Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 5. Leipzig, 1785.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweyter Anhang. Kurze Nachrichten von Gärten,

Fortwachsen unter diesem milden Himmelsstrich von Deutschland zu sehen. Der
Herzog wetteifert mit der Frau Reichsgräfinn in der botanischen Vertraulichkeit mit
ausländischen Pflanzen. Dieser Prinz, der so mancherley Wissenschaften mit einer
seltenen Wärme und Eifer zu ihrer Beförderung umfaßt, machte selbst eine Reise
nach Holland und England, um die schönsten fremden Gewächse zu sehen und
anzukaufen.

Ich fand in Hohenheim wenig künstliche Gruppirung in den Anpflanzungen,
aber reizende Spaziergänge und schöne Hayne von italiänischen Pappeln, mit duf-
tenden Blumengewächsen und Blüthensträuchern durchpflanzt, belebt mit den Ge-
fängen der Vögel und dem Geräusch der Bäche. Man glaubt zuweilen in den
Hayn der Göttinn der Liebe in Cyprien hingezaubert zu seyn. Viele seine Frucht-
bäume sind in die Pflanzungen eingestreut. Eine fast unerschöpfliche Quelle von
Unterhaltungen ergießt sich durch das Ganze. Man erblickt bald ein edles Monu-
ment, wie das, welches Hallern gewidmet ist; bald ein Gebäude, worinn Mo-
delle von allen Werkzeugen des Feldbaues sich befinden; bald Plätze mit allen Arten
von Bäumen, Sträuchern und Pflanzen, die im Würtembergischen wild wach-
sen; bald Reviere mit neuen Gemüsarten besetzt; bald kleine Weinberge und Feigen-
pflanzungen. Dazu kömmt die Mannichfaltigkeit von Ideen und Erinnerungen, die
aus der Menge der abwechselnden Gebäude entspringen, und deren Genuß durch die
schattigte Verschlossenheit rings umher und durch die ruhige Entfernung von dem
Getümmel der Welt sich verstärkt. Seit etwa zehn Jahren ist die Anlage angefan-
gen; und wie viel ist nicht in diesem Zeitraum vollbracht! Die Neigung eines Für-
sten, zu pflanzen und zu bauen, ist schon an sich schätzbar, weil sie ihn angenehm
und seine Unterthanen nützlich beschäftigt; allein hier ist sie mehr, nämlich Leidenschaft
von Geschmack geleitet, und von Kenntnissen unterstützt. Von der Seite der Archi-
tectur, wovon der Herzog schon vorher so manche treffliche Denkmäler aufgestellt, ist
Hohenheim besonders eine reiche Schule für den Künstler. Nichts kann anmu-
thiger seyn, als die mannichfaltigen, feinen und geschmackvollen Verzierungen in
den edlern Theilen der Gebäude. Man sieht eine unerschöpfliche Fruchtbarkeit von
Bildern, und die belebteste blühendste Phantasie, die sie schuf. Nichts Fremdes,
noch Alltägliches; alles so treffend, so gewählt, so rein, so einfältig und doch so voll
süßer Wollust, daß die Hände der Grazien und Liebesgötter hier im Wetteifer, ein-
ander zu übertreffen, geformt, gemalt und ausgeschmückt zu haben scheinen. Man
sehe nur das Bad, um ganz die Wahrheit dieser Bemerkung zu empfinden. --
Ländliche Ruhe, Genügsamkeit, Zufriedenheit lächeln in so manchen sanften Scenen
hervor. Und diese versüßen hier am meisten den Aufenthalt einer Dame voll Geist

und

Zweyter Anhang. Kurze Nachrichten von Gaͤrten,

Fortwachſen unter dieſem milden Himmelsſtrich von Deutſchland zu ſehen. Der
Herzog wetteifert mit der Frau Reichsgraͤfinn in der botaniſchen Vertraulichkeit mit
auslaͤndiſchen Pflanzen. Dieſer Prinz, der ſo mancherley Wiſſenſchaften mit einer
ſeltenen Waͤrme und Eifer zu ihrer Befoͤrderung umfaßt, machte ſelbſt eine Reiſe
nach Holland und England, um die ſchoͤnſten fremden Gewaͤchſe zu ſehen und
anzukaufen.

