Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Caspar Schröter [i. e. Hellwig, Christoph von]: Allzeitfertiger Hauß-Verwalter. Frankfurt (Main) u. a., 1712.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Blumen-Garten.

über/ wann sie fünff oder sechs Blätter gewon-
nen/ können sie hin und wieder versetzt/ und nach-
gehends der Saamen davon in trucknem Wetter
aufgenommen/ und wieder verpflantzt werden.

Blühet im Junio/ ist ein herrliches
Kraut/ und wird von seinem Nahmen (apo-
stematibus) innerlichen Geschweren also ge-
nant/ sonsten in Seitenweh/ im Halß-Ge-
schwür (angina) Husten und Fistelen/ wie
auch äusserlich im Ausschlag (scabie) und
sonderlich in Erb-Grind/ im Schiebern
(furfuribus) und Niesen des Haupts/ bevor-
ab in schmertzen den Gülden-Ader im Was-
ser gesotten/ und der Dampff auffm hohlen
Stuhl aufgenommen/ gebraucht; Wir
Teutschen erfahren nunmehr/ daß die Wur-
tzel/ insonderheit des Krauts/ das purpur-
Blumen trägt/ der sonst bekannten und be-
rühmten salsae parillae, sarsaeparillae, die Frantzo-
sen zu curiren/ nichts nachgebe.

4. Carduus Mariae, Carduus benedictus, Ma-
rien- oder Frauen-Distel.

Wächst viel in Teutschland/ hat schöne grün und
weiß gefleckte Blätter/ wie der wilde Crocus und eine
Pomerautz-farbigte Blume: Die Römische Distel
aber wächst zu oberst wie ein Nätzlein/ und gleichet
mit der Blume den Zwiebel-Blumen/ welche aber
ein Jahr stehet ehe sie Blumen trägt/ wann sie fünff
oder 6. Blätter gewonnen/ wird sie versetzet.

Dessen Saamens Gebrauch zu 1. Qventlein/ ist in
Seiten-Weh/ in Wasser- und gelber Sucht mit

Wein

Blumen-Garten.

uͤber/ wann ſie fuͤnff oder ſechs Blaͤtter gewon-
nen/ koͤnnen ſie hin und wieder verſetzt/ und nach-
gehends der Saamen davon in trucknem Wetter
aufgenommen/ und wieder verpflantzt werden.

Bluͤhet im Junio/ iſt ein herrliches
Kraut/ und wird von ſeinem Nahmen (apo-
ſtematibus) innerlichen Geſchweren alſo ge-
nant/ ſonſten in Seitenweh/ im Halß-Ge-
ſchwuͤr (angina) Huſten und Fiſtelen/ wie
auch aͤuſſerlich im Ausſchlag (ſcabie) und
ſonderlich in Erb-Grind/ im Schiebern
(furfuribus) und Nieſen des Haupts/ bevor-
ab in ſchmertzen den Guͤlden-Ader im Waſ-
ſer geſotten/ und der Dampff auffm hohlen
Stuhl aufgenommen/ gebraucht; Wir
Teutſchen erfahren nunmehr/ daß die Wur-
tzel/ inſonderheit des Krauts/ das purpur-
Blumen traͤgt/ der ſonſt bekannten und be-
ruͤhmten ſalſæ parillæ, ſarſæparillæ, die Frantzo-
ſen zu curiren/ nichts nachgebe.

4. Carduus Mariæ, Carduus benedictus, Ma-
rien- oder Frauen-Diſtel.

Waͤchſt viel in Teutſchland/ hat ſchoͤne gruͤn und
weiß gefleckte Blätter/ wie der wilde Crocus und eine
Pomerautz-farbigte Blume: Die Roͤmiſche Diſtel
aber waͤchſt zu oberſt wie ein Naͤtzlein/ und gleichet
mit der Blume den Zwiebel-Blumen/ welche aber
ein Jahr ſtehet ehe ſie Blumen traͤgt/ wann ſie fuͤnff
oder 6. Blaͤtter gewonnen/ wird ſie verſetzet.

Deſſen Saamens Gebrauch zu 1. Qventlein/ iſt in
Seiten-Weh/ in Waſſer- und gelber Sucht mit

