Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 5. Leipzig, 1785.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

von besondern Bestimmungen abhängig ist.
den Felsen hinauf zu folgen, welcher zu der auf der Höhe liegenden Strecke von Fel-
dern führet. Sie endigen sich hier mit dem Abgrunde, längst dem man hingeht.
Einem jeden, der Matlock besehen will, ist dieser Weg zu empfehlen, weil hier
ohne Zweifel die schönste natürliche Terrasse von der Welt ist. Oben lenkt man sich
links zu der hervorragenden Spitze, Hagrock genannt, von der man senkrecht über
die jähe Anhöhe hinab in den Fluß sieht, der hier einen schönen jenseits mit Bäumen
eingefaßten Spiegel vorstellet, zweymal vom Felsen herunterstürzet, und die Scene
durch das Geräusche belebet. Das Thal ist hier enge; aus demselben erheben sich
die Hügel jähling empor, und stellen theils schöne grüne Einzäunungen, theils nackte
Felsen, theils einen waldigten Rücken dar.

Geht man längst an diesem Abgrunde hin, und unter dem am Rande desselben
wachsenden Gebüsche fort, so hat man viele malerische Aussichten, zuweilen blos ins
Wasser hinab, zuweilen auf ein Stück finstere und melancholische Waldung; manch-
mal entdecket man auf einmal eine Durchsicht auf reizende Stellen des Thales, oder
auf die fruchtbaren Hügel. Dieß währet so lange, bis man an eine große Ulme
kömmt, die mit ihren breiten Zweigen eine felsichte Ecke an dem Abgrunde beschattet.
Hier hat man über ein von der Natur gemachtes Geländer eine wirklich prächtige
Scene. Zu beyden Seiten bildet der Fluß einige schöne Spiegel, und fällt viermal
über Felsen hinab. Auf der linken Seite ist der ganze Abhang bis ans Wasser mit
Wald besetzt, doch ragen hin und wieder Felsenspitzen hervor. Oben darauf sind zwey
kleine ganz mit Wald umgebene Einzäunungen von Grasland, die durch sperrige
Bäume von einander getrennt sind. Man kann nichts schöneres sehen. Auf der
andern Seite des Thales liegen eingezäunte Wiesen, und höher hinauf sind die Hügel
mit großer Abwechselung von Saatfeldern abgetheilt. Auf der rechten Seite ist der
Anblick ganz verschieden. Das Gehölze steht so enge am Ufer, als wenn es aus dem
Wasser herauswüchse; es verursacht einen dunkeln Schatten auf dem sanft darunter
wegfließenden Flusse. Ueber den Wald weg zeigen sich einige mit Grasfeldern um-
gebene Häuser, und der grüne Teppich zieht sich zwischen einigen wilden Strecken von
Wald und Felsen herab.

Bey der Ansicht dieser prächtigen Landschaft wünschet man billig, daß die Kunst
etwas dazu beytragen möchte, um sie in ihrer ganzen Schönheit zu zeigen. Man
dürfte nur einen gemeinen Weg (keinen künstlichen von kurz abgeschornen Rasen, wie
in den Blumengärten,) längst dem Abgrunde durch ein kleines dickes Holz anlegen,
um auf einmal unvermuthet zu jener Ulme zu kommen, und von dieser herrlichen
Scene überrascht zu werden. Die Wirkung würde größer seyn, und nicht leicht ih-
res gleichen in England haben.

Geht
V Band. P

von beſondern Beſtimmungen abhaͤngig iſt.
den Felſen hinauf zu folgen, welcher zu der auf der Hoͤhe liegenden Strecke von Fel-
dern fuͤhret. Sie endigen ſich hier mit dem Abgrunde, laͤngſt dem man hingeht.
Einem jeden, der Matlock beſehen will, iſt dieſer Weg zu empfehlen, weil hier
ohne Zweifel die ſchoͤnſte natuͤrliche Terraſſe von der Welt iſt. Oben lenkt man ſich
links zu der hervorragenden Spitze, Hagrock genannt, von der man ſenkrecht uͤber
die jaͤhe Anhoͤhe hinab in den Fluß ſieht, der hier einen ſchoͤnen jenſeits mit Baͤumen
eingefaßten Spiegel vorſtellet, zweymal vom Felſen herunterſtuͤrzet, und die Scene
durch das Geraͤuſche belebet. Das Thal iſt hier enge; aus demſelben erheben ſich
die Huͤgel jaͤhling empor, und ſtellen theils ſchoͤne gruͤne Einzaͤunungen, theils nackte
Felſen, theils einen waldigten Ruͤcken dar.

