Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Sein Vergnügen ist ein Tand/
Und sein Froh-seyn Unbestand.
Denn nach kurtzen Sonnenscheinen/
Folgt ein langes Trauer-Weinen.

Liebt vielmehr den Safft der Reben
Laßt euch eur Vergnügen geben/
Was der edle Bachus schenckt/
Und womit die Ceres tränckt;
Amor muß betrübet passen
Wenn wir diese herrschen lassen.

Auf ihr edlen Musen-Söhne/
Stimmt mit freudigem Gethöne
Eur Rundadinella an/
Jauchtze nur wer jauchtzen kan/
Diesen Göttern laßt zu Ehren
Eure frohe Lieder hören.

Zu der
Ridder - und Mahnerischen
Hochzeit-Feyer/
Gratulirte durch Folgendes.

Copiantes.

Jhr Tichter/ deren Geist der Himmel selber treibet/
Wenn er durch heilges Feur bläst eure Sinnen an/
Sagt/ da ihr offter mahls von Liebes-Flammen schreibet/
Womit man sie zuletzt noch wol vergleichen kan?
Der eine sagt/ es sey ein Zucker vor die Seelen:
Ein ander aber nennt sie der Gemüther Band.
Der heist sie einen Grind/ der nicht wol zu verhelen:
Und dieser spricht/ sie sey nichts als ein heisser Brand.
Allein ihr irret noch/ ein einger hats getroffen/
Der sagt/ daß sie mit recht dem Jäger-Garne gleicht/
Darinn schon manches Wild vergnügt hinein geloffen
Wenn es der schlaue Fleiß des Weydemanns umschleicht.

Der

Vermiſchte Gedichte.

Sein Vergnuͤgen iſt ein Tand/
Und ſein Froh-ſeyn Unbeſtand.
Denn nach kurtzen Sonnenſcheinen/
Folgt ein langes Trauer-Weinen.

Liebt vielmehr den Safft der Reben
Laßt euch eur Vergnuͤgen geben/
Was der edle Bachus ſchenckt/
Und womit die Ceres traͤnckt;
Amor muß betruͤbet paſſen
Wenn wir dieſe herrſchen laſſen.

Auf ihr edlen Muſen-Soͤhne/
Stimmt mit freudigem Gethoͤne
Eur Rundadinella an/
Jauchtze nur wer jauchtzen kan/
Dieſen Goͤttern laßt zu Ehren
Eure frohe Lieder hoͤren.

Zu der
Ridder - und Mahneriſchen
Hochzeit-Feyer/
Gratulirte durch Folgendes.

Copiantes.

Jhr Tichter/ deren Geiſt der Himmel ſelber treibet/
Wenn er durch heilges Feur blaͤſt eure Sinnen an/
Sagt/ da ihr offter mahls von Liebes-Flammen ſchreibet/
Womit man ſie zuletzt noch wol vergleichen kan?
Der eine ſagt/ es ſey ein Zucker vor die Seelen:
Ein ander aber nennt ſie der Gemuͤther Band.
Der heiſt ſie einen Grind/ der nicht wol zu verhelen:
Und dieſer ſpricht/ ſie ſey nichts als ein heiſſer Brand.
Allein ihr irret noch/ ein einger hats getroffen/
Der ſagt/ daß ſie mit recht dem Jaͤger-Garne gleicht/
Darinn ſchon manches Wild vergnuͤgt hinein geloffen
Wenn es der ſchlaue Fleiß des Weydemanns umſchleicht.

Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="4">
              <pb facs="#f0446" n="428"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
              <l>Sein Vergnu&#x0364;gen i&#x017F;t ein Tand/</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;ein Froh-&#x017F;eyn Unbe&#x017F;tand.</l><lb/>
              <l>Denn nach kurtzen Sonnen&#x017F;cheinen/</l><lb/>
              <l>Folgt ein langes Trauer-Weinen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <head> <hi rendition="#c">5.</hi> </head><lb/>
              <l>Liebt vielmehr den Safft der Reben</l><lb/>
              <l>Laßt euch eur Vergnu&#x0364;gen geben/</l><lb/>
              <l>Was der edle <hi rendition="#aq">Bachus</hi> &#x017F;chenckt/</l><lb/>
              <l>Und womit die <hi rendition="#aq">Ceres</hi> tra&#x0364;nckt;</l><lb/>
              <l><hi rendition="#aq">Amor</hi> muß betru&#x0364;bet pa&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
              <l>Wenn wir die&#x017F;e herr&#x017F;chen la&#x017F;&#x017F;en.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <head> <hi rendition="#c">6.</hi> </head><lb/>
              <l>Auf ihr edlen <hi rendition="#aq">Mu&#x017F;en-</hi>So&#x0364;hne/</l><lb/>
              <l>Stimmt mit freudigem Getho&#x0364;ne</l><lb/>
              <l>Eur <hi rendition="#aq">Rundadinella</hi> an/</l><lb/>
              <l>Jauchtze nur wer jauchtzen kan/</l><lb/>
              <l>Die&#x017F;en Go&#x0364;ttern laßt zu Ehren</l><lb/>
              <l>Eure frohe Lieder ho&#x0364;ren.</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Zu der<lb/>
Ridder - und Mahneri&#x017F;chen<lb/>
Hochzeit-Feyer/<lb/><hi rendition="#aq">Gratulirte</hi> durch Folgendes.</hi> </head><lb/>
          <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Copiantes.</hi> </hi> </hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">J</hi>hr Tichter/ deren Gei&#x017F;t der Himmel &#x017F;elber treibet/</l><lb/>
            <l>Wenn er durch heilges Feur bla&#x0364;&#x017F;t eure Sinnen an/</l><lb/>
            <l>Sagt/ da ihr offter mahls von Liebes-Flammen &#x017F;chreibet/</l><lb/>
            <l>Womit man &#x017F;ie zuletzt noch wol vergleichen kan?</l><lb/>
            <l>Der eine &#x017F;agt/ es &#x017F;ey ein Zucker vor die Seelen:</l><lb/>
            <l>Ein ander aber nennt &#x017F;ie der Gemu&#x0364;ther Band.</l><lb/>
            <l>Der hei&#x017F;t &#x017F;ie einen Grind/ der nicht wol zu verhelen:</l><lb/>
            <l>Und die&#x017F;er &#x017F;pricht/ &#x017F;ie &#x017F;ey nichts als ein hei&#x017F;&#x017F;er Brand.</l><lb/>
            <l>Allein ihr irret noch/ ein einger hats getroffen/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;agt/ daß &#x017F;ie mit recht dem Ja&#x0364;ger-Garne gleicht/</l><lb/>
            <l>Darinn &#x017F;chon manches Wild vergnu&#x0364;gt hinein geloffen</l><lb/>
            <l>Wenn es der &#x017F;chlaue Fleiß des <hi rendition="#aq">Weydemanns</hi> um&#x017F;chleicht.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[428/0446] Vermiſchte Gedichte. Sein Vergnuͤgen iſt ein Tand/ Und ſein Froh-ſeyn Unbeſtand. Denn nach kurtzen Sonnenſcheinen/ Folgt ein langes Trauer-Weinen. 5. Liebt vielmehr den Safft der Reben Laßt euch eur Vergnuͤgen geben/ Was der edle Bachus ſchenckt/ Und womit die Ceres traͤnckt; Amor muß betruͤbet paſſen Wenn wir dieſe herrſchen laſſen. 6. Auf ihr edlen Muſen-Soͤhne/ Stimmt mit freudigem Gethoͤne Eur Rundadinella an/ Jauchtze nur wer jauchtzen kan/ Dieſen Goͤttern laßt zu Ehren Eure frohe Lieder hoͤren. Zu der Ridder - und Mahneriſchen Hochzeit-Feyer/ Gratulirte durch Folgendes. Copiantes. Jhr Tichter/ deren Geiſt der Himmel ſelber treibet/ Wenn er durch heilges Feur blaͤſt eure Sinnen an/ Sagt/ da ihr offter mahls von Liebes-Flammen ſchreibet/ Womit man ſie zuletzt noch wol vergleichen kan? Der eine ſagt/ es ſey ein Zucker vor die Seelen: Ein ander aber nennt ſie der Gemuͤther Band. Der heiſt ſie einen Grind/ der nicht wol zu verhelen: Und dieſer ſpricht/ ſie ſey nichts als ein heiſſer Brand. Allein ihr irret noch/ ein einger hats getroffen/ Der ſagt/ daß ſie mit recht dem Jaͤger-Garne gleicht/ Darinn ſchon manches Wild vergnuͤgt hinein geloffen Wenn es der ſchlaue Fleiß des Weydemanns umſchleicht. Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/446
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 428. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/446>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.