Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sinn-Gedichte.

Wenn die Coleur nun gleicht dem rohten Himmels-Schein/
So wisse/ diese muß des Mundes Farbe seyn.

Auf ihre Mouchen.

Ach wirff doch Silvia die schwartzen Flecken hin/
Wo die Natur zu seyn die Flecken selbst hinführet/
Denn sie beschimpffen nur die Wangen/ Mund und Kinn/
Du bist ja schön genug/ und trefflich ausgezieret.
Vielleicht gedenckst du dich dem Himmel zu vergleichen?
Wohl! siehe Sonn' und Mond für deiner Pracht erbleichen.

Auf ihre Augen.

Brunettens Augen-Strahl beschämt den Glantz der Sternen/
Und der Planeten-Licht muß sich davor entfernen;
Die Sonne selbst wird blind durch jenen Schmuck gemacht/
Der aus den schwartzen Pech der schönen Augen lacht.
Des Himmels Feuer mus vor ihren Blicken weichen/
Kein Demant kan den Glantz/ den schönen Glantz erreichen.

An ihr Schooß-Hündgen.

Vergönne mir den Platz wo deine Knochen ruhn/
Und laß mich einst im Schooß der schönen Persis liegen/
Jch wil ihr lieblicher als deine Zunge thun/
Und ihre Marmor-Schooß mit Perlen Milch vergnügen/
Dich aber Fretiljon will ich davor ergötzen/
Und zur Belohnung vor ein fettes Süpgen setzen.

Als sie in einer Roman lase.

ES werffe Persis nur die Liebs-Geschichte hin/
Es brauchts nicht/ daß das Buch ihr den Verstand
vermehre/
Es ist Intriguen voll/ ihr auspolirter Sinn/
Es brauchts nicht sag' ich noch/ daß der Roman sie lehre.

Als

Sinn-Gedichte.

Wenn die Coleur nun gleicht dem rohten Himmels-Schein/
So wiſſe/ dieſe muß des Mundes Farbe ſeyn.

Auf ihre Mouchen.

Ach wirff doch Silvia die ſchwartzen Flecken hin/
Wo die Natur zu ſeyn die Flecken ſelbſt hinfuͤhret/
Denn ſie beſchimpffen nur die Wangen/ Mund und Kinn/
Du biſt ja ſchoͤn genug/ und trefflich ausgezieret.
Vielleicht gedenckſt du dich dem Himmel zu vergleichen?
Wohl! ſiehe Sonn’ und Mond fuͤr deiner Pracht erbleichen.

Auf ihre Augen.

Brunettens Augen-Strahl beſchaͤmt den Glantz der Sternen/
Und der Planeten-Licht muß ſich davor entfernen;
Die Sonne ſelbſt wird blind durch jenen Schmuck gemacht/
Der aus den ſchwartzen Pech der ſchoͤnen Augen lacht.
Des Himmels Feuer mus vor ihren Blicken weichen/
Kein Demant kan den Glantz/ den ſchoͤnen Glantz erreichen.

An ihr Schooß-Huͤndgen.

Vergoͤnne mir den Platz wo deine Knochen ruhn/
Und laß mich einſt im Schooß der ſchoͤnen Perſis liegen/
Jch wil ihr lieblicher als deine Zunge thun/
Und ihre Marmor-Schooß mit Perlen Milch vergnuͤgen/
Dich aber Fretiljon will ich davor ergoͤtzen/
Und zur Belohnung vor ein fettes Suͤpgen ſetzen.

Als ſie in einer Roman laſe.

ES werffe Perſis nur die Liebs-Geſchichte hin/
Es brauchts nicht/ daß das Buch ihr den Verſtand
vermehre/
Es iſt Intriguen voll/ ihr auspolirter Sinn/
Es brauchts nicht ſag’ ich noch/ daß der Roman ſie lehre.