Ich fand in Hohenheim wenig kuͤnſtliche Gruppirung in den Anpflanzungen,
aber reizende Spaziergaͤnge und ſchoͤne Hayne von italiaͤniſchen Pappeln, mit duf-
tenden Blumengewaͤchſen und Bluͤthenſtraͤuchern durchpflanzt, belebt mit den Ge-
faͤngen der Voͤgel und dem Geraͤuſch der Baͤche. Man glaubt zuweilen in den
Hayn der Goͤttinn der Liebe in Cyprien hingezaubert zu ſeyn. Viele ſeine Frucht-
baͤume ſind in die Pflanzungen eingeſtreut. Eine faſt unerſchoͤpfliche Quelle von
Unterhaltungen ergießt ſich durch das Ganze. Man erblickt bald ein edles Monu-
ment, wie das, welches Hallern gewidmet iſt; bald ein Gebaͤude, worinn Mo-
delle von allen Werkzeugen des Feldbaues ſich befinden; bald Plaͤtze mit allen Arten
von Baͤumen, Straͤuchern und Pflanzen, die im Wuͤrtembergiſchen wild wach-
ſen; bald Reviere mit neuen Gemuͤsarten beſetzt; bald kleine Weinberge und Feigen-
pflanzungen. Dazu koͤmmt die Mannichfaltigkeit von Ideen und Erinnerungen, die
aus der Menge der abwechſelnden Gebaͤude entſpringen, und deren Genuß durch die
ſchattigte Verſchloſſenheit rings umher und durch die ruhige Entfernung von dem
Getuͤmmel der Welt ſich verſtaͤrkt. Seit etwa zehn Jahren iſt die Anlage angefan-
gen; und wie viel iſt nicht in dieſem Zeitraum vollbracht! Die Neigung eines Fuͤr-
ſten, zu pflanzen und zu bauen, iſt ſchon an ſich ſchaͤtzbar, weil ſie ihn angenehm
und ſeine Unterthanen nuͤtzlich beſchaͤftigt; allein hier iſt ſie mehr, naͤmlich Leidenſchaft
von Geſchmack geleitet, und von Kenntniſſen unterſtuͤtzt. Von der Seite der Archi-
tectur, wovon der Herzog ſchon vorher ſo manche treffliche Denkmaͤler aufgeſtellt, iſt
Hohenheim beſonders eine reiche Schule fuͤr den Kuͤnſtler. Nichts kann anmu-
thiger ſeyn, als die mannichfaltigen, feinen und geſchmackvollen Verzierungen in
den edlern Theilen der Gebaͤude. Man ſieht eine unerſchoͤpfliche Fruchtbarkeit von
Bildern, und die belebteſte bluͤhendſte Phantaſie, die ſie ſchuf. Nichts Fremdes,
noch Alltaͤgliches; alles ſo treffend, ſo gewaͤhlt, ſo rein, ſo einfaͤltig und doch ſo voll
ſuͤßer Wolluſt, daß die Haͤnde der Grazien und Liebesgoͤtter hier im Wetteifer, ein-
ander zu uͤbertreffen, geformt, gemalt und ausgeſchmuͤckt zu haben ſcheinen. Man
ſehe nur das Bad, um ganz die Wahrheit dieſer Bemerkung zu empfinden. —
Laͤndliche Ruhe, Genuͤgſamkeit, Zufriedenheit laͤcheln in ſo manchen ſanften Scenen
hervor. Und dieſe verſuͤßen hier am meiſten den Aufenthalt einer Dame voll Geiſt

