Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte und galante Gedichte.

Da ein verborgner Schmertz die matte Seele quählet/
Bin ich ein Krancker/ dems an Hülff und Trost gebricht.
Jn allen Büchern kan ich kein Vergnügen finden/
Die Sayten sind mir nichts/ als nur ein todter Klang:
Hierbey will mir die Lust zur Tichter-Kunst verschwinden/
Und das studiren ist nur eine Folter-Banck.
Mein Leben sage mir/ woher entstehn die Schmertzen/
Und welches meynst du sey die Ursach meiner Pein?
Dein schönes Auge bringt sie hin zu meinen Hertzen/
Da ich durch dessen Feur jetzt muß entzündet seyn.
Mein Engel zürne nicht auf mein so kühnes Schreiben/
Jndem Schmertz und Verdruß die Feder selbst regiert;
Denn da die Liebe mir wil meine Sinnen treiben;
Was Wunder/ wenn man hier viel tausend Fehler spührt.
Es ist die Liebe ja ein Meister unsrer Seelen/
Ein heimlich Strick/ dem ich selbst nicht entfliehen kan/
Ein Schmertz/ den man nicht leicht kan vor den Artzt verhelen/
Sie betet jeder gern/ als eine Göttin an.
So wil ich auch vergnügt die süssen Bande tragen;
Da sie von deiner Hand; so ist mir alles recht/
So daß ich wil fortan mit allen Freuden sagen/
Die Liebe machet mich zu deinen treuen Knecht.

Bey Wiedersendung eines Arien-Buchs.

Copiantes.

SO nimm von meiner Hand dasselbe wieder an/
Daß ich an deiner Statt in tieffster Pflicht verehret:
Zwar bin ich erst vergnügt/ wenn ich dich sehen kan/
Doch auch da mir das Glück hat dein Portrait gewähret.
Es ist in diesem Buch vortrefflich ausgedrückt;
Hergegen kan ich auch allhier mein eignes finden:
Jch/ als ein Sclave bin von deiner Hand bestrickt/
Du aber hörst nicht auf mich mehr und mehr zu binden.
Jch schrieb ein schlechtes Lied in selbiges hinein/
Zum Zeugniß/ daß in mir so Marck als Adern brennen/
Doch kan es meiner Pein kein rechter Ausdruck seyn/
Weil ich zu selben nicht die Feder finden können.

Mein

Verliebte und galante Gedichte.

Da ein verborgner Schmertz die matte Seele quaͤhlet/
Bin ich ein Krancker/ dems an Huͤlff und Troſt gebricht.
Jn allen Buͤchern kan ich kein Vergnuͤgen finden/
Die Sayten ſind mir nichts/ als nur ein todter Klang:
Hierbey will mir die Luſt zur Tichter-Kunſt verſchwinden/
Und das ſtudiren iſt nur eine Folter-Banck.
Mein Leben ſage mir/ woher entſtehn die Schmertzen/
Und welches meynſt du ſey die Urſach meiner Pein?
Dein ſchoͤnes Auge bringt ſie hin zu meinen Hertzen/
Da ich durch deſſen Feur jetzt muß entzuͤndet ſeyn.
Mein Engel zuͤrne nicht auf mein ſo kuͤhnes Schreiben/
Jndem Schmertz und Verdruß die Feder ſelbſt regiert;
Denn da die Liebe mir wil meine Sinnen treiben;
Was Wunder/ wenn man hier viel tauſend Fehler ſpuͤhrt.
Es iſt die Liebe ja ein Meiſter unſrer Seelen/
Ein heimlich Strick/ dem ich ſelbſt nicht entfliehen kan/
Ein Schmertz/ den man nicht leicht kan vor den Artzt verhelen/
Sie betet jeder gern/ als eine Goͤttin an.
So wil ich auch vergnuͤgt die ſuͤſſen Bande tragen;
Da ſie von deiner Hand; ſo iſt mir alles recht/
So daß ich wil fortan mit allen Freuden ſagen/
Die Liebe machet mich zu deinen treuen Knecht.

