Hölderlin, Friedrich: Gedichte. Stuttgart u. a., 1826.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Umschatten ihn, und deine Lüfte wehn
Am milden Herbsttag freundlich über ihm,
Dein Abendlicht vergoldet seinen Hügel.

Ach! dorthin möcht' ich wohl, doch hälf' es nicht.
Ich sucht' ihn, so wie hier. Ich würde fast
Dort weniger, wie hier, mich sein entwöhnen.
So wuchs ich auf mit ihm, und weinen muß ich
Und lächeln, denk' ich, wie mir's ehmals oft
Beschwerlich ward, dem Wilden nachzukommen,
Wenn nirgend er beim Spiele bleiben wollte.
Nun bist du dennoch fort und lässest mich
Allein, du Lieber! und ich habe nun
Kein Bleiben auch, und meine Augen sehn
Das Gegenwärtige nicht mehr, o Gott!
Und mit Phantomen peiniget und tröstet
Nun meine Seele sich, die einsame.
Das weißt du, gutes Mädchen! nicht, wie sehr
Ich unvernünftig bin. Ich will dir's all'
Erzählen. Morgen! Mich besucht doch immer
Der süße Schlaf, und wie die Kinder bin ich,
Die besser schlummern, wenn sie ausgeweint.

Emilie an Klara.

Der Vater schwieg im Leide tagelang,
Da er's erfuhr; und scheuen mußt' ich mich,

Umſchatten ihn, und deine Luͤfte wehn
Am milden Herbſttag freundlich uͤber ihm,
Dein Abendlicht vergoldet ſeinen Huͤgel.

Ach! dorthin moͤcht' ich wohl, doch haͤlf' es nicht.
Ich ſucht' ihn, ſo wie hier. Ich wuͤrde faſt
Dort weniger, wie hier, mich ſein entwoͤhnen.
So wuchs ich auf mit ihm, und weinen muß ich
Und laͤcheln, denk' ich, wie mir's ehmals oft
Beſchwerlich ward, dem Wilden nachzukommen,
Wenn nirgend er beim Spiele bleiben wollte.
Nun biſt du dennoch fort und laͤſſeſt mich
Allein, du Lieber! und ich habe nun
Kein Bleiben auch, und meine Augen ſehn
Das Gegenwaͤrtige nicht mehr, o Gott!
Und mit Phantomen peiniget und troͤſtet
Nun meine Seele ſich, die einſame.
Das weißt du, gutes Maͤdchen! nicht, wie ſehr
Ich unvernuͤnftig bin. Ich will dir's all'
Erzaͤhlen. Morgen! Mich beſucht doch immer
Der ſuͤße Schlaf, und wie die Kinder bin ich,
Die beſſer ſchlummern, wenn ſie ausgeweint.

Emilie an Klara.

Der Vater ſchwieg im Leide tagelang,
Da er's erfuhr; und ſcheuen mußt' ich mich,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="16">
              <pb facs="#f0101" n="93"/>
              <l>Um&#x017F;chatten ihn, und deine Lu&#x0364;fte wehn</l><lb/>
              <l>Am milden Herb&#x017F;ttag freundlich u&#x0364;ber ihm,</l><lb/>
              <l>Dein Abendlicht vergoldet &#x017F;einen Hu&#x0364;gel.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="17">
              <l>Ach! dorthin mo&#x0364;cht' ich wohl, doch ha&#x0364;lf' es nicht.</l><lb/>
              <l>Ich &#x017F;ucht' ihn, &#x017F;o wie hier. Ich wu&#x0364;rde fa&#x017F;t</l><lb/>
              <l>Dort weniger, wie hier, mich &#x017F;ein entwo&#x0364;hnen.</l><lb/>
              <l>So wuchs ich auf mit ihm, und weinen muß ich</l><lb/>
              <l>Und la&#x0364;cheln, denk' ich, wie mir's ehmals oft</l><lb/>
              <l>Be&#x017F;chwerlich ward, dem Wilden nachzukommen,</l><lb/>
              <l>Wenn nirgend er beim Spiele bleiben wollte.</l><lb/>
              <l>Nun bi&#x017F;t du dennoch fort und la&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;t mich</l><lb/>
              <l>Allein, du Lieber! und ich habe nun</l><lb/>
              <l>Kein Bleiben auch, und meine Augen &#x017F;ehn</l><lb/>
              <l>Das Gegenwa&#x0364;rtige nicht mehr, o Gott!</l><lb/>
              <l>Und mit Phantomen peiniget und tro&#x0364;&#x017F;tet</l><lb/>
              <l>Nun meine Seele &#x017F;ich, die ein&#x017F;ame.</l><lb/>
              <l>Das weißt du, gutes Ma&#x0364;dchen! nicht, wie &#x017F;ehr</l><lb/>
              <l>Ich unvernu&#x0364;nftig bin. Ich will dir's all'</l><lb/>
              <l>Erza&#x0364;hlen. Morgen! Mich be&#x017F;ucht doch immer</l><lb/>
              <l>Der &#x017F;u&#x0364;ße Schlaf, und wie die Kinder bin ich,</l><lb/>
              <l>Die be&#x017F;&#x017F;er &#x017F;chlummern, wenn &#x017F;ie ausgeweint.</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#g">Emilie an Klara</hi>.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Der Vater &#x017F;chwieg im Leide tagelang,</l><lb/>
              <l>Da er's erfuhr; und &#x017F;cheuen mußt' ich mich,</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[93/0101] Umſchatten ihn, und deine Luͤfte wehn Am milden Herbſttag freundlich uͤber ihm, Dein Abendlicht vergoldet ſeinen Huͤgel. Ach! dorthin moͤcht' ich wohl, doch haͤlf' es nicht. Ich ſucht' ihn, ſo wie hier. Ich wuͤrde faſt Dort weniger, wie hier, mich ſein entwoͤhnen. So wuchs ich auf mit ihm, und weinen muß ich Und laͤcheln, denk' ich, wie mir's ehmals oft Beſchwerlich ward, dem Wilden nachzukommen, Wenn nirgend er beim Spiele bleiben wollte. Nun biſt du dennoch fort und laͤſſeſt mich Allein, du Lieber! und ich habe nun Kein Bleiben auch, und meine Augen ſehn Das Gegenwaͤrtige nicht mehr, o Gott! Und mit Phantomen peiniget und troͤſtet Nun meine Seele ſich, die einſame. Das weißt du, gutes Maͤdchen! nicht, wie ſehr Ich unvernuͤnftig bin. Ich will dir's all' Erzaͤhlen. Morgen! Mich beſucht doch immer Der ſuͤße Schlaf, und wie die Kinder bin ich, Die beſſer ſchlummern, wenn ſie ausgeweint. Emilie an Klara. Der Vater ſchwieg im Leide tagelang, Da er's erfuhr; und ſcheuen mußt' ich mich,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoelderlin_gedichte_1826
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoelderlin_gedichte_1826/101
Zitationshilfe:	Hölderlin, Friedrich: Gedichte. Stuttgart u. a., 1826, S. 93. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoelderlin_gedichte_1826/101>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.