Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hohberg, Wolf Helmhard von: Georgica Curiosa. Bd. 1. Nürnberg, 1682.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Drittes Buch/ Haus-Mutter.
[Spaltenumbruch] gesaltzenen scharffen Feuchtigkeiten verletzt ist/ sagt D.
Olaus Wormius in seinem Musaeo fol. 67. soll man die
Malteser-Zünglein in Bronnen-Wasser legen/ so werde
das Wasser gleich Blasen aufwerffen; wann sich aber
solche wieder setzen/ soll man sich damit gurgeln/ und den
Mund zwey oder dreymal damit auswaschen/ so wird
die Hitz nachlassen/ die Blattern vergehen/ und inner-
halb 24 Stunden besser werden.

Für die Mund-Fäul und Löcher im Hals/ . roth
Müntzen-Wasser/ Alaun darein gelegt/ daß es sauer
wird/ den Mund und Hals offt damit ausgeschwenckt/
und gegurgelt.

Wann das Zahnfleisch weichet/ so nimm Mastix/
Margaranten-Schelfen/ Veyl-Wurtzen/ Muscatnuß/
jedes einer Hasel-Nuß groß/ klein zerstossen/ in 2 Löffel
voll Hönig gerührt/ ein wenig davon in dem Mund ge-
nommen/ eine weil darinnen behalten/ wieder ausge-
spürtzet/ und wieder ein anders genommen/ und also con-
tinuirt. Oder nimm ein halbes Seidel Eychenlaub-
Wasser/ einen halben Löffel voll Keyser-Saamen/ und
so viel Mastix/ einen Sud thun lassen/ und alle Morgens
und Abends in dem Mund behalten.

Das Zahnfleisch zu stärcken/ soll man den Mund
offt mit distillirten Salve-Wasser schwencken/ es heilet
alle Versehrungen/ und ist ein sonderlich experiment,
das Zahnfleisch zu stärcken. Darzu dienet auch die
Letwari von den Weinscherlingen.

Dentes corruptos integros eximere licet, si ci-
cada, aestate inter segetes cantando se oblectans, con-
tusa imponatur. Hoc adeo certum prodidit Asseli-
naeus, ut multam pro Arcano pecuniam a Chirurgis
sibi persolutam professus sit. D. Velschius Cent. 1.
Mictomimematum. Observ. 82.

Die Zähne zu erhalten/ gibt David de planis Cam-
pi fol. 485. dieses experiment: Nimm gelben Schwe-
fel/ Alume di rocca und Sal gemmae, jedes 2 Pfund/
Borax 2 Untzen/ gutes Rosen-Wasser ein halbe Untzen/
Bisem 4 gran, pulverisirs in einem Mörsel/ thu es in
ein gläsern Cornet/ und nach dem du den Recipienten
daran gefügt/ setz es in einen Ofen mit heissen Aschen/
gib ihm die Hitze Gradweise/ und auf die letzte gar
starck/ biß das Wasser alles herüber gehe/ weißlecht und
trüb/ das wird filtrirt und in einem Glas verwahrt/ dar-
ein wird alsdann der im Rosen-Wasser solvirte Bisem
gelegt/ so wird es hell und wolriechend/ ist gut für alle Anli-
gen der Zähne/ macht sie weiß/ ist auch gut für alle Ge-
schwer des Mundes/ des Zahnfleisches/ der Brüste/ und
der heimlichen Oerter/ und für andere gefährliche unheil-
same Schäden/ man wäschet Geschwer und Wunden mit
diesem Wasser/ und legt ein darein genetztes Tüchlein
über. Für die Mund-Geschwer nimmt man ein wenig
in den Mund/ gurgelt sich und reibt die Zähne damit.
Wär es gar zu scharff/ mag mans mit ein wenig
Rosen-Wasser temperiren.

Fast auf diese Weise gibt Leonardo Fioravanti
dieses Wasser. Das macht das Zahnfleisch wachsen/
die Zähne weiß/ und sey über andere/ sey auch von ihm/
nach Teutschland/ Polen/ Constantinopel und andere
Ort abgeholt/ und gleichsam für etwas Göttliches ge-
halten worden/ das Recept lib. 4. de secreti rationali.
c. 10. ist dieses: Nimm Sal gemmae, alume di rocca,
Schwefel/ jedes 2 Pfund/ Borax 10 Untzen/ Perlen
und Corallen gepulvert jedes 2 Untzen/ distillirten Essig
[Spaltenumbruch] 4 Untzen/ alle diese Stücke legt man in einen Brenn-
zeug/ und gibt ihm anfangs ein gelindes Feuer/ das gra-
datim vermehrt wird/ biß alle Substanz herüber gangen/
ist anfangs weiß wie Milch/ erleutert sich aber/ und soll
das beste Secret zu den Zähnen seyn.

Borellus Cent. 2. Observ. 65. sagt: Das beste und
durch öfftere Erfahrenheit wolbefundene Mittel/ das
Zahnfleisch zu befesten/ und die Zähne zu stärcken und
weiß zu machen sey/ daß man ein wenig Alaun in einer
Untzen Schwesel-Oel lege/ und 6. Untzen Conservae
buglossae, aut rosarum darunter mische/ und die Zähne
öffters damit reibe/ so wird sich innerhalb 14. Tagen
der gute Effect schon weisen: Es wird die Zähne befe-
stigen/ den Tartarum abledigen/ und das Zahnfleisch
wieder wachsen machen. Und diß hab ich selbst probirt
und gut befunden.