Als

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0365" n="347"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Sinn-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Wenn die <hi rendition="#aq">Coleur</hi> nun gleicht dem rohten Himmels-Schein/</l><lb/>
            <l>So wi&#x017F;&#x017F;e/ die&#x017F;e muß des Mundes Farbe &#x017F;eyn.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Auf ihre <hi rendition="#aq">Mouchen.</hi></hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">A</hi>ch wirff doch <hi rendition="#aq">Silvia</hi> die &#x017F;chwartzen Flecken hin/</l><lb/>
            <l>Wo die Natur zu &#x017F;eyn die Flecken &#x017F;elb&#x017F;t hinfu&#x0364;hret/</l><lb/>
            <l>Denn &#x017F;ie be&#x017F;chimpffen nur die Wangen/ Mund und Kinn/</l><lb/>
            <l>Du bi&#x017F;t ja &#x017F;cho&#x0364;n genug/ und trefflich ausgezieret.</l><lb/>
            <l>Vielleicht gedenck&#x017F;t du dich dem Himmel zu vergleichen?</l><lb/>
            <l>Wohl! &#x017F;iehe Sonn&#x2019; und Mond fu&#x0364;r deiner Pracht erbleichen.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Auf ihre Augen.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">B</hi>runettens</hi> Augen-Strahl be&#x017F;cha&#x0364;mt den Glantz der Sternen/</l><lb/>
            <l>Und der <hi rendition="#aq">Plane</hi>ten-Licht muß &#x017F;ich davor entfernen;</l><lb/>
            <l>Die Sonne &#x017F;elb&#x017F;t wird blind durch jenen Schmuck gemacht/</l><lb/>
            <l>Der aus den &#x017F;chwartzen Pech der &#x017F;cho&#x0364;nen Augen lacht.</l><lb/>
            <l>Des Himmels Feuer mus vor ihren Blicken weichen/</l><lb/>
            <l>Kein Demant kan den Glantz/ den &#x017F;cho&#x0364;nen Glantz erreichen.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">An ihr Schooß-Hu&#x0364;ndgen.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">V</hi>ergo&#x0364;nne mir den Platz wo deine Knochen ruhn/</l><lb/>
            <l>Und laß mich ein&#x017F;t im Schooß der &#x017F;cho&#x0364;nen <hi rendition="#aq">Per&#x017F;is</hi> liegen/</l><lb/>
            <l>Jch wil ihr lieblicher als deine Zunge thun/</l><lb/>
            <l>Und ihre Marmor-Schooß mit Perlen Milch vergnu&#x0364;gen/</l><lb/>
            <l>Dich aber <hi rendition="#aq">Fretiljon</hi> will ich davor ergo&#x0364;tzen/</l><lb/>
            <l>Und zur Belohnung vor ein fettes Su&#x0364;pgen &#x017F;etzen.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Als &#x017F;ie in einer <hi rendition="#aq">Roman</hi> la&#x017F;e.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">E</hi>S werffe <hi rendition="#aq">Per&#x017F;is</hi> nur die Liebs-Ge&#x017F;chichte hin/</l><lb/>
            <l>Es brauchts nicht/ daß das Buch ihr den Ver&#x017F;tand</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">vermehre/</hi> </l><lb/>
            <l>Es i&#x017F;t <hi rendition="#aq">Intriguen</hi> voll/ ihr auspolirter Sinn/</l><lb/>
            <l>Es brauchts nicht &#x017F;ag&#x2019; ich noch/ daß der <hi rendition="#aq">Roman</hi> &#x017F;ie lehre.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Als</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[347/0365] Sinn-Gedichte. Wenn die Coleur nun gleicht dem rohten Himmels-Schein/ So wiſſe/ dieſe muß des Mundes Farbe ſeyn. Auf ihre Mouchen. Ach wirff doch Silvia die ſchwartzen Flecken hin/ Wo die Natur zu ſeyn die Flecken ſelbſt hinfuͤhret/ Denn ſie beſchimpffen nur die Wangen/ Mund und Kinn/ Du biſt ja ſchoͤn genug/ und trefflich ausgezieret. Vielleicht gedenckſt du dich dem Himmel zu vergleichen? Wohl! ſiehe Sonn’ und Mond fuͤr deiner Pracht erbleichen. Auf ihre Augen. Brunettens Augen-Strahl beſchaͤmt den Glantz der Sternen/ Und der Planeten-Licht muß ſich davor entfernen; Die Sonne ſelbſt wird blind durch jenen Schmuck gemacht/ Der aus den ſchwartzen Pech der ſchoͤnen Augen lacht. Des Himmels Feuer mus vor ihren Blicken weichen/ Kein Demant kan den Glantz/ den ſchoͤnen Glantz erreichen. An ihr Schooß-Huͤndgen. Vergoͤnne mir den Platz wo deine Knochen ruhn/ Und laß mich einſt im Schooß der ſchoͤnen Perſis liegen/ Jch wil ihr lieblicher als deine Zunge thun/ Und ihre Marmor-Schooß mit Perlen Milch vergnuͤgen/ Dich aber Fretiljon will ich davor ergoͤtzen/ Und zur Belohnung vor ein fettes Suͤpgen ſetzen. Als ſie in einer Roman laſe. ES werffe Perſis nur die Liebs-Geſchichte hin/ Es brauchts nicht/ daß das Buch ihr den Verſtand vermehre/ Es iſt Intriguen voll/ ihr auspolirter Sinn/ Es brauchts nicht ſag’ ich noch/ daß der Roman ſie lehre. Als

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/365
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 347. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/365>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.