Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Von Erfindung derselben durch vnterschiedliche Schiffart.

Den 5. diß/ des morgens zogen sie jhre Segel wider auff/ vnd waren nicht weit von Passaruan/
liessen Panerucan hinter jhnen ligen/ vnd richteten jhrer Lauff Sudsudwest hinein/ vmb den mittag er-Treffen ein
Schiff auff
dem Grund
[li]gend/ an.
sahen sie ein schiff zur seewarts von jhnen/ mit einem grossen Mastbaum/ vnd schiene gantz hülffloß/
Fuhren derhalben darauff zu/ vnd als sie auff ein viertheil meilweges dahin kommen/ merckten sie/ daß
es an einer blinden verborgenen Klippen auff dem Grundt lage/ dann man sonst kein Truckene oder
Jnsul sehen konte/ dessen sich die Holländer sehr verwunderten. Es war von 600. Lasten/ vnd noch etlich
Volck darauff/ vnd solte diß Portugalesisch schiff allen andern Völckern die Handlung nach Ban-
tam verwehren/ die Holländer machten jhnen Gedancken/ daß sie zugleich auch dahin/ jhnen auff den
Dienst zu warten/ kommen weren/ weil sie etwan vber Land von jhnen Zeitung möchten bekommen ha-
ben/ vnd wol wusten/ daß sie durch die strasse Balamboam fahren müsten/ weil die Monsons Wind zu
der zeit stetig weheten/ Aber Gott der Allmächtige hat jhr Vornehmen damals verhindert.

Damit nun die Holländer nicht in gleiche Gefahr gerahten möchten/ kamen sie zu diesem schiffHolländer
kommen in
den Ein-
gang von
der strassen
von Ba-
lamboa.
nicht näher/ sondern liessen es ligen/ vnd kamen also vmb den Abend in den Eingang der strassen von
Balamboam/ welche suden hinein läufft/ zwischen der Jnsul Baly vnd Jaua Major/ vnd anckerten
an einem Berg Praccade genandt/ ein Büchsenschuß von der Jnsul Jaua/ vnd konten auff vier meil-
weges den grossen Mastbaum gedachtes schiffs noch sehen.

Den sechsten kamen sie wegen des stillen Wetters nicht vber drey meilen an die Jnsul Baly/ vnd
musten widerumb anckern/ dahin kamen auch noch sechs andere Joncken von Balamboam/ die musten
aus gleicher vrsachen auch neben sie setzen. Derhalben dann der General den Melayschen vnd Portu-
galischen Piloten/ weil er deren nicht mehr bedürfftig/ beurlaubete vnnd in die Joncken schickete/ vnd
musten ein par Tag allda vor Ancker ligen.

Den 9. dieses/ fuhren sie mit zimlichem Wind vollends durch die strassen/ welche sich wie ein El-Nemen jh-
ren Lauff
nach dem
Capite bo-
nae spei.
lenbog auff drey meil lang/ vnd nur ein meil breit/ zuspitzete/ vnd namen jhren Lauff sudwest hinein wider
ins Meer zukommen/ nach dem Capite bonaespei.

Den 18. diß/ war der Wind westlich/ hatten vmb den mittag die sonne geradt vber dem Haupt in
jhrem Zenith/ die breite von eilff graden vnd zwantzig minuten/ vnd bekamen gantzer zehen Tag so still
Wetter/ daß sie gar wenig fort kommen möchten.

Den 11. Martij bekamen sie vmb den Abend einen guten Wind aus sudsudosten/ damit sie wider
tapffer fort strichen/ befunden aber/ daß sie etwas zu weit ins suden gelauffen waren/ setzten demnach jh-
ren Lauff West hinein.

Den vierzehenden Aprilis hatten sie die Höhe von 35. graden vnd zehen minuten. Vnd machte
den neunzehenden desselben der General/ wegen des stillen Wetters vnd vnbeständigen Winds/ ein an-
dere Wasser Ordnung/ also/ daß ein jeder täglich nur vier Loth/ welches weniger dann ein Echtmaß ist/Andert
Wasser-
Ordnung.
bekommen solte.