Bey Wiederſendung eines Arien-Buchs.

Copiantes.

SO nimm von meiner Hand daſſelbe wieder an/
Daß ich an deiner Statt in tieffſter Pflicht verehret:
Zwar bin ich erſt vergnuͤgt/ wenn ich dich ſehen kan/
Doch auch da mir das Gluͤck hat dein Portrait gewaͤhret.
Es iſt in dieſem Buch vortrefflich ausgedruͤckt;
Hergegen kan ich auch allhier mein eignes finden:
Jch/ als ein Sclave bin von deiner Hand beſtrickt/
Du aber hoͤrſt nicht auf mich mehr und mehr zu binden.
Jch ſchrieb ein ſchlechtes Lied in ſelbiges hinein/
Zum Zeugniß/ daß in mir ſo Marck als Adern brennen/
Doch kan es meiner Pein kein rechter Ausdruck ſeyn/
Weil ich zu ſelben nicht die Feder finden koͤnnen.

Mein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0130" n="112"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte und <hi rendition="#aq">galante</hi> Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Da ein verborgner Schmertz die matte Seele qua&#x0364;hlet/</l><lb/>
            <l>Bin ich ein Krancker/ dems an Hu&#x0364;lff und Tro&#x017F;t gebricht.</l><lb/>
            <l>Jn allen Bu&#x0364;chern kan ich kein Vergnu&#x0364;gen finden/</l><lb/>
            <l>Die Sayten &#x017F;ind mir nichts/ als nur ein todter Klang:</l><lb/>
            <l>Hierbey will mir die Lu&#x017F;t zur Tichter-Kun&#x017F;t ver&#x017F;chwinden/</l><lb/>
            <l>Und das &#x017F;tudiren i&#x017F;t nur eine Folter-Banck.</l><lb/>
            <l>Mein Leben &#x017F;age mir/ woher ent&#x017F;tehn die Schmertzen/</l><lb/>
            <l>Und welches meyn&#x017F;t du &#x017F;ey die Ur&#x017F;ach meiner Pein?</l><lb/>
            <l>Dein &#x017F;cho&#x0364;nes Auge bringt &#x017F;ie hin zu meinen Hertzen/</l><lb/>
            <l>Da ich durch de&#x017F;&#x017F;en Feur jetzt muß entzu&#x0364;ndet &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Mein Engel zu&#x0364;rne nicht auf mein &#x017F;o ku&#x0364;hnes Schreiben/</l><lb/>
            <l>Jndem Schmertz und Verdruß die Feder &#x017F;elb&#x017F;t regiert;</l><lb/>
            <l>Denn da die Liebe mir wil meine Sinnen treiben;</l><lb/>
            <l>Was Wunder/ wenn man hier viel tau&#x017F;end Fehler &#x017F;pu&#x0364;hrt.</l><lb/>
            <l>Es i&#x017F;t die Liebe ja ein Mei&#x017F;ter un&#x017F;rer Seelen/</l><lb/>
            <l>Ein heimlich Strick/ dem ich &#x017F;elb&#x017F;t nicht entfliehen kan/</l><lb/>
            <l>Ein Schmertz/ den man nicht leicht kan vor den Artzt verhelen/</l><lb/>
            <l>Sie betet jeder gern/ als eine Go&#x0364;ttin an.</l><lb/>
            <l>So wil ich auch vergnu&#x0364;gt die &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Bande tragen;</l><lb/>
            <l>Da &#x017F;ie von deiner Hand; &#x017F;o i&#x017F;t mir alles recht/</l><lb/>
            <l>So daß ich wil fortan mit allen Freuden &#x017F;agen/</l><lb/>
            <l>Die Liebe machet mich zu deinen treuen Knecht.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Bey Wieder&#x017F;endung eines <hi rendition="#aq">Arien-</hi>Buchs.</hi> </head><lb/>
          <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Copiantes.</hi> </hi> </hi> </p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">S</hi>O nimm von meiner Hand da&#x017F;&#x017F;elbe wieder an/</l><lb/>
