[Abbildung] mit fuͤhreten/ deren viel/ als ſich die Spanier dem Land naheten/ ins Meer ſprungen/ jnen auff einen Buͤch-
ſenſchuß entgegen ſchwammen/ vnd freundtlich empfiengen/ wurden auch ſo Leutſelig/ vnd wandelten ſo
getroſt vnd ſicher vnter den Spaniern/ als ob ſie lange zeit vnter jnen geweſen/ vnd deren wol gewohnet we-
ren/ darvon ſie mercklich erfrewet wurden.

Wir wollen aber/ weil es allhier die Gelegenheit gibt/ jhre Geſtalt vnd Sitten ein wenig beſchreiben.Der Ame-

Dieſes

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0242" n="217"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von Erfindung der&#x017F;elben durch vnder&#x017F;chiedliche Schiffart.</hi> </fw><lb/>
          <p>Die&#x017F;er &#x017F;egelte mit &#x017F;einem Volck den 20. May auß dem Meerport Calicien/ vnd kam in wenig Ta-<lb/>
gen zu den glu&#x0364;ck&#x017F;eligen/ oder Canari&#x017F;chen Jn&#x017F;uln/ in die 280. Meilwegs von Lißbona gelegen. Vnd nach-<note place="right"><hi rendition="#aq">Canariæ.</hi></note><lb/>
dem &#x017F;ie &#x017F;ich da&#x017F;elb&#x017F;t mit Holtz/ Wa&#x017F;&#x017F;er vnd anderer Notturfft ver&#x017F;orget/ &#x017F;chiffeten &#x017F;ie nach 8. Tagen nach<lb/>
Anruffung Go&#x0364;ttliches Namens/ mit einem guten Sudwind von dannen/ daß &#x017F;ie den 27. Tag an ein Fuß-<lb/>
fe&#x017F;t Land/ bey 1000. Meilwegs von dannen/ auff 16. Grad der Mitna&#x0364;chti&#x017F;chen Lini Nordtwerts gelegen/<lb/>
ankamen/ vnd bey anderthalb Meilwegs anckerten/ Allhier/ da etliche ans Land ge&#x017F;etzt wurden/ er&#x017F;ahen &#x017F;ie<lb/>
ein gro&#x017F;&#x017F;e menge Volck beym Vfer deß Meers vmbher gehen/ de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie &#x017F;ich ho&#x0364;chlich erfreweten: Sie wa-<lb/>
ren alle nackendt/ vn&#x0303; ließ &#x017F;ich an&#x017F;ehen/ als ob &#x017F;ie hefftig er&#x017F;chrocken weren/ weil &#x017F;ie nie keine gekleidete Leut/ vn&#x0303;<note place="right">Wilden<lb/>
Leut flu&#x0364;ch-<lb/>
tig.</note><lb/>
&#x017F;olcher Form ge&#x017F;ehen. Aber &#x017F;o bald die&#x017F;e Wilden &#x010F; Spanier an&#x017F;ichtig worde&#x0303;/ flohen &#x017F;ie auff einen Berg/ von<lb/>
dannen &#x017F;ie weder mit wincken/ noch andern Frieds vnd Freundszeichen zubewegen waren/ daß &#x017F;ie herab ko&#x0303;-<lb/>
men/ vnd der An&#x017F;prach erwarten wollen. Da aber inmittel&#x017F;t die Nacht mit einfiel/ vnd die Schiff kein &#x017F;iche-<lb/>
re La&#x0364;ndung hatte&#x0303;/ wurden &#x017F;ie einig/ deß andern Tages einen bequemen Hafen zu&#x017F;uchen/ da die Schiff be&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er befriediget &#x017F;eyn mo&#x0364;chten/ Fuhren al&#x017F;o den andern Tag von dannen/ vnd am Land her/ da &#x017F;ie fu&#x0364;r vnd fu&#x0364;r<lb/>
Volck &#x017F;ahen/ biß &#x017F;ie vber zween Tag einen guten Hafen antraffen/ vnd auff ein halbe Meilwegs anla&#x0364;nde-<lb/>
ten/ da&#x017F;elb&#x017F;t funden &#x017F;ie ein gro&#x017F;&#x017F;es Volck/ welche mit den Spaniern Sprache zuhalten begerten. Da &#x017F;ich<lb/>
aber die Spanier bey 40. &#x017F;tarck in guter Ordnung auffs Land begaben/ begunden &#x017F;ich die Wilden frembd<lb/>
anzu&#x017F;tellen/ vnd wolten mit jhnen gantz keine Freund- vnd Gemein&#x017F;chafft haben/ kundten &#x017F;ie auch auff kei-<lb/>
nerley wege zur An&#x017F;prach vermo&#x0364;gen/ biß &#x017F;ie entlich etliche wenig mit gro&#x017F;&#x017F;er Mu&#x0364;he herbey locketen/ in dem<note place="right">Wilden<lb/>
werden<lb/>
durch Ge-<lb/>
&#x017F;chenck zur<lb/>
An&#x017F;prach<lb/>
bracht.</note><lb/>
&#x017F;ie jhnen Spiegel/ Schellen/ Corallen vnd ander gering Kinderwerck &#x017F;chencketen/ &#x017F;ie damit ver&#x017F;o&#x0364;hneten vnd<lb/>
zur Leut&#x017F;eligkeit brachten/ Vnter de&#x017F;&#x017F;en kam die Nacht herbey/ da &#x017F;ie &#x017F;ich widerumb zu Schiff begaben/<lb/>
