Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sinn-Gedichte.

Als sie ihn ihren Engel genennet.

Wenn ich/ Lysette, soll dein lieber Engel seyn
So habe ich zwar nichts dagegen einzuwenden/
Allein! verzeihe doch/ mir fält noch etwas ein;
Kan auch ein Engel wol an anderm Ort und Enden
Als in den Himmel seyn? ich hör/ dein Hertze spricht/
Nein! wer ein Engelist/ muß einen Himmel haben/
Wohlan! dein eigner Schluß ist wider dich gericht/
Mir fehlt das Paradies/ mich will kein Himmel laben.
Doch du kanst/ so du wilt/ mir bald ein Paradies/
Das meine Wohnung sey/ und lieblich ist gewehren.
Du bist der Ort/ und must/ glaub's nur mir gantz gewiß/
Soll ich dein Engel seyn/ als Himmel zugehören.

An eine Schöne.

Durch deiner Augen-Gluth bin ich in Brand gesetzet/
Die wunder-schöne Brust hat Geist und Hertz verletzet.
Die Mienen schliessen mich in Band' und Ketten ein
Leibeigen muß mein Sinn dem schönen Wesen seyn.
Weil ich nun deine bin/ und dir gantz zugehöre/
So nimm das Opffer an/ damit ich dich verehre/
Es ist mein Hertz so dir/ mein Schatz gantz zugethan/
Gib deines wieder her/ den Wechsel geh' ich an.

Kurtze Liebes-Erklährung.

Rubell' ich liebe dich/ ich ehre deine Pracht
Gefällt dir dieser Schluß/ behaget dir mein Lieben?
So werde mir dein Will' hinwieder zugeschrieben
Damit Vereinigung ein vestes Bündniß macht.
Rubelle traue mir/ mein Hertze ist dein eigen/
Drum scheue dich nur nicht auch deines mir zu zeigen.

Kurtze Antwort.

Talasso deine Schrifft ist wohl zu recht gebracht/
Jch küsse deinen Schluß/ und mir gefällt dein Lieben/
Jch bin bereit zu thun was du mir vorgeschrieben/
Jch folge dem Geschick/ und des Verhängniß Macht/

Die

Sinn-Gedichte.

Als ſie ihn ihren Engel genennet.

Wenn ich/ Lyſette, ſoll dein lieber Engel ſeyn
So habe ich zwar nichts dagegen einzuwenden/
Allein! verzeihe doch/ mir faͤlt noch etwas ein;
Kan auch ein Engel wol an anderm Ort und Enden
Als in den Himmel ſeyn? ich hoͤr/ dein Hertze ſpricht/
Nein! wer ein Engeliſt/ muß einen Himmel haben/
Wohlan! dein eigner Schluß iſt wider dich gericht/
Mir fehlt das Paradies/ mich will kein Himmel laben.
Doch du kanſt/ ſo du wilt/ mir bald ein Paradies/
Das meine Wohnung ſey/ und lieblich iſt gewehren.
Du biſt der Ort/ und muſt/ glaub’s nur mir gantz gewiß/
Soll ich dein Engel ſeyn/ als Himmel zugehoͤren.

An eine Schoͤne.

Durch deiner Augen-Gluth bin ich in Brand geſetzet/
Die wunder-ſchoͤne Bruſt hat Geiſt und Hertz verletzet.
Die Mienen ſchlieſſen mich in Band’ und Ketten ein
Leibeigen muß mein Sinn dem ſchoͤnen Weſen ſeyn.
Weil ich nun deine bin/ und dir gantz zugehoͤre/
So nimm das Opffer an/ damit ich dich verehre/
Es iſt mein Hertz ſo dir/ mein Schatz gantz zugethan/
Gib deines wieder her/ den Wechſel geh’ ich an.

Kurtze Liebes-Erklaͤhrung.

Rubell’ ich liebe dich/ ich ehre deine Pracht
Gefaͤllt dir dieſer Schluß/ behaget dir mein Lieben?
So werde mir dein Will’ hinwieder zugeſchrieben
Damit Vereinigung ein veſtes Buͤndniß macht.
Rubelle traue mir/ mein Hertze iſt dein eigen/
Drum ſcheue dich nur nicht auch deines mir zu zeigen.

Kurtze Antwort.

Talaſſo deine Schrifft iſt wohl zu recht gebracht/
Jch kuͤſſe deinen Schluß/ und mir gefaͤllt dein Lieben/
Jch bin bereit zu thun was du mir vorgeſchrieben/
Jch folge dem Geſchick/ und des Verhaͤngniß Macht/

Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0349" n="331"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Sinn-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Als &#x017F;ie ihn ihren Engel genennet.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">W</hi>enn ich/ <hi rendition="#aq">Ly&#x017F;ette,</hi> &#x017F;oll dein lieber Engel &#x017F;eyn</l><lb/>
            <l>So habe ich zwar nichts dagegen einzuwenden/</l><lb/>
            <l>Allein! verzeihe doch/ mir fa&#x0364;lt noch etwas ein;</l><lb/>
            <l>Kan auch ein Engel wol an anderm Ort und Enden</l><lb/>
            <l>Als in den Himmel &#x017F;eyn? ich ho&#x0364;r/ dein Hertze &#x017F;pricht/</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Nein! wer ein Engeli&#x017F;t/ muß einen Himmel haben/</hi> </l><lb/>
            <l>Wohlan! dein eigner Schluß i&#x017F;t wider dich gericht/</l><lb/>
            <l>Mir fehlt das Paradies/ mich will kein Himmel laben.</l><lb/>
            <l>Doch du kan&#x017F;t/ &#x017F;o du wilt/ mir bald ein Paradies/</l><lb/>
            <l>Das meine Wohnung &#x017F;ey/ und lieblich i&#x017F;t gewehren.</l><lb/>
            <l>Du bi&#x017F;t der Ort/ und mu&#x017F;t/ glaub&#x2019;s nur mir gantz gewiß/</l><lb/>
            <l>Soll ich dein Engel &#x017F;eyn/ als Himmel zugeho&#x0364;ren.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">An eine Scho&#x0364;ne.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>urch deiner Augen-Gluth bin ich in Brand ge&#x017F;etzet/</l><lb/>
            <l>Die wunder-&#x017F;cho&#x0364;ne Bru&#x017F;t hat Gei&#x017F;t und Hertz verletzet.</l><lb/>
            <l>Die Mienen &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en mich in Band&#x2019; und Ketten ein</l><lb/>
            <l>Leibeigen muß mein Sinn dem &#x017F;cho&#x0364;nen We&#x017F;en &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Weil ich nun deine bin/ und dir gantz zugeho&#x0364;re/</l><lb/>
            <l>So nimm das Opffer an/ damit ich dich verehre/</l><lb/>
            <l>Es i&#x017F;t mein Hertz &#x017F;o dir/ mein Schatz gantz zugethan/</l><lb/>
            <l>Gib deines wieder her/ den Wech&#x017F;el geh&#x2019; ich an.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Kurtze Liebes-Erkla&#x0364;hrung.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">R</hi>ubell&#x2019;</hi> ich liebe dich/ ich ehre deine Pracht</l><lb/>
            <l>Gefa&#x0364;llt dir die&#x017F;er Schluß/ behaget dir mein Lieben?</l><lb/>
            <l>So werde mir dein Will&#x2019; hinwieder zuge&#x017F;chrieben</l><lb/>
            <l>Damit Vereinigung ein ve&#x017F;tes Bu&#x0364;ndniß macht.</l><lb/>
            <l><hi rendition="#aq">Rubelle</hi> traue mir/ mein Hertze i&#x017F;t dein eigen/</l><lb/>
            <l>Drum &#x017F;cheue dich nur nicht auch deines mir zu zeigen.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Kurtze Antwort.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">T</hi>ala&#x017F;&#x017F;o</hi> deine Schrifft i&#x017F;t wohl zu recht gebracht/</l><lb/>
            <l>Jch ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e deinen Schluß/ und mir gefa&#x0364;llt dein Lieben/</l><lb/>
            <l>Jch bin bereit zu thun was du mir vorge&#x017F;chrieben/</l><lb/>
            <l>Jch folge dem Ge&#x017F;chick/ und des Verha&#x0364;ngniß Macht/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[331/0349] Sinn-Gedichte. Als ſie ihn ihren Engel genennet. Wenn ich/ Lyſette, ſoll dein lieber Engel ſeyn So habe ich zwar nichts dagegen einzuwenden/ Allein! verzeihe doch/ mir faͤlt noch etwas ein; Kan auch ein Engel wol an anderm Ort und Enden Als in den Himmel ſeyn? ich hoͤr/ dein Hertze ſpricht/ Nein! wer ein Engeliſt/ muß einen Himmel haben/ Wohlan! dein eigner Schluß iſt wider dich gericht/ Mir fehlt das Paradies/ mich will kein Himmel laben. Doch du kanſt/ ſo du wilt/ mir bald ein Paradies/ Das meine Wohnung ſey/ und lieblich iſt gewehren. Du biſt der Ort/ und muſt/ glaub’s nur mir gantz gewiß/ Soll ich dein Engel ſeyn/ als Himmel zugehoͤren. An eine Schoͤne. Durch deiner Augen-Gluth bin ich in Brand geſetzet/ Die wunder-ſchoͤne Bruſt hat Geiſt und Hertz verletzet. Die Mienen ſchlieſſen mich in Band’ und Ketten ein Leibeigen muß mein Sinn dem ſchoͤnen Weſen ſeyn. Weil ich nun deine bin/ und dir gantz zugehoͤre/ So nimm das Opffer an/ damit ich dich verehre/ Es iſt mein Hertz ſo dir/ mein Schatz gantz zugethan/ Gib deines wieder her/ den Wechſel geh’ ich an. Kurtze Liebes-Erklaͤhrung. Rubell’ ich liebe dich/ ich ehre deine Pracht Gefaͤllt dir dieſer Schluß/ behaget dir mein Lieben? So werde mir dein Will’ hinwieder zugeſchrieben Damit Vereinigung ein veſtes Buͤndniß macht. Rubelle traue mir/ mein Hertze iſt dein eigen/ Drum ſcheue dich nur nicht auch deines mir zu zeigen. Kurtze Antwort. Talaſſo deine Schrifft iſt wohl zu recht gebracht/ Jch kuͤſſe deinen Schluß/ und mir gefaͤllt dein Lieben/ Jch bin bereit zu thun was du mir vorgeſchrieben/ Jch folge dem Geſchick/ und des Verhaͤngniß Macht/ Die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/349
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 331. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/349>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.