Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte und galante Gedichte.

Du tobest auf mich zu/ verfolgst mich als ein Feind/
Und schaffst/ daß ein Comet zu meinen Schaden scheint.
Ha ungerechtes Glück! verfluchet sey dein Schmeicheln/
Der Firniß des Geschicks/ und des Verhängniß Heucheln/
Ein ander traue dir/ und deinem falschen Schein
Mir nimmt dein Schmeicheln nie die Sinnen wieder ein.

Auf den Gebuhrts-Tag seiner verlobten
Julien.

Laß Julia dis Blat zu deinen Händen dringen
Weil heute meine Lust und dein Vergnügen lacht:
Dem Lichte muß mein Geist ein frohes Opffer bringen/
An welchen die Natur dich auf die Welt gebracht.
O höchstbeglückter Tag! du hast ein Meister-Stücke
Und meiner Wünsche-Ziel zum ersten angestrahlt/
Der Himmel schickt durch dich mir seine Gnaden-Blicke/
Da Phoebus recht vergnügt in Gold und Purpur prahlt.
Heut' ist der frohe Tag! es lachet mein Vergnügen/
Heut' ist dein zartes Bild von der Natur geprägt
Die holden Gratien erschienen bey der Wiegen/
So bald Lucina dir das Leben beygelegt.
So offte nun der Tag/ dis heute Wiederkommen/
So vielmahls sah man dich recht mit Erstaunen an/
Wie deines Leibes-Schmuck so häuffig zugenommen
Und wie sich der Verstand so braff hervorgethan.
Jch selber weiß die Lust nicht gnugsahm auszusprechen/
Die mir der süsse Tag verschiedne mahl geschenckt
Die frohe Zunge will aus ihren Schrancken brechen
Sie zeigt die Freude an womit das Hertz umschränckt.
Kein Balsam findet sich/ der so das Hertz erquicket/
Kein weisser Perlen-Thau labt mehr das dürre Feld/
Als mich/ mein Engels-Kind/ dein Lippen-Most beglücket/
Wenn in erwünschter Lust mein Geist da Tafel hält.
Hat schon der Schönheit-Pracht das Hertze mir gerühret
Und ists der erste Zweck/ daß ich dich auserkießt!
Doch zeigt das Tugend Gold/ so deine Seele zieret/
Daß du mein Engels-Bild recht über irrdisch bist.

Und

E 3

Verliebte und galante Gedichte.

Du tobeſt auf mich zu/ verfolgſt mich als ein Feind/
Und ſchaffſt/ daß ein Comet zu meinen Schaden ſcheint.
Ha ungerechtes Gluͤck! verfluchet ſey dein Schmeicheln/
Der Firniß des Geſchicks/ und des Verhaͤngniß Heucheln/
Ein ander traue dir/ und deinem falſchen Schein
Mir nimmt dein Schmeicheln nie die Sinnen wieder ein.

Auf den Gebuhrts-Tag ſeiner verlobten
Julien.

Laß Julia dis Blat zu deinen Haͤnden dringen
Weil heute meine Luſt und dein Vergnuͤgen lacht:
Dem Lichte muß mein Geiſt ein frohes Opffer bringen/
An welchen die Natur dich auf die Welt gebracht.
O hoͤchſtbegluͤckter Tag! du haſt ein Meiſter-Stuͤcke
Und meiner Wuͤnſche-Ziel zum erſten angeſtrahlt/
Der Himmel ſchickt durch dich mir ſeine Gnaden-Blicke/
Da Phœbus recht vergnuͤgt in Gold und Purpur prahlt.
Heut’ iſt der frohe Tag! es lachet mein Vergnuͤgen/
Heut’ iſt dein zartes Bild von der Natur gepraͤgt
Die holden Gratien erſchienen bey der Wiegen/
So bald Lucina dir das Leben beygelegt.
So offte nun der Tag/ dis heute Wiederkommen/
So vielmahls ſah man dich recht mit Erſtaunen an/
Wie deines Leibes-Schmuck ſo haͤuffig zugenommen
Und wie ſich der Verſtand ſo braff hervorgethan.
Jch ſelber weiß die Luſt nicht gnugſahm auszuſprechen/
Die mir der ſuͤſſe Tag verſchiedne mahl geſchenckt
Die frohe Zunge will aus ihren Schrancken brechen
Sie zeigt die Freude an womit das Hertz umſchraͤnckt.
Kein Balſam findet ſich/ der ſo das Hertz erquicket/
Kein weiſſer Perlen-Thau labt mehr das duͤrre Feld/
Als mich/ mein Engels-Kind/ dein Lippen-Moſt begluͤcket/
Wenn in erwuͤnſchter Luſt mein Geiſt da Tafel haͤlt.
Hat ſchon der Schoͤnheit-Pracht das Hertze mir geruͤhret
Und iſts der erſte Zweck/ daß ich dich auserkießt!
Doch zeigt das Tugend Gold/ ſo deine Seele zieret/
Daß du mein Engels-Bild recht uͤber irrdiſch biſt.

