Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hohberg, Wolf Helmhard von: Georgica Curiosa. Bd. 2. Nürnberg, 1682.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Des Adelichen Land- und Feld-Lebens
[Spaltenumbruch] perceptibilis, aufmuntert/ daß er anfänget das Feuer/
in seiner grossen Welt-Kuchen/ anzublasen/ dardurch
die warmen Dünste über alle Berge exhaliren und in
wässerige Wolcken verwandelt werden/ davon wieder
die Erdgewächse begossen/ angefeuchtet/ erquicket/
und mit Regen und Thau zum Wachsthum befördert
werden.

Also ist die Feuchtigkeit allem dem/ was aus der Er-
den kommt/ auszukeimen/ zu wachsen/ sich zu mehren und
Frucht zu bringen/ eine Ursach. Dann wie Bacon sagt:
ist die Feuchte das jenige/ das leichtlich andere Cörper
umfliesset/ das vor sich selbst nicht bestehen kan/ das bald
weichet/ sich geschwind zertheilt und voneinander giebt/
aber auch geschwind wieder vereinigt und zusammen
schliesset/ das leicht fliesset/ und zur Bewegung zu brin-
gen ist. Unde omnium animalium semina sunt hu-
mida. Also daß diejenigen einer irrigen Meynung sind/
die vorgeben/ das Wasser nähre nicht/ weil gantz keine
Ernährung ohne Wasser geschehen kan. Wie ein jeder
[Spaltenumbruch] Gärtner oder Bauersmann würde zeugen müssen/ wann
schon der allerbeste Saamen/ in den fruchtbaresten
Grunde solte geworffen/ und solcher weder beregnet
noch mit Wasser besprenget werden/ würde alles ver-
derben müssen.

Herr Helmont de Ortu Medicinae fol. 109. erzeh-
let: Er habe ein Erden-Geschirr genommen/ und 200
Pfund im Back-Ofen gedörrter Erden hinein gethan/
und darein einen Felberstock/ der damals 5 Pfund ge-
wogen/ hinein gesteckt/ und mit Regenwasser fleissig be-
gossen; nach fünff Jahren/ habe der darinn gewachsene
Felberbaum 169 Pfund/ und ungefähr 3 Untzen gehal-
ten/ da er doch die Blätter nicht darzu gerechnet/ die
jährlich im Herbst davon abgefallen; endlich habe er
diese Erden wieder gedörrt/ und habe selbige wieder 200
Pfund weniger 2 Untzen gewogen; also schliesset er/ es
sey der Zusatz und Ernährung des Baumes allein aus
dem Wasser kommen/ und daß also das Wasser allen
vegetabilibus, allein natürlicher Weise/ ihr Wachsen
verursache und mittheile.

[Abbildung]
Cap. II.
Von Nutzbarkeit des Wassers.
[Spaltenumbruch]

WAnn man etwas tiefer nachsinnet/ was die Schif-
fahrten auf dem Meer/ Seen/ und fliessenden
Wassern/ einem Land für Vortheil/ Reichthum
und Ergötzlichkeit bringen/ der wird an der Nutzbarkeit
dieses Elements nicht zweiffeln können/ daß man das
Meer mit gantzen Schiff-Flotten/ wie die Engelländer/
Spanier/ Holländer/ Dänen/ Schweden und Türcken
wissen/ bedecket/ gantze Länder/ Provintzen/ ja gar eine
neue Welt erfunden/ ist aus den Historien bekannt; und
wie Cavalieri Marini in seinem zwar scharff-doch auch
[Spaltenumbruch] leichtsinnigen Adone Cant. 10. stanza 266. artlich eine
Schiff-Armee beschreibet:

Apena homeri quasi ha il Mar bastanti
il peso a sostener di tanti Pini:
Apena il vento istesso, a gonfiar tanti
Puo co' fiati supplir candidi lini.
Fugaci olimpi, e vagobondi Atlanti,
Alpi correnti, & mobili Apennini,
Paion suelti da terra, e sparsi a nuoto
i gran vascelli, ala grossezza, al moto.

