Die Grenzboten. Jg. 51, 1892, Viertes Vierteljahr.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

suchen hergeben will, hat das mit sich selbst auszumachen; Hütern fremder Kunst¬
schätze wird hoffentlich ein für allemal der Weg zu solchen Abenteuern verlegt,
und neue Monumentalbauten werden nicht mit malerischem Schmuck in einer noch
nicht genügend erprobten Technik versehen werden.

Leider aus; auch manchen Ärzten Übereilung vorgeworfen werden. Sie lassen
sich von der Wirkung neuer Präparate blenden, wie seiner Zeit die Industrie von
den unseligen Anilinfarben, die wir nun nicht wieder loswerden können, wenn man
ihre Fabrikation nicht einfach verbieten will. Fort und fort kommen neue Mittel
in Mode, die "völlig unschädlich" sein sollen, Kindernahrung, schlaffördernde Pulver,
Tränkchen gegen einzelne oder gegen alle Krankheiten ohne Unterschied; die Stein¬
kohlenlager werden zu einem wahren Arsenal von Wundermitteln; mit Emphase
wird verkündet, daß Rohr- und Rübenzucker entbehrlich geworden seien durch das
Saccharin, dessen Genuß gar keine nachteiligen Folgen haben "könne." Woher
wissen denn das die Herren? Aus mehrmonatlicher Beobachtung! Und wenn noch
einige Monate mehr beobachtet worden ist, stellt sich gewöhnlich der hinkende Bote
ein. Dies greift den Magen an, jenes die Nerven n. s. w. Inzwischen aber ist viel¬
leicht der Organismus vou Tausenden geschädigt worden. Man begreift ja die
gute Absicht, Leidende" Linderung zu verschaffen, doch kommt es bei Lichte besehen
auf das von Faust geschilderte Verfahren seines Vaters, des dunkeln Ehrenmanns,
hinaus. Welches Wesen und Unwesen ist eine Zeit lang mit dem Salieyl getrieben
worden, daß wir meinen konnten, täglich eine Portion davon könne den Menschen
nähren, gesund erhalten und steinalt werdeu lassen. Wenn die Menge in hellen
Hansen einen: Kneipp und Konsorten zuläuft, so hat das zum uicht geringen Teil
seinen Grund darin, daß die Ärzte auch experimentiren, und die Experimente der
Naturärzte scheinbar ungefährlicher sind.

Kein Verständiger wird das glänzende Werk der modernen Naturforschung
deshalb bemäkeln, weil dann und wann ein Fehlgriff mit unterläuft. Aber fordern
müssen wir, daß Forscher und Praktiker nicht unreife Früchte auf den Markt
bringen. Und das Reifen erfordert bekanntlich Zeit, für die es kein Surrogat
giebt. Das sehen jetzt sogar die Technologen ein, die so lange glaubten, das lang¬
same Trocknen des Holzes durch Auslaugen ersetzen zu können, bis die "im-
prägnirten" Möbel nach allen Richtungen barsten.

Mißbrauch der Sprache.

Unter diesem Titel hat 1384 der verstorbne
preußische Schulrat Wiese ein Büchlein veröffentlicht, worin er uuter anderen auch
auf die sittliche Gefahr hinweist, die in dem immer mehr um sich greifenden Ge¬
brauch superlativer Ausdrücke in der Umgangs- wie in der Geschäftssprache liege.
Leider hat das Übel seitdem große Fortschritte gemacht. Die Sprache z. B., in
der unsre Konzert- und Theaterberichte jetzt abgefaßt werden, ist bei einem Grade
der Übertreibung angelangt, der kaum mehr überboten werden kann. Wenn sich im
Theater nach Schluß eines Aktes einige Hände zu mäßigem Beifall regen, so be¬
richtet der Kritiker am folgenden Tage von "rauschenden Ovationen" u. tgi. Aber
auch die Sprache der kaufmännischen Anpreisung, der "Reklame," wird von Jahr
zu Jahr schlimmer. Man überbietet sich gegenseitig immer mehr darin, seinem
Geschäft und seiner Ware einen Wert beizulegen und Vorzüge nachzurühmen, an
die man selber nicht glaubt. Ein haarsträubendes Beispiel dieser Art geht gerade
jetzt durch die Zeitungen. Das Berliner Tageblatt zeigt in einer großen Anzahl
von Zeitungen an, daß es am 1. Oktober einen neuen "dreibändigen" Roman
Von Spielhagen beginnen werde. In der Anpreisung heißt es unter anderm:

Leider aus; auch manchen Ärzten Übereilung vorgeworfen werden. Sie lassen
sich von der Wirkung neuer Präparate blenden, wie seiner Zeit die Industrie von
den unseligen Anilinfarben, die wir nun nicht wieder loswerden können, wenn man
ihre Fabrikation nicht einfach verbieten will. Fort und fort kommen neue Mittel
in Mode, die „völlig unschädlich" sein sollen, Kindernahrung, schlaffördernde Pulver,
Tränkchen gegen einzelne oder gegen alle Krankheiten ohne Unterschied; die Stein¬
kohlenlager werden zu einem wahren Arsenal von Wundermitteln; mit Emphase
wird verkündet, daß Rohr- und Rübenzucker entbehrlich geworden seien durch das
Saccharin, dessen Genuß gar keine nachteiligen Folgen haben „könne." Woher
wissen denn das die Herren? Aus mehrmonatlicher Beobachtung! Und wenn noch
einige Monate mehr beobachtet worden ist, stellt sich gewöhnlich der hinkende Bote
ein. Dies greift den Magen an, jenes die Nerven n. s. w. Inzwischen aber ist viel¬
leicht der Organismus vou Tausenden geschädigt worden. Man begreift ja die
gute Absicht, Leidende» Linderung zu verschaffen, doch kommt es bei Lichte besehen
auf das von Faust geschilderte Verfahren seines Vaters, des dunkeln Ehrenmanns,
hinaus. Welches Wesen und Unwesen ist eine Zeit lang mit dem Salieyl getrieben
worden, daß wir meinen konnten, täglich eine Portion davon könne den Menschen
nähren, gesund erhalten und steinalt werdeu lassen. Wenn die Menge in hellen
Hansen einen: Kneipp und Konsorten zuläuft, so hat das zum uicht geringen Teil
seinen Grund darin, daß die Ärzte auch experimentiren, und die Experimente der
Naturärzte scheinbar ungefährlicher sind.

Kein Verständiger wird das glänzende Werk der modernen Naturforschung
deshalb bemäkeln, weil dann und wann ein Fehlgriff mit unterläuft. Aber fordern
müssen wir, daß Forscher und Praktiker nicht unreife Früchte auf den Markt
bringen. Und das Reifen erfordert bekanntlich Zeit, für die es kein Surrogat
giebt. Das sehen jetzt sogar die Technologen ein, die so lange glaubten, das lang¬
same Trocknen des Holzes durch Auslaugen ersetzen zu können, bis die „im-
prägnirten" Möbel nach allen Richtungen barsten.

Mißbrauch der Sprache.

Unter diesem Titel hat 1384 der verstorbne
preußische Schulrat Wiese ein Büchlein veröffentlicht, worin er uuter anderen auch
auf die sittliche Gefahr hinweist, die in dem immer mehr um sich greifenden Ge¬
brauch superlativer Ausdrücke in der Umgangs- wie in der Geschäftssprache liege.
Leider hat das Übel seitdem große Fortschritte gemacht. Die Sprache z. B., in
der unsre Konzert- und Theaterberichte jetzt abgefaßt werden, ist bei einem Grade
der Übertreibung angelangt, der kaum mehr überboten werden kann. Wenn sich im
Theater nach Schluß eines Aktes einige Hände zu mäßigem Beifall regen, so be¬
richtet der Kritiker am folgenden Tage von „rauschenden Ovationen" u. tgi. Aber
auch die Sprache der kaufmännischen Anpreisung, der „Reklame," wird von Jahr
zu Jahr schlimmer. Man überbietet sich gegenseitig immer mehr darin, seinem
Geschäft und seiner Ware einen Wert beizulegen und Vorzüge nachzurühmen, an
die man selber nicht glaubt. Ein haarsträubendes Beispiel dieser Art geht gerade
jetzt durch die Zeitungen. Das Berliner Tageblatt zeigt in einer großen Anzahl
von Zeitungen an, daß es am 1. Oktober einen neuen „dreibändigen" Roman
Von Spielhagen beginnen werde. In der Anpreisung heißt es unter anderm:

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0048" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/213162"/>
            <fw type="header" place="top"/><lb/>
            <p xml:id="ID_114" prev="#ID_113"> suchen hergeben will, hat das mit sich selbst auszumachen; Hütern fremder Kunst¬<lb/>
schätze wird hoffentlich ein für allemal der Weg zu solchen Abenteuern verlegt,<lb/>
und neue Monumentalbauten werden nicht mit malerischem Schmuck in einer noch<lb/>
nicht genügend erprobten Technik versehen werden.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_115"> Leider aus; auch manchen Ärzten Übereilung vorgeworfen werden. Sie lassen<lb/>
sich von der Wirkung neuer Präparate blenden, wie seiner Zeit die Industrie von<lb/>
den unseligen Anilinfarben, die wir nun nicht wieder loswerden können, wenn man<lb/>
ihre Fabrikation nicht einfach verbieten will. Fort und fort kommen neue Mittel<lb/>
in Mode, die &#x201E;völlig unschädlich" sein sollen, Kindernahrung, schlaffördernde Pulver,<lb/>
Tränkchen gegen einzelne oder gegen alle Krankheiten ohne Unterschied; die Stein¬<lb/>
kohlenlager werden zu einem wahren Arsenal von Wundermitteln; mit Emphase<lb/>
wird verkündet, daß Rohr- und Rübenzucker entbehrlich geworden seien durch das<lb/>
Saccharin, dessen Genuß gar keine nachteiligen Folgen haben &#x201E;könne." Woher<lb/>
wissen denn das die Herren? Aus mehrmonatlicher Beobachtung! Und wenn noch<lb/>
einige Monate mehr beobachtet worden ist, stellt sich gewöhnlich der hinkende Bote<lb/>
ein. Dies greift den Magen an, jenes die Nerven n. s. w. Inzwischen aber ist viel¬<lb/>
leicht der Organismus vou Tausenden geschädigt worden. Man begreift ja die<lb/>
gute Absicht, Leidende» Linderung zu verschaffen, doch kommt es bei Lichte besehen<lb/>
auf das von Faust geschilderte Verfahren seines Vaters, des dunkeln Ehrenmanns,<lb/>
hinaus. Welches Wesen und Unwesen ist eine Zeit lang mit dem Salieyl getrieben<lb/>
worden, daß wir meinen konnten, täglich eine Portion davon könne den Menschen<lb/>
nähren, gesund erhalten und steinalt werdeu lassen. Wenn die Menge in hellen<lb/>
Hansen einen: Kneipp und Konsorten zuläuft, so hat das zum uicht geringen Teil<lb/>
seinen Grund darin, daß die Ärzte auch experimentiren, und die Experimente der<lb/>
Naturärzte scheinbar ungefährlicher sind.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_116"> Kein Verständiger wird das glänzende Werk der modernen Naturforschung<lb/>
deshalb bemäkeln, weil dann und wann ein Fehlgriff mit unterläuft. Aber fordern<lb/>
müssen wir, daß Forscher und Praktiker nicht unreife Früchte auf den Markt<lb/>
bringen. Und das Reifen erfordert bekanntlich Zeit, für die es kein Surrogat<lb/>
giebt. Das sehen jetzt sogar die Technologen ein, die so lange glaubten, das lang¬<lb/>
same Trocknen des Holzes durch Auslaugen ersetzen zu können, bis die &#x201E;im-<lb/>
prägnirten" Möbel nach allen Richtungen barsten.</p><lb/>
          </div>
          <div n="2">
            <head> Mißbrauch der Sprache.</head>
            <p xml:id="ID_117" next="#ID_118"> Unter diesem Titel hat 1384 der verstorbne<lb/>
preußische Schulrat Wiese ein Büchlein veröffentlicht, worin er uuter anderen auch<lb/>
auf die sittliche Gefahr hinweist, die in dem immer mehr um sich greifenden Ge¬<lb/>
brauch superlativer Ausdrücke in der Umgangs- wie in der Geschäftssprache liege.<lb/>
Leider hat das Übel seitdem große Fortschritte gemacht. Die Sprache z. B., in<lb/>
der unsre Konzert- und Theaterberichte jetzt abgefaßt werden, ist bei einem Grade<lb/>
der Übertreibung angelangt, der kaum mehr überboten werden kann. Wenn sich im<lb/>
Theater nach Schluß eines Aktes einige Hände zu mäßigem Beifall regen, so be¬<lb/>
richtet der Kritiker am folgenden Tage von &#x201E;rauschenden Ovationen" u. tgi. Aber<lb/>
auch die Sprache der kaufmännischen Anpreisung, der &#x201E;Reklame," wird von Jahr<lb/>
zu Jahr schlimmer. Man überbietet sich gegenseitig immer mehr darin, seinem<lb/>
Geschäft und seiner Ware einen Wert beizulegen und Vorzüge nachzurühmen, an<lb/>
die man selber nicht glaubt. Ein haarsträubendes Beispiel dieser Art geht gerade<lb/>
jetzt durch die Zeitungen. Das Berliner Tageblatt zeigt in einer großen Anzahl<lb/>
von Zeitungen an, daß es am 1. Oktober einen neuen &#x201E;dreibändigen" Roman<lb/>