Und

E 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0087" n="69"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte und <hi rendition="#aq">galante</hi> Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Du tobe&#x017F;t auf mich zu/ verfolg&#x017F;t mich als ein Feind/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;chaff&#x017F;t/ daß ein <hi rendition="#aq">Comet</hi> zu meinen Schaden &#x017F;cheint.</l><lb/>
            <l>Ha ungerechtes Glu&#x0364;ck! verfluchet &#x017F;ey dein Schmeicheln/</l><lb/>
            <l>Der Firniß des Ge&#x017F;chicks/ und des Verha&#x0364;ngniß Heucheln/</l><lb/>
            <l>Ein ander traue dir/ und deinem fal&#x017F;chen Schein</l><lb/>
            <l>Mir nimmt dein Schmeicheln nie die Sinnen wieder ein.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Auf den Gebuhrts-Tag &#x017F;einer verlobten<lb/><hi rendition="#aq">Julien.</hi></hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">L</hi>aß <hi rendition="#aq">Julia</hi> dis Blat zu deinen Ha&#x0364;nden dringen</l><lb/>
            <l>Weil heute meine Lu&#x017F;t und dein Vergnu&#x0364;gen lacht:</l><lb/>
            <l>Dem Lichte muß mein Gei&#x017F;t ein frohes Opffer bringen/</l><lb/>
            <l>An welchen die Natur dich auf die Welt gebracht.</l><lb/>
            <l>O ho&#x0364;ch&#x017F;tbeglu&#x0364;ckter Tag! du ha&#x017F;t ein Mei&#x017F;ter-Stu&#x0364;cke</l><lb/>
            <l>Und meiner Wu&#x0364;n&#x017F;che-Ziel zum er&#x017F;ten ange&#x017F;trahlt/</l><lb/>
            <l>Der Himmel &#x017F;chickt durch dich mir &#x017F;eine Gnaden-Blicke/</l><lb/>
            <l>Da <hi rendition="#aq">Ph&#x0153;bus</hi> recht vergnu&#x0364;gt in Gold und Purpur prahlt.</l><lb/>
            <l>Heut&#x2019; i&#x017F;t der frohe Tag! es lachet mein Vergnu&#x0364;gen/</l><lb/>
            <l>Heut&#x2019; i&#x017F;t dein zartes Bild von der Natur gepra&#x0364;gt</l><lb/>
            <l>Die holden <hi rendition="#aq">Gratien</hi> er&#x017F;chienen bey der Wiegen/</l><lb/>
            <l>So bald <hi rendition="#aq">Lucina</hi> dir das Leben beygelegt.</l><lb/>
            <l>So offte nun der Tag/ dis heute Wiederkommen/</l><lb/>
            <l>So vielmahls &#x017F;ah man dich recht mit Er&#x017F;taunen an/</l><lb/>
            <l>Wie deines Leibes-Schmuck &#x017F;o ha&#x0364;uffig zugenommen</l><lb/>
            <l>Und wie &#x017F;ich der Ver&#x017F;tand &#x017F;o braff hervorgethan.</l><lb/>
            <l>Jch &#x017F;elber weiß die Lu&#x017F;t nicht gnug&#x017F;ahm auszu&#x017F;prechen/</l><lb/>
            <l>Die mir der &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Tag ver&#x017F;chiedne mahl ge&#x017F;chenckt</l><lb/>
            <l>Die frohe Zunge will aus ihren Schrancken brechen</l><lb/>
            <l>Sie zeigt die Freude an womit das Hertz um&#x017F;chra&#x0364;nckt.</l><lb/>
