Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Erlaube/ daß diß blat/ du beyspiel gröster Helden/
Dieweil dein ruhm zu hoch/ darff dein gelücke melden.

Der Dänen Majestät/ und dritter Friederich/
Der durch sein königs-blut auch deinen purpur zieret/
Hat unter seiner zahl am glücklichsten regieret:
In seinem sterbens-jahr erblickte Sachsen dich.
Dem himmel/ grosser Fürst/ gefiel hiemit zu deuten:
Er wolle sein gelück auff dich/ als enckel/ leiten.

Wohlan! es wird schon wahr. Du kommst auff einen thron/
Worauff du nicht zuvor in hoffnung bist gestiegen.
Nicht nur dein unterthan benennt dich sein vergnügen;
Gantz Deutschland sieht an dir auch seinen schutz-gott an.
Drum steht dir aller hertz wie thor' und pforten offen/
Weil sie mit dir zugleich des glückes einzug hoffen.

Dein hoher name prangt von lauter fried und ruh/
Doch deine tapfferkeit zeigt schwerdter/ blut und leichen.
Das erste wird dein schutz den unterthanen reichen/
Die andre würckung plitzt nur auff die feinde zu.
Du wirst mit Simsons-krafft auch ihre helden zwingen/
Und friedens-honig noch aus ihrem aase bringen.

Uns düncket/ daß die kunst den abriß schon gethan/
Wie dir die nach-welt wird ein solches denckmahl bauen:
Geharnischt läst sie dich auff einem wagen schauen/
Die ehre spannt davor gezähmte löwen an.
Die tugend aber schreibt: Auff solchen ehren-wagen
Wird Sachsens Hercules den sternen zugetragen.

Sey glücklich/ wie August/ der so geherrschet hat/
Daß huldigung und sarg ihm weit zertrennet stunden;
Er sprach: Ich habe Rom nur schlecht erhaut gefunden;
Und laß im gegentheil itzt eine marmol-stadt.
Du findst ein marmoln reich/ Augustus deutscher erde/
Wir wünschen/ daß es noch durch dich zu golde werde!

Ver-

Vermiſchte Gedichte.

Erlaube/ daß diß blat/ du beyſpiel groͤſter Helden/
Dieweil dein ruhm zu hoch/ darff dein geluͤcke melden.

Der Daͤnen Majeſtaͤt/ und dritter Friederich/
Der durch ſein koͤnigs-blut auch deinen purpur zieret/
Hat unter ſeiner zahl am gluͤcklichſten regieret:
In ſeinem ſterbens-jahr erblickte Sachſen dich.
Dem himmel/ groſſer Fuͤrſt/ gefiel hiemit zu deuten:
Er wolle ſein geluͤck auff dich/ als enckel/ leiten.

Wohlan! es wird ſchon wahr. Du kommſt auff einen thron/
Worauff du nicht zuvor in hoffnung biſt geſtiegen.
Nicht nur dein unterthan benennt dich ſein vergnuͤgen;
Gantz Deutſchland ſieht an dir auch ſeinen ſchutz-gott an.
Drum ſteht dir aller hertz wie thor’ und pforten offen/
Weil ſie mit dir zugleich des gluͤckes einzug hoffen.

Dein hoher name prangt von lauter fried und ruh/
Doch deine tapfferkeit zeigt ſchwerdter/ blut und leichen.
Das erſte wird dein ſchutz den unterthanen reichen/
Die andre wuͤrckung plitzt nur auff die feinde zu.
Du wirſt mit Simſons-krafft auch ihre helden zwingen/
Und friedens-honig noch aus ihrem aaſe bringen.

Uns duͤncket/ daß die kunſt den abriß ſchon gethan/
Wie dir die nach-welt wird ein ſolches denckmahl bauen:
Geharniſcht laͤſt ſie dich auff einem wagen ſchauen/
Die ehre ſpannt davor gezaͤhmte loͤwen an.
Die tugend aber ſchreibt: Auff ſolchen ehren-wagen
Wird Sachſens Hercules den ſternen zugetragen.

Sey gluͤcklich/ wie Auguſt/ der ſo geherrſchet hat/
Daß huldigung und ſarg ihm weit zertrennet ſtunden;
Er ſprach: Ich habe Rom nur ſchlecht erhaut gefunden;
Und laß im gegentheil itzt eine marmol-ſtadt.
Du findſt ein marmoln reich/ Auguſtus deutſcher erde/
Wir wuͤnſchen/ daß es noch durch dich zu golde werde!