Geht man laͤngſt an dieſem Abgrunde hin, und unter dem am Rande deſſelben
wachſenden Gebuͤſche fort, ſo hat man viele maleriſche Ausſichten, zuweilen blos ins
Waſſer hinab, zuweilen auf ein Stuͤck finſtere und melancholiſche Waldung; manch-
mal entdecket man auf einmal eine Durchſicht auf reizende Stellen des Thales, oder
auf die fruchtbaren Huͤgel. Dieß waͤhret ſo lange, bis man an eine große Ulme
koͤmmt, die mit ihren breiten Zweigen eine felſichte Ecke an dem Abgrunde beſchattet.
Hier hat man uͤber ein von der Natur gemachtes Gelaͤnder eine wirklich praͤchtige
Scene. Zu beyden Seiten bildet der Fluß einige ſchoͤne Spiegel, und faͤllt viermal
uͤber Felſen hinab. Auf der linken Seite iſt der ganze Abhang bis ans Waſſer mit
Wald beſetzt, doch ragen hin und wieder Felſenſpitzen hervor. Oben darauf ſind zwey
kleine ganz mit Wald umgebene Einzaͤunungen von Grasland, die durch ſperrige
Baͤume von einander getrennt ſind. Man kann nichts ſchoͤneres ſehen. Auf der
andern Seite des Thales liegen eingezaͤunte Wieſen, und hoͤher hinauf ſind die Huͤgel
mit großer Abwechſelung von Saatfeldern abgetheilt. Auf der rechten Seite iſt der
Anblick ganz verſchieden. Das Gehoͤlze ſteht ſo enge am Ufer, als wenn es aus dem
Waſſer herauswuͤchſe; es verurſacht einen dunkeln Schatten auf dem ſanft darunter
wegfließenden Fluſſe. Ueber den Wald weg zeigen ſich einige mit Grasfeldern um-
gebene Haͤuſer, und der gruͤne Teppich zieht ſich zwiſchen einigen wilden Strecken von
Wald und Felſen herab.

Bey der Anſicht dieſer praͤchtigen Landſchaft wuͤnſchet man billig, daß die Kunſt
etwas dazu beytragen moͤchte, um ſie in ihrer ganzen Schoͤnheit zu zeigen. Man
duͤrfte nur einen gemeinen Weg (keinen kuͤnſtlichen von kurz abgeſchornen Raſen, wie
in den Blumengaͤrten,) laͤngſt dem Abgrunde durch ein kleines dickes Holz anlegen,
um auf einmal unvermuthet zu jener Ulme zu kommen, und von dieſer herrlichen
Scene uͤberraſcht zu werden. Die Wirkung wuͤrde groͤßer ſeyn, und nicht leicht ih-
res gleichen in England haben.

