Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Abenth. Simplicissimi

goner/ oder vor einem halben Jahr ein armer Roß-
Bub gewesen wäre.

Diß war die erste Thorheit/ so ich in dieser Statt
begieng/ welche/ ob sie gleich zimlich groß war/ wur-
de sie doch vo[n] [nie]mand gemerckt/ viel weniger ge-
ta delt: Aber was machts? die Welt ist der so voll/
daß sie keiner mehr acht/ noch selbige verlacht/ oder
[sich] drüber verwundert/ weil sie deren gewohnt ist;
So hatte ich auch den Ruff eines klugen und guten
Soldaten/ und nicht eines Narrn/ der die Kinder-
Schuh noch trägt. Jch dingte mich und meinen
Jungen meinem Haußvatter in die Kost/ und gab ihm
an Bezahlung auff Abschlag/ was mir der Com-
mandant wegen meines Pferds an Fleisch und Holtz
verehrt hatte/ zum Getränck aber muste mein Jung
den Schlüssel haben/ weil ich denen die mich besuch-
ten/ gerne darvon mittheilte/ dann sintemal ich weder
Burger noch Soldat war/ und also keinen meines
gleichen hatte/ der mir Gesellschafft leisten mögen/
hielt ich mich zu beyden Theilen/ und bekam dahero
täglich Cameraden genug/ die ich ungetränckt nicht
bey mir liesse. Zum Organisten allda machte ich auß
den Burgern die beste Kundschafft/ weil ich die Music
liebte/ und (ohne Ruhm zu melden) ein trefflich gute
Stimm hatte/ die ich bey mir nicht verschimlen lassen
wolte; dieser lernte mich/ wie ich componirn solte/
item auff dem Jnstrument besser schlagen/ sowol als
auch auff der Harpffen/ so war ich ohne das auff der
Lauten ein Meister/ schaffte mir dahero eine eigene/
und hatte schier täglich meinen Spaß damit: Wenn
ich dann satt war zu musiciren/ ließ ich den Kürsch-
ner kommen/ der mich im Paradeis in allen Geweh-

ren

Deß Abenth. Simpliciſſimi

goner/ oder vor einem halben Jahr ein armer Roß-
Bub geweſen waͤre.

Diß war die erſte Thorheit/ ſo ich in dieſer Statt
begieng/ welche/ ob ſie gleich zimlich groß war/ wur-
de ſie doch vo[n] [nie]mand gemerckt/ viel weniger ge-
ta delt: Aber was machts? die Welt iſt der ſo voll/
daß ſie keiner mehr acht/ noch ſelbige verlacht/ oder
[ſich] druͤber verwundert/ weil ſie deren gewohnt iſt;
So hatte ich auch den Ruff eines klugen und guten
Soldaten/ und nicht eines Narꝛn/ der die Kinder-
Schuh noch traͤgt. Jch dingte mich und meinen
Jungen meinem Haußvatter in die Koſt/ und gab ihm
an Bezahlung auff Abſchlag/ was mir der Com-
mandant wegen meines Pferds an Fleiſch und Holtz
verehrt hatte/ zum Getraͤnck aber muſte mein Jung
den Schluͤſſel haben/ weil ich denen die mich beſuch-
ten/ gerne darvon mittheilte/ dann ſintemal ich weder
Burger noch Soldat war/ und alſo keinen meines
gleichen hatte/ der mir Geſellſchafft leiſten moͤgen/
hielt ich mich zu beyden Theilen/ und bekam dahero
taͤglich Cameraden genug/ die ich ungetraͤnckt nicht
bey mir lieſſe. Zum Organiſten allda machte ich auß
den Burgern die beſte Kundſchafft/ weil ich die Muſic
liebte/ und (ohne Ruhm zu melden) ein trefflich gute
Stimm hatte/ die ich bey mir nicht verſchimlen laſſen
wolte; dieſer lernte mich/ wie ich componirn ſolte/
item auff dem Jnſtrument beſſer ſchlagen/ ſowol als
auch auff der Harpffen/ ſo war ich ohne das auff der
Lauten ein Meiſter/ ſchaffte mir dahero eine eigene/
und hatte ſchier taͤglich meinen Spaß damit: Wenn
ich dann ſatt war zu muſiciren/ ließ ich den Kuͤrſch-
ner kommen/ der mich im Paradeis in allen Geweh-