Den 24. diß/ verändert sich die Farbe des Wassers ins grüne/ vnd sahen sie viel Gevögel auff den
Abend in der Finstere/ vnd Nordost von jhnen einen Glantz/ als wann es Fewer were/ wie sie dann sol-Die Hol-
länder se-
hen ein Fe-
wer/ vnnd
werden für
grossem
Vnglück
behütet.
ches/ als es besser in die Nacht kam/ gar eigentlich erkennen kunten/ also/ daß sie nicht vber vier meilen
musten davon gewesen seyn/ vnd vermeyneten/ daß es das Land zwischen dem Capite Falco, vnd Cap.
bonae spei gewesen/ Durch dieses Fewer aber hat sie Gott der Allmächtige für grossem Vnglück wun-
derbarlich behütet/ dann sie nach der Stewrleute Bericht/ noch wol 200. meilen Ost von dem Capite
bonae spei abwaren/ vnd mit diesem westlichen Winde/ so er ein wenig stärcker gewesen/ hätten sie sollen
geradt auff das Land gelauffen seyn/ Aber als sie das Fewer gesehen/ wandten sie sich wider zur seewarts
hinein/ waren doch des morgens nicht vber fünff meil vom Land/ welches sie an der Höhe des Landes ab-
zunehmen/ des Tages besserten sie wegen der stille jhre Segel/ vnd wurden in der Nacht abermals eines
Fewers Ost/ Nordost von jhnen ansichtig.

Den 1. May lieffen sie mit Nordwest fortan/ vnd schätzten das Caput bonae spei vngefehr 45.Erreychen
wider den
Tropicum
Caneri.
Kommen in
die Jnsul
S. Helena.
meil von jhnen zu seyn/ richteten jhren Lauff nach der Jnsul S. Helena zu/ vnd erreychten den 18. dieses/
den Tropicum Cancri wider.

Den 26. dieses/ kamen sie des Abends in den Hafen der Jnsul S. Helenae/ vnd anckerten auff 14.
Klaffter. Der General fuhr selbsten zu Land/ die Wacht zubestellen/ vnd anordnung zuthun/ wie man
das Wasser einnehmen möchte/ sie bekamen allda frische Feigen vnd Datteln/ vnd auff dem Gebirg ein
Geiß oder drey/ vnd schieden den 30. widerumb von dannen.

Den 7. Junij ersahen sie die Jnsul Ascension/ Nord von jhnen/ vnd waren noch in die sieben meil-Jnsul As-
cension.
weges von dannen.

Vnd den 14. dieses/ kamen sie zum vierdten mal vber die mitternächtige Lini/ vnd selbigen TagesKommen
zum vierd-
ten mal v-
ber die mit-
ternächtige
Lini.
noch ein grad vnd funffzehen minuten davon.

Den 16. dieses/ des morgens kamen jhnen sechs schiff aus Norden entgegen/ auff welche sie zuge-
fahren/ vnd gesehen/ daß es Holländische schiff von Amsterdam waren/ deren General hieß Jacob
Hemskerck/ vnd gedachten nach den Ost Jndien zufahren/ sie waren schon zween monat lang auff der
Reiß gewesen/ vnd vnterwegens mit 13. Spanischen Kriegsschiffen ein Treffen gethan/ vnd jhren Vi-
ce Admiral sampt seinem Jagschiff verlohren.

Der-
Von Erfindung derſelben durch vnterſchiedliche Schiffart.

Den 5. diß/ des morgens zogen ſie jhre Segel wider auff/ vnd waren nicht weit von Paſſaruan/
lieſſen Panerucan hinter jhnen ligen/ vnd richteten jhrer Lauff Sudſudweſt hinein/ vmb den mittag er-Treffen ein
Schiff auff
dem Grund
[li]gend/ an.
ſahen ſie ein ſchiff zur ſeewarts von jhnen/ mit einem groſſen Maſtbaum/ vnd ſchiene gantz huͤlffloß/
Fuhren derhalben darauff zu/ vnd als ſie auff ein viertheil meilweges dahin kommen/ merckten ſie/ daß
es an einer blinden verborgenen Klippen auff dem Grundt lage/ dann man ſonſt kein Truckene oder
Jnſul ſehen konte/ deſſen ſich die Hollaͤnder ſehr verwunderten. Es war von 600. Laſten/ vnd noch etlich
Volck darauff/ vnd ſolte diß Portugaleſiſch ſchiff allen andern Voͤlckern die Handlung nach Ban-
tam verwehren/ die Hollaͤnder machten jhnen Gedancken/ daß ſie zugleich auch dahin/ jhnen auff den
Dienſt zu warten/ kommen weren/ weil ſie etwan vber Land von jhnen Zeitung moͤchten bekommen ha-
ben/ vnd wol wuſten/ daß ſie durch die ſtraſſe Balamboam fahren muͤſten/ weil die Monſons Wind zu
der zeit ſtetig weheten/ Aber Gott der Allmaͤchtige hat jhr Vornehmen damals verhindert.