Geht
V Band. P
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p><pb facs="#f0121" n="113"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">von be&#x017F;ondern Be&#x017F;timmungen abha&#x0364;ngig i&#x017F;t.</hi></fw><lb/>
den Fel&#x017F;en hinauf zu folgen, welcher zu der auf der Ho&#x0364;he liegenden Strecke von Fel-<lb/>
dern fu&#x0364;hret. Sie endigen &#x017F;ich hier mit dem Abgrunde, la&#x0364;ng&#x017F;t dem man hingeht.<lb/>
Einem jeden, der <hi rendition="#fr">Matlock</hi> be&#x017F;ehen will, i&#x017F;t die&#x017F;er Weg zu empfehlen, weil hier<lb/>
ohne Zweifel die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te natu&#x0364;rliche Terra&#x017F;&#x017F;e von der Welt i&#x017F;t. Oben lenkt man &#x017F;ich<lb/>
links zu der hervorragenden Spitze, <hi rendition="#fr">Hagrock</hi> genannt, von der man &#x017F;enkrecht u&#x0364;ber<lb/>
die ja&#x0364;he Anho&#x0364;he hinab in den Fluß &#x017F;ieht, der hier einen &#x017F;cho&#x0364;nen jen&#x017F;eits mit Ba&#x0364;umen<lb/>
eingefaßten Spiegel vor&#x017F;tellet, zweymal vom Fel&#x017F;en herunter&#x017F;tu&#x0364;rzet, und die Scene<lb/>
durch das Gera&#x0364;u&#x017F;che belebet. Das Thal i&#x017F;t hier enge; aus dem&#x017F;elben erheben &#x017F;ich<lb/>
die Hu&#x0364;gel ja&#x0364;hling empor, und &#x017F;tellen theils &#x017F;cho&#x0364;ne gru&#x0364;ne Einza&#x0364;unungen, theils nackte<lb/>
Fel&#x017F;en, theils einen waldigten Ru&#x0364;cken dar.</p><lb/>
                <p>Geht man la&#x0364;ng&#x017F;t an die&#x017F;em Abgrunde hin, und unter dem am Rande de&#x017F;&#x017F;elben<lb/>
wach&#x017F;enden Gebu&#x0364;&#x017F;che fort, &#x017F;o hat man viele maleri&#x017F;che Aus&#x017F;ichten, zuweilen blos ins<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er hinab, zuweilen auf ein Stu&#x0364;ck fin&#x017F;tere und melancholi&#x017F;che Waldung; manch-<lb/>
mal entdecket man auf einmal eine Durch&#x017F;icht auf reizende Stellen des Thales, oder<lb/>
auf die fruchtbaren Hu&#x0364;gel. Dieß wa&#x0364;hret &#x017F;o lange, bis man an eine große Ulme<lb/>
ko&#x0364;mmt, die mit ihren breiten Zweigen eine fel&#x017F;ichte Ecke an dem Abgrunde be&#x017F;chattet.<lb/>
Hier hat man u&#x0364;ber ein von der Natur gemachtes Gela&#x0364;nder eine wirklich pra&#x0364;chtige<lb/>
Scene. Zu beyden Seiten bildet der Fluß einige &#x017F;cho&#x0364;ne Spiegel, und fa&#x0364;llt viermal<lb/>
u&#x0364;ber Fel&#x017F;en hinab. Auf der linken Seite i&#x017F;t der ganze Abhang bis ans Wa&#x017F;&#x017F;er mit<lb/>
Wald be&#x017F;etzt, doch ragen hin und wieder Fel&#x017F;en&#x017F;pitzen hervor. Oben darauf &#x017F;ind zwey<lb/>
kleine ganz mit Wald umgebene Einza&#x0364;unungen von Grasland, die durch &#x017F;perrige<lb/>
Ba&#x0364;ume von einander getrennt &#x017F;ind. Man kann nichts &#x017F;cho&#x0364;neres &#x017F;ehen. Auf der<lb/>
andern Seite des Thales liegen eingeza&#x0364;unte Wie&#x017F;en, und ho&#x0364;her hinauf &#x017F;ind die Hu&#x0364;gel<lb/>
mit großer Abwech&#x017F;elung von Saatfeldern abgetheilt. Auf der rechten Seite i&#x017F;t der<lb/>
Anblick ganz ver&#x017F;chieden. Das Geho&#x0364;lze &#x017F;teht &#x017F;o enge am Ufer, als wenn es aus dem<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er herauswu&#x0364;ch&#x017F;e; es verur&#x017F;acht einen dunkeln Schatten auf dem &#x017F;anft darunter<lb/>
wegfließenden Flu&#x017F;&#x017F;e. Ueber den Wald weg zeigen &#x017F;ich einige mit Grasfeldern um-<lb/>
gebene Ha&#x0364;u&#x017F;er, und der gru&#x0364;ne Teppich zieht &#x017F;ich zwi&#x017F;chen einigen wilden Strecken von<lb/>
Wald und Fel&#x017F;en herab.</p><lb/>
                <p>Bey der An&#x017F;icht die&#x017F;er pra&#x0364;chtigen Land&#x017F;chaft wu&#x0364;n&#x017F;chet man billig, daß die Kun&#x017F;t<lb/>
etwas dazu beytragen mo&#x0364;chte, um &#x017F;ie in ihrer ganzen Scho&#x0364;nheit zu zeigen. Man<lb/>