und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0362" n="354"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Zweyter Anhang. Kurze Nachrichten von Ga&#x0364;rten,</hi></fw><lb/>
Fortwach&#x017F;en unter die&#x017F;em milden Himmels&#x017F;trich von <hi rendition="#fr">Deut&#x017F;chland</hi> zu &#x017F;ehen. Der<lb/>
Herzog wetteifert mit der Frau Reichsgra&#x0364;finn in der botani&#x017F;chen Vertraulichkeit mit<lb/>
ausla&#x0364;ndi&#x017F;chen Pflanzen. Die&#x017F;er Prinz, der &#x017F;o mancherley Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaften mit einer<lb/>
&#x017F;eltenen Wa&#x0364;rme und Eifer zu ihrer Befo&#x0364;rderung umfaßt, machte &#x017F;elb&#x017F;t eine Rei&#x017F;e<lb/>
nach <hi rendition="#fr">Holland</hi> und <hi rendition="#fr">England</hi>, um die &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten fremden Gewa&#x0364;ch&#x017F;e zu &#x017F;ehen und<lb/>
anzukaufen.</p><lb/>
            <p>Ich fand in <hi rendition="#fr">Hohenheim</hi> wenig ku&#x0364;n&#x017F;tliche Gruppirung in den Anpflanzungen,<lb/>
aber reizende Spazierga&#x0364;nge und &#x017F;cho&#x0364;ne Hayne von <hi rendition="#fr">italia&#x0364;ni&#x017F;chen</hi> Pappeln, mit duf-<lb/>
tenden Blumengewa&#x0364;ch&#x017F;en und Blu&#x0364;then&#x017F;tra&#x0364;uchern durchpflanzt, belebt mit den Ge-<lb/>
fa&#x0364;ngen der Vo&#x0364;gel und dem Gera&#x0364;u&#x017F;ch der Ba&#x0364;che. Man glaubt zuweilen in den<lb/>
Hayn der Go&#x0364;ttinn der Liebe in <hi rendition="#fr">Cyprien</hi> hingezaubert zu &#x017F;eyn. Viele &#x017F;eine Frucht-<lb/>
ba&#x0364;ume &#x017F;ind in die Pflanzungen einge&#x017F;treut. Eine fa&#x017F;t uner&#x017F;cho&#x0364;pfliche Quelle von<lb/>
Unterhaltungen ergießt &#x017F;ich durch das Ganze. Man erblickt bald ein edles Monu-<lb/>
ment, wie das, welches <hi rendition="#fr">Hallern</hi> gewidmet i&#x017F;t; bald ein Geba&#x0364;ude, worinn Mo-<lb/>
delle von allen Werkzeugen des Feldbaues &#x017F;ich befinden; bald Pla&#x0364;tze mit allen Arten<lb/>
von Ba&#x0364;umen, Stra&#x0364;uchern und Pflanzen, die im <hi rendition="#fr">Wu&#x0364;rtembergi&#x017F;chen</hi> wild wach-<lb/>
&#x017F;en; bald Reviere mit neuen Gemu&#x0364;sarten be&#x017F;etzt; bald kleine Weinberge und Feigen-<lb/>
pflanzungen. Dazu ko&#x0364;mmt die Mannichfaltigkeit von Ideen und Erinnerungen, die<lb/>
aus der Menge der abwech&#x017F;elnden Geba&#x0364;ude ent&#x017F;pringen, und deren Genuß durch die<lb/>
&#x017F;chattigte Ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;enheit rings umher und durch die ruhige Entfernung von dem<lb/>
Getu&#x0364;mmel der Welt &#x017F;ich ver&#x017F;ta&#x0364;rkt. Seit etwa zehn Jahren i&#x017F;t die Anlage angefan-<lb/>
gen; und wie viel i&#x017F;t nicht in die&#x017F;em Zeitraum vollbracht! Die Neigung eines Fu&#x0364;r-<lb/>
&#x017F;ten, zu pflanzen und zu bauen, i&#x017F;t &#x017F;chon an &#x017F;ich &#x017F;cha&#x0364;tzbar, weil &#x017F;ie ihn angenehm<lb/>
und &#x017F;eine Unterthanen nu&#x0364;tzlich be&#x017F;cha&#x0364;ftigt; allein hier i&#x017F;t &#x017F;ie mehr, na&#x0364;mlich Leiden&#x017F;chaft<lb/>
von Ge&#x017F;chmack geleitet, und von Kenntni&#x017F;&#x017F;en unter&#x017F;tu&#x0364;tzt. Von der Seite der Archi-<lb/>
tectur, wovon der Herzog &#x017F;chon vorher &#x017F;o manche treffliche Denkma&#x0364;ler aufge&#x017F;tellt, i&#x017F;t<lb/><hi rendition="#fr">Hohenheim</hi> be&#x017F;onders eine reiche Schule fu&#x0364;r den Ku&#x0364;n&#x017F;tler. Nichts kann anmu-<lb/>
thiger &#x017F;eyn, als die mannichfaltigen, feinen und ge&#x017F;chmackvollen Verzierungen in<lb/>
den edlern Theilen der Geba&#x0364;ude. Man &#x017F;ieht eine uner&#x017F;cho&#x0364;pfliche Fruchtbarkeit von<lb/>
Bildern, und die belebte&#x017F;te blu&#x0364;hend&#x017F;te Phanta&#x017F;ie, die &#x017F;ie &#x017F;chuf. Nichts Fremdes,<lb/>
noch Allta&#x0364;gliches; alles &#x017F;o treffend, &#x017F;o gewa&#x0364;hlt, &#x017F;o rein, &#x017F;o einfa&#x0364;ltig und doch &#x017F;o voll<lb/>
&#x017F;u&#x0364;ßer Wollu&#x017F;t, daß die Ha&#x0364;nde der Grazien und Liebesgo&#x0364;tter hier im Wetteifer, ein-<lb/>
ander zu u&#x0364;bertreffen, geformt, gemalt und ausge&#x017F;chmu&#x0364;ckt zu haben &#x017F;cheinen. Man<lb/>
&#x017F;ehe nur das Bad, um ganz die Wahrheit die&#x017F;er Bemerkung zu empfinden. &#x2014;<lb/>
La&#x0364;ndliche Ruhe, Genu&#x0364;g&#x017F;amkeit, Zufriedenheit la&#x0364;cheln in &#x017F;o manchen &#x017F;anften Scenen<lb/>
hervor. Und die&#x017F;e ver&#x017F;u&#x0364;ßen hier am mei&#x017F;ten den Aufenthalt einer Dame voll Gei&#x017F;t<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[354/0362] Zweyter Anhang. Kurze Nachrichten von Gaͤrten, Fortwachſen unter dieſem milden Himmelsſtrich von Deutſchland zu ſehen. Der Herzog wetteifert mit der Frau Reichsgraͤfinn in der botaniſchen Vertraulichkeit mit auslaͤndiſchen Pflanzen. Dieſer Prinz, der ſo mancherley Wiſſenſchaften mit einer ſeltenen Waͤrme und Eifer zu ihrer Befoͤrderung umfaßt, machte ſelbſt eine Reiſe nach Holland und England, um die ſchoͤnſten fremden Gewaͤchſe zu ſehen und anzukaufen. Ich fand in Hohenheim wenig kuͤnſtliche Gruppirung in den Anpflanzungen, aber reizende Spaziergaͤnge und ſchoͤne Hayne von italiaͤniſchen Pappeln, mit duf- tenden Blumengewaͤchſen und Bluͤthenſtraͤuchern durchpflanzt, belebt mit den Ge- faͤngen der Voͤgel und dem Geraͤuſch der Baͤche. Man glaubt zuweilen in den Hayn der Goͤttinn der Liebe in Cyprien hingezaubert zu ſeyn. Viele ſeine Frucht- baͤume ſind in die Pflanzungen eingeſtreut. Eine faſt unerſchoͤpfliche Quelle von Unterhaltungen ergießt ſich durch das Ganze. Man erblickt bald ein edles Monu- ment, wie das, welches Hallern gewidmet iſt; bald ein Gebaͤude, worinn Mo- delle von allen Werkzeugen des Feldbaues ſich befinden; bald Plaͤtze mit allen Arten von Baͤumen, Straͤuchern und Pflanzen, die im Wuͤrtembergiſchen wild wach- ſen; bald Reviere mit neuen Gemuͤsarten beſetzt; bald kleine Weinberge und Feigen- pflanzungen. Dazu koͤmmt die Mannichfaltigkeit von Ideen und Erinnerungen, die aus der Menge der abwechſelnden Gebaͤude entſpringen, und deren Genuß durch die ſchattigte Verſchloſſenheit rings umher und durch die ruhige Entfernung von dem Getuͤmmel der Welt ſich verſtaͤrkt. Seit etwa zehn Jahren iſt die Anlage angefan- gen; und wie viel iſt nicht in dieſem Zeitraum vollbracht! Die Neigung eines Fuͤr- ſten, zu pflanzen und zu bauen, iſt ſchon an ſich ſchaͤtzbar, weil ſie ihn angenehm und ſeine Unterthanen nuͤtzlich beſchaͤftigt; allein hier iſt ſie mehr, naͤmlich Leidenſchaft von Geſchmack geleitet, und von Kenntniſſen unterſtuͤtzt. Von der Seite der Archi- tectur, wovon der Herzog ſchon vorher ſo manche treffliche Denkmaͤler aufgeſtellt, iſt Hohenheim beſonders eine reiche Schule fuͤr den Kuͤnſtler. Nichts kann anmu- thiger ſeyn, als die mannichfaltigen, feinen und geſchmackvollen Verzierungen in den edlern Theilen der Gebaͤude. Man ſieht eine unerſchoͤpfliche Fruchtbarkeit von Bildern, und die belebteſte bluͤhendſte Phantaſie, die ſie ſchuf. Nichts Fremdes, noch Alltaͤgliches; alles ſo treffend, ſo gewaͤhlt, ſo rein, ſo einfaͤltig und doch ſo voll ſuͤßer Wolluſt, daß die Haͤnde der Grazien und Liebesgoͤtter hier im Wetteifer, ein- ander zu uͤbertreffen, geformt, gemalt und ausgeſchmuͤckt zu haben ſcheinen. Man ſehe nur das Bad, um ganz die Wahrheit dieſer Bemerkung zu empfinden. — Laͤndliche Ruhe, Genuͤgſamkeit, Zufriedenheit laͤcheln in ſo manchen ſanften Scenen hervor. Und dieſe verſuͤßen hier am meiſten den Aufenthalt einer Dame voll Geiſt und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst5_1785
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst5_1785/362
Zitationshilfe:	Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 5. Leipzig, 1785, S. 354. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst5_1785/362>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.