Damit nun die Hollaͤnder nicht in gleiche Gefahr gerahten moͤchten/ kamen ſie zu dieſem ſchiffHollaͤnder
kommen in
den Ein-
gang von
der ſtraſſen
von Ba-
lamboa.
nicht naͤher/ ſondern lieſſen es ligen/ vnd kamen alſo vmb den Abend in den Eingang der ſtraſſen von
Balamboam/ welche ſuden hinein laͤufft/ zwiſchen der Jnſul Baly vnd Jaua Major/ vnd anckerten
an einem Berg Praccade genandt/ ein Buͤchſenſchuß von der Jnſul Jaua/ vnd konten auff vier meil-
weges den groſſen Maſtbaum gedachtes ſchiffs noch ſehen.

Den ſechſten kamen ſie wegen des ſtillen Wetters nicht vber drey meilen an die Jnſul Baly/ vnd
muſten widerumb anckern/ dahin kamen auch noch ſechs andere Joncken von Balamboam/ die muſten
aus gleicher vrſachen auch neben ſie ſetzen. Derhalben dann der General den Melayſchen vnd Portu-
galiſchen Piloten/ weil er deren nicht mehr beduͤrfftig/ beurlaubete vnnd in die Joncken ſchickete/ vnd
muſten ein par Tag allda vor Ancker ligen.

Den 9. dieſes/ fuhren ſie mit zimlichem Wind vollends durch die ſtraſſen/ welche ſich wie ein El-Nemen jh-
ren Lauff
nach dem
Capite bo-
næ ſpei.
lenbog auff drey meil lang/ vnd nur ein meil breit/ zuſpitzete/ vnd namen jhren Lauff ſudweſt hinein wider
ins Meer zukommen/ nach dem Capite bonæſpei.

Den 18. diß/ war der Wind weſtlich/ hatten vmb den mittag die ſonne geradt vber dem Haupt in
jhrem Zenith/ die breite von eilff graden vnd zwantzig minuten/ vnd bekamen gantzer zehen Tag ſo ſtill
Wetter/ daß ſie gar wenig fort kommen moͤchten.

Den 11. Martij bekamen ſie vmb den Abend einen guten Wind aus ſudſudoſten/ damit ſie wider
tapffer fort ſtrichen/ befunden aber/ daß ſie etwas zu weit ins ſuden gelauffen waren/ ſetzten demnach jh-
ren Lauff Weſt hinein.

Den vierzehenden Aprilis hatten ſie die Hoͤhe von 35. graden vnd zehen minuten. Vnd machte
den neunzehenden deſſelben der General/ wegen des ſtillen Wetters vnd vnbeſtaͤndigen Winds/ ein an-
dere Waſſer Ordnung/ alſo/ daß ein jeder taͤglich nur vier Loth/ welches weniger dann ein Echtmaß iſt/Andert
Waſſer-
Ordnung.
bekommen ſolte.

Den 24. diß/ veraͤndert ſich die Farbe des Waſſers ins gruͤne/ vnd ſahen ſie viel Gevoͤgel auff den
Abend in der Finſtere/ vnd Nordoſt von jhnen einen Glantz/ als wann es Fewer were/ wie ſie dann ſol-Die Hol-
laͤnder ſe-
hen ein Fe-
wer/ vnnd
werden fuͤr
groſſem
Vngluͤck
behuͤtet.
ches/ als es beſſer in die Nacht kam/ gar eigentlich erkennen kunten/ alſo/ daß ſie nicht vber vier meilen
muſten davon geweſen ſeyn/ vnd vermeyneten/ daß es das Land zwiſchen dem Capite Falco, vnd Cap.
bonæ ſpei geweſen/ Durch dieſes Fewer aber hat ſie Gott der Allmaͤchtige fuͤr groſſem Vngluͤck wun-
derbarlich behuͤtet/ dann ſie nach der Stewrleute Bericht/ noch wol 200. meilen Oſt von dem Capite
bonæ ſpei abwaren/ vnd mit dieſem weſtlichen Winde/ ſo er ein wenig ſtaͤrcker geweſen/ haͤtten ſie ſollen
geradt auff das Land gelauffen ſeyn/ Aber als ſie das Fewer geſehen/ wandten ſie ſich wider zur ſeewarts
hinein/ waren doch des morgens nicht vber fuͤnff meil vom Land/ welches ſie an der Hoͤhe des Landes ab-
zunehmen/ des Tages beſſerten ſie wegen der ſtille jhre Segel/ vnd wurden in der Nacht abermals eines
Fewers Oſt/ Nordoſt von jhnen anſichtig.

Den 1. May lieffen ſie mit Nordweſt fortan/ vnd ſchaͤtzten das Caput bonæ ſpei vngefehr 45.Erꝛeychen
wider den
Tropicum
Caneri.
Kom̃en in
die Jnſul
S. Helena.
meil von jhnen zu ſeyn/ richteten jhren Lauff nach der Jnſul S. Helena zu/ vnd erꝛeychten den 18. dieſes/
den Tropicum Cancri wider.