deß Morgens fru&#x0364;h aber/ kam ein vnzehliche menge Ma&#x0364;nner vnd Weiber/ die jre Kinder vnd Haußrath<lb/><figure/> mit fu&#x0364;hreten/ deren viel/ als &#x017F;ich die Spanier dem Land naheten/ ins Meer &#x017F;prungen/ jnen auff einen Bu&#x0364;ch-<lb/>
&#x017F;en&#x017F;chuß entgegen &#x017F;chwammen/ vnd freundtlich empfiengen/ wurden auch &#x017F;o Leut&#x017F;elig/ vnd wandelten &#x017F;o<lb/>
getro&#x017F;t vnd &#x017F;icher vnter den Spaniern/ als ob &#x017F;ie lange zeit vnter jnen gewe&#x017F;en/ vnd deren wol gewohnet we-<lb/>
ren/ darvon &#x017F;ie mercklich erfrewet wurden.</p><lb/>
          <p>Wir wollen aber/ weil es allhier die Gelegenheit gibt/ jhre Ge&#x017F;talt vnd Sitten ein wenig be&#x017F;chreiben.<note place="right">Der Ame-</note><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">T</fw><fw place="bottom" type="catch">Die&#x017F;es</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[217/0242] Von Erfindung derſelben durch vnderſchiedliche Schiffart. Dieſer ſegelte mit ſeinem Volck den 20. May auß dem Meerport Calicien/ vnd kam in wenig Ta- gen zu den gluͤckſeligen/ oder Canariſchen Jnſuln/ in die 280. Meilwegs von Lißbona gelegen. Vnd nach- dem ſie ſich daſelbſt mit Holtz/ Waſſer vnd anderer Notturfft verſorget/ ſchiffeten ſie nach 8. Tagen nach Anruffung Goͤttliches Namens/ mit einem guten Sudwind von dannen/ daß ſie den 27. Tag an ein Fuß- feſt Land/ bey 1000. Meilwegs von dannen/ auff 16. Grad der Mitnaͤchtiſchen Lini Nordtwerts gelegen/ ankamen/ vnd bey anderthalb Meilwegs anckerten/ Allhier/ da etliche ans Land geſetzt wurden/ erſahen ſie ein groſſe menge Volck beym Vfer deß Meers vmbher gehen/ deſſen ſie ſich hoͤchlich erfreweten: Sie wa- ren alle nackendt/ vñ ließ ſich anſehen/ als ob ſie hefftig erſchrocken weren/ weil ſie nie keine gekleidete Leut/ vñ ſolcher Form geſehen. Aber ſo bald dieſe Wilden ď Spanier anſichtig wordẽ/ flohen ſie auff einen Berg/ von dannen ſie weder mit wincken/ noch andern Frieds vnd Freundszeichen zubewegen waren/ daß ſie herab kõ- men/ vnd der Anſprach erwarten wollen. Da aber inmittelſt die Nacht mit einfiel/ vnd die Schiff kein ſiche- re Laͤndung hattẽ/ wurden ſie einig/ deß andern Tages einen bequemen Hafen zuſuchen/ da die Schiff beſ- ſer befriediget ſeyn moͤchten/ Fuhren alſo den andern Tag von dannen/ vnd am Land her/ da ſie fuͤr vnd fuͤr Volck ſahen/ biß ſie vber zween Tag einen guten Hafen antraffen/ vnd auff ein halbe Meilwegs anlaͤnde- ten/ daſelbſt funden ſie ein groſſes Volck/ welche mit den Spaniern Sprache zuhalten begerten. Da ſich aber die Spanier bey 40. ſtarck in guter Ordnung auffs Land begaben/ begunden ſich die Wilden frembd anzuſtellen/ vnd wolten mit jhnen gantz keine Freund- vnd Gemeinſchafft haben/ kundten ſie auch auff kei- nerley wege zur Anſprach vermoͤgen/ biß ſie entlich etliche wenig mit groſſer Muͤhe herbey locketen/ in dem ſie jhnen Spiegel/ Schellen/ Corallen vnd ander gering Kinderwerck ſchencketen/ ſie damit verſoͤhneten vnd zur Leutſeligkeit brachten/ Vnter deſſen kam die Nacht herbey/ da ſie ſich widerumb zu Schiff begaben/ deß Morgens fruͤh aber/ kam ein vnzehliche menge Maͤnner vnd Weiber/ die jre Kinder vnd Haußrath [Abbildung] mit fuͤhreten/ deren viel/ als ſich die Spanier dem Land naheten/ ins Meer ſprungen/ jnen auff einen Buͤch- ſenſchuß entgegen ſchwammen/ vnd freundtlich empfiengen/ wurden auch ſo Leutſelig/ vnd wandelten ſo getroſt vnd ſicher vnter den Spaniern/ als ob ſie lange zeit vnter jnen geweſen/ vnd deren wol gewohnet we- ren/ darvon ſie mercklich erfrewet wurden. Canariæ. Wilden Leut fluͤch- tig. Wilden werden durch Ge- ſchenck zur Anſprach bracht. Wir wollen aber/ weil es allhier die Gelegenheit gibt/ jhre Geſtalt vnd Sitten ein wenig beſchreiben. Dieſes Der Ame- T

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/242
Zitationshilfe:	Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 217. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/242>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.