Ver-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="3">
            <pb facs="#f0344" n="300"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Erlaube/ daß diß blat/ du bey&#x017F;piel gro&#x0364;&#x017F;ter Helden/</l><lb/>
            <l>Dieweil dein ruhm zu hoch/ darff dein gelu&#x0364;cke melden.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Der Da&#x0364;nen Maje&#x017F;ta&#x0364;t/ und dritter Friederich/</l><lb/>
            <l>Der durch &#x017F;ein ko&#x0364;nigs-blut auch deinen purpur zieret/</l><lb/>
            <l>Hat unter &#x017F;einer zahl am glu&#x0364;cklich&#x017F;ten regieret:</l><lb/>
            <l>In &#x017F;einem &#x017F;terbens-jahr erblickte Sach&#x017F;en dich.</l><lb/>
            <l>Dem himmel/ gro&#x017F;&#x017F;er Fu&#x0364;r&#x017F;t/ gefiel hiemit zu deuten:</l><lb/>
            <l>Er wolle &#x017F;ein gelu&#x0364;ck auff dich/ als enckel/ leiten.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Wohlan! es wird &#x017F;chon wahr. Du komm&#x017F;t auff einen thron/</l><lb/>
            <l>Worauff du nicht zuvor in hoffnung bi&#x017F;t ge&#x017F;tiegen.</l><lb/>
            <l>Nicht nur dein unterthan benennt dich &#x017F;ein vergnu&#x0364;gen;</l><lb/>
            <l>Gantz Deut&#x017F;chland &#x017F;ieht an dir auch &#x017F;einen &#x017F;chutz-gott an.</l><lb/>
            <l>Drum &#x017F;teht dir aller hertz wie thor&#x2019; und pforten offen/</l><lb/>
            <l>Weil &#x017F;ie mit dir zugleich des glu&#x0364;ckes einzug hoffen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>Dein hoher name prangt von lauter fried und ruh/</l><lb/>
            <l>Doch deine tapfferkeit zeigt &#x017F;chwerdter/ blut und leichen.</l><lb/>
            <l>Das er&#x017F;te wird dein &#x017F;chutz den unterthanen reichen/</l><lb/>
            <l>Die andre wu&#x0364;rckung plitzt nur auff die feinde zu.</l><lb/>
            <l>Du wir&#x017F;t mit Sim&#x017F;ons-krafft auch ihre helden zwingen/</l><lb/>
            <l>Und friedens-honig noch aus ihrem aa&#x017F;e bringen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l>Uns du&#x0364;ncket/ daß die kun&#x017F;t den abriß &#x017F;chon gethan/</l><lb/>
            <l>Wie dir die nach-welt wird ein &#x017F;olches denckmahl bauen:</l><lb/>
            <l>Geharni&#x017F;cht la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ie dich auff einem wagen &#x017F;chauen/</l><lb/>
            <l>Die ehre &#x017F;pannt davor geza&#x0364;hmte lo&#x0364;wen an.</l><lb/>
            <l>Die tugend aber &#x017F;chreibt: Auff &#x017F;olchen ehren-wagen</l><lb/>
            <l>Wird Sach&#x017F;ens Hercules den &#x017F;ternen zugetragen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l>Sey glu&#x0364;cklich/ wie Augu&#x017F;t/ der &#x017F;o geherr&#x017F;chet hat/</l><lb/>
            <l>Daß huldigung und &#x017F;arg ihm weit zertrennet &#x017F;tunden;</l><lb/>
            <l>Er &#x017F;prach: Ich habe Rom nur &#x017F;chlecht erhaut gefunden;</l><lb/>
            <l>Und laß im gegentheil itzt eine marmol-&#x017F;tadt.</l><lb/>
            <l>Du find&#x017F;t ein marmoln reich/ Augu&#x017F;tus deut&#x017F;cher erde/</l><lb/>
            <l>Wir wu&#x0364;n&#x017F;chen/ daß es noch durch dich zu golde werde!</l>
          </lg>
        </lg>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      <fw place="bottom" type="catch">Ver-</fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>

[300/0344] Vermiſchte Gedichte. Erlaube/ daß diß blat/ du beyſpiel groͤſter Helden/ Dieweil dein ruhm zu hoch/ darff dein geluͤcke melden. Der Daͤnen Majeſtaͤt/ und dritter Friederich/ Der durch ſein koͤnigs-blut auch deinen purpur zieret/ Hat unter ſeiner zahl am gluͤcklichſten regieret: In ſeinem ſterbens-jahr erblickte Sachſen dich. Dem himmel/ groſſer Fuͤrſt/ gefiel hiemit zu deuten: Er wolle ſein geluͤck auff dich/ als enckel/ leiten. Wohlan! es wird ſchon wahr. Du kommſt auff einen thron/ Worauff du nicht zuvor in hoffnung biſt geſtiegen. Nicht nur dein unterthan benennt dich ſein vergnuͤgen; Gantz Deutſchland ſieht an dir auch ſeinen ſchutz-gott an. Drum ſteht dir aller hertz wie thor’ und pforten offen/ Weil ſie mit dir zugleich des gluͤckes einzug hoffen. Dein hoher name prangt von lauter fried und ruh/ Doch deine tapfferkeit zeigt ſchwerdter/ blut und leichen. Das erſte wird dein ſchutz den unterthanen reichen/ Die andre wuͤrckung plitzt nur auff die feinde zu. Du wirſt mit Simſons-krafft auch ihre helden zwingen/ Und friedens-honig noch aus ihrem aaſe bringen. Uns duͤncket/ daß die kunſt den abriß ſchon gethan/ Wie dir die nach-welt wird ein ſolches denckmahl bauen: Geharniſcht laͤſt ſie dich auff einem wagen ſchauen/ Die ehre ſpannt davor gezaͤhmte loͤwen an. Die tugend aber ſchreibt: Auff ſolchen ehren-wagen Wird Sachſens Hercules den ſternen zugetragen. Sey gluͤcklich/ wie Auguſt/ der ſo geherrſchet hat/ Daß huldigung und ſarg ihm weit zertrennet ſtunden; Er ſprach: Ich habe Rom nur ſchlecht erhaut gefunden; Und laß im gegentheil itzt eine marmol-ſtadt. Du findſt ein marmoln reich/ Auguſtus deutſcher erde/ Wir wuͤnſchen/ daß es noch durch dich zu golde werde! Ver-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/344
Zitationshilfe:	Hoffmannswaldau, Christian Hoffmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und andrer Deutschen auserlesene und bißher ungedruckte Gedichte. [Bd. 1]. Leipzig, 1695, S. 300. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte01_1695/344>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.