            <l>Kein Bal&#x017F;am findet &#x017F;ich/ der &#x017F;o das Hertz erquicket/</l><lb/>
            <l>Kein wei&#x017F;&#x017F;er Perlen-Thau labt mehr das du&#x0364;rre Feld/</l><lb/>
            <l>Als mich/ mein Engels-Kind/ dein Lippen-Mo&#x017F;t beglu&#x0364;cket/</l><lb/>
            <l>Wenn in erwu&#x0364;n&#x017F;chter Lu&#x017F;t mein Gei&#x017F;t da Tafel ha&#x0364;lt.</l><lb/>
            <l>Hat &#x017F;chon der Scho&#x0364;nheit-Pracht das Hertze mir geru&#x0364;hret</l><lb/>
            <l>Und i&#x017F;ts der er&#x017F;te Zweck/ daß ich dich auserkießt!</l><lb/>
            <l>Doch zeigt das Tugend Gold/ &#x017F;o deine Seele zieret/</l><lb/>
            <l>Daß du mein Engels-Bild recht u&#x0364;ber irrdi&#x017F;ch bi&#x017F;t.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">E 3</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[69/0087] Verliebte und galante Gedichte. Du tobeſt auf mich zu/ verfolgſt mich als ein Feind/ Und ſchaffſt/ daß ein Comet zu meinen Schaden ſcheint. Ha ungerechtes Gluͤck! verfluchet ſey dein Schmeicheln/ Der Firniß des Geſchicks/ und des Verhaͤngniß Heucheln/ Ein ander traue dir/ und deinem falſchen Schein Mir nimmt dein Schmeicheln nie die Sinnen wieder ein. Auf den Gebuhrts-Tag ſeiner verlobten Julien. Laß Julia dis Blat zu deinen Haͤnden dringen Weil heute meine Luſt und dein Vergnuͤgen lacht: Dem Lichte muß mein Geiſt ein frohes Opffer bringen/ An welchen die Natur dich auf die Welt gebracht. O hoͤchſtbegluͤckter Tag! du haſt ein Meiſter-Stuͤcke Und meiner Wuͤnſche-Ziel zum erſten angeſtrahlt/ Der Himmel ſchickt durch dich mir ſeine Gnaden-Blicke/ Da Phœbus recht vergnuͤgt in Gold und Purpur prahlt. Heut’ iſt der frohe Tag! es lachet mein Vergnuͤgen/ Heut’ iſt dein zartes Bild von der Natur gepraͤgt Die holden Gratien erſchienen bey der Wiegen/ So bald Lucina dir das Leben beygelegt. So offte nun der Tag/ dis heute Wiederkommen/ So vielmahls ſah man dich recht mit Erſtaunen an/ Wie deines Leibes-Schmuck ſo haͤuffig zugenommen Und wie ſich der Verſtand ſo braff hervorgethan. Jch ſelber weiß die Luſt nicht gnugſahm auszuſprechen/ Die mir der ſuͤſſe Tag verſchiedne mahl geſchenckt Die frohe Zunge will aus ihren Schrancken brechen Sie zeigt die Freude an womit das Hertz umſchraͤnckt. Kein Balſam findet ſich/ der ſo das Hertz erquicket/ Kein weiſſer Perlen-Thau labt mehr das duͤrre Feld/ Als mich/ mein Engels-Kind/ dein Lippen-Moſt begluͤcket/ Wenn in erwuͤnſchter Luſt mein Geiſt da Tafel haͤlt. Hat ſchon der Schoͤnheit-Pracht das Hertze mir geruͤhret Und iſts der erſte Zweck/ daß ich dich auserkießt! Doch zeigt das Tugend Gold/ ſo deine Seele zieret/ Daß du mein Engels-Bild recht uͤber irrdiſch biſt. Und E 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/87
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 69. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/87>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.