ren

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0350" n="344"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abenth. <hi rendition="#aq">Simplici&#x017F;&#x017F;imi</hi></hi></fw><lb/>
goner/ oder vor einem halben Jahr ein armer Roß-<lb/>
Bub gewe&#x017F;en wa&#x0364;re.</p><lb/>
        <p>Diß war die er&#x017F;te Thorheit/ &#x017F;o ich in die&#x017F;er Statt<lb/>
begieng/ welche/ ob &#x017F;ie gleich zimlich groß war/ wur-<lb/>
de &#x017F;ie doch vo<supplied>n</supplied> <supplied>nie</supplied>mand gemerckt/ viel weniger ge-<lb/>
ta delt: Aber was machts? die Welt i&#x017F;t der &#x017F;o voll/<lb/>
daß &#x017F;ie keiner mehr acht/ noch &#x017F;elbige verlacht/ oder<lb/><supplied>&#x017F;ich</supplied> dru&#x0364;ber verwundert/ weil &#x017F;ie deren gewohnt i&#x017F;t;<lb/>
So hatte ich auch den Ruff eines klugen und guten<lb/>
Soldaten/ und nicht eines Nar&#xA75B;n/ der die Kinder-<lb/>
Schuh noch tra&#x0364;gt. Jch dingte mich und meinen<lb/>
Jungen meinem Haußvatter in die Ko&#x017F;t/ und gab ihm<lb/>
an Bezahlung auff Ab&#x017F;chlag/ was mir der <hi rendition="#aq">Com-<lb/>
mandant</hi> wegen meines Pferds an Flei&#x017F;ch und Holtz<lb/>
verehrt hatte/ zum Getra&#x0364;nck aber mu&#x017F;te mein Jung<lb/>
den Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el haben/ weil ich denen die mich be&#x017F;uch-<lb/>
ten/ gerne darvon mittheilte/ dann &#x017F;intemal ich weder<lb/>
Burger noch Soldat war/ und al&#x017F;o keinen meines<lb/>
gleichen hatte/ der mir Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft lei&#x017F;ten mo&#x0364;gen/<lb/>
hielt ich mich zu beyden Theilen/ und bekam dahero<lb/>
ta&#x0364;glich Cameraden genug/ die ich ungetra&#x0364;nckt nicht<lb/>
bey mir lie&#x017F;&#x017F;e. Zum Organi&#x017F;ten allda machte ich auß<lb/>
den Burgern die be&#x017F;te Kund&#x017F;chafft/ weil ich die <hi rendition="#aq">Mu&#x017F;ic</hi><lb/>
liebte/ und (ohne Ruhm zu melden) ein trefflich gute<lb/>
Stimm hatte/ die ich bey mir nicht ver&#x017F;chimlen la&#x017F;&#x017F;en<lb/>
wolte; die&#x017F;er lernte mich/ wie ich <hi rendition="#aq">componi</hi>rn &#x017F;olte/<lb/>
item auff dem Jn&#x017F;trument be&#x017F;&#x017F;er &#x017F;chlagen/ &#x017F;owol als<lb/>
auch auff der Harpffen/ &#x017F;o war ich ohne das auff der<lb/>
Lauten ein Mei&#x017F;ter/ &#x017F;chaffte mir dahero eine eigene/<lb/>
und hatte &#x017F;chier ta&#x0364;glich meinen Spaß damit: Wenn<lb/>
ich dann &#x017F;att war zu <hi rendition="#aq">mu&#x017F;ici</hi>ren/ ließ ich den Ku&#x0364;r&#x017F;ch-<lb/>
ner kommen/ der mich im Paradeis in allen Geweh-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ren</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[344/0350] Deß Abenth. Simpliciſſimi goner/ oder vor einem halben Jahr ein armer Roß- Bub geweſen waͤre. Diß war die erſte Thorheit/ ſo ich in dieſer Statt begieng/ welche/ ob ſie gleich zimlich groß war/ wur- de ſie doch von niemand gemerckt/ viel weniger ge- ta delt: Aber was machts? die Welt iſt der ſo voll/ daß ſie keiner mehr acht/ noch ſelbige verlacht/ oder ſich druͤber verwundert/ weil ſie deren gewohnt iſt; So hatte ich auch den Ruff eines klugen und guten Soldaten/ und nicht eines Narꝛn/ der die Kinder- Schuh noch traͤgt. Jch dingte mich und meinen Jungen meinem Haußvatter in die Koſt/ und gab ihm an Bezahlung auff Abſchlag/ was mir der Com- mandant wegen meines Pferds an Fleiſch und Holtz verehrt hatte/ zum Getraͤnck aber muſte mein Jung den Schluͤſſel haben/ weil ich denen die mich beſuch- ten/ gerne darvon mittheilte/ dann ſintemal ich weder Burger noch Soldat war/ und alſo keinen meines gleichen hatte/ der mir Geſellſchafft leiſten moͤgen/ hielt ich mich zu beyden Theilen/ und bekam dahero taͤglich Cameraden genug/ die ich ungetraͤnckt nicht bey mir lieſſe. Zum Organiſten allda machte ich auß den Burgern die beſte Kundſchafft/ weil ich die Muſic liebte/ und (ohne Ruhm zu melden) ein trefflich gute Stimm hatte/ die ich bey mir nicht verſchimlen laſſen wolte; dieſer lernte mich/ wie ich componirn ſolte/ item auff dem Jnſtrument beſſer ſchlagen/ ſowol als auch auff der Harpffen/ ſo war ich ohne das auff der Lauten ein Meiſter/ ſchaffte mir dahero eine eigene/ und hatte ſchier taͤglich meinen Spaß damit: Wenn ich dann ſatt war zu muſiciren/ ließ ich den Kuͤrſch- ner kommen/ der mich im Paradeis in allen Geweh- ren

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/350
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 344. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/350>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.