du&#x0364;rfte nur einen gemeinen Weg (keinen ku&#x0364;n&#x017F;tlichen von kurz abge&#x017F;chornen Ra&#x017F;en, wie<lb/>
in den Blumenga&#x0364;rten,) la&#x0364;ng&#x017F;t dem Abgrunde durch ein kleines dickes Holz anlegen,<lb/>
um auf einmal unvermuthet zu jener Ulme zu kommen, und von die&#x017F;er herrlichen<lb/>
Scene u&#x0364;berra&#x017F;cht zu werden. Die Wirkung wu&#x0364;rde gro&#x0364;ßer &#x017F;eyn, und nicht leicht ih-<lb/>
res gleichen in <hi rendition="#fr">England</hi> haben.</p><lb/>
                <fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#aq">V</hi><hi rendition="#fr">Band.</hi> P</fw>
                <fw place="bottom" type="catch">Geht</fw><lb/>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[113/0121] von beſondern Beſtimmungen abhaͤngig iſt. den Felſen hinauf zu folgen, welcher zu der auf der Hoͤhe liegenden Strecke von Fel- dern fuͤhret. Sie endigen ſich hier mit dem Abgrunde, laͤngſt dem man hingeht. Einem jeden, der Matlock beſehen will, iſt dieſer Weg zu empfehlen, weil hier ohne Zweifel die ſchoͤnſte natuͤrliche Terraſſe von der Welt iſt. Oben lenkt man ſich links zu der hervorragenden Spitze, Hagrock genannt, von der man ſenkrecht uͤber die jaͤhe Anhoͤhe hinab in den Fluß ſieht, der hier einen ſchoͤnen jenſeits mit Baͤumen eingefaßten Spiegel vorſtellet, zweymal vom Felſen herunterſtuͤrzet, und die Scene durch das Geraͤuſche belebet. Das Thal iſt hier enge; aus demſelben erheben ſich die Huͤgel jaͤhling empor, und ſtellen theils ſchoͤne gruͤne Einzaͤunungen, theils nackte Felſen, theils einen waldigten Ruͤcken dar. Geht man laͤngſt an dieſem Abgrunde hin, und unter dem am Rande deſſelben wachſenden Gebuͤſche fort, ſo hat man viele maleriſche Ausſichten, zuweilen blos ins Waſſer hinab, zuweilen auf ein Stuͤck finſtere und melancholiſche Waldung; manch- mal entdecket man auf einmal eine Durchſicht auf reizende Stellen des Thales, oder auf die fruchtbaren Huͤgel. Dieß waͤhret ſo lange, bis man an eine große Ulme koͤmmt, die mit ihren breiten Zweigen eine felſichte Ecke an dem Abgrunde beſchattet. Hier hat man uͤber ein von der Natur gemachtes Gelaͤnder eine wirklich praͤchtige Scene. Zu beyden Seiten bildet der Fluß einige ſchoͤne Spiegel, und faͤllt viermal uͤber Felſen hinab. Auf der linken Seite iſt der ganze Abhang bis ans Waſſer mit Wald beſetzt, doch ragen hin und wieder Felſenſpitzen hervor. Oben darauf ſind zwey kleine ganz mit Wald umgebene Einzaͤunungen von Grasland, die durch ſperrige Baͤume von einander getrennt ſind. Man kann nichts ſchoͤneres ſehen. Auf der andern Seite des Thales liegen eingezaͤunte Wieſen, und hoͤher hinauf ſind die Huͤgel mit großer Abwechſelung von Saatfeldern abgetheilt. Auf der rechten Seite iſt der Anblick ganz verſchieden. Das Gehoͤlze ſteht ſo enge am Ufer, als wenn es aus dem Waſſer herauswuͤchſe; es verurſacht einen dunkeln Schatten auf dem ſanft darunter wegfließenden Fluſſe. Ueber den Wald weg zeigen ſich einige mit Grasfeldern um- gebene Haͤuſer, und der gruͤne Teppich zieht ſich zwiſchen einigen wilden Strecken von Wald und Felſen herab. Bey der Anſicht dieſer praͤchtigen Landſchaft wuͤnſchet man billig, daß die Kunſt etwas dazu beytragen moͤchte, um ſie in ihrer ganzen Schoͤnheit zu zeigen. Man duͤrfte nur einen gemeinen Weg (keinen kuͤnſtlichen von kurz abgeſchornen Raſen, wie in den Blumengaͤrten,) laͤngſt dem Abgrunde durch ein kleines dickes Holz anlegen, um auf einmal unvermuthet zu jener Ulme zu kommen, und von dieſer herrlichen Scene uͤberraſcht zu werden. Die Wirkung wuͤrde groͤßer ſeyn, und nicht leicht ih- res gleichen in England haben. Geht V Band. P

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst5_1785
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst5_1785/121
Zitationshilfe: Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 5. Leipzig, 1785, S. 113. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst5_1785/121>, abgerufen am 26.04.2024.