Den 26. dieſes/ kamen ſie des Abends in den Hafen der Jnſul S. Helenæ/ vnd anckerten auff 14.
Klaffter. Der General fuhr ſelbſten zu Land/ die Wacht zubeſtellen/ vnd anordnung zuthun/ wie man
das Waſſer einnehmen moͤchte/ ſie bekamen allda friſche Feigen vnd Datteln/ vnd auff dem Gebirg ein
Geiß oder drey/ vnd ſchieden den 30. widerumb von dannen.

Den 7. Junij erſahen ſie die Jnſul Aſcenſion/ Nord von jhnen/ vnd waren noch in die ſieben meil-Jnſul Aſ-
cenſion.
weges von dannen.

Vnd den 14. dieſes/ kamen ſie zum vierdten mal vber die mitternaͤchtige Lini/ vnd ſelbigen TagesKommen
zum vierd-
ten mal v-
ber die mit-
ternaͤchtige
Lini.
noch ein grad vnd funffzehen minuten davon.

Den 16. dieſes/ des morgens kamen jhnen ſechs ſchiff aus Norden entgegen/ auff welche ſie zuge-
fahren/ vnd geſehen/ daß es Hollaͤndiſche ſchiff von Amſterdam waren/ deren General hieß Jacob
Hemskerck/ vnd gedachten nach den Oſt Jndien zufahren/ ſie waren ſchon zween monat lang auff der
Reiß geweſen/ vnd vnterwegens mit 13. Spaniſchen Kriegsſchiffen ein Treffen gethan/ vnd jhren Vi-
ce Admiral ſampt ſeinem Jagſchiff verlohren.

