Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Abentheurl. Simplicissimi

Grasmuck/ die einen Guckuck auffzeucht. Sie ding-
ten mir einen eigenen Praeceptorem, und schickten
mich mit demselben nach Lüttich/ mehr daß ich dort
Welsch lernen/ als studiren solte/ weilen sie keinen
Theologum, sondern einen Handelsmann auß mir
ziehen wolten; Dieser hatte Befelch/ mich bey Leib
nicht streng zu halten/ daß ich kein forchtsam knech-
tisch Gemüt überkäme/ Er solte mich fein unter die
Bursch lassen/ damit ich nit Leut-scheu würde/ und
gedencken/ daß sie keinen Mönchen/ sondern einen
Weltmann auß mir machen wolten/ der wissen müs-
se/ was Schwartz oder Weiß seye.

Ermeldter mein Praeceptor aber war dieser Instru-
ction unbedürfftig/ sondern von sich selbsten auff alle
Büberey geneigt/ was hätte er mir denn folche ver-
bieten/ oder mich umb meine geringe Fehler hart hal-
ten sollen/ da er selbst gröbere begieng; Auffs Bulen
und Sauffen war er am meisten geneigt/ ich aber
von Natur auffs Balgen und Schlagen/ daher gieng
ich schon bey Nacht mit ihm und seines gleichen gas-
satim/ und lernete ihm in Kürtze mehr Untugenden
als Latein ab. So viel das Studirn anbelangt/ ver-
ließ ich mich auff mein gut Gedächtnus und scharpf-
fen Verstand/ und war deßwegen desto fahrlässiger/
im übrigen aber in allen Lastern/ Bubenstücken und
Muthwillen ersoffen/ mein Gewissen war bereits so
weit/ daß ein grosser Hen-Wagen hindurch hätte
fahren mögen: Jch fragte nichts darnach/ wenn ich
in der Kirch unter der Predigt den Bernium Burchiel-
lum oder den Aretinum lase/ und hörte nichts liebers
vom gantzen Gottesdienst/ als wenn man sagt: Ite
missa est. Darneben dünckte ich mich keine San zu

seyn

Deß Abentheurl. Simpliciſſimi

Grasmuck/ die einen Guckuck auffzeucht. Sie ding-
ten mir einen eigenen Præceptorem, und ſchickten
mich mit demſelben nach Luͤttich/ mehr daß ich dort
Welſch lernen/ als ſtudiren ſolte/ weilen ſie keinen
Theologum, ſondern einen Handelsmann auß mir
ziehen wolten; Dieſer hatte Befelch/ mich bey Leib
nicht ſtreng zu halten/ daß ich kein foꝛchtſam knech-
tiſch Gemuͤt uͤberkaͤme/ Er ſolte mich fein unter die
Burſch laſſen/ damit ich nit Leut-ſcheu wuͤrde/ und
gedencken/ daß ſie keinen Moͤnchen/ ſondern einen
Weltmann auß mir machen wolten/ der wiſſen muͤſ-
ſe/ was Schwartz oder Weiß ſeye.

Ermeldter mein Præceptor aber war dieſer Inſtru-
ction unbedürfftig/ ſondern von ſich ſelbſten auff alle
Buͤberey geneigt/ was haͤtte er mir denn folche ver-
bieten/ oder mich umb meine geringe Fehler hart hal-
ten ſollen/ da er ſelbſt groͤbere begieng; Auffs Bulen
und Sauffen war er am meiſten geneigt/ ich aber
von Natur auffs Balgen und Schlagen/ daher gieng
ich ſchon bey Nacht mit ihm und ſeines gleichen gaſ-
ſatim/ und lernete ihm in Kuͤrtze mehr Untugenden
als Latein ab. So viel das Studirn anbelangt/ ver-
ließ ich mich auff mein gut Gedaͤchtnus und ſcharpf-
fen Verſtand/ und war deßwegen deſto fahrlaͤſſiger/
im uͤbrigen aber in allen Laſtern/ Bubenſtuͤcken und
Muthwillen erſoffen/ mein Gewiſſen war bereits ſo
weit/ daß ein groſſer Hen-Wagen hindurch haͤtte
fahren moͤgen: Jch fragte nichts darnach/ wenn ich
in der Kirch unter der Predigt den Bernium Burchiel-
lum oder den Aretinum laſe/ und hoͤrte nichts liebers
vom gantzen Gottesdienſt/ als wenn man ſagt: Ite
miſſa eſt. Darneben duͤnckte ich mich keine San zu