Diß folgendes ist auch eine treffliche Zahn-Lat-
wergen: . Dentifricii ßijb. Sangui. Dracon. j. San-
dali rubri b. Mellis despumati b. mach eine Latwer-
gen daraus/ reib die Zähne Morgens damit/ es zerbricht
den Weinstein und macht die Zähne weiß. Jch hab es
vom Grafen von Warfuze, damals Rittmeistern unter
dem Pallavicinischen Regiment/ bekommen.

Ein Wasser für die Zähn-Flüsse/ machet sie auch
rein und weiß: Nimm 2 Pfund Alaun/ den brenne gar
weiß/ stoß ihn klein/ hernach nimm ein Pfund unge-
brannten zerstossenen Alaun/ thue alles zusamm in einen
Helm/ und distillier ein Wasser daraus/ hernach nimm
den vierdten Theil so viel Braunellen-Wasser/ so viel
Agley-Wasser/ und so viel Salve-Wasser/ misch alles
zusammen/ schneid hernach 2 Loth Muscaten klein/ und
1 Loth Myrrhen/ thu es darein/ und laß es 9 Tage an
der Sonnen stehen/ darnach behalt es übers Jahr/ wa-
sche alle Wochen die Zähne wol darmit/ es lässet keine
Wehetagen noch Fäulen kommen/ hindert das Fallen
der Flüsse/ benimmt den Gestanck/ und macht weisse
Zähne.

Den Zahn-Wehe betreffend/ kommt er so wol aus
kalten/ als aus hitzigen Flüssen. Für den Zahn-Wehe
aus Kält sind gut Kranwet-Oel aus dem Holtz ge-
macht/ Pfeffer-Oel/ Nägel-Oel/ Salven-oder Spiken-
Oel mit einer Baumwoll in den hohlen Zahn gethan.
Für den Zahn-Wehe aus Hitz sind gut Mahen-Oel/
Pilsen-Oel oder Mandragorae oleum, besonders oder
zugleich/ mit einer Baumwoll applicirt. Zu Erhaltung
der Zähne hilfft viel/ wann sie mit einem guten Pulver
gesäubert/ und gewaschen sind/ daß man sie hernach mit
einer Eibisch-Wurtzen/ samt dem Zahnfleisch offt reibe/
das macht die Zähne polirt und hell/ und stärckt das
Zahnfleisch/ giebt auch/ wann sie also darzu wol zube-
reitet ist/ einen guten Geruch/ man schneidet die Wur-
tzen in Stücke 4 oder 5 Finger lang/ sind sie dicke/ spal-
tet man sie voneinander/ läst sie 6 Stunden im frischen
Wasser mit Saltz/ Alaun/ und Veyel-Wurtzen sie-
den/ trocknet sie darnach geschwind in einem Backofen/
sonsten faulen sie.

Für böse wütende Zahn-Schmertzen/ wann sie
hohl sind/ ein Stücklein von einem Breinzeltel hinein-
gethan/ oder einen Galizenstein ins Wasser gelegt/
darnach eine Baumwoll darein genetzt/ oder Fäserlein
von einem saubern leinenen Tüchlein/ und in den Zahn
gelegt/ Jtem den Mund ausgewaschen mit Essig/

darin-
M m

Drittes Buch/ Haus-Mutter.
[Spaltenumbruch] geſaltzenen ſcharffen Feuchtigkeiten verletzt iſt/ ſagt D.
Olaus Wormius in ſeinem Muſæo fol. 67. ſoll man die
Malteſer-Zuͤnglein in Bronnen-Waſſer legen/ ſo werde
das Waſſer gleich Blaſen aufwerffen; wann ſich aber
ſolche wieder ſetzen/ ſoll man ſich damit gurgeln/ und den
Mund zwey oder dreymal damit auswaſchen/ ſo wird
die Hitz nachlaſſen/ die Blattern vergehen/ und inner-
halb 24 Stunden beſſer werden.

Fuͤr die Mund-Faͤul und Loͤcher im Hals/ ℞. roth
Muͤntzen-Waſſer/ Alaun darein gelegt/ daß es ſauer
wird/ den Mund und Hals offt damit ausgeſchwenckt/
und gegurgelt.

Wann das Zahnfleiſch weichet/ ſo nimm Maſtix/
Margaranten-Schelfen/ Veyl-Wurtzen/ Muſcatnuß/
jedes einer Haſel-Nuß groß/ klein zerſtoſſen/ in 2 Loͤffel
voll Hoͤnig geruͤhrt/ ein wenig davon in dem Mund ge-
nommen/ eine weil darinnen behalten/ wieder ausge-
ſpuͤrtzet/ und wieder ein anders genommen/ und alſo con-
tinuirt. Oder nimm ein halbes Seidel Eychenlaub-
Waſſer/ einen halben Loͤffel voll Keyſer-Saamen/ und
ſo viel Maſtix/ einen Sud thun laſſen/ und alle Morgens
und Abends in dem Mund behalten.

Das Zahnfleiſch zu ſtaͤrcken/ ſoll man den Mund
offt mit diſtillirten Salve-Waſſer ſchwencken/ es heilet
alle Verſehrungen/ und iſt ein ſonderlich experiment,
das Zahnfleiſch zu ſtaͤrcken. Darzu dienet auch die
Letwari von den Weinſcherlingen.

Dentes corruptos integros eximere licet, ſi ci-
cada, æſtate inter ſegetes cantando ſe oblectans, con-
tuſa imponatur. Hoc adeò certum prodidit Aſſeli-
næus, ut multam pro Arcano pecuniam à Chirurgis
ſibi perſolutam profeſſus ſit. D. Velſchius Cent. 1.
Mictomimematum. Obſerv. 82.