Der-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0442" n="417"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von Erfindung der&#x017F;elben durch vnter&#x017F;chiedliche Schiffart.</hi> </fw><lb/>
          <p>Den 5. diß/ des morgens zogen &#x017F;ie jhre Segel wider auff/ vnd waren nicht weit von Pa&#x017F;&#x017F;aruan/<lb/>
lie&#x017F;&#x017F;en Panerucan hinter jhnen ligen/ vnd richteten jhrer Lauff Sud&#x017F;udwe&#x017F;t hinein/ vmb den mittag er-<note place="right">Treffen ein<lb/>
Schiff auff<lb/>
dem Grund<lb/><supplied>li</supplied>gend/ an.</note><lb/>
&#x017F;ahen &#x017F;ie ein &#x017F;chiff zur &#x017F;eewarts von jhnen/ mit einem gro&#x017F;&#x017F;en Ma&#x017F;tbaum/ vnd &#x017F;chiene gantz hu&#x0364;lffloß/<lb/>
Fuhren derhalben darauff zu/ vnd als &#x017F;ie auff ein viertheil meilweges dahin kommen/ merckten &#x017F;ie/ daß<lb/>
es an einer blinden verborgenen Klippen auff dem Grundt lage/ dann man &#x017F;on&#x017F;t kein Truckene oder<lb/>
Jn&#x017F;ul &#x017F;ehen konte/ de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich die Holla&#x0364;nder &#x017F;ehr verwunderten. Es war von 600. La&#x017F;ten/ vnd noch etlich<lb/>
Volck darauff/ vnd &#x017F;olte diß Portugale&#x017F;i&#x017F;ch &#x017F;chiff allen andern Vo&#x0364;lckern die Handlung nach Ban-<lb/>
tam verwehren/ die Holla&#x0364;nder machten jhnen Gedancken/ daß &#x017F;ie zugleich auch dahin/ jhnen auff den<lb/>
Dien&#x017F;t zu warten/ kommen weren/ weil &#x017F;ie etwan vber Land von jhnen Zeitung mo&#x0364;chten bekommen ha-<lb/>
ben/ vnd wol wu&#x017F;ten/ daß &#x017F;ie durch die &#x017F;tra&#x017F;&#x017F;e Balamboam fahren mu&#x0364;&#x017F;ten/ weil die Mon&#x017F;ons Wind zu<lb/>
der zeit &#x017F;tetig weheten/ Aber Gott der Allma&#x0364;chtige hat jhr Vornehmen damals verhindert.</p><lb/>
          <p>Damit nun die Holla&#x0364;nder nicht in gleiche Gefahr gerahten mo&#x0364;chten/ kamen &#x017F;ie zu die&#x017F;em &#x017F;chiff<note place="right">Holla&#x0364;nder<lb/>
kommen in<lb/>
den Ein-<lb/>
gang von<lb/>
der &#x017F;tra&#x017F;&#x017F;en<lb/>
von Ba-<lb/>
lamboa.</note><lb/>
nicht na&#x0364;her/ &#x017F;ondern lie&#x017F;&#x017F;en es ligen/ vnd kamen al&#x017F;o vmb den Abend in den Eingang der &#x017F;tra&#x017F;&#x017F;en von<lb/>
Balamboam/ welche &#x017F;uden hinein la&#x0364;ufft/ zwi&#x017F;chen der Jn&#x017F;ul Baly vnd Jaua Major/ vnd anckerten<lb/>
an einem Berg Praccade genandt/ ein Bu&#x0364;ch&#x017F;en&#x017F;chuß von der Jn&#x017F;ul Jaua/ vnd konten auff vier meil-<lb/>
weges den gro&#x017F;&#x017F;en Ma&#x017F;tbaum gedachtes &#x017F;chiffs noch &#x017F;ehen.</p><lb/>
          <p>Den &#x017F;ech&#x017F;ten kamen &#x017F;ie wegen des &#x017F;tillen Wetters nicht vber drey meilen an die Jn&#x017F;ul Baly/ vnd<lb/>
mu&#x017F;ten widerumb anckern/ dahin kamen auch noch &#x017F;echs andere Joncken von Balamboam/ die mu&#x017F;ten<lb/>
aus gleicher vr&#x017F;achen auch neben &#x017F;ie &#x017F;etzen. Derhalben dann der General den Melay&#x017F;chen vnd Portu-<lb/>
gali&#x017F;chen Piloten/ weil er deren nicht mehr bedu&#x0364;rfftig/ beurlaubete vnnd in die Joncken &#x017F;chickete/ vnd<lb/>
mu&#x017F;ten ein par Tag allda vor Ancker ligen.</p><lb/>
          <p>Den 9. die&#x017F;es/ fuhren &#x017F;ie mit zimlichem Wind vollends durch die &#x017F;tra&#x017F;&#x017F;en/ welche &#x017F;ich wie ein El-<note place="right">Nemen jh-<lb/>
ren Lauff<lb/>
nach dem<lb/><hi rendition="#aq">Capite bo-<lb/>
næ &#x017F;pei.</hi></note><lb/>
lenbog auff drey meil lang/ vnd nur ein meil breit/ zu&#x017F;pitzete/ vnd namen jhren Lauff &#x017F;udwe&#x017F;t hinein wider<lb/>
ins Meer zukommen/ nach dem <hi rendition="#aq">Capite bonæ&#x017F;pei.</hi></p><lb/>
