Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Mahlen.

vorstellen/ nachgestalten/ Liecht und Schatten
nach der Kunst zusammen gatten. Es lebet in
den Farben der Mann mit seinen Garben. Das
was die Zeit verzehrt/ erhält die Mahler-Kunst/
ist Künstler wird verehrt mit grosser Herrn-
gunst. Was nur das Aug beschauet/ das bildet
bald die Hand/ die Farben Häuser bauen
und weisen ihr Stand. Der Mahler und Poet
die können beede dichten/ dann kommt der Un-
verstand/ will von dem Werke richten/ das er gar
nicht versteht. Er stellet für Gesicht die guldne
Morgenröte das höchste Sonnenliecht/ der
Sternen Abentwacht/ die Mohrenfarbe Nacht.
Was man nicht sehen kan/ als Tugend oder La-
ster/ das bringt er zu Gesicht. Die Neigung deß
Gemüts beschreibt der Pinselstreiff. Die Aeffin
der Natur ist unsre Mahler Kunst sie streitet
noch mit ihr/ durch langerfahrne Chur/ daß sie
das Meisterwerk beneidet und beweinet/ daß kein
dergleichen Werk von ihrem Thun erscheinet.
Diese Schwester der Natur/ die schöne Mahler-
Kunst erfreuet das Angesicht mit übertrefflicher
Schönheit/ schärffet den Verstand mit Sinn-
reichen Erfindungen/ erfrischet und versichert
das Gedächtniß mit ihrer Deutlichkeit/ erquicket
das Gemüt mit ihrer Zierlichkeit/ entzündet den
Sinn zu heroischen Tugenden: Sie ist bey den
Fürstenbeliebt/ bey den Gelehrten wehrt/ bey der

Jugend

Mahlen.

vorſtellen/ nachgeſtalten/ Liecht und Schatten
nach der Kunſt zuſammen gatten. Es lebet in
den Farben der Mann mit ſeinen Garben. Das
was die Zeit verzehrt/ erhaͤlt die Mahler-Kunſt/
iſt Kuͤnſtler wird verehrt mit groſſer Herrn-
gunſt. Was nur das Aug beſchauet/ das bildet
bald die Hand/ die Farben Haͤuſer bauen
und weiſen ihr Stand. Der Mahler und Poët
die koͤnnen beede dichten/ dann kommt der Un-
verſtand/ will von dem Werke richten/ das er gar
nicht verſteht. Er ſtellet fuͤr Geſicht die guldne
Morgenroͤte das hoͤchſte Sonnenliecht/ der
Sternen Abentwacht/ die Mohrenfarbe Nacht.
Was man nicht ſehen kan/ als Tugend oder La-
ſter/ das bringt er zu Geſicht. Die Neigung deß
Gemuͤts beſchreibt der Pinſelſtreiff. Die Aeffin
der Natur iſt unſre Mahler Kunſt ſie ſtreitet
noch mit ihr/ durch langerfahrne Chur/ daß ſie
das Meiſterwerk beneidet und beweinet/ daß kein
dergleichen Werk von ihrem Thun erſcheinet.
Dieſe Schweſter der Natur/ die ſchoͤne Mahler-
Kunſt erfreuet das Angeſicht mit uͤbertrefflicher
Schoͤnheit/ ſchaͤrffet den Verſtand mit Sinn-
reichen Erfindungen/ erfriſchet und verſichert
das Gedaͤchtniß mit ihrer Deutlichkeit/ erquicket
das Gemuͤt mit ihrer Zierlichkeit/ entzuͤndet den
Sinn zu heroiſchen Tugenden: Sie iſt bey den
Fuͤrſtenbeliebt/ bey den Gelehrten wehrt/ bey der