            <l>Daß ich an deiner Statt in tieff&#x017F;ter Pflicht verehret:</l><lb/>
            <l>Zwar bin ich er&#x017F;t vergnu&#x0364;gt/ wenn ich dich &#x017F;ehen kan/</l><lb/>
            <l>Doch auch da mir das Glu&#x0364;ck hat dein <hi rendition="#aq">Portrait</hi> gewa&#x0364;hret.</l><lb/>
            <l>Es i&#x017F;t in die&#x017F;em Buch vortrefflich ausgedru&#x0364;ckt;</l><lb/>
            <l>Hergegen kan ich auch allhier mein eignes finden:</l><lb/>
            <l>Jch/ als ein Sclave bin von deiner Hand be&#x017F;trickt/</l><lb/>
            <l>Du aber ho&#x0364;r&#x017F;t nicht auf mich mehr und mehr zu binden.</l><lb/>
            <l>Jch &#x017F;chrieb ein &#x017F;chlechtes Lied in &#x017F;elbiges hinein/</l><lb/>
            <l>Zum Zeugniß/ daß in mir &#x017F;o Marck als Adern brennen/</l><lb/>
            <l>Doch kan es meiner Pein kein rechter Ausdruck &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Weil ich zu &#x017F;elben nicht die Feder finden ko&#x0364;nnen.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Mein</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[112/0130] Verliebte und galante Gedichte. Da ein verborgner Schmertz die matte Seele quaͤhlet/ Bin ich ein Krancker/ dems an Huͤlff und Troſt gebricht. Jn allen Buͤchern kan ich kein Vergnuͤgen finden/ Die Sayten ſind mir nichts/ als nur ein todter Klang: Hierbey will mir die Luſt zur Tichter-Kunſt verſchwinden/ Und das ſtudiren iſt nur eine Folter-Banck. Mein Leben ſage mir/ woher entſtehn die Schmertzen/ Und welches meynſt du ſey die Urſach meiner Pein? Dein ſchoͤnes Auge bringt ſie hin zu meinen Hertzen/ Da ich durch deſſen Feur jetzt muß entzuͤndet ſeyn. Mein Engel zuͤrne nicht auf mein ſo kuͤhnes Schreiben/ Jndem Schmertz und Verdruß die Feder ſelbſt regiert; Denn da die Liebe mir wil meine Sinnen treiben; Was Wunder/ wenn man hier viel tauſend Fehler ſpuͤhrt. Es iſt die Liebe ja ein Meiſter unſrer Seelen/ Ein heimlich Strick/ dem ich ſelbſt nicht entfliehen kan/ Ein Schmertz/ den man nicht leicht kan vor den Artzt verhelen/ Sie betet jeder gern/ als eine Goͤttin an. So wil ich auch vergnuͤgt die ſuͤſſen Bande tragen; Da ſie von deiner Hand; ſo iſt mir alles recht/ So daß ich wil fortan mit allen Freuden ſagen/ Die Liebe machet mich zu deinen treuen Knecht. Bey Wiederſendung eines Arien-Buchs. Copiantes. SO nimm von meiner Hand daſſelbe wieder an/ Daß ich an deiner Statt in tieffſter Pflicht verehret: Zwar bin ich erſt vergnuͤgt/ wenn ich dich ſehen kan/ Doch auch da mir das Gluͤck hat dein Portrait gewaͤhret. Es iſt in dieſem Buch vortrefflich ausgedruͤckt; Hergegen kan ich auch allhier mein eignes finden: Jch/ als ein Sclave bin von deiner Hand beſtrickt/ Du aber hoͤrſt nicht auf mich mehr und mehr zu binden. Jch ſchrieb ein ſchlechtes Lied in ſelbiges hinein/ Zum Zeugniß/ daß in mir ſo Marck als Adern brennen/ Doch kan es meiner Pein kein rechter Ausdruck ſeyn/ Weil ich zu ſelben nicht die Feder finden koͤnnen. Mein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/130
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 112. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/130>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.