          <p>Den 18. diß/ war der Wind we&#x017F;tlich/ hatten vmb den mittag die &#x017F;onne geradt vber dem Haupt in<lb/>
jhrem Zenith/ die breite von eilff graden vnd zwantzig minuten/ vnd bekamen gantzer zehen Tag &#x017F;o &#x017F;till<lb/>
Wetter/ daß &#x017F;ie gar wenig fort kommen mo&#x0364;chten.</p><lb/>
          <p>Den 11. Martij bekamen &#x017F;ie vmb den Abend einen guten Wind aus &#x017F;ud&#x017F;udo&#x017F;ten/ damit &#x017F;ie wider<lb/>
tapffer fort &#x017F;trichen/ befunden aber/ daß &#x017F;ie etwas zu weit ins &#x017F;uden gelauffen waren/ &#x017F;etzten demnach jh-<lb/>
ren Lauff We&#x017F;t hinein.</p><lb/>
          <p>Den vierzehenden Aprilis hatten &#x017F;ie die <hi rendition="#fr">H</hi>o&#x0364;he von 35. graden vnd zehen minuten. Vnd machte<lb/>
den neunzehenden de&#x017F;&#x017F;elben der General/ wegen des &#x017F;tillen Wetters vnd vnbe&#x017F;ta&#x0364;ndigen Winds/ ein an-<lb/>
dere Wa&#x017F;&#x017F;er Ordnung/ al&#x017F;o/ daß ein jeder ta&#x0364;glich nur vier Loth/ welches weniger dann ein Echtmaß i&#x017F;t/<note place="right">Andert<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er-<lb/>
Ordnung.</note><lb/>
bekommen &#x017F;olte.</p><lb/>
          <p>Den 24. diß/ vera&#x0364;ndert &#x017F;ich die Farbe des Wa&#x017F;&#x017F;ers ins gru&#x0364;ne/ vnd &#x017F;ahen &#x017F;ie viel Gevo&#x0364;gel auff den<lb/>
Abend in der Fin&#x017F;tere/ vnd Nordo&#x017F;t von jhnen einen Glantz/ als wann es Fewer were/ wie &#x017F;ie dann &#x017F;ol-<note place="right">Die Hol-<lb/>
la&#x0364;nder &#x017F;e-<lb/>
hen ein Fe-<lb/>
wer/ vnnd<lb/>
werden fu&#x0364;r<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;em<lb/>
Vnglu&#x0364;ck<lb/>
behu&#x0364;tet.</note><lb/>
ches/ als es be&#x017F;&#x017F;er in die Nacht kam/ gar eigentlich erkennen kunten/ al&#x017F;o/ daß &#x017F;ie nicht vber vier meilen<lb/>
mu&#x017F;ten davon gewe&#x017F;en &#x017F;eyn/ vnd vermeyneten/ daß es das Land zwi&#x017F;chen dem <hi rendition="#aq">Capite Falco,</hi> vnd <hi rendition="#aq">Cap.<lb/>
bonæ &#x017F;pei</hi> gewe&#x017F;en/ Durch die&#x017F;es Fewer aber hat &#x017F;ie Gott der Allma&#x0364;chtige fu&#x0364;r gro&#x017F;&#x017F;em Vnglu&#x0364;ck wun-<lb/>
derbarlich behu&#x0364;tet/ dann &#x017F;ie nach der Stewrleute Bericht/ noch wol 200. meilen O&#x017F;t von dem <hi rendition="#aq">Capite<lb/>
bonæ &#x017F;pei</hi> abwaren/ vnd mit die&#x017F;em we&#x017F;tlichen Winde/ &#x017F;o er ein wenig &#x017F;ta&#x0364;rcker gewe&#x017F;en/ ha&#x0364;tten &#x017F;ie &#x017F;ollen<lb/>
geradt auff das Land gelauffen &#x017F;eyn/ Aber als &#x017F;ie das Fewer ge&#x017F;ehen/ wandten &#x017F;ie &#x017F;ich wider zur &#x017F;eewarts<lb/>
hinein/ waren doch des morgens nicht vber fu&#x0364;nff meil vom Land/ welches &#x017F;ie an der Ho&#x0364;he des Landes ab-<lb/>
zunehmen/ des Tages be&#x017F;&#x017F;erten &#x017F;ie wegen der &#x017F;tille jhre Segel/ vnd wurden in der Nacht abermals eines<lb/>
Fewers O&#x017F;t/ Nordo&#x017F;t von jhnen an&#x017F;ichtig.</p><lb/>
          <p>Den 1. May lieffen &#x017F;ie mit Nordwe&#x017F;t fortan/ vnd &#x017F;cha&#x0364;tzten das <hi rendition="#aq">Caput bonæ &#x017F;pei</hi> vngefehr 45.<note place="right">Er&#xA75B;eychen<lb/>
wider den<lb/>
Tropicum<lb/>
Caneri.<lb/>
Kom&#x0303;en in<lb/>
die Jn&#x017F;ul<lb/>
S. Helena.</note><lb/>
meil von jhnen zu &#x017F;eyn/ richteten jhren Lauff nach der Jn&#x017F;ul <hi rendition="#fr">S. H</hi>elena zu/ vnd er&#xA75B;eychten den 18. die&#x017F;es/<lb/>
den Tropicum Cancri wider.</p><lb/>
          <p>Den 26. die&#x017F;es/ kamen &#x017F;ie des Abends in den Hafen der Jn&#x017F;ul S. <hi rendition="#fr">H</hi>elen<hi rendition="#aq">æ/</hi> vnd anckerten auff 14.<lb/>
Klaffter. Der General fuhr &#x017F;elb&#x017F;ten zu Land/ die Wacht zube&#x017F;tellen/ vnd anordnung zuthun/ wie man<lb/>