Die Zaͤhne zu erhalten/ gibt David de planis Cam-
pi fol. 485. dieſes experiment: Nimm gelben Schwe-
fel/ Alume di rocca und Sal gemmæ, jedes 2 Pfund/
Borax 2 Untzen/ gutes Roſen-Waſſer ein halbe Untzen/
Biſem 4 gran, pulveriſirs in einem Moͤrſel/ thu es in
ein glaͤſern Cornet/ und nach dem du den Recipienten
daran gefuͤgt/ ſetz es in einen Ofen mit heiſſen Aſchen/
gib ihm die Hitze Gradweiſe/ und auf die letzte gar
ſtarck/ biß das Waſſer alles heruͤber gehe/ weißlecht und
truͤb/ das wird filtrirt und in einem Glas verwahrt/ dar-
ein wird alsdann der im Roſen-Waſſer ſolvirte Biſem
gelegt/ ſo wird es hell uñ wolriechend/ iſt gut fuͤr alle Anli-
gen der Zaͤhne/ macht ſie weiß/ iſt auch gut fuͤr alle Ge-
ſchwer des Mundes/ des Zahnfleiſches/ der Bruͤſte/ und
der heimlichen Oerter/ und fuͤr andere gefaͤhrliche unheil-
ſame Schaͤden/ man waͤſchet Geſchwer und Wunden mit
dieſem Waſſer/ und legt ein darein genetztes Tuͤchlein
uͤber. Fuͤr die Mund-Geſchwer nimmt man ein wenig
in den Mund/ gurgelt ſich und reibt die Zaͤhne damit.
Waͤr es gar zu ſcharff/ mag mans mit ein wenig
Roſen-Waſſer temperiren.

Faſt auf dieſe Weiſe gibt Leonardo Fioravanti
dieſes Waſſer. Das macht das Zahnfleiſch wachſen/
die Zaͤhne weiß/ und ſey uͤber andere/ ſey auch von ihm/
nach Teutſchland/ Polen/ Conſtantinopel und andere
Ort abgeholt/ und gleichſam fuͤr etwas Goͤttliches ge-
halten worden/ das Recept lib. 4. de ſecreti rationali.
c. 10. iſt dieſes: Nimm Sal gemmæ, alume di rocca,
Schwefel/ jedes 2 Pfund/ Borax 10 Untzen/ Perlen
und Corallen gepulvert jedes 2 Untzen/ diſtillirten Eſſig
[Spaltenumbruch] 4 Untzen/ alle dieſe Stuͤcke legt man in einen Brenn-
zeug/ und gibt ihm anfangs ein gelindes Feuer/ das gra-
datim vermehrt wird/ biß alle Subſtanz heruͤber gangen/
iſt anfangs weiß wie Milch/ erleutert ſich aber/ und ſoll
das beſte Secret zu den Zaͤhnen ſeyn.

Borellus Cent. 2. Obſerv. 65. ſagt: Das beſte und
durch oͤfftere Erfahrenheit wolbefundene Mittel/ das
Zahnfleiſch zu befeſten/ und die Zaͤhne zu ſtaͤrcken und
weiß zu machen ſey/ daß man ein wenig Alaun in einer
Untzen Schweſel-Oel lege/ und 6. Untzen Conſervæ
bugloſſæ, aut roſarum darunter miſche/ und die Zaͤhne
oͤffters damit reibe/ ſo wird ſich innerhalb 14. Tagen
der gute Effect ſchon weiſen: Es wird die Zaͤhne befe-
ſtigen/ den Tartarum abledigen/ und das Zahnfleiſch
wieder wachſen machen. Und diß hab ich ſelbſt probirt
und gut befunden.

Diß folgendes iſt auch eine treffliche Zahn-Lat-
wergen: ℞. Dentifricii Ʒijβ. Sangui. Dracon. ℈j. San-
dali rubri ℈β. Mellis deſpumati β℥. mach eine Latwer-
gen daraus/ reib die Zaͤhne Morgens damit/ es zerbricht
den Weinſtein und macht die Zaͤhne weiß. Jch hab es
vom Grafen von Warfuze, damals Rittmeiſtern unter
dem Pallaviciniſchen Regiment/ bekommen.

Ein Waſſer fuͤr die Zaͤhn-Fluͤſſe/ machet ſie auch
rein und weiß: Nimm 2 Pfund Alaun/ den brenne gar
weiß/ ſtoß ihn klein/ hernach nimm ein Pfund unge-
brannten zerſtoſſenen Alaun/ thue alles zuſamm in einen
Helm/ und diſtillier ein Waſſer daraus/ hernach nimm
den vierdten Theil ſo viel Braunellen-Waſſer/ ſo viel
Agley-Waſſer/ und ſo viel Salve-Waſſer/ miſch alles
zuſammen/ ſchneid hernach 2 Loth Muſcaten klein/ und
1 Loth Myrrhen/ thu es darein/ und laß es 9 Tage an
der Sonnen ſtehen/ darnach behalt es uͤbers Jahr/ wa-
ſche alle Wochen die Zaͤhne wol darmit/ es laͤſſet keine
Wehetagen noch Faͤulen kommen/ hindert das Fallen
der Fluͤſſe/ benimmt den Geſtanck/ und macht weiſſe
Zaͤhne.