Jugend

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0365" n="335[333]"/><fw place="top" type="header">Mahlen.</fw><lb/>
vor&#x017F;tellen/ nachge&#x017F;talten/ Liecht und Schatten<lb/>
nach der Kun&#x017F;t zu&#x017F;ammen gatten. Es lebet in<lb/>
den Farben der Mann mit &#x017F;einen Garben. Das<lb/>
was die Zeit verzehrt/ erha&#x0364;lt die Mahler-Kun&#x017F;t/<lb/>
i&#x017F;t Ku&#x0364;n&#x017F;tler wird verehrt mit gro&#x017F;&#x017F;er Herrn-<lb/>
gun&#x017F;t. Was nur das Aug be&#x017F;chauet/ das bildet<lb/>
bald die Hand/ die Farben Ha&#x0364;u&#x017F;er bauen<lb/>
und wei&#x017F;en ihr Stand. Der Mahler und Po<hi rendition="#aq">ë</hi>t<lb/>
die ko&#x0364;nnen beede dichten/ dann kommt der <hi rendition="#fr">U</hi>n-<lb/>
ver&#x017F;tand/ will von dem Werke richten/ das er gar<lb/>
nicht ver&#x017F;teht. Er &#x017F;tellet fu&#x0364;r Ge&#x017F;icht die guldne<lb/>
Morgenro&#x0364;te das ho&#x0364;ch&#x017F;te Sonnenliecht/ der<lb/>
Sternen Abentwacht/ die Mohrenfarbe Nacht.<lb/>
Was man nicht &#x017F;ehen kan/ als Tugend oder La-<lb/>
&#x017F;ter/ das bringt er zu Ge&#x017F;icht. Die Neigung deß<lb/>
Gemu&#x0364;ts be&#x017F;chreibt der Pin&#x017F;el&#x017F;treiff. Die Aeffin<lb/>
der Natur i&#x017F;t un&#x017F;re Mahler Kun&#x017F;t &#x017F;ie &#x017F;treitet<lb/>
noch mit ihr/ durch langerfahrne Chur/ daß &#x017F;ie<lb/>
das Mei&#x017F;terwerk beneidet und beweinet/ daß kein<lb/>
dergleichen Werk von ihrem Thun er&#x017F;cheinet.<lb/>
Die&#x017F;e Schwe&#x017F;ter der Natur/ die &#x017F;cho&#x0364;ne Mahler-<lb/>
Kun&#x017F;t erfreuet das Ange&#x017F;icht mit u&#x0364;bertrefflicher<lb/>
Scho&#x0364;nheit/ &#x017F;cha&#x0364;rffet den Ver&#x017F;tand mit Sinn-<lb/>
reichen Erfindungen/ erfri&#x017F;chet und ver&#x017F;ichert<lb/>
das Geda&#x0364;chtniß mit ihrer Deutlichkeit/ erquicket<lb/>
das Gemu&#x0364;t mit ihrer Zierlichkeit/ entzu&#x0364;ndet den<lb/>
Sinn zu heroi&#x017F;chen Tugenden: Sie i&#x017F;t bey den<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;tenbeliebt/ bey den Gelehrten wehrt/ bey der<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Jugend</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[335[333]/0365] Mahlen. vorſtellen/ nachgeſtalten/ Liecht und Schatten nach der Kunſt zuſammen gatten. Es lebet in den Farben der Mann mit ſeinen Garben. Das was die Zeit verzehrt/ erhaͤlt die Mahler-Kunſt/ iſt Kuͤnſtler wird verehrt mit groſſer Herrn- gunſt. Was nur das Aug beſchauet/ das bildet bald die Hand/ die Farben Haͤuſer bauen und weiſen ihr Stand. Der Mahler und Poët die koͤnnen beede dichten/ dann kommt der Un- verſtand/ will von dem Werke richten/ das er gar nicht verſteht. Er ſtellet fuͤr Geſicht die guldne Morgenroͤte das hoͤchſte Sonnenliecht/ der Sternen Abentwacht/ die Mohrenfarbe Nacht. Was man nicht ſehen kan/ als Tugend oder La- ſter/ das bringt er zu Geſicht. Die Neigung deß Gemuͤts beſchreibt der Pinſelſtreiff. Die Aeffin der Natur iſt unſre Mahler Kunſt ſie ſtreitet noch mit ihr/ durch langerfahrne Chur/ daß ſie das Meiſterwerk beneidet und beweinet/ daß kein dergleichen Werk von ihrem Thun erſcheinet. Dieſe Schweſter der Natur/ die ſchoͤne Mahler- Kunſt erfreuet das Angeſicht mit uͤbertrefflicher Schoͤnheit/ ſchaͤrffet den Verſtand mit Sinn- reichen Erfindungen/ erfriſchet und verſichert das Gedaͤchtniß mit ihrer Deutlichkeit/ erquicket das Gemuͤt mit ihrer Zierlichkeit/ entzuͤndet den Sinn zu heroiſchen Tugenden: Sie iſt bey den Fuͤrſtenbeliebt/ bey den Gelehrten wehrt/ bey der Jugend

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/365
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 335[333]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/365>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.