Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

mich drinn, und solt' ich nicht? Der Baum
lebte nur im Sommer, und Bruder Casper
lebt' auch im Winter. Zwar schläft der
Mensch: doch lebt er drum nicht? Ich möcht'
einen Traum nicht um drey Tage hingeben,
und der Baum schläft er nicht auch? Läßt
er seine Flügel nicht fallen? Seine Blätter
geniessen die füsse sanfte Ruh, und werden
durch den Sonnenstrahl erweckt früher, wie
wir. Wären die Bäume im Winter, wo
die Störche sind, würden sie inwärts aus-
schlagen und blühen; o! denn wär' es was an-
ders! Ist aber im Winter der Wald nicht
eine Einöde bis auf die Tannen, die nicht aus
den Kleidern kommen? Da stehen sie, wie
Trabanten, in voller Pracht und Herrlichkeit,
wie eine grüne rußische Wache um den Re-
genten, so stehen die Tannen um die Eiche
herum -- und Bruder Caspar! war er nicht
ein Mensch? Das ist vielmehr, als ein gan-
zer Wald voll Eichen und Tannen. Der Baum
ist Baum und bleibt Baum. Bruder Caspar
ist ein Engel worden. Baum Caspar ist Baum
und bleibt Baum. Sey ruhig, lieber Baum,
ich werde dich nicht tödten! Ihr, die ihr die
Hand nach ihm ausreckt, laßt ihn, wenn er
auch noch so alt und wohl betagt ist, oben

eine

mich drinn, und ſolt’ ich nicht? Der Baum
lebte nur im Sommer, und Bruder Caſper
lebt’ auch im Winter. Zwar ſchlaͤft der
Menſch: doch lebt er drum nicht? Ich moͤcht’
einen Traum nicht um drey Tage hingeben,
und der Baum ſchlaͤft er nicht auch? Laͤßt
er ſeine Fluͤgel nicht fallen? Seine Blaͤtter
genieſſen die fuͤſſe ſanfte Ruh, und werden
durch den Sonnenſtrahl erweckt fruͤher, wie
wir. Waͤren die Baͤume im Winter, wo
die Stoͤrche ſind, wuͤrden ſie inwaͤrts aus-
ſchlagen und bluͤhen; o! denn waͤr’ es was an-
ders! Iſt aber im Winter der Wald nicht
eine Einoͤde bis auf die Tannen, die nicht aus
den Kleidern kommen? Da ſtehen ſie, wie
Trabanten, in voller Pracht und Herrlichkeit,
wie eine gruͤne rußiſche Wache um den Re-
genten, ſo ſtehen die Tannen um die Eiche
herum — und Bruder Caſpar! war er nicht
ein Menſch? Das iſt vielmehr, als ein gan-
zer Wald voll Eichen und Tannen. Der Baum
iſt Baum und bleibt Baum. Bruder Caſpar
iſt ein Engel worden. Baum Caſpar iſt Baum
und bleibt Baum. Sey ruhig, lieber Baum,
ich werde dich nicht toͤdten! Ihr, die ihr die
Hand nach ihm ausreckt, laßt ihn, wenn er
auch noch ſo alt und wohl betagt iſt, oben

eine

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0592" n="580"/>
mich drinn, und &#x017F;olt&#x2019; ich nicht? Der Baum<lb/>
lebte nur im Sommer, und Bruder Ca&#x017F;per<lb/>
lebt&#x2019; auch im Winter. Zwar &#x017F;chla&#x0364;ft der<lb/>
Men&#x017F;ch: doch lebt er drum nicht? Ich mo&#x0364;cht&#x2019;<lb/>
einen Traum nicht um drey Tage hingeben,<lb/>
und der Baum &#x017F;chla&#x0364;ft er nicht auch? La&#x0364;ßt<lb/>
er &#x017F;eine Flu&#x0364;gel nicht fallen? Seine Bla&#x0364;tter<lb/>
genie&#x017F;&#x017F;en die fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e &#x017F;anfte Ruh, und werden<lb/>
durch den Sonnen&#x017F;trahl erweckt fru&#x0364;her, wie<lb/>
wir. Wa&#x0364;ren die Ba&#x0364;ume im Winter, wo<lb/>
die Sto&#x0364;rche &#x017F;ind, wu&#x0364;rden &#x017F;ie inwa&#x0364;rts aus-<lb/>
&#x017F;chlagen und blu&#x0364;hen; o! denn wa&#x0364;r&#x2019; es was an-<lb/>
ders! I&#x017F;t aber im Winter der Wald nicht<lb/>
eine Eino&#x0364;de bis auf die Tannen, die nicht aus<lb/>
den Kleidern kommen? Da &#x017F;tehen &#x017F;ie, wie<lb/>
Trabanten, in voller Pracht und Herrlichkeit,<lb/>
wie eine gru&#x0364;ne rußi&#x017F;che Wache um den Re-<lb/>
genten, &#x017F;o &#x017F;tehen die Tannen um die Eiche<lb/>
herum &#x2014; und Bruder Ca&#x017F;par! war er nicht<lb/>
ein Men&#x017F;ch? Das i&#x017F;t vielmehr, als ein gan-<lb/>
zer Wald voll Eichen und Tannen. Der Baum<lb/>
i&#x017F;t Baum und bleibt Baum. Bruder Ca&#x017F;par<lb/>
i&#x017F;t ein Engel worden. Baum Ca&#x017F;par i&#x017F;t Baum<lb/>
und bleibt Baum. Sey ruhig, lieber Baum,<lb/>
ich werde dich nicht to&#x0364;dten! Ihr, die ihr die<lb/>
Hand nach ihm ausreckt, laßt ihn, wenn er<lb/>
auch noch &#x017F;o alt und wohl betagt i&#x017F;t, oben<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">eine</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[580/0592] mich drinn, und ſolt’ ich nicht? Der Baum lebte nur im Sommer, und Bruder Caſper lebt’ auch im Winter. Zwar ſchlaͤft der Menſch: doch lebt er drum nicht? Ich moͤcht’ einen Traum nicht um drey Tage hingeben, und der Baum ſchlaͤft er nicht auch? Laͤßt er ſeine Fluͤgel nicht fallen? Seine Blaͤtter genieſſen die fuͤſſe ſanfte Ruh, und werden durch den Sonnenſtrahl erweckt fruͤher, wie wir. Waͤren die Baͤume im Winter, wo die Stoͤrche ſind, wuͤrden ſie inwaͤrts aus- ſchlagen und bluͤhen; o! denn waͤr’ es was an- ders! Iſt aber im Winter der Wald nicht eine Einoͤde bis auf die Tannen, die nicht aus den Kleidern kommen? Da ſtehen ſie, wie Trabanten, in voller Pracht und Herrlichkeit, wie eine gruͤne rußiſche Wache um den Re- genten, ſo ſtehen die Tannen um die Eiche herum — und Bruder Caſpar! war er nicht ein Menſch? Das iſt vielmehr, als ein gan- zer Wald voll Eichen und Tannen. Der Baum iſt Baum und bleibt Baum. Bruder Caſpar iſt ein Engel worden. Baum Caſpar iſt Baum und bleibt Baum. Sey ruhig, lieber Baum, ich werde dich nicht toͤdten! Ihr, die ihr die Hand nach ihm ausreckt, laßt ihn, wenn er auch noch ſo alt und wohl betagt iſt, oben eine

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/592
Zitationshilfe:	Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 580. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/592>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.