ſeyn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0468" n="462"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abentheurl. <hi rendition="#aq">Simplici&#x017F;&#x017F;imi</hi></hi></fw><lb/>
Grasmuck/ die einen Guckuck auffzeucht. Sie ding-<lb/>
ten mir einen eigenen <hi rendition="#aq">Præceptorem,</hi> und &#x017F;chickten<lb/>
mich mit dem&#x017F;elben nach Lu&#x0364;ttich/ mehr daß ich dort<lb/>
Wel&#x017F;ch lernen/ als <hi rendition="#aq">&#x017F;tudi</hi>ren &#x017F;olte/ weilen &#x017F;ie keinen<lb/><hi rendition="#aq">Theologum,</hi> &#x017F;ondern einen Handelsmann auß mir<lb/>
ziehen wolten; Die&#x017F;er hatte Befelch/ mich bey Leib<lb/>
nicht &#x017F;treng zu halten/ daß ich kein fo&#xA75B;cht&#x017F;am knech-<lb/>
ti&#x017F;ch Gemu&#x0364;t u&#x0364;berka&#x0364;me/ Er &#x017F;olte mich fein unter die<lb/>
Bur&#x017F;ch la&#x017F;&#x017F;en/ damit ich nit Leut-&#x017F;cheu wu&#x0364;rde/ und<lb/>
gedencken/ daß &#x017F;ie keinen Mo&#x0364;nchen/ &#x017F;ondern einen<lb/>
Weltmann auß mir machen wolten/ der wi&#x017F;&#x017F;en mu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e/ was Schwartz oder Weiß &#x017F;eye.</p><lb/>
        <p>Ermeldter mein <hi rendition="#aq">Præceptor</hi> aber war die&#x017F;er <hi rendition="#aq">In&#x017F;tru-<lb/>
ction</hi> unbedürfftig/ &#x017F;ondern von &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;ten auff alle<lb/>
Bu&#x0364;berey geneigt/ was ha&#x0364;tte er mir denn folche ver-<lb/>
bieten/ oder mich umb meine geringe Fehler hart hal-<lb/>
ten &#x017F;ollen/ da er &#x017F;elb&#x017F;t gro&#x0364;bere begieng; Auffs Bulen<lb/>
und Sauffen war er am mei&#x017F;ten geneigt/ ich aber<lb/>
von Natur auffs Balgen und Schlagen/ daher gieng<lb/>
ich &#x017F;chon bey Nacht mit ihm und &#x017F;eines gleichen ga&#x017F;-<lb/>
&#x017F;atim/ und lernete ihm in Ku&#x0364;rtze mehr Untugenden<lb/>
als <hi rendition="#aq">Latein</hi> ab. So viel das <hi rendition="#aq">Studi</hi>rn anbelangt/ ver-<lb/>
ließ ich mich auff mein gut Geda&#x0364;chtnus und &#x017F;charpf-<lb/>
fen Ver&#x017F;tand/ und war deßwegen de&#x017F;to fahrla&#x0364;&#x017F;&#x017F;iger/<lb/>
im u&#x0364;brigen aber in allen La&#x017F;tern/ Buben&#x017F;tu&#x0364;cken und<lb/>
Muthwillen er&#x017F;offen/ mein Gewi&#x017F;&#x017F;en war bereits &#x017F;o<lb/>
weit/ daß ein gro&#x017F;&#x017F;er Hen-Wagen hindurch ha&#x0364;tte<lb/>
fahren mo&#x0364;gen: Jch fragte nichts darnach/ wenn ich<lb/>
in der Kirch unter der Predigt den <hi rendition="#aq">Bernium Burchiel-<lb/>
lum</hi> oder den <hi rendition="#aq">Aretinum</hi> la&#x017F;e/ und ho&#x0364;rte nichts liebers<lb/>
vom gantzen Gottesdien&#x017F;t/ als wenn man &#x017F;agt: <hi rendition="#aq">Ite<lb/>
mi&#x017F;&#x017F;a e&#x017F;t.</hi> Darneben du&#x0364;nckte ich mich keine San zu<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;eyn</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[462/0468] Deß Abentheurl. Simpliciſſimi Grasmuck/ die einen Guckuck auffzeucht. Sie ding- ten mir einen eigenen Præceptorem, und ſchickten mich mit demſelben nach Luͤttich/ mehr daß ich dort Welſch lernen/ als ſtudiren ſolte/ weilen ſie keinen Theologum, ſondern einen Handelsmann auß mir ziehen wolten; Dieſer hatte Befelch/ mich bey Leib nicht ſtreng zu halten/ daß ich kein foꝛchtſam knech- tiſch Gemuͤt uͤberkaͤme/ Er ſolte mich fein unter die Burſch laſſen/ damit ich nit Leut-ſcheu wuͤrde/ und gedencken/ daß ſie keinen Moͤnchen/ ſondern einen Weltmann auß mir machen wolten/ der wiſſen muͤſ- ſe/ was Schwartz oder Weiß ſeye. Ermeldter mein Præceptor aber war dieſer Inſtru- ction unbedürfftig/ ſondern von ſich ſelbſten auff alle Buͤberey geneigt/ was haͤtte er mir denn folche ver- bieten/ oder mich umb meine geringe Fehler hart hal- ten ſollen/ da er ſelbſt groͤbere begieng; Auffs Bulen und Sauffen war er am meiſten geneigt/ ich aber von Natur auffs Balgen und Schlagen/ daher gieng ich ſchon bey Nacht mit ihm und ſeines gleichen gaſ- ſatim/ und lernete ihm in Kuͤrtze mehr Untugenden als Latein ab. So viel das Studirn anbelangt/ ver- ließ ich mich auff mein gut Gedaͤchtnus und ſcharpf- fen Verſtand/ und war deßwegen deſto fahrlaͤſſiger/ im uͤbrigen aber in allen Laſtern/ Bubenſtuͤcken und Muthwillen erſoffen/ mein Gewiſſen war bereits ſo weit/ daß ein groſſer Hen-Wagen hindurch haͤtte fahren moͤgen: Jch fragte nichts darnach/ wenn ich in der Kirch unter der Predigt den Bernium Burchiel- lum oder den Aretinum laſe/ und hoͤrte nichts liebers vom gantzen Gottesdienſt/ als wenn man ſagt: Ite miſſa eſt. Darneben duͤnckte ich mich keine San zu ſeyn

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/468
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 462. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/468>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.