Wein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0219" n="203"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Blumen-Garten.</hi></fw><lb/>
u&#x0364;ber/ wann &#x017F;ie fu&#x0364;nff oder &#x017F;echs Bla&#x0364;tter gewon-<lb/>
nen/ ko&#x0364;nnen &#x017F;ie hin und wieder ver&#x017F;etzt/ und nach-<lb/>
gehends der Saamen davon in trucknem Wetter<lb/>
aufgenommen/ und wieder verpflantzt werden.</p><lb/>
              <p><hi rendition="#fr">Blu&#x0364;het im Junio/ i&#x017F;t ein herrliches</hi><lb/>
K<hi rendition="#fr">raut/ und wird von &#x017F;einem Nahmen</hi> (<hi rendition="#aq">apo-<lb/>
&#x017F;tematibus</hi>) <hi rendition="#fr">innerlichen Ge&#x017F;chweren al&#x017F;o ge-<lb/>
nant/ &#x017F;on&#x017F;ten in Seitenweh/ im Halß-Ge-<lb/>
&#x017F;chwu&#x0364;r</hi> (<hi rendition="#aq">angina</hi>) <hi rendition="#fr">Hu&#x017F;ten und Fi&#x017F;telen/ wie<lb/>
auch a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erlich im Aus&#x017F;chlag</hi> (<hi rendition="#aq">&#x017F;cabie</hi>) <hi rendition="#fr">und<lb/>
&#x017F;onderlich in Erb-Grind/ im Schiebern</hi><lb/>
(<hi rendition="#aq">furfuribus</hi>) <hi rendition="#fr">und Nie&#x017F;en des Haupts/ bevor-<lb/>
ab in &#x017F;chmertzen den Gu&#x0364;lden-Ader im Wa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er ge&#x017F;otten/ und der Dampff auffm hohlen<lb/>
Stuhl aufgenommen/ gebraucht; Wir<lb/>
Teut&#x017F;chen erfahren nunmehr/ daß die Wur-<lb/>
tzel/ in&#x017F;onderheit des Krauts/ das purpur-</hi><lb/>
B<hi rendition="#fr">lumen tra&#x0364;gt/ der &#x017F;on&#x017F;t bekannten und be-<lb/>
ru&#x0364;hmten</hi> <hi rendition="#aq">&#x017F;al&#x017F;æ parillæ, &#x017F;ar&#x017F;æparillæ,</hi> <hi rendition="#fr">die Frantzo-<lb/>
&#x017F;en zu curiren/ nichts nachgebe.</hi></p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head>4. <hi rendition="#aq">Carduus Mariæ, Carduus benedictus,</hi> <hi rendition="#fr">Ma-<lb/>
rien- oder Frauen-Di&#x017F;tel.</hi></head><lb/>
              <p>Wa&#x0364;ch&#x017F;t viel in Teut&#x017F;chland/ hat &#x017F;cho&#x0364;ne gru&#x0364;n und<lb/>
weiß gefleckte Blätter/ wie der wilde <hi rendition="#fr">C</hi>rocus und eine<lb/>
Pomerautz-farbigte Blume: Die Ro&#x0364;mi&#x017F;che Di&#x017F;tel<lb/>
aber wa&#x0364;ch&#x017F;t zu ober&#x017F;t wie ein Na&#x0364;tzlein/ und gleichet<lb/>
mit der Blume den Zwiebel-Blumen/ welche aber<lb/>
ein Jahr &#x017F;tehet ehe &#x017F;ie Blumen tra&#x0364;gt/ wann &#x017F;ie fu&#x0364;nff<lb/>
oder 6. Bla&#x0364;tter gewonnen/ wird &#x017F;ie ver&#x017F;etzet.</p><lb/>
              <p>De&#x017F;&#x017F;en Saamens Gebrauch zu 1. Qventlein/ i&#x017F;t in<lb/>
Seiten-Weh/ in Wa&#x017F;&#x017F;er- und gelber Sucht mit<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Wein</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[203/0219] Blumen-Garten. uͤber/ wann ſie fuͤnff oder ſechs Blaͤtter gewon- nen/ koͤnnen ſie hin und wieder verſetzt/ und nach- gehends der Saamen davon in trucknem Wetter aufgenommen/ und wieder verpflantzt werden. Bluͤhet im Junio/ iſt ein herrliches Kraut/ und wird von ſeinem Nahmen (apo- ſtematibus) innerlichen Geſchweren alſo ge- nant/ ſonſten in Seitenweh/ im Halß-Ge- ſchwuͤr (angina) Huſten und Fiſtelen/ wie auch aͤuſſerlich im Ausſchlag (ſcabie) und ſonderlich in Erb-Grind/ im Schiebern (furfuribus) und Nieſen des Haupts/ bevor- ab in ſchmertzen den Guͤlden-Ader im Waſ- ſer geſotten/ und der Dampff auffm hohlen Stuhl aufgenommen/ gebraucht; Wir Teutſchen erfahren nunmehr/ daß die Wur- tzel/ inſonderheit des Krauts/ das purpur- Blumen traͤgt/ der ſonſt bekannten und be- ruͤhmten ſalſæ parillæ, ſarſæparillæ, die Frantzo- ſen zu curiren/ nichts nachgebe. 4. Carduus Mariæ, Carduus benedictus, Ma- rien- oder Frauen-Diſtel. Waͤchſt viel in Teutſchland/ hat ſchoͤne gruͤn und weiß gefleckte Blätter/ wie der wilde Crocus und eine Pomerautz-farbigte Blume: Die Roͤmiſche Diſtel aber waͤchſt zu oberſt wie ein Naͤtzlein/ und gleichet mit der Blume den Zwiebel-Blumen/ welche aber ein Jahr ſtehet ehe ſie Blumen traͤgt/ wann ſie fuͤnff oder 6. Blaͤtter gewonnen/ wird ſie verſetzet. Deſſen Saamens Gebrauch zu 1. Qventlein/ iſt in Seiten-Weh/ in Waſſer- und gelber Sucht mit Wein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der Erscheinungsort Erfurt wurde erschlossen (vgl… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hellwig_haussverwalter_1712
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hellwig_haussverwalter_1712/219
Zitationshilfe:	Caspar Schröter [i. e. Hellwig, Christoph von]: Allzeitfertiger Hauß-Verwalter. Frankfurt (Main) u. a., 1712, S. 203. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hellwig_haussverwalter_1712/219>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.