Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. Bd. 1. Berlin, 1812.

Bild:
<< vorherige Seite

den Kuchen und trank den Wein, den Roth-
käppchen gebracht hatte, und Rothkäppchen ge-
dacht bei sich: du willst dein Lebtag nicht wie-
der allein vom Weg ab in den Wald laufen,
wenn dirs die Mutter verboten hat.



Es wird auch erzählt, daß einmal, als Roth-
käppchen der alten Großmutter wieder Gebacke-
nes brachte, ein anderer Wolf ihm zugesprochen
und es vom Weg ableiten wollen. Rothkäpp-
chen aber hütete sich und ging gerad fort ihres
Wegs, und sagte der Großmutter daß sie den
Wolf gesehen, daß er ihm guten Tag gewünscht
aber so bös aus den Augen geguckt; "wenns
nicht auf offner Straße gewesen, er hätt mich
gefressen." -- "Komm, sagte die Großmutter
wir wollen die Thüre verschließen, daß er nicht
herein kann." Bald darnach klopfte der Wolf
an und rief: "mach auf, Großmutter, ich bin
das Rothkäppchen, ich bring dir Gebackenes."
Sie schwiegen aber still und machten die Thüre
nicht auf, da ging der Böse etlichemal um das
Haus und sprang endlich aufs Dach, und wollte
warten bis Rothkäppchen Abends nach Haus
ging, dann wollt' er ihm nachschleichen und
wollts in der Dunkelheit fressen. Aber die
Großmutter merkte, was er im Sinn hatte;
da stand vor dem Haus ein großer Steintrog:
"hol' den Eimer, Rothkäppchen, gestern hab ich

den Kuchen und trank den Wein, den Roth-
kaͤppchen gebracht hatte, und Rothkaͤppchen ge-
dacht bei ſich: du willſt dein Lebtag nicht wie-
der allein vom Weg ab in den Wald laufen,
wenn dirs die Mutter verboten hat.