Den Zahn-Wehe betreffend/ kommt er ſo wol aus
kalten/ als aus hitzigen Fluͤſſen. Fuͤr den Zahn-Wehe
aus Kaͤlt ſind gut Kranwet-Oel aus dem Holtz ge-
macht/ Pfeffer-Oel/ Naͤgel-Oel/ Salven-oder Spiken-
Oel mit einer Baumwoll in den hohlen Zahn gethan.
Fuͤr den Zahn-Wehe aus Hitz ſind gut Mahen-Oel/
Pilſen-Oel oder Mandragoræ oleum, beſonders oder
zugleich/ mit einer Baumwoll applicirt. Zu Erhaltung
der Zaͤhne hilfft viel/ wann ſie mit einem guten Pulver
geſaͤubert/ und gewaſchen ſind/ daß man ſie hernach mit
einer Eibiſch-Wurtzen/ ſamt dem Zahnfleiſch offt reibe/
das macht die Zaͤhne polirt und hell/ und ſtaͤrckt das
Zahnfleiſch/ giebt auch/ wann ſie alſo darzu wol zube-
reitet iſt/ einen guten Geruch/ man ſchneidet die Wur-
tzen in Stuͤcke 4 oder 5 Finger lang/ ſind ſie dicke/ ſpal-
tet man ſie voneinander/ laͤſt ſie 6 Stunden im friſchen
Waſſer mit Saltz/ Alaun/ und Veyel-Wurtzen ſie-
den/ trocknet ſie darnach geſchwind in einem Backofen/
ſonſten faulen ſie.

Fuͤr boͤſe wuͤtende Zahn-Schmertzen/ wann ſie
hohl ſind/ ein Stuͤcklein von einem Breinzeltel hinein-
gethan/ oder einen Galizenſtein ins Waſſer gelegt/
darnach eine Baumwoll darein genetzt/ oder Faͤſerlein
von einem ſaubern leinenen Tuͤchlein/ und in den Zahn
gelegt/ Jtem den Mund ausgewaſchen mit Eſſig/

