Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 74, 1915, Erstes Vierteljahr.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


Maßgebliches und Unmaßgebliches

[Beginn Spaltensatz]
Sprache

[Spaltenumbruch]

konnte bei den regen Beziehungen der deutsch¬
sprachigen Teile der österreichisch-ungarischen
Monarchie zu Albanien nicht genügen.

In wenigen Monaten dürfte nun ein
deutsch-albanisches Wörterbuch der Albanien-
kennerin Marie Amelie Freiin von Godin
erscheinen, an dem diese seit fünf Jahren
gearbeitet hat.

Baronin Godin geht von dem Grund¬
gedankenaus, möglichst viele Worte zu sammeln,
dafür aber tunlichst wenig grammatikalischen
Ballast in das Wörterbuch aufzunehmen, da
eine klare grammatikalische Bearbeitung der
albanischen Sprache bereits in der Grammatik
des Dr, Pecmezi Wien) vorhanden ist.


[Ende Spaltensatz]





Maßgebliches und Unmaßgebliches

[Beginn Spaltensatz]
Sprache

[Spaltenumbruch]

konnte bei den regen Beziehungen der deutsch¬
sprachigen Teile der österreichisch-ungarischen
Monarchie zu Albanien nicht genügen.

In wenigen Monaten dürfte nun ein
deutsch-albanisches Wörterbuch der Albanien-
kennerin Marie Amelie Freiin von Godin
erscheinen, an dem diese seit fünf Jahren
gearbeitet hat.

Baronin Godin geht von dem Grund¬
gedankenaus, möglichst viele Worte zu sammeln,
dafür aber tunlichst wenig grammatikalischen
Ballast in das Wörterbuch aufzunehmen, da
eine klare grammatikalische Bearbeitung der
albanischen Sprache bereits in der Grammatik
des Dr, Pecmezi Wien) vorhanden ist.


[Ende Spaltensatz] 



<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0298" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/323395"/>
          <figure facs="http://media.dwds.de/dta/images/grenzboten_341901_323097/figures/grenzboten_341901_323097_323395_000.jpg"/><lb/>
        </div>
        <div n="1">
          <head> Maßgebliches und Unmaßgebliches</head><lb/>
          <cb type="start"/>
          <div n="2">
            <head> Sprache</head><lb/>
            <cb/><lb/>
            <p xml:id="ID_949" prev="#ID_948"> konnte bei den regen Beziehungen der deutsch¬<lb/>
sprachigen Teile der österreichisch-ungarischen<lb/>
Monarchie zu Albanien nicht genügen.</p>
            <p xml:id="ID_950"> In wenigen Monaten dürfte nun ein<lb/>
deutsch-albanisches Wörterbuch der Albanien-<lb/>
kennerin Marie Amelie Freiin von Godin<lb/>
erscheinen, an dem diese seit fünf Jahren<lb/>
gearbeitet hat.</p>
            <p xml:id="ID_951"> Baronin Godin geht von dem Grund¬<lb/>
gedankenaus, möglichst viele Worte zu sammeln,<lb/>
dafür aber tunlichst wenig grammatikalischen<lb/>
Ballast in das Wörterbuch aufzunehmen, da<lb/>
eine klare grammatikalische Bearbeitung der<lb/>
albanischen Sprache bereits in der Grammatik<lb/>
des Dr, Pecmezi Wien) vorhanden ist.</p><lb/>
            <cb type="end"/><lb/>
            <p xml:id="ID_952"/><lb/>
            <p xml:id="ID_953"/><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0298] [Abbildung] Maßgebliches und Unmaßgebliches Sprache konnte bei den regen Beziehungen der deutsch¬ sprachigen Teile der österreichisch-ungarischen Monarchie zu Albanien nicht genügen. In wenigen Monaten dürfte nun ein deutsch-albanisches Wörterbuch der Albanien- kennerin Marie Amelie Freiin von Godin erscheinen, an dem diese seit fünf Jahren gearbeitet hat. Baronin Godin geht von dem Grund¬ gedankenaus, möglichst viele Worte zu sammeln, dafür aber tunlichst wenig grammatikalischen Ballast in das Wörterbuch aufzunehmen, da eine klare grammatikalische Bearbeitung der albanischen Sprache bereits in der Grammatik des Dr, Pecmezi Wien) vorhanden ist.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341901_323097
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341901_323097/298
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 74, 1915, Erstes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341901_323097/298>, abgerufen am 29.04.2024.