Würde

Des Adelichen Land- und Feld-Lebens
[Spaltenumbruch] perceptibilis, aufmuntert/ daß er anfaͤnget das Feuer/
in ſeiner groſſen Welt-Kuchen/ anzublaſen/ dardurch
die warmen Duͤnſte uͤber alle Berge exhaliren und in
waͤſſerige Wolcken verwandelt werden/ davon wieder
die Erdgewaͤchſe begoſſen/ angefeuchtet/ erquicket/
und mit Regen und Thau zum Wachsthum befoͤrdert
werden.

Alſo iſt die Feuchtigkeit allem dem/ was aus der Er-
den kommt/ auszukeimen/ zu wachſen/ ſich zu mehren und
Frucht zu bringen/ eine Urſach. Dann wie Bacon ſagt:
iſt die Feuchte das jenige/ das leichtlich andere Coͤrper
umflieſſet/ das vor ſich ſelbſt nicht beſtehen kan/ das bald
weichet/ ſich geſchwind zertheilt und voneinander giebt/
aber auch geſchwind wieder vereinigt und zuſammen
ſchlieſſet/ das leicht flieſſet/ und zur Bewegung zu brin-
gen iſt. Unde omnium animalium ſemina ſunt hu-
mida. Alſo daß diejenigen einer irrigen Meynung ſind/
die vorgeben/ das Waſſer naͤhre nicht/ weil gantz keine
Ernaͤhrung ohne Waſſer geſchehen kan. Wie ein jeder
[Spaltenumbruch] Gaͤrtner oder Bauersmann wuͤrde zeugen muͤſſen/ wann
ſchon der allerbeſte Saamen/ in den fruchtbareſten
Grunde ſolte geworffen/ und ſolcher weder beregnet
noch mit Waſſer beſprenget werden/ wuͤrde alles ver-
derben muͤſſen.

Herꝛ Helmont de Ortu Medicinæ fol. 109. erzeh-
let: Er habe ein Erden-Geſchirꝛ genommen/ und 200
Pfund im Back-Ofen gedoͤrꝛter Erden hinein gethan/
und darein einen Felberſtock/ der damals 5 Pfund ge-
wogen/ hinein geſteckt/ und mit Regenwaſſer fleiſſig be-
goſſen; nach fuͤnff Jahren/ habe der darinn gewachſene
Felberbaum 169 Pfund/ und ungefaͤhr 3 Untzen gehal-
ten/ da er doch die Blaͤtter nicht darzu gerechnet/ die
jaͤhrlich im Herbſt davon abgefallen; endlich habe er
dieſe Erden wieder gedoͤrꝛt/ und habe ſelbige wieder 200
Pfund weniger 2 Untzen gewogen; alſo ſchlieſſet er/ es
ſey der Zuſatz und Ernaͤhrung des Baumes allein aus
dem Waſſer kommen/ und daß alſo das Waſſer allen
vegetabilibus, allein natuͤrlicher Weiſe/ ihr Wachſen
verurſache und mittheile.

[Abbildung]
Cap. II.
Von Nutzbarkeit des Waſſers.
[Spaltenumbruch]

WAnn man etwas tiefer nachſiñet/ was die Schif-
fahrten auf dem Meer/ Seen/ und flieſſenden
Waſſern/ einem Land fuͤr Vortheil/ Reichthum
und Ergoͤtzlichkeit bringen/ der wird an der Nutzbarkeit
dieſes Elements nicht zweiffeln koͤnnen/ daß man das
Meer mit gantzen Schiff-Flotten/ wie die Engellaͤnder/
Spanier/ Hollaͤnder/ Daͤnen/ Schweden und Tuͤrcken
wiſſen/ bedecket/ gantze Laͤnder/ Provintzen/ ja gar eine
neue Welt erfunden/ iſt aus den Hiſtorien bekannt; und
wie Cavalieri Marini in ſeinem zwar ſcharff-doch auch
[Spaltenumbruch] leichtſinnigen Adone Cant. 10. ſtanza 266. artlich eine
Schiff-Armee beſchreibet:

Apena homeri quaſi hà il Mar baſtanti
il peſo à ſoſtener di tanti Pini:
Apena il vento iſteſſo, à gonfiar tanti
Può co’ fiati ſupplir candidi lini.
Fugaci olimpi, e vagobondi Atlanti,
Alpi correnti, & mobili Apennini,
Paion ſuelti da terra, e ſparſi à nuoto
i gran vaſcelli, ala groſſezza, al moto.

