Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hölty, Ludwig Christoph Heinrich: Gedichte. Hamburg, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
An die Nachtigall.

Geuss nicht so laut der liebentflammten Lieder
Tonreichen Schall
Vom Blütenast des Apfelbaums hernieder,
O Nachtigall.
Du tönest mir mit deiner süssen Kehle
Die Liebe wach;
Denn schon durchbebt die Tiefen meiner Seele
Dein schmelzend Ach.
Dann flieht der Schlaf von neuem dieses Lager,
Ich starre dann,
Mit nassem Blick, und todtenbleich und hager,
Den Himmel an.
Fleuch, Nachtigall, in grüne Finsternisse,
Ins Haingesträuch,
Und spend' im Nest der treuen Gattin Küsse;
Entfleuch, entfleuch!

Die
An die Nachtigall.

Geuſs nicht ſo laut der liebentflammten Lieder
Tonreichen Schall
Vom Blütenaſt des Apfelbaums hernieder,
O Nachtigall.
Du töneſt mir mit deiner ſüſſen Kehle
Die Liebe wach;
Denn ſchon durchbebt die Tiefen meiner Seele
Dein ſchmelzend Ach.
Dann flieht der Schlaf von neuem dieſes Lager,
Ich ſtarre dann,
Mit naſſem Blick, und todtenbleich und hager,
Den Himmel an.
Fleuch, Nachtigall, in grüne Finſterniſſe,
Ins Haingeſträuch,
Und ſpend' im Neſt der treuen Gattin Küſſe;
Entfleuch, entfleuch!

Die
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0197" n="157"/>
        </div>
        <div n="2">
          <head>An die Nachtigall.<lb/></head>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l><hi rendition="#in">G</hi>eu&#x017F;s nicht &#x017F;o laut der liebentflammten Lieder</l><lb/>
              <l>Tonreichen Schall</l><lb/>
              <l>Vom Blütena&#x017F;t des Apfelbaums hernieder,</l><lb/>
              <l>O Nachtigall.</l><lb/>
              <l>Du töne&#x017F;t mir mit deiner &#x017F;ü&#x017F;&#x017F;en Kehle</l><lb/>
              <l>Die Liebe wach;</l><lb/>
              <l>Denn &#x017F;chon durchbebt die Tiefen meiner Seele</l><lb/>
              <l>Dein &#x017F;chmelzend Ach.</l><lb/>
            </lg>
            <lg n="2">
              <l>Dann flieht der Schlaf von neuem die&#x017F;es Lager,</l><lb/>
              <l>Ich &#x017F;tarre dann,</l><lb/>
              <l>Mit na&#x017F;&#x017F;em Blick, und todtenbleich und hager,</l><lb/>
              <l>Den Himmel an.</l><lb/>
              <l>Fleuch, Nachtigall, in grüne Fin&#x017F;terni&#x017F;&#x017F;e,</l><lb/>
              <l>Ins Hainge&#x017F;träuch,</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;pend' im Ne&#x017F;t der treuen Gattin Kü&#x017F;&#x017F;e;</l><lb/>
              <l>Entfleuch, entfleuch!</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <fw place="bottom" type="catch">Die<lb/></fw>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[157/0197] An die Nachtigall. Geuſs nicht ſo laut der liebentflammten Lieder Tonreichen Schall Vom Blütenaſt des Apfelbaums hernieder, O Nachtigall. Du töneſt mir mit deiner ſüſſen Kehle Die Liebe wach; Denn ſchon durchbebt die Tiefen meiner Seele Dein ſchmelzend Ach. Dann flieht der Schlaf von neuem dieſes Lager, Ich ſtarre dann, Mit naſſem Blick, und todtenbleich und hager, Den Himmel an. Fleuch, Nachtigall, in grüne Finſterniſſe, Ins Haingeſträuch, Und ſpend' im Neſt der treuen Gattin Küſſe; Entfleuch, entfleuch! Die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoelty_gedichte_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoelty_gedichte_1783/197
Zitationshilfe: Hölty, Ludwig Christoph Heinrich: Gedichte. Hamburg, 1783, S. 157. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoelty_gedichte_1783/197>, abgerufen am 26.04.2024.