darin-
M m
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0291" n="273"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch/ Haus-Mutter.</hi></fw><lb/><cb/>
ge&#x017F;altzenen &#x017F;charffen Feuchtigkeiten verletzt i&#x017F;t/ &#x017F;agt <hi rendition="#aq">D.<lb/>
Olaus Wormius</hi> in &#x017F;einem <hi rendition="#aq">Mu&#x017F;æo fol.</hi> 67. &#x017F;oll man die<lb/>
Malte&#x017F;er-Zu&#x0364;nglein in Bronnen-Wa&#x017F;&#x017F;er legen/ &#x017F;o werde<lb/>
das Wa&#x017F;&#x017F;er gleich Bla&#x017F;en aufwerffen; wann &#x017F;ich aber<lb/>
&#x017F;olche wieder &#x017F;etzen/ &#x017F;oll man &#x017F;ich damit gurgeln/ und den<lb/>
Mund zwey oder dreymal damit auswa&#x017F;chen/ &#x017F;o wird<lb/>
die Hitz nachla&#x017F;&#x017F;en/ die Blattern vergehen/ und inner-<lb/>
halb 24 Stunden be&#x017F;&#x017F;er werden.</p><lb/>
            <p>Fu&#x0364;r die Mund-Fa&#x0364;ul und Lo&#x0364;cher im Hals/ &#x211E;. roth<lb/>
Mu&#x0364;ntzen-Wa&#x017F;&#x017F;er/ Alaun darein gelegt/ daß es &#x017F;auer<lb/>
wird/ den Mund und Hals offt damit ausge&#x017F;chwenckt/<lb/>
und gegurgelt.</p><lb/>
            <p>Wann das Zahnflei&#x017F;ch weichet/ &#x017F;o nimm Ma&#x017F;tix/<lb/>
Margaranten-Schelfen/ Veyl-Wurtzen/ Mu&#x017F;catnuß/<lb/>
jedes einer Ha&#x017F;el-Nuß groß/ klein zer&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ in 2 Lo&#x0364;ffel<lb/>
voll Ho&#x0364;nig geru&#x0364;hrt/ ein wenig davon in dem Mund ge-<lb/>
nommen/ eine weil darinnen behalten/ wieder ausge-<lb/>
&#x017F;pu&#x0364;rtzet/ und wieder ein anders genommen/ und al&#x017F;o con-<lb/>
tinuirt. Oder nimm ein halbes Seidel Eychenlaub-<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er/ einen halben Lo&#x0364;ffel voll Key&#x017F;er-Saamen/ und<lb/>
&#x017F;o viel Ma&#x017F;tix/ einen Sud thun la&#x017F;&#x017F;en/ und alle Morgens<lb/>
und Abends in dem Mund behalten.</p><lb/>
            <p>Das Zahnflei&#x017F;ch zu &#x017F;ta&#x0364;rcken/ &#x017F;oll man den Mund<lb/>
offt mit di&#x017F;tillirten Salve-Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;chwencken/ es heilet<lb/>
alle Ver&#x017F;ehrungen/ und i&#x017F;t ein &#x017F;onderlich <hi rendition="#aq">experiment,</hi><lb/>
das Zahnflei&#x017F;ch zu &#x017F;ta&#x0364;rcken. Darzu dienet auch die<lb/>
Letwari von den Wein&#x017F;cherlingen.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Dentes corruptos integros eximere licet, &#x017F;i ci-<lb/>
cada, æ&#x017F;tate inter &#x017F;egetes cantando &#x017F;e oblectans, con-<lb/>
tu&#x017F;a imponatur. Hoc adeò certum prodidit A&#x017F;&#x017F;eli-<lb/>
næus, ut multam pro Arcano pecuniam à Chirurgis<lb/>
&#x017F;ibi per&#x017F;olutam profe&#x017F;&#x017F;us &#x017F;it. D. Vel&#x017F;chius Cent. 1.<lb/>
Mictomimematum. Ob&#x017F;erv.</hi> 82.</p><lb/>
            <p>Die Za&#x0364;hne zu erhalten/ gibt <hi rendition="#aq">David de planis Cam-<lb/>
pi fol.</hi> 485. die&#x017F;es <hi rendition="#aq">experiment:</hi> Nimm gelben Schwe-<lb/>
fel/ <hi rendition="#aq">Alume di rocca</hi> und <hi rendition="#aq">Sal gemmæ,</hi> jedes 2 Pfund/<lb/><hi rendition="#aq">Borax</hi> 2 Untzen/ gutes Ro&#x017F;en-Wa&#x017F;&#x017F;er ein halbe Untzen/<lb/>
Bi&#x017F;em 4 <hi rendition="#aq">gran,</hi> pulveri&#x017F;irs in einem Mo&#x0364;r&#x017F;el/ thu es in<lb/>
ein gla&#x0364;&#x017F;ern Cornet/ und nach dem du den Recipienten<lb/>
daran gefu&#x0364;gt/ &#x017F;etz es in einen Ofen mit hei&#x017F;&#x017F;en A&#x017F;chen/<lb/>
gib ihm die Hitze Gradwei&#x017F;e/ und auf die letzte gar<lb/>
&#x017F;tarck/ biß das Wa&#x017F;&#x017F;er alles heru&#x0364;ber gehe/ weißlecht und<lb/>
tru&#x0364;b/ das wird filtrirt und in einem Glas verwahrt/ dar-<lb/>
ein wird alsdann der im Ro&#x017F;en-Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;olvirte Bi&#x017F;em<lb/>
gelegt/ &#x017F;o wird es hell un&#x0303; wolriechend/ i&#x017F;t gut fu&#x0364;r alle Anli-<lb/>
gen der Za&#x0364;hne/ macht &#x017F;ie weiß/ i&#x017F;t auch gut fu&#x0364;r alle Ge-<lb/>
&#x017F;chwer des Mundes/ des Zahnflei&#x017F;ches/ der Bru&#x0364;&#x017F;te/ und<lb/>
der heimlichen Oerter/ und fu&#x0364;r andere gefa&#x0364;hrliche unheil-<lb/>
&#x017F;ame Scha&#x0364;den/ man wa&#x0364;&#x017F;chet Ge&#x017F;chwer und Wunden mit<lb/>
die&#x017F;em Wa&#x017F;&#x017F;er/ und legt ein darein genetztes Tu&#x0364;chlein<lb/>
