Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 4. Riga, 1794.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Komm' in das Feld, komm' in die Woh-
nungen
Der Menschen. Mit mir sollst du da ver-
gnügt,
Geliebt von ihnen wohnen, wo du nicht
Den Thieren mehr, wo du dem Landmann
singst.
Ach, sprach sie, laß mich hier in meiner Ein-
samkeit;
Der Menschen Umgang bringt mir nur das
Unrecht,
Den Schmerz zurück, den ich von ihnen litt.

Am liebsten nimmt diese alte Philomele
an den stummen Klagen der Menschen
Theil, die sich ihrer Einsamkeit nahen.
Sie bemerkt die Minen ihres verschwiege-
nen Grams, den sie selbst einst ihrer Schwe-
ster nur in stummen Bildern entdecken
konnte; seit ihr die Götter ihre Stimme
wiedergaben, gebraucht sie dieselbe also am

Komm' in das Feld, komm' in die Woh-
nungen
Der Menſchen. Mit mir ſollſt du da ver-
gnuͤgt,
Geliebt von ihnen wohnen, wo du nicht
Den Thieren mehr, wo du dem Landmann
ſingſt.
Ach, ſprach ſie, laß mich hier in meiner Ein-
ſamkeit;
Der Menſchen Umgang bringt mir nur das
Unrecht,
Den Schmerz zuruͤck, den ich von ihnen litt.

Am liebſten nimmt dieſe alte Philomele
an den ſtummen Klagen der Menſchen
Theil, die ſich ihrer Einſamkeit nahen.
Sie bemerkt die Minen ihres verſchwiege-
nen Grams, den ſie ſelbſt einſt ihrer Schwe-
ſter nur in ſtummen Bildern entdecken
konnte; ſeit ihr die Goͤtter ihre Stimme
wiedergaben, gebraucht ſie dieſelbe alſo am

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0135" n="130"/>
        <lg type="poem">
          <l>Komm' in das Feld, komm' in die Woh-</l><lb/>
          <l>nungen</l><lb/>
          <l>Der Men&#x017F;chen. Mit mir &#x017F;oll&#x017F;t du da ver-</l><lb/>
          <l>gnu&#x0364;gt,</l><lb/>
          <l>Geliebt von ihnen wohnen, wo du nicht</l><lb/>
          <l>Den Thieren mehr, wo du dem Landmann</l><lb/>
          <l>&#x017F;ing&#x017F;t.</l><lb/>
          <l>Ach, &#x017F;prach &#x017F;ie, laß mich hier in meiner Ein-</l><lb/>
          <l>&#x017F;amkeit;</l><lb/>
          <l>Der Men&#x017F;chen Umgang bringt mir nur das</l><lb/>
          <l>Unrecht,</l><lb/>
          <l>Den Schmerz zuru&#x0364;ck, den ich von ihnen litt.</l>
        </lg><lb/>
        <p>Am lieb&#x017F;ten nimmt die&#x017F;e alte Philomele<lb/>
an den &#x017F;tummen Klagen der Men&#x017F;chen<lb/>
Theil, die &#x017F;ich ihrer Ein&#x017F;amkeit nahen.<lb/>
Sie bemerkt die Minen ihres ver&#x017F;chwiege-<lb/>
nen Grams, den &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t ein&#x017F;t ihrer Schwe-<lb/>
&#x017F;ter nur in &#x017F;tummen Bildern entdecken<lb/>
konnte; &#x017F;eit ihr die Go&#x0364;tter ihre Stimme<lb/>
wiedergaben, gebraucht &#x017F;ie die&#x017F;elbe al&#x017F;o am<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[130/0135] Komm' in das Feld, komm' in die Woh- nungen Der Menſchen. Mit mir ſollſt du da ver- gnuͤgt, Geliebt von ihnen wohnen, wo du nicht Den Thieren mehr, wo du dem Landmann ſingſt. Ach, ſprach ſie, laß mich hier in meiner Ein- ſamkeit; Der Menſchen Umgang bringt mir nur das Unrecht, Den Schmerz zuruͤck, den ich von ihnen litt. Am liebſten nimmt dieſe alte Philomele an den ſtummen Klagen der Menſchen Theil, die ſich ihrer Einſamkeit nahen. Sie bemerkt die Minen ihres verſchwiege- nen Grams, den ſie ſelbſt einſt ihrer Schwe- ſter nur in ſtummen Bildern entdecken konnte; ſeit ihr die Goͤtter ihre Stimme wiedergaben, gebraucht ſie dieſelbe alſo am

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet04_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet04_1794/135
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 4. Riga, 1794, S. 130. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet04_1794/135>, abgerufen am 27.04.2024.