Wuͤrde
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0464" n="446"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Des Adelichen Land- und Feld-Lebens</hi></fw><lb/><cb/><hi rendition="#aq">perceptibilis,</hi> aufmuntert/ daß er anfa&#x0364;nget das Feuer/<lb/>
in &#x017F;einer gro&#x017F;&#x017F;en Welt-Kuchen/ anzubla&#x017F;en/ dardurch<lb/>
die warmen Du&#x0364;n&#x017F;te u&#x0364;ber alle Berge <hi rendition="#aq">exhalir</hi>en und in<lb/>
wa&#x0364;&#x017F;&#x017F;erige Wolcken verwandelt werden/ davon wieder<lb/>
die Erdgewa&#x0364;ch&#x017F;e bego&#x017F;&#x017F;en/ angefeuchtet/ erquicket/<lb/>
und mit Regen und Thau zum Wachsthum befo&#x0364;rdert<lb/>
werden.</p><lb/>
            <p>Al&#x017F;o i&#x017F;t die Feuchtigkeit allem dem/ was aus der Er-<lb/>
den kommt/ auszukeimen/ zu wach&#x017F;en/ &#x017F;ich zu mehren und<lb/>
Frucht zu bringen/ eine Ur&#x017F;ach. Dann wie <hi rendition="#aq">Bacon</hi> &#x017F;agt:<lb/>
i&#x017F;t die Feuchte das jenige/ das leichtlich andere Co&#x0364;rper<lb/>
umflie&#x017F;&#x017F;et/ das vor &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t nicht be&#x017F;tehen kan/ das bald<lb/>
weichet/ &#x017F;ich ge&#x017F;chwind zertheilt und voneinander giebt/<lb/>
aber auch ge&#x017F;chwind wieder vereinigt und zu&#x017F;ammen<lb/>
&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;et/ das leicht flie&#x017F;&#x017F;et/ und zur Bewegung zu brin-<lb/>
gen i&#x017F;t. <hi rendition="#aq">Unde omnium animalium &#x017F;emina &#x017F;unt hu-<lb/>
mida.</hi> Al&#x017F;o daß diejenigen einer irrigen Meynung &#x017F;ind/<lb/>
die vorgeben/ das Wa&#x017F;&#x017F;er na&#x0364;hre nicht/ weil gantz keine<lb/>
Erna&#x0364;hrung ohne Wa&#x017F;&#x017F;er ge&#x017F;chehen kan. Wie ein jeder<lb/><cb/>
Ga&#x0364;rtner oder Bauersmann wu&#x0364;rde zeugen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ wann<lb/>
&#x017F;chon der allerbe&#x017F;te Saamen/ in den fruchtbare&#x017F;ten<lb/>
Grunde &#x017F;olte geworffen/ und &#x017F;olcher weder beregnet<lb/>
noch mit Wa&#x017F;&#x017F;er be&#x017F;prenget werden/ wu&#x0364;rde alles ver-<lb/>
derben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            <p>Her&#xA75B; <hi rendition="#aq">Helmont de Ortu Medicinæ fol.</hi> 109. erzeh-<lb/>
let: Er habe ein Erden-Ge&#x017F;chir&#xA75B; genommen/ und 200<lb/>
Pfund im Back-Ofen gedo&#x0364;r&#xA75B;ter Erden hinein gethan/<lb/>
und darein einen Felber&#x017F;tock/ der damals 5 Pfund ge-<lb/>
wogen/ hinein ge&#x017F;teckt/ und mit Regenwa&#x017F;&#x017F;er flei&#x017F;&#x017F;ig be-<lb/>
go&#x017F;&#x017F;en; nach fu&#x0364;nff Jahren/ habe der darinn gewach&#x017F;ene<lb/>
Felberbaum 169 Pfund/ und ungefa&#x0364;hr 3 Untzen gehal-<lb/>
ten/ da er doch die Bla&#x0364;tter nicht darzu gerechnet/ die<lb/>
ja&#x0364;hrlich im Herb&#x017F;t davon abgefallen; endlich habe er<lb/>
die&#x017F;e Erden wieder gedo&#x0364;r&#xA75B;t/ und habe &#x017F;elbige wieder 200<lb/>
Pfund weniger 2 Untzen gewogen; al&#x017F;o &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;et er/ es<lb/>
&#x017F;ey der Zu&#x017F;atz und Erna&#x0364;hrung des Baumes allein aus<lb/>
dem Wa&#x017F;&#x017F;er kommen/ und daß al&#x017F;o das Wa&#x017F;&#x017F;er allen<lb/><hi rendition="#aq">vegetabilibus,</hi> allein natu&#x0364;rlicher Wei&#x017F;e/ ihr Wach&#x017F;en<lb/>
verur&#x017F;ache und mittheile.</p><lb/>
            <figure/><lb/>
          </div>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Cap.</hi> II.</hi> </hi> </hi><lb/> <hi rendition="#fr">Von Nutzbarkeit des Wa&#x017F;&#x017F;ers.</hi> </head><lb/>
            <cb/>
            <p><hi rendition="#in">W</hi>Ann man etwas tiefer nach&#x017F;in&#x0303;et/ was die Schif-<lb/>
fahrten auf dem Meer/ Seen/ und flie&#x017F;&#x017F;enden<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;ern/ einem Land fu&#x0364;r Vortheil/ Reichthum<lb/>
und Ergo&#x0364;tzlichkeit bringen/ der wird an der Nutzbarkeit<lb/>
die&#x017F;es Elements nicht zweiffeln ko&#x0364;nnen/ daß man das<lb/>
Meer mit gantzen Schiff-Flotten/ wie die Engella&#x0364;nder/<lb/>
Spanier/ Holla&#x0364;nder/ Da&#x0364;nen/ Schweden und Tu&#x0364;rcken<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en/ bedecket/ gantze La&#x0364;nder/ Provintzen/ ja gar eine<lb/>
neue Welt erfunden/ i&#x017F;t aus den Hi&#x017F;torien bekannt; und<lb/>
wie <hi rendition="#aq">Cavalieri Marini</hi> in &#x017F;einem zwar &#x017F;charff-doch auch<lb/><cb/>
leicht&#x017F;innigen <hi rendition="#aq">Adone Cant. 10. &#x017F;tanza</hi> 266. artlich eine<lb/>
Schiff-Armee be&#x017F;chreibet:</p><lb/>
            <cit>
              <quote>
                <lg type="poem">
                  <l> <hi rendition="#aq">Apena homeri qua&#x017F;i hà il Mar ba&#x017F;tanti</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#aq">il pe&#x017F;o à &#x017F;o&#x017F;tener di tanti Pini:</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#aq">Apena il vento i&#x017F;te&#x017F;&#x017F;o, à gonfiar tanti</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#aq">Può co&#x2019; fiati &#x017F;upplir candidi lini.</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#aq">Fugaci olimpi, e vagobondi Atlanti,</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#aq">Alpi correnti, &amp; mobili Apennini,</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#aq">Paion &#x017F;uelti da terra, e &#x017F;par&#x017F;i à nuoto</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#aq">i gran va&#x017F;celli, ala gro&#x017F;&#x017F;ezza, al moto.</hi> </l>
                </lg>
              </quote>
            </cit><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Wu&#x0364;rde</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[446/0464] Des Adelichen Land- und Feld-Lebens perceptibilis, aufmuntert/ daß er anfaͤnget das Feuer/ in ſeiner groſſen Welt-Kuchen/ anzublaſen/ dardurch die warmen Duͤnſte uͤber alle Berge exhaliren und in waͤſſerige Wolcken verwandelt werden/ davon wieder die Erdgewaͤchſe begoſſen/ angefeuchtet/ erquicket/ und mit Regen und Thau zum Wachsthum befoͤrdert werden. Alſo iſt die Feuchtigkeit allem dem/ was aus der Er- den kommt/ auszukeimen/ zu wachſen/ ſich zu mehren und Frucht zu bringen/ eine Urſach. Dann wie Bacon ſagt: iſt die Feuchte das jenige/ das leichtlich andere Coͤrper umflieſſet/ das vor ſich ſelbſt nicht beſtehen kan/ das bald weichet/ ſich geſchwind zertheilt und voneinander giebt/ aber auch geſchwind wieder vereinigt und zuſammen ſchlieſſet/ das leicht flieſſet/ und zur Bewegung zu brin- gen iſt. Unde omnium animalium ſemina ſunt hu- mida. Alſo daß diejenigen einer irrigen Meynung ſind/ die vorgeben/ das Waſſer naͤhre nicht/ weil gantz keine Ernaͤhrung ohne Waſſer geſchehen kan. Wie ein jeder Gaͤrtner oder Bauersmann wuͤrde zeugen muͤſſen/ wann ſchon der allerbeſte Saamen/ in den fruchtbareſten Grunde ſolte geworffen/ und ſolcher weder beregnet noch mit Waſſer beſprenget werden/ wuͤrde alles ver- derben muͤſſen. Herꝛ Helmont de Ortu Medicinæ fol. 109. erzeh- let: Er habe ein Erden-Geſchirꝛ genommen/ und 200 Pfund im Back-Ofen gedoͤrꝛter Erden hinein gethan/ und darein einen Felberſtock/ der damals 5 Pfund ge- wogen/ hinein geſteckt/ und mit Regenwaſſer fleiſſig be- goſſen; nach fuͤnff Jahren/ habe der darinn gewachſene Felberbaum 169 Pfund/ und ungefaͤhr 3 Untzen gehal- ten/ da er doch die Blaͤtter nicht darzu gerechnet/ die jaͤhrlich im Herbſt davon abgefallen; endlich habe er dieſe Erden wieder gedoͤrꝛt/ und habe ſelbige wieder 200 Pfund weniger 2 Untzen gewogen; alſo ſchlieſſet er/ es ſey der Zuſatz und Ernaͤhrung des Baumes allein aus dem Waſſer kommen/ und daß alſo das Waſſer allen vegetabilibus, allein natuͤrlicher Weiſe/ ihr Wachſen verurſache und mittheile. [Abbildung] Cap. II. Von Nutzbarkeit des Waſſers. WAnn man etwas tiefer nachſiñet/ was die Schif- fahrten auf dem Meer/ Seen/ und flieſſenden Waſſern/ einem Land fuͤr Vortheil/ Reichthum und Ergoͤtzlichkeit bringen/ der wird an der Nutzbarkeit dieſes Elements nicht zweiffeln koͤnnen/ daß man das Meer mit gantzen Schiff-Flotten/ wie die Engellaͤnder/ Spanier/ Hollaͤnder/ Daͤnen/ Schweden und Tuͤrcken wiſſen/ bedecket/ gantze Laͤnder/ Provintzen/ ja gar eine neue Welt erfunden/ iſt aus den Hiſtorien bekannt; und wie Cavalieri Marini in ſeinem zwar ſcharff-doch auch leichtſinnigen Adone Cant. 10. ſtanza 266. artlich eine Schiff-Armee beſchreibet: Apena homeri quaſi hà il Mar baſtanti il peſo à ſoſtener di tanti Pini: Apena il vento iſteſſo, à gonfiar tanti Può co’ fiati ſupplir candidi lini. Fugaci olimpi, e vagobondi Atlanti, Alpi correnti, & mobili Apennini, Paion ſuelti da terra, e ſparſi à nuoto i gran vaſcelli, ala groſſezza, al moto. Wuͤrde

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hohberg_georgica02_1682
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hohberg_georgica02_1682/464
Zitationshilfe: Hohberg, Wolf Helmhard von: Georgica Curiosa. Bd. 2. Nürnberg, 1682, S. 446. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hohberg_georgica02_1682/464>, abgerufen am 27.04.2024.