u&#x0364;ber. Fu&#x0364;r die Mund-Ge&#x017F;chwer nimmt man ein wenig<lb/>
in den Mund/ gurgelt &#x017F;ich und reibt die Za&#x0364;hne damit.<lb/>
Wa&#x0364;r es gar zu &#x017F;charff/ mag mans mit ein wenig<lb/>
Ro&#x017F;en-Wa&#x017F;&#x017F;er temperiren.</p><lb/>
            <p>Fa&#x017F;t auf die&#x017F;e Wei&#x017F;e gibt <hi rendition="#aq">Leonardo Fioravanti</hi><lb/>
die&#x017F;es Wa&#x017F;&#x017F;er. Das macht das Zahnflei&#x017F;ch wach&#x017F;en/<lb/>
die Za&#x0364;hne weiß/ und &#x017F;ey u&#x0364;ber andere/ &#x017F;ey auch von ihm/<lb/>
nach Teut&#x017F;chland/ Polen/ Con&#x017F;tantinopel und andere<lb/>
Ort abgeholt/ und gleich&#x017F;am fu&#x0364;r etwas Go&#x0364;ttliches ge-<lb/>
halten worden/ das Recept <hi rendition="#aq">lib. 4. de &#x017F;ecreti rationali.<lb/>
c.</hi> 10. i&#x017F;t die&#x017F;es: Nimm <hi rendition="#aq">Sal gemmæ, alume di rocca,</hi><lb/>
Schwefel/ jedes 2 Pfund/ <hi rendition="#aq">Borax</hi> 10 Untzen/ Perlen<lb/>
und Corallen gepulvert jedes 2 Untzen/ di&#x017F;tillirten E&#x017F;&#x017F;ig<lb/><cb/>
4 Untzen/ alle die&#x017F;e Stu&#x0364;cke legt man in einen Brenn-<lb/>
zeug/ und gibt ihm anfangs ein gelindes Feuer/ das <hi rendition="#aq">gra-<lb/>
datim</hi> vermehrt wird/ biß alle <hi rendition="#aq">Sub&#x017F;tanz</hi> heru&#x0364;ber gangen/<lb/>
i&#x017F;t anfangs weiß wie Milch/ erleutert &#x017F;ich aber/ und &#x017F;oll<lb/>
das be&#x017F;te <hi rendition="#aq">Secret</hi> zu den Za&#x0364;hnen &#x017F;eyn.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">Borellus Cent. 2. Ob&#x017F;erv.</hi> 65. &#x017F;agt: Das be&#x017F;te und<lb/>
durch o&#x0364;fftere Erfahrenheit wolbefundene Mittel/ das<lb/>
Zahnflei&#x017F;ch zu befe&#x017F;ten/ und die Za&#x0364;hne zu &#x017F;ta&#x0364;rcken und<lb/>
weiß zu machen &#x017F;ey/ daß man ein wenig Alaun in einer<lb/>
Untzen Schwe&#x017F;el-Oel lege/ und 6. Untzen <hi rendition="#aq">Con&#x017F;ervæ<lb/>
buglo&#x017F;&#x017F;æ, aut ro&#x017F;arum</hi> darunter mi&#x017F;che/ und die Za&#x0364;hne<lb/>
o&#x0364;ffters damit reibe/ &#x017F;o wird &#x017F;ich innerhalb 14. Tagen<lb/>
der gute <hi rendition="#aq">Effect</hi> &#x017F;chon wei&#x017F;en: Es wird die Za&#x0364;hne befe-<lb/>
&#x017F;tigen/ den <hi rendition="#aq">Tartarum</hi> abledigen/ und das Zahnflei&#x017F;ch<lb/>
wieder wach&#x017F;en machen. Und diß hab ich &#x017F;elb&#x017F;t probirt<lb/>
und gut befunden.</p><lb/>
            <p>Diß folgendes i&#x017F;t auch eine treffliche Zahn-Lat-<lb/>
wergen: &#x211E;. <hi rendition="#aq">Dentifricii &#x01B7;ij&#x03B2;. Sangui. Dracon. &#x2108;j. San-<lb/>
dali rubri &#x2108;&#x03B2;. Mellis de&#x017F;pumati &#x03B2;&#x2125;.</hi> mach eine Latwer-<lb/>
gen daraus/ reib die Za&#x0364;hne Morgens damit/ es zerbricht<lb/>
den Wein&#x017F;tein und macht die Za&#x0364;hne weiß. Jch hab es<lb/>
vom Grafen von <hi rendition="#aq">Warfuze,</hi> damals Rittmei&#x017F;tern unter<lb/>
dem Pallavicini&#x017F;chen Regiment/ bekommen.</p><lb/>
            <p>Ein Wa&#x017F;&#x017F;er fu&#x0364;r die Za&#x0364;hn-Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ machet &#x017F;ie auch<lb/>
rein und weiß: Nimm 2 Pfund Alaun/ den brenne gar<lb/>
weiß/ &#x017F;toß ihn klein/ hernach nimm ein Pfund unge-<lb/>
brannten zer&#x017F;to&#x017F;&#x017F;enen Alaun/ thue alles zu&#x017F;amm in einen<lb/>
Helm/ und di&#x017F;tillier ein Wa&#x017F;&#x017F;er daraus/ hernach nimm<lb/>
den vierdten Theil &#x017F;o viel Braunellen-Wa&#x017F;&#x017F;er/ &#x017F;o viel<lb/>
Agley-Wa&#x017F;&#x017F;er/ und &#x017F;o viel Salve-Wa&#x017F;&#x017F;er/ mi&#x017F;ch alles<lb/>
zu&#x017F;ammen/ &#x017F;chneid hernach 2 Loth Mu&#x017F;caten klein/ und<lb/>
1 Loth Myrrhen/ thu es darein/ und laß es 9 Tage an<lb/>
der Sonnen &#x017F;tehen/ darnach behalt es u&#x0364;bers Jahr/ wa-<lb/>
&#x017F;che alle Wochen die Za&#x0364;hne wol darmit/ es la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et keine<lb/>
Wehetagen noch Fa&#x0364;ulen kommen/ hindert das Fallen<lb/>
der Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ benimmt den Ge&#x017F;tanck/ und macht wei&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Za&#x0364;hne.</p><lb/>
            <p>Den Zahn-Wehe betreffend/ kommt er &#x017F;o wol aus<lb/>
kalten/ als aus hitzigen Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Fu&#x0364;r den Zahn-Wehe<lb/>