das Wa&#x017F;&#x017F;er einnehmen mo&#x0364;chte/ &#x017F;ie bekamen allda fri&#x017F;che Feigen vnd Datteln/ vnd auff dem Gebirg ein<lb/>
Geiß oder drey/ vnd &#x017F;chieden den 30. widerumb von dannen.</p><lb/>
          <p>Den 7. Junij er&#x017F;ahen &#x017F;ie die Jn&#x017F;ul A&#x017F;cen&#x017F;ion/ Nord von jhnen/ vnd waren noch in die &#x017F;ieben meil-<note place="right">Jn&#x017F;ul A&#x017F;-<lb/>
cen&#x017F;ion.</note><lb/>
weges von dannen.</p><lb/>
          <p>Vnd den 14. die&#x017F;es/ kamen &#x017F;ie zum vierdten mal vber die mitterna&#x0364;chtige Lini/ vnd &#x017F;elbigen Tages<note place="right">Kommen<lb/>
zum vierd-<lb/>
ten mal v-<lb/>
ber die mit-<lb/>
terna&#x0364;chtige<lb/>
Lini.</note><lb/>
noch ein grad vnd funffzehen minuten davon.</p><lb/>
          <p>Den 16. die&#x017F;es/ des morgens kamen jhnen &#x017F;echs &#x017F;chiff aus Norden entgegen/ auff welche &#x017F;ie zuge-<lb/>
fahren/ vnd ge&#x017F;ehen/ daß es Holla&#x0364;ndi&#x017F;che &#x017F;chiff von Am&#x017F;terdam waren/ deren General hieß Jacob<lb/>
Hemskerck/ vnd gedachten nach den O&#x017F;t Jndien zufahren/ &#x017F;ie waren &#x017F;chon zween monat lang auff der<lb/>
Reiß gewe&#x017F;en/ vnd vnterwegens mit 13. <hi rendition="#fr">S</hi>pani&#x017F;chen Kriegs&#x017F;chiffen ein Treffen gethan/ vnd jhren Vi-<lb/>
ce Admiral &#x017F;ampt &#x017F;einem Jag&#x017F;chiff verlohren.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Der-</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[417/0442] Von Erfindung derſelben durch vnterſchiedliche Schiffart. Den 5. diß/ des morgens zogen ſie jhre Segel wider auff/ vnd waren nicht weit von Paſſaruan/ lieſſen Panerucan hinter jhnen ligen/ vnd richteten jhrer Lauff Sudſudweſt hinein/ vmb den mittag er- ſahen ſie ein ſchiff zur ſeewarts von jhnen/ mit einem groſſen Maſtbaum/ vnd ſchiene gantz huͤlffloß/ Fuhren derhalben darauff zu/ vnd als ſie auff ein viertheil meilweges dahin kommen/ merckten ſie/ daß es an einer blinden verborgenen Klippen auff dem Grundt lage/ dann man ſonſt kein Truckene oder Jnſul ſehen konte/ deſſen ſich die Hollaͤnder ſehr verwunderten. Es war von 600. Laſten/ vnd noch etlich Volck darauff/ vnd ſolte diß Portugaleſiſch ſchiff allen andern Voͤlckern die Handlung nach Ban- tam verwehren/ die Hollaͤnder machten jhnen Gedancken/ daß ſie zugleich auch dahin/ jhnen auff den Dienſt zu warten/ kommen weren/ weil ſie etwan vber Land von jhnen Zeitung moͤchten bekommen ha- ben/ vnd wol wuſten/ daß ſie durch die ſtraſſe Balamboam fahren muͤſten/ weil die Monſons Wind zu der zeit ſtetig weheten/ Aber Gott der Allmaͤchtige hat jhr Vornehmen damals verhindert. Treffen ein Schiff auff dem Grund ligend/ an. Damit nun die Hollaͤnder nicht in gleiche Gefahr gerahten moͤchten/ kamen ſie zu dieſem ſchiff nicht naͤher/ ſondern lieſſen es ligen/ vnd kamen alſo vmb den Abend in den Eingang der ſtraſſen von Balamboam/ welche ſuden hinein laͤufft/ zwiſchen der Jnſul Baly vnd Jaua Major/ vnd anckerten an einem Berg Praccade genandt/ ein Buͤchſenſchuß von der Jnſul Jaua/ vnd konten auff vier meil- weges den groſſen Maſtbaum gedachtes ſchiffs noch ſehen. Hollaͤnder kommen in den Ein- gang von der ſtraſſen von Ba- lamboa. Den ſechſten kamen ſie wegen des ſtillen Wetters nicht vber drey meilen an die Jnſul Baly/ vnd muſten widerumb anckern/ dahin kamen auch noch ſechs andere Joncken von Balamboam/ die muſten aus gleicher vrſachen auch neben ſie ſetzen. Derhalben dann der General den Melayſchen vnd Portu- galiſchen Piloten/ weil er deren nicht mehr beduͤrfftig/ beurlaubete vnnd in die Joncken ſchickete/ vnd muſten ein par Tag allda vor Ancker ligen. Den 9. dieſes/ fuhren ſie mit zimlichem Wind vollends durch die ſtraſſen/ welche ſich