Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Guts Muths, Johann Christoph Friedrich: Spiele zur Übung und Erholung des Körpers und Geistes. Schnepfenthal, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite

gen *); Peter der Grosse nahm sich der Volks-
belustigungen an, um sein Volk geselliger zu
machen u. s. w. kurz man könnte mit solchen
Befehlen einen guten Quartanten anfüllen und
wenn man auch die unendliche Menge, die von
Concilien und Synoden gegeben wurden, über-
gienge. Oft waren die Befehle unbilliger Köni-
ge wie die Axt des Holzspalters, sie zersplitterten
ganze Länder; haben sie aber je die Kartenkö-
nige ganz bezwingen können? Oft trugen sie
Aufruhr in benachbarte Staaten; aber brachten
sie je die Unterthanen der Kartenkönige zur
Rebellion? Geh in Städte, in Gesellschaften in
Familien, wo der Geist der Glücks- und der
Kartenspiele herrschend ist, und untersuch die
dasige Denkungsart, so wie den wirthschaftlichen
und körperlichen Zustand: der Satz: an den
Spielen sollst du sie erkennen
, wird sich bewährt fin-
den. Diess bleiche, gramvolle Gesicht hat
Spadille entfärbt; diese Zerstreuung hat Basta
verursacht; Basta gällts in den Ohren des Schrei-

*) Voulons et ordonnons que nos sujets apprennent et entendent a ap-
prendre les jeux et ebattemens a cux exerciter et habileter au fait
de trait d'arc ou d'arbalete en beaux lieux et places convenables
a ce, en villes et terroirs; fassent leur don de prix au mieux
traiant et leurs fetes et joues pour ce, si comme bon leur sem-
blera. In seiner Ordonnance de 1369. Bey uns hat der Geist
der Industrie schon angefangen, über die bürgerlichen Scheiben-
schiessen Bemerkungen anzustellen. Unter dem Volke möchte ich

gen *); Peter der Groſse nahm ſich der Volks-
beluſtigungen an, um ſein Volk geſelliger zu
machen u. ſ. w. kurz man könnte mit ſolchen
Befehlen einen guten Quartanten anfüllen und
wenn man auch die unendliche Menge, die von
Concilien und Synoden gegeben wurden, über-
gienge. Oft waren die Befehle unbilliger Köni-
ge wie die Axt des Holzſpalters, ſie zerſplitterten
ganze Länder; haben ſie aber je die Kartenkö-
nige ganz bezwingen können? Oft trugen ſie
Aufruhr in benachbarte Staaten; aber brachten
ſie je die Unterthanen der Kartenkönige zur
Rebellion? Geh in Städte, in Geſellſchaften in
Familien, wo der Geiſt der Glücks- und der
Kartenſpiele herrſchend iſt, und unterſuch die
daſige Denkungsart, ſo wie den wirthſchaftlichen
und körperlichen Zuſtand: der Satz: an den
Spielen ſollſt du ſie erkennen
, wird ſich bewährt fin-
den. Dieſs bleiche, gramvolle Geſicht hat
Spadille entfärbt; dieſe Zerſtreuung hat Baſta
verurſacht; Baſta gällts in den Ohren des Schrei-