aus Ka&#x0364;lt &#x017F;ind gut Kranwet-Oel aus dem Holtz ge-<lb/>
macht/ Pfeffer-Oel/ Na&#x0364;gel-Oel/ Salven-oder Spiken-<lb/>
Oel mit einer Baumwoll in den hohlen Zahn gethan.<lb/>
Fu&#x0364;r den Zahn-Wehe aus Hitz &#x017F;ind gut Mahen-Oel/<lb/>
Pil&#x017F;en-Oel oder <hi rendition="#aq">Mandragoræ oleum,</hi> be&#x017F;onders oder<lb/>
zugleich/ mit einer Baumwoll applicirt. Zu Erhaltung<lb/>
der Za&#x0364;hne hilfft viel/ wann &#x017F;ie mit einem guten Pulver<lb/>
ge&#x017F;a&#x0364;ubert/ und gewa&#x017F;chen &#x017F;ind/ daß man &#x017F;ie hernach mit<lb/>
einer Eibi&#x017F;ch-Wurtzen/ &#x017F;amt dem Zahnflei&#x017F;ch offt reibe/<lb/>
das macht die Za&#x0364;hne polirt und hell/ und &#x017F;ta&#x0364;rckt das<lb/>
Zahnflei&#x017F;ch/ giebt auch/ wann &#x017F;ie al&#x017F;o darzu wol zube-<lb/>
reitet i&#x017F;t/ einen guten Geruch/ man &#x017F;chneidet die Wur-<lb/>
tzen in Stu&#x0364;cke 4 oder 5 Finger lang/ &#x017F;ind &#x017F;ie dicke/ &#x017F;pal-<lb/>
tet man &#x017F;ie voneinander/ la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ie 6 Stunden im fri&#x017F;chen<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er mit Saltz/ Alaun/ und Veyel-Wurtzen &#x017F;ie-<lb/>
den/ trocknet &#x017F;ie darnach ge&#x017F;chwind in einem Backofen/<lb/>
&#x017F;on&#x017F;ten faulen &#x017F;ie.</p><lb/>
            <p>Fu&#x0364;r bo&#x0364;&#x017F;e wu&#x0364;tende Zahn-Schmertzen/ wann &#x017F;ie<lb/>
hohl &#x017F;ind/ ein Stu&#x0364;cklein von einem Breinzeltel hinein-<lb/>
gethan/ oder einen Galizen&#x017F;tein ins Wa&#x017F;&#x017F;er gelegt/<lb/>
darnach eine Baumwoll darein genetzt/ oder Fa&#x0364;&#x017F;erlein<lb/>
von einem &#x017F;aubern leinenen Tu&#x0364;chlein/ und in den Zahn<lb/>
gelegt/ Jtem den Mund ausgewa&#x017F;chen mit E&#x017F;&#x017F;ig/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M m</fw><fw place="bottom" type="catch">darin-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[273/0291] Drittes Buch/ Haus-Mutter. geſaltzenen ſcharffen Feuchtigkeiten verletzt iſt/ ſagt D. Olaus Wormius in ſeinem Muſæo fol. 67. ſoll man die Malteſer-Zuͤnglein in Bronnen-Waſſer legen/ ſo werde das Waſſer gleich Blaſen aufwerffen; wann ſich aber ſolche wieder ſetzen/ ſoll man ſich damit gurgeln/ und den Mund zwey oder dreymal damit auswaſchen/ ſo wird die Hitz nachlaſſen/ die Blattern vergehen/ und inner- halb 24 Stunden beſſer werden. Fuͤr die Mund-Faͤul und Loͤcher im Hals/ ℞. roth Muͤntzen-Waſſer/ Alaun darein gelegt/ daß es ſauer wird/ den Mund und Hals offt damit ausgeſchwenckt/ und gegurgelt. Wann das Zahnfleiſch weichet/ ſo nimm Maſtix/ Margaranten-Schelfen/ Veyl-Wurtzen/ Muſcatnuß/ jedes einer Haſel-Nuß groß/ klein zerſtoſſen/ in 2 Loͤffel voll Hoͤnig geruͤhrt/ ein wenig davon in dem Mund ge- nommen/ eine weil darinnen behalten/ wieder ausge- ſpuͤrtzet/ und wieder ein anders genommen/ und alſo con- tinuirt. Oder nimm ein halbes Seidel Eychenlaub- Waſſer/ einen halben Loͤffel voll Keyſer-Saamen/ und ſo viel Maſtix/ einen Sud thun laſſen/ und alle Morgens und Abends in dem Mund behalten. Das Zahnfleiſch zu ſtaͤrcken/ ſoll man den Mund offt mit diſtillirten Salve-Waſſer ſchwencken/ es heilet alle Verſehrungen/ und iſt ein ſonderlich experiment, das Zahnfleiſch zu ſtaͤrcken. Darzu dienet auch die Letwari von den Weinſcherlingen. Dentes corruptos integros eximere licet, ſi ci- cada, æſtate inter ſegetes cantando ſe oblectans, con- tuſa imponatur. Hoc adeò certum prodidit Aſſeli- næus, ut multam pro Arcano pecuniam à Chirurgis ſibi perſolutam profeſſus ſit. D. Velſchius Cent. 1. Mictomimematum. Obſerv. 82. Die Zaͤhne zu erhalten/ gibt David de planis Cam- pi fol. 485. dieſes experiment: Nimm gelben Schwe- fel/ Alume di rocca und Sal gemmæ, jedes 2 Pfund/ Borax 2 Untzen/ gutes Roſen-Waſſer ein halbe Untzen/ Biſem 4 gran, pulveriſirs in einem Moͤrſel/ thu es in ein glaͤſern Cornet/ und nach dem du den Recipienten daran gefuͤgt/ ſetz es in einen Ofen mit heiſſen Aſchen/ gib ihm die Hitze Gradweiſe/ und auf die letzte gar ſtarck/ biß das Waſſer alles heruͤber gehe/ weißlecht und truͤb/ das wird filtrirt und in einem Glas verwahrt/ dar- ein wird alsdann der im Roſen-Waſſer ſolvirte Biſem gelegt/ ſo wird es hell uñ wolriechend/ iſt gut fuͤr alle Anli- gen der Zaͤhne/ macht ſie weiß/ iſt auch gut fuͤr alle Ge- ſchwer des Mundes/ des