Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 2. Hamburg, 1827.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Sterne -- Aber wie kann man solche schöne
Augen mit Sternen verwechseln? Diese kalten
Lichter des Himmels können nicht weinen über
das Elend eines Menschen, der so elend ist, daß
er nicht mehr weinen kann.

Und ich hatte noch besondere Gründe, diese
Augen nicht zu verkennen -- in diesen Augen
wohnte die Seele der kleinen Veronika.

Ich habe nachgerechnet, Madame, Sie sind
geboren just an dem Tage, als die kleine Vero¬
nika starb. Die Johanna in Andernacht hatte
mir vorausgesagt, daß ich in Godesberg die
kleine Veronika wiederfinden würde -- Und ich
habe Sie gleich wieder erkannt -- Das war
ein schlechter Einfall, Madame, daß Sie
damals starben, als die hübschen Spiele
erst recht losgehen sollten. Seit die fromme
Ursula mir gesagt, "das thut der Tod,"
ging ich allein und ernsthaft in der gro¬

19

Sterne — Aber wie kann man ſolche ſchoͤne
Augen mit Sternen verwechſeln? Dieſe kalten
Lichter des Himmels koͤnnen nicht weinen uͤber
das Elend eines Menſchen, der ſo elend iſt, daß
er nicht mehr weinen kann.

Und ich hatte noch beſondere Gruͤnde, dieſe
Augen nicht zu verkennen — in dieſen Augen
wohnte die Seele der kleinen Veronika.

Ich habe nachgerechnet, Madame, Sie ſind
geboren juſt an dem Tage, als die kleine Vero¬
nika ſtarb. Die Johanna in Andernacht hatte
mir vorausgeſagt, daß ich in Godesberg die
kleine Veronika wiederfinden wuͤrde — Und ich
habe Sie gleich wieder erkannt — Das war
ein ſchlechter Einfall, Madame, daß Sie
damals ſtarben, als die huͤbſchen Spiele
erſt recht losgehen ſollten. Seit die fromme
Urſula mir geſagt, „das thut der Tod,“
ging ich allein und ernſthaft in der gro¬

19
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0297" n="289"/>
Sterne &#x2014; Aber wie kann man &#x017F;olche &#x017F;cho&#x0364;ne<lb/>
Augen mit Sternen verwech&#x017F;eln? Die&#x017F;e kalten<lb/>
Lichter des Himmels ko&#x0364;nnen nicht weinen u&#x0364;ber<lb/>
das Elend eines Men&#x017F;chen, der &#x017F;o elend i&#x017F;t, daß<lb/>
er nicht mehr weinen kann.</p><lb/>
          <p>Und ich hatte noch be&#x017F;ondere Gru&#x0364;nde, die&#x017F;e<lb/>
Augen nicht zu verkennen &#x2014; in die&#x017F;en Augen<lb/>
wohnte die Seele der kleinen Veronika.</p><lb/>
          <p>Ich habe nachgerechnet, Madame, Sie &#x017F;ind<lb/>
geboren ju&#x017F;t an dem Tage, als die kleine Vero¬<lb/>
nika &#x017F;tarb. Die Johanna in Andernacht hatte<lb/>
mir vorausge&#x017F;agt, daß ich in Godesberg die<lb/>
kleine Veronika wiederfinden wu&#x0364;rde &#x2014; Und ich<lb/>
habe Sie gleich wieder erkannt &#x2014; Das war<lb/>
ein &#x017F;chlechter Einfall, Madame, daß Sie<lb/>
damals &#x017F;tarben, als die hu&#x0364;b&#x017F;chen Spiele<lb/>
er&#x017F;t recht losgehen &#x017F;ollten. Seit die fromme<lb/>
Ur&#x017F;ula mir ge&#x017F;agt, &#x201E;das thut der Tod,&#x201C;<lb/>
ging ich allein und ern&#x017F;thaft in der gro¬<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">19<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[289/0297] Sterne — Aber wie kann man ſolche ſchoͤne Augen mit Sternen verwechſeln? Dieſe kalten Lichter des Himmels koͤnnen nicht weinen uͤber das Elend eines Menſchen, der ſo elend iſt, daß er nicht mehr weinen kann. Und ich hatte noch beſondere Gruͤnde, dieſe Augen nicht zu verkennen — in dieſen Augen wohnte die Seele der kleinen Veronika. Ich habe nachgerechnet, Madame, Sie ſind geboren juſt an dem Tage, als die kleine Vero¬ nika ſtarb. Die Johanna in Andernacht hatte mir vorausgeſagt, daß ich in Godesberg die kleine Veronika wiederfinden wuͤrde — Und ich habe Sie gleich wieder erkannt — Das war ein ſchlechter Einfall, Madame, daß Sie damals ſtarben, als die huͤbſchen Spiele erſt recht losgehen ſollten. Seit die fromme Urſula mir geſagt, „das thut der Tod,“ ging ich allein und ernſthaft in der gro¬ 19

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827/297
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 2. Hamburg, 1827, S. 289. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder02_1827/297>, abgerufen am 29.04.2024.