wie ein El- lenbog auff drey meil lang/ vnd nur ein meil breit/ zuſpitzete/ vnd namen jhren Lauff ſudweſt hinein wider ins Meer zukommen/ nach dem Capite bonæſpei. Nemen jh- ren Lauff nach dem Capite bo- næ ſpei. Den 18. diß/ war der Wind weſtlich/ hatten vmb den mittag die ſonne geradt vber dem Haupt in jhrem Zenith/ die breite von eilff graden vnd zwantzig minuten/ vnd bekamen gantzer zehen Tag ſo ſtill Wetter/ daß ſie gar wenig fort kommen moͤchten. Den 11. Martij bekamen ſie vmb den Abend einen guten Wind aus ſudſudoſten/ damit ſie wider tapffer fort ſtrichen/ befunden aber/ daß ſie etwas zu weit ins ſuden gelauffen waren/ ſetzten demnach jh- ren Lauff Weſt hinein. Den vierzehenden Aprilis hatten ſie die Hoͤhe von 35. graden vnd zehen minuten. Vnd machte den neunzehenden deſſelben der General/ wegen des ſtillen Wetters vnd vnbeſtaͤndigen Winds/ ein an- dere Waſſer Ordnung/ alſo/ daß ein jeder taͤglich nur vier Loth/ welches weniger dann ein Echtmaß iſt/ bekommen ſolte. Andert Waſſer- Ordnung. Den 24. diß/ veraͤndert ſich die Farbe des Waſſers ins gruͤne/ vnd ſahen ſie viel Gevoͤgel auff den Abend in der Finſtere/ vnd Nordoſt von jhnen einen Glantz/ als wann es Fewer were/ wie ſie dann ſol- ches/ als es beſſer in die Nacht kam/ gar eigentlich erkennen kunten/ alſo/ daß ſie nicht vber vier meilen muſten davon geweſen ſeyn/ vnd vermeyneten/ daß es das Land zwiſchen dem Capite Falco, vnd Cap. bonæ ſpei geweſen/ Durch dieſes Fewer aber hat ſie Gott der Allmaͤchtige fuͤr groſſem Vngluͤck wun- derbarlich behuͤtet/ dann ſie nach der Stewrleute Bericht/ noch wol 200. meilen Oſt von dem Capite bonæ ſpei abwaren/ vnd mit dieſem weſtlichen Winde/ ſo er ein wenig ſtaͤrcker geweſen/ haͤtten ſie ſollen geradt auff das Land gelauffen ſeyn/ Aber als ſie das Fewer geſehen/ wandten ſie ſich wider zur ſeewarts hinein/ waren doch des morgens nicht vber fuͤnff meil vom Land/ welches ſie an der Hoͤhe des Landes ab- zunehmen/ des Tages beſſerten ſie wegen der ſtille jhre Segel/ vnd wurden in der Nacht abermals eines Fewers Oſt/ Nordoſt von jhnen anſichtig. Die Hol- laͤnder ſe- hen ein Fe- wer/ vnnd werden fuͤr groſſem Vngluͤck behuͤtet. Den 1. May lieffen ſie mit Nordweſt fortan/ vnd ſchaͤtzten das Caput bonæ ſpei vngefehr 45. meil von jhnen zu ſeyn/ richteten jhren Lauff nach der Jnſul S. Helena zu/ vnd erꝛeychten den 18. dieſes/ den Tropicum Cancri wider. Erꝛeychen wider den Tropicum Caneri. Kom̃en in die Jnſul S. Helena. Den 26. dieſes/ kamen ſie des Abends in den Hafen der Jnſul S. Helenæ/ vnd anckerten auff 14. Klaffter. Der General fuhr ſelbſten zu Land/ die Wacht zubeſtellen/ vnd anordnung zuthun/ wie man das Waſſer einnehmen moͤchte/ ſie bekamen allda friſche Feigen vnd Datteln/ vnd auff dem Gebirg ein Geiß oder drey/ vnd ſchieden den 30. widerumb von dannen. Den 7. Junij erſahen ſie die Jnſul Aſcenſion/ Nord von jhnen/ vnd waren noch in die ſieben meil- weges von dannen. Jnſul Aſ- cenſion. Vnd den 14. dieſes/ kamen ſie zum vierdten mal vber die mitternaͤchtige Lini/ vnd ſelbigen Tages noch ein grad vnd funffzehen minuten davon. Kommen zum vierd- ten mal v- ber die mit- ternaͤchtige Lini. Den 16. dieſes/ des morgens kamen jhnen ſechs ſchiff aus Norden entgegen/ auff welche ſie zuge- fahren/ vnd geſehen/ daß es Hollaͤndiſche ſchiff von Amſterdam waren/ deren General hieß Jacob Hemskerck/ vnd gedachten nach den Oſt Jndien zufahren/ ſie waren ſchon zween monat lang auff der Reiß geweſen/ vnd vnterwegens mit 13. Spaniſchen Kriegsſchiffen ein Treffen gethan/ vnd jhren Vi- ce Admiral ſampt ſeinem Jagſchiff verlohren. Der-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/442
Zitationshilfe: Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 417. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/442>, abgerufen am 26.04.2024.