Zahnfleiſches/ der Bruͤſte/ und der heimlichen Oerter/ und fuͤr andere gefaͤhrliche unheil- ſame Schaͤden/ man waͤſchet Geſchwer und Wunden mit dieſem Waſſer/ und legt ein darein genetztes Tuͤchlein uͤber. Fuͤr die Mund-Geſchwer nimmt man ein wenig in den Mund/ gurgelt ſich und reibt die Zaͤhne damit. Waͤr es gar zu ſcharff/ mag mans mit ein wenig Roſen-Waſſer temperiren. Faſt auf dieſe Weiſe gibt Leonardo Fioravanti dieſes Waſſer. Das macht das Zahnfleiſch wachſen/ die Zaͤhne weiß/ und ſey uͤber andere/ ſey auch von ihm/ nach Teutſchland/ Polen/ Conſtantinopel und andere Ort abgeholt/ und gleichſam fuͤr etwas Goͤttliches ge- halten worden/ das Recept lib. 4. de ſecreti rationali. c. 10. iſt dieſes: Nimm Sal gemmæ, alume di rocca, Schwefel/ jedes 2 Pfund/ Borax 10 Untzen/ Perlen und Corallen gepulvert jedes 2 Untzen/ diſtillirten Eſſig 4 Untzen/ alle dieſe Stuͤcke legt man in einen Brenn- zeug/ und gibt ihm anfangs ein gelindes Feuer/ das gra- datim vermehrt wird/ biß alle Subſtanz heruͤber gangen/ iſt anfangs weiß wie Milch/ erleutert ſich aber/ und ſoll das beſte Secret zu den Zaͤhnen ſeyn. Borellus Cent. 2. Obſerv. 65. ſagt: Das beſte und durch oͤfftere Erfahrenheit wolbefundene Mittel/ das Zahnfleiſch zu befeſten/ und die Zaͤhne zu ſtaͤrcken und weiß zu machen ſey/ daß man ein wenig Alaun in einer Untzen Schweſel-Oel lege/ und 6. Untzen Conſervæ bugloſſæ, aut roſarum darunter miſche/ und die Zaͤhne oͤffters damit reibe/ ſo wird ſich innerhalb 14. Tagen der gute Effect ſchon weiſen: Es wird die Zaͤhne befe- ſtigen/ den Tartarum abledigen/ und das Zahnfleiſch wieder wachſen machen. Und diß hab ich ſelbſt probirt und gut befunden. Diß folgendes iſt auch eine treffliche Zahn-Lat- wergen: ℞. Dentifricii Ʒijβ. Sangui. Dracon. ℈j. San- dali rubri ℈β. Mellis deſpumati β℥. mach eine Latwer- gen daraus/ reib die Zaͤhne Morgens damit/ es zerbricht den Weinſtein und macht die Zaͤhne weiß. Jch hab es vom Grafen von Warfuze, damals Rittmeiſtern unter dem Pallaviciniſchen Regiment/ bekommen. Ein Waſſer fuͤr die Zaͤhn-Fluͤſſe/ machet ſie auch rein und weiß: Nimm 2 Pfund Alaun/ den brenne gar weiß/ ſtoß ihn klein/ hernach nimm ein Pfund unge- brannten zerſtoſſenen Alaun/ thue alles zuſamm in einen Helm/ und diſtillier ein Waſſer daraus/ hernach nimm den vierdten Theil ſo viel Braunellen-Waſſer/ ſo viel Agley-Waſſer/ und ſo viel Salve-Waſſer/ miſch alles zuſammen/ ſchneid hernach 2 Loth Muſcaten klein/ und 1 Loth Myrrhen/ thu es darein/ und laß es 9 Tage an der Sonnen ſtehen/ darnach behalt es uͤbers Jahr/ wa- ſche alle Wochen die Zaͤhne wol darmit/ es laͤſſet keine Wehetagen noch Faͤulen kommen/ hindert das Fallen der Fluͤſſe/ benimmt den Geſtanck/ und macht weiſſe Zaͤhne. Den Zahn-Wehe betreffend/ kommt er ſo wol aus kalten/ als aus hitzigen Fluͤſſen. Fuͤr den Zahn-Wehe aus Kaͤlt ſind gut Kranwet-Oel aus dem Holtz ge- macht/ Pfeffer-Oel/ Naͤgel-Oel/ Salven-oder Spiken- Oel mit einer Baumwoll in den hohlen Zahn gethan. Fuͤr den Zahn-Wehe aus Hitz ſind gut Mahen-Oel/ Pilſen-Oel oder Mandragoræ oleum, beſonders oder zugleich/ mit einer Baumwoll applicirt. Zu Erhaltung der Zaͤhne hilfft viel/ wann ſie mit einem guten Pulver geſaͤubert/ und gewaſchen ſind/ daß man ſie hernach mit einer Eibiſch-Wurtzen/ ſamt dem Zahnfleiſch offt reibe/ das macht die Zaͤhne polirt und hell/ und ſtaͤrckt das Zahnfleiſch/ giebt auch/ wann ſie alſo darzu wol zube- reitet iſt/ einen guten Geruch/ man ſchneidet die Wur- tzen in Stuͤcke 4 oder 5 Finger lang/ ſind ſie dicke/ ſpal- tet man ſie voneinander/ laͤſt ſie 6 Stunden im friſchen Waſſer mit Saltz/ Alaun/ und Veyel-Wurtzen ſie- den/ trocknet ſie darnach geſchwind in einem Backofen/ ſonſten faulen ſie. Fuͤr boͤſe wuͤtende Zahn-Schmertzen/ wann ſie hohl ſind/ ein Stuͤcklein von einem Breinzeltel hinein- gethan/ oder einen Galizenſtein ins Waſſer gelegt/ darnach eine Baumwoll darein genetzt/ oder Faͤſerlein von einem ſaubern leinenen Tuͤchlein/ und in den Zahn gelegt/ Jtem den Mund ausgewaſchen mit Eſſig/ darin- M m

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hohberg_georgica01_1682
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hohberg_georgica01_1682/291
Zitationshilfe: Hohberg, Wolf Helmhard von: Georgica Curiosa. Bd. 1. Nürnberg, 1682, S. 273. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hohberg_georgica01_1682/291>, abgerufen am 26.04.2024.