Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hölty, Ludwig Christoph Heinrich: Gedichte. Hamburg, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
An einen Freund, der sich in ein
schönes Landmädchen verliebte.
Ne sit ancillae tibi amor pudori.
Horat.
Was schämst du dich, dass du die Hanne liebest,
Die dir dein Genius beschert?
Sie ist es wehrt, dass du ihr Küsse giebest;
Das schlanke Mädchen ist es wehrt!
Sie hat kein Gold, womit das Fräulein pralet,
Und keine lange Ahnenschaft;
Doch ist sie schön, wie man die Engel malet,
Bescheiden, edel, tugendhaft.
Sie ist nicht stolz, wie die nach Standsgebühren
Geehrten Fräulein oder Fraun,
Die auf uns Sünder, die das Von nicht führen,
Mit hoher Nase niederschaun;
Ver¬
An einen Freund, der ſich in ein
ſchönes Landmädchen verliebte.
Ne ſit ancillae tibi amor pudori.
Horat.
Was ſchämſt du dich, daſs du die Hanne liebeſt,
Die dir dein Genius beſchert?
Sie iſt es wehrt, daſs du ihr Küſſe giebeſt;
Das ſchlanke Mädchen iſt es wehrt!
Sie hat kein Gold, womit das Fräulein pralet,
Und keine lange Ahnenſchaft;
Doch iſt ſie ſchön, wie man die Engel malet,
Beſcheiden, edel, tugendhaft.
Sie iſt nicht ſtolz, wie die nach Standsgebühren
Geehrten Fräulein oder Fraun,
Die auf uns Sünder, die das Von nicht führen,
Mit hoher Naſe niederſchaun;
Ver¬
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0116" n="76"/>
        </div>
        <div n="2">
          <head>An einen Freund, der &#x017F;ich in ein<lb/>
&#x017F;chönes Landmädchen verliebte.<lb/></head>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <cit>
            <quote> <hi rendition="#c">Ne &#x017F;it ancillae tibi amor pudori.</hi> </quote><lb/>
            <bibl> <hi rendition="#right"><hi rendition="#g">Horat</hi>.</hi> </bibl>
          </cit><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l><hi rendition="#in">W</hi>as &#x017F;chäm&#x017F;t du dich, da&#x017F;s du die Hanne liebe&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Die dir dein Genius be&#x017F;chert?</l><lb/>
              <l>Sie i&#x017F;t es wehrt, da&#x017F;s du ihr Kü&#x017F;&#x017F;e giebe&#x017F;t;</l><lb/>
              <l>Das &#x017F;chlanke Mädchen i&#x017F;t es wehrt!</l><lb/>
            </lg>
            <lg n="2">
              <l>Sie hat kein Gold, womit das Fräulein pralet,</l><lb/>
              <l>Und keine lange Ahnen&#x017F;chaft;</l><lb/>
              <l>Doch i&#x017F;t &#x017F;ie &#x017F;chön, wie man die Engel malet,</l><lb/>
              <l>Be&#x017F;cheiden, edel, tugendhaft.</l><lb/>
            </lg>
            <lg n="3">
              <l>Sie i&#x017F;t nicht &#x017F;tolz, wie die nach Standsgebühren</l><lb/>
              <l>Geehrten Fräulein oder Fraun,</l><lb/>
              <l>Die auf uns Sünder, die das Von nicht führen,</l><lb/>
              <l>Mit hoher Na&#x017F;e nieder&#x017F;chaun;</l><lb/>
            </lg>
            <fw type="catch" place="bottom">Ver¬<lb/></fw>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[76/0116] An einen Freund, der ſich in ein ſchönes Landmädchen verliebte. Ne ſit ancillae tibi amor pudori. Horat. Was ſchämſt du dich, daſs du die Hanne liebeſt, Die dir dein Genius beſchert? Sie iſt es wehrt, daſs du ihr Küſſe giebeſt; Das ſchlanke Mädchen iſt es wehrt! Sie hat kein Gold, womit das Fräulein pralet, Und keine lange Ahnenſchaft; Doch iſt ſie ſchön, wie man die Engel malet, Beſcheiden, edel, tugendhaft. Sie iſt nicht ſtolz, wie die nach Standsgebühren Geehrten Fräulein oder Fraun, Die auf uns Sünder, die das Von nicht führen, Mit hoher Naſe niederſchaun; Ver¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoelty_gedichte_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoelty_gedichte_1783/116
Zitationshilfe: Hölty, Ludwig Christoph Heinrich: Gedichte. Hamburg, 1783, S. 76. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoelty_gedichte_1783/116>, abgerufen am 26.04.2024.