Es wird auch erzaͤhlt, daß einmal, als Roth-
kaͤppchen der alten Großmutter wieder Gebacke-
nes brachte, ein anderer Wolf ihm zugeſprochen
und es vom Weg ableiten wollen. Rothkaͤpp-
chen aber huͤtete ſich und ging gerad fort ihres
Wegs, und ſagte der Großmutter daß ſie den
Wolf geſehen, daß er ihm guten Tag gewuͤnſcht
aber ſo boͤs aus den Augen geguckt; „wenns
nicht auf offner Straße geweſen, er haͤtt mich
gefreſſen.“ — „Komm, ſagte die Großmutter
wir wollen die Thuͤre verſchließen, daß er nicht
herein kann.“ Bald darnach klopfte der Wolf
an und rief: „mach auf, Großmutter, ich bin
das Rothkaͤppchen, ich bring dir Gebackenes.“
Sie ſchwiegen aber ſtill und machten die Thuͤre
nicht auf, da ging der Boͤſe etlichemal um das
Haus und ſprang endlich aufs Dach, und wollte
warten bis Rothkaͤppchen Abends nach Haus
ging, dann wollt' er ihm nachſchleichen und
wollts in der Dunkelheit freſſen. Aber die
Großmutter merkte, was er im Sinn hatte;
da ſtand vor dem Haus ein großer Steintrog:
„hol' den Eimer, Rothkaͤppchen, geſtern hab ich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0151" n="117"/>
den Kuchen und trank den Wein, den Roth-<lb/>
ka&#x0364;ppchen gebracht hatte, und Rothka&#x0364;ppchen ge-<lb/>
dacht bei &#x017F;ich: du will&#x017F;t dein Lebtag nicht wie-<lb/>
der allein vom Weg ab in den Wald laufen,<lb/>
wenn dirs die Mutter verboten hat.</p><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <p>Es wird auch erza&#x0364;hlt, daß einmal, als Roth-<lb/>
ka&#x0364;ppchen der alten Großmutter wieder Gebacke-<lb/>
nes brachte, ein anderer Wolf ihm zuge&#x017F;prochen<lb/>
und es vom Weg ableiten wollen. Rothka&#x0364;pp-<lb/>
chen aber hu&#x0364;tete &#x017F;ich und ging gerad fort ihres<lb/>
Wegs, und &#x017F;agte der Großmutter daß &#x017F;ie den<lb/>
Wolf ge&#x017F;ehen, daß er ihm guten Tag gewu&#x0364;n&#x017F;cht<lb/>
aber &#x017F;o bo&#x0364;s aus den Augen geguckt; &#x201E;wenns<lb/>
nicht auf offner Straße gewe&#x017F;en, er ha&#x0364;tt mich<lb/>
gefre&#x017F;&#x017F;en.&#x201C; &#x2014; &#x201E;Komm, &#x017F;agte die Großmutter<lb/>
wir wollen die Thu&#x0364;re ver&#x017F;chließen, daß er nicht<lb/>
herein kann.&#x201C; Bald darnach klopfte der Wolf<lb/>
an und rief: &#x201E;mach auf, Großmutter, ich bin<lb/>
das Rothka&#x0364;ppchen, ich bring dir Gebackenes.&#x201C;<lb/>
Sie &#x017F;chwiegen aber &#x017F;till und machten die Thu&#x0364;re<lb/>
nicht auf, da ging der Bo&#x0364;&#x017F;e etlichemal um das<lb/>
Haus und &#x017F;prang endlich aufs Dach, und wollte<lb/>
warten bis Rothka&#x0364;ppchen Abends nach Haus<lb/>
ging, dann wollt' er ihm nach&#x017F;chleichen und<lb/>
wollts in der Dunkelheit fre&#x017F;&#x017F;en. Aber die<lb/>
Großmutter merkte, was er im Sinn hatte;<lb/>
da &#x017F;tand vor dem Haus ein großer Steintrog:<lb/>
&#x201E;hol' den Eimer, Rothka&#x0364;ppchen, ge&#x017F;tern hab ich<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[117/0151] den Kuchen und trank den Wein, den Roth- kaͤppchen gebracht hatte, und Rothkaͤppchen ge- dacht bei ſich: du willſt dein Lebtag nicht wie- der allein vom Weg ab in den Wald laufen, wenn dirs die Mutter verboten hat. Es wird auch erzaͤhlt, daß einmal, als Roth- kaͤppchen der alten Großmutter wieder Gebacke- nes brachte, ein anderer Wolf ihm zugeſprochen und es vom Weg ableiten wollen. Rothkaͤpp- chen aber huͤtete ſich und ging gerad fort ihres Wegs, und ſagte der Großmutter daß ſie den Wolf geſehen, daß er ihm guten Tag gewuͤnſcht aber ſo boͤs aus den Augen geguckt; „wenns nicht auf offner Straße geweſen, er haͤtt mich gefreſſen.“ — „Komm, ſagte die Großmutter wir wollen die Thuͤre verſchließen, daß er nicht herein kann.“ Bald darnach klopfte der Wolf an und rief: „mach auf, Großmutter, ich bin das Rothkaͤppchen, ich bring dir Gebackenes.“ Sie ſchwiegen aber ſtill und machten die Thuͤre nicht auf, da ging der Boͤſe etlichemal um das Haus und ſprang endlich aufs Dach, und wollte warten bis Rothkaͤppchen Abends nach Haus ging, dann wollt' er ihm nachſchleichen und wollts in der Dunkelheit freſſen. Aber die Großmutter merkte, was er im Sinn hatte; da ſtand vor dem Haus ein großer Steintrog: „hol' den Eimer, Rothkaͤppchen, geſtern hab ich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1812
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1812/151
Zitationshilfe: Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. Bd. 1. Berlin, 1812, S. 117. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1812/151>, abgerufen am 26.04.2024.