*) Voulons et ordonnons que nos ſujets apprennent et entendent à ap-
prendre les jeux et ébattemens à cux exerciter et habileter au fait
de trait d’arc ou d’arbalête en beaux lieux et places convenables
à ce, en villes et terroirs; faſſent leur don de prix au mieux
traïant et leurs fêtes et jouës pour ce, ſi comme bon leur ſem-
blera. In ſeiner Ordonnance de 1369. Bey uns hat der Geiſt
der Induſtrie ſchon angefangen, über die bürgerlichen Scheiben-
ſchieſsen Bemerkungen anzuſtellen. Unter dem Volke möchte ich
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0048" n="16"/>
gen <note xml:id="seg2pn_1_1" next="#seg2pn_1_2" place="foot" n="*)">Voulons et ordonnons que nos &#x017F;ujets apprennent et entendent à ap-<lb/>
prendre les jeux et ébattemens à cux exerciter et habileter au fait<lb/>
de trait d&#x2019;arc ou d&#x2019;arbalête en beaux lieux et places convenables<lb/>
à ce, en villes et terroirs; fa&#x017F;&#x017F;ent leur don de prix au mieux<lb/>
traïant et leurs fêtes et jouës pour ce, &#x017F;i comme bon leur &#x017F;em-<lb/>
blera. In &#x017F;einer Ordonnance de 1369. Bey uns hat der Gei&#x017F;t<lb/>
der Indu&#x017F;trie &#x017F;chon angefangen, über die bürgerlichen Scheiben-<lb/>
&#x017F;chie&#x017F;sen Bemerkungen anzu&#x017F;tellen. Unter dem Volke möchte ich</note>; Peter der Gro&#x017F;se nahm &#x017F;ich der Volks-<lb/>
belu&#x017F;tigungen an, um &#x017F;ein Volk ge&#x017F;elliger zu<lb/>
machen u. &#x017F;. w. kurz man könnte mit &#x017F;olchen<lb/>
Befehlen einen guten Quartanten anfüllen und<lb/>
wenn man auch die unendliche Menge, die von<lb/>
Concilien und Synoden gegeben wurden, über-<lb/>
gienge. Oft waren die Befehle unbilliger Köni-<lb/>
ge wie die Axt des Holz&#x017F;palters, &#x017F;ie zer&#x017F;plitterten<lb/>
ganze Länder; haben &#x017F;ie aber je die Kartenkö-<lb/>
nige ganz bezwingen können? Oft trugen &#x017F;ie<lb/>
Aufruhr in benachbarte Staaten; aber brachten<lb/>
&#x017F;ie je die Unterthanen der Kartenkönige zur<lb/>
Rebellion? Geh in Städte, in Ge&#x017F;ell&#x017F;chaften in<lb/>
Familien, wo der Gei&#x017F;t der Glücks- und der<lb/>
Karten&#x017F;piele herr&#x017F;chend i&#x017F;t, und unter&#x017F;uch die<lb/>
da&#x017F;ige Denkungsart, &#x017F;o wie den wirth&#x017F;chaftlichen<lb/>
und körperlichen Zu&#x017F;tand: der Satz: <hi rendition="#i">an den<lb/>
Spielen &#x017F;oll&#x017F;t du &#x017F;ie erkennen</hi>, wird &#x017F;ich bewährt fin-<lb/>
den. Die&#x017F;s bleiche, gramvolle Ge&#x017F;icht hat<lb/>
Spadille entfärbt; die&#x017F;e Zer&#x017F;treuung hat Ba&#x017F;ta<lb/>
verur&#x017F;acht; Ba&#x017F;ta gällts in den Ohren des Schrei-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[16/0048] gen *); Peter der Groſse nahm ſich der Volks- beluſtigungen an, um ſein Volk geſelliger zu machen u. ſ. w. kurz man könnte mit ſolchen Befehlen einen guten Quartanten anfüllen und wenn man auch die unendliche Menge, die von Concilien und Synoden gegeben wurden, über- gienge. Oft waren die Befehle unbilliger Köni- ge wie die Axt des Holzſpalters, ſie zerſplitterten ganze Länder; haben ſie aber je die Kartenkö- nige ganz bezwingen können? Oft trugen ſie Aufruhr in benachbarte Staaten; aber brachten ſie je die Unterthanen der Kartenkönige zur Rebellion? Geh in Städte, in Geſellſchaften in Familien, wo der Geiſt der Glücks- und der Kartenſpiele herrſchend iſt, und unterſuch die daſige Denkungsart, ſo wie den wirthſchaftlichen und körperlichen Zuſtand: der Satz: an den Spielen ſollſt du ſie erkennen, wird ſich bewährt fin- den. Dieſs bleiche, gramvolle Geſicht hat Spadille entfärbt; dieſe Zerſtreuung hat Baſta verurſacht; Baſta gällts in den Ohren des Schrei- *) Voulons et ordonnons que nos ſujets apprennent et entendent à ap- prendre les jeux et ébattemens à cux exerciter et habileter au fait de trait d’arc ou d’arbalête en beaux lieux et places convenables à ce, en villes et terroirs; faſſent leur don de prix au mieux traïant et leurs fêtes et jouës pour ce, ſi comme bon leur ſem- blera. In ſeiner Ordonnance de 1369. Bey uns hat der Geiſt der Induſtrie ſchon angefangen, über die bürgerlichen Scheiben- ſchieſsen Bemerkungen anzuſtellen. Unter dem Volke möchte ich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gutsmuths_spiele_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gutsmuths_spiele_1796/48
Zitationshilfe: Guts Muths, Johann Christoph Friedrich: Spiele zur Übung und Erholung des Körpers und Geistes. Schnepfenthal, 1796, S. 16. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gutsmuths_spiele_1796/48>, abgerufen am 26.04.2024.