Von Spielhagen beginnen werde.  In der Anpreisung heißt es unter anderm:</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0048] suchen hergeben will, hat das mit sich selbst auszumachen; Hütern fremder Kunst¬ schätze wird hoffentlich ein für allemal der Weg zu solchen Abenteuern verlegt, und neue Monumentalbauten werden nicht mit malerischem Schmuck in einer noch nicht genügend erprobten Technik versehen werden. Leider aus; auch manchen Ärzten Übereilung vorgeworfen werden. Sie lassen sich von der Wirkung neuer Präparate blenden, wie seiner Zeit die Industrie von den unseligen Anilinfarben, die wir nun nicht wieder loswerden können, wenn man ihre Fabrikation nicht einfach verbieten will. Fort und fort kommen neue Mittel in Mode, die „völlig unschädlich" sein sollen, Kindernahrung, schlaffördernde Pulver, Tränkchen gegen einzelne oder gegen alle Krankheiten ohne Unterschied; die Stein¬ kohlenlager werden zu einem wahren Arsenal von Wundermitteln; mit Emphase wird verkündet, daß Rohr- und Rübenzucker entbehrlich geworden seien durch das Saccharin, dessen Genuß gar keine nachteiligen Folgen haben „könne." Woher wissen denn das die Herren? Aus mehrmonatlicher Beobachtung! Und wenn noch einige Monate mehr beobachtet worden ist, stellt sich gewöhnlich der hinkende Bote ein. Dies greift den Magen an, jenes die Nerven n. s. w. Inzwischen aber ist viel¬ leicht der Organismus vou Tausenden geschädigt worden. Man begreift ja die gute Absicht, Leidende» Linderung zu verschaffen, doch kommt es bei Lichte besehen auf das von Faust geschilderte Verfahren seines Vaters, des dunkeln Ehrenmanns, hinaus. Welches Wesen und Unwesen ist eine Zeit lang mit dem Salieyl getrieben worden, daß wir meinen konnten, täglich eine Portion davon könne den Menschen nähren, gesund erhalten und steinalt werdeu lassen. Wenn die Menge in hellen Hansen einen: Kneipp und Konsorten zuläuft, so hat das zum uicht geringen Teil seinen Grund darin, daß die Ärzte auch experimentiren, und die Experimente der Naturärzte scheinbar ungefährlicher sind. Kein Verständiger wird das glänzende Werk der modernen Naturforschung deshalb bemäkeln, weil dann und wann ein Fehlgriff mit unterläuft. Aber fordern müssen wir, daß Forscher und Praktiker nicht unreife Früchte auf den Markt bringen. Und das Reifen erfordert bekanntlich Zeit, für die es kein Surrogat giebt. Das sehen jetzt sogar die Technologen ein, die so lange glaubten, das lang¬ same Trocknen des Holzes durch Auslaugen ersetzen zu können, bis die „im- prägnirten" Möbel nach allen Richtungen barsten. Mißbrauch der Sprache. Unter diesem Titel hat 1384 der verstorbne preußische Schulrat Wiese ein Büchlein veröffentlicht, worin er uuter anderen auch auf die sittliche Gefahr hinweist, die in dem immer mehr um sich greifenden Ge¬ brauch superlativer Ausdrücke in der Umgangs- wie in der Geschäftssprache liege. Leider hat das Übel seitdem große Fortschritte gemacht. Die Sprache z. B., in der unsre Konzert- und Theaterberichte jetzt abgefaßt werden, ist bei einem Grade der Übertreibung angelangt, der kaum mehr überboten werden kann. Wenn sich im Theater nach Schluß eines Aktes einige Hände zu mäßigem Beifall regen, so be¬ richtet der Kritiker am folgenden Tage von „rauschenden Ovationen" u. tgi. Aber auch die Sprache der kaufmännischen Anpreisung, der „Reklame," wird von Jahr zu Jahr schlimmer. Man überbietet sich gegenseitig immer mehr darin, seinem Geschäft und seiner Ware einen Wert beizulegen und Vorzüge nachzurühmen, an die man selber nicht glaubt. Ein haarsträubendes Beispiel dieser Art geht gerade jetzt durch die Zeitungen. Das Berliner Tageblatt zeigt in einer großen Anzahl von Zeitungen an, daß es am 1. Oktober einen neuen „dreibändigen" Roman Von Spielhagen beginnen werde. In der Anpreisung heißt es unter anderm:

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk ist gemeinfrei.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.

Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (ꝛ): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341855_213113
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341855_213113/48
Zitationshilfe:	Die Grenzboten. Jg. 51, 